Каталонский залив - Catalan Bay

Каталонский залив
Каталонский залив Гибралтар.jpg
Вид на залив Каталонии на юг
Место расположения
СтранаГибралтар
Место расположенияГибралтар
Координаты36 ° 08′20 ″ с.ш. 5 ° 20′29 ″ з.д. / 36,13875 ° с.ш.5,34128 ° з.д. / 36.13875; -5.34128Координаты: 36 ° 08′20 ″ с.ш. 5 ° 20′29 ″ з.д. / 36,13875 ° с.ш.5,34128 ° з.д. / 36.13875; -5.34128
Подробности
ПринадлежитПравительство Гибралтара
Тип гаваниЕстественный
Ранний вид на Каталонский залив, смотрящий на юг с подъездной дороги - конец XIX века. Скала круглой формы, которая выступает в море, широко известна как ла мамела (Каталонский: ла мамелла, грудь), название, данное ему ранними каталонскими поселенцами, так как при взгляде с берега он напоминает женскую грудь.
Картина девятнадцатого века с изображением Каталонского залива, смотрящего на юг Томас Колман Дибдин

Каталонский залив (испанский: Ла Калета) залив и ловит рыбу деревня в Гибралтар, на восточной стороне Рок далеко от Западная часть.

Этимология

Хотя происхождение названия Каталонского залива задокументировано, существует несколько теорий. Документальные свидетельства свидетельствуют о том, что залив назван в честь группы из 350 человек. Каталонский военнослужащих, которые предположительно обосновались там после оказания помощи Англо -нидерландский язык силы, которые захватил Гибралтар вовремя Война за испанское наследство 4 августа 1704 года. Свидетельства подтверждают теорию о том, что каталонцы поселились в Каталонском заливе, что привело к приведенному выше этимологическому определению.[1]

Название Ла Калета (что означает «небольшой залив или бухта») значительно раньше Каталонский залив. Рыбацкие деревни Ла Атунара (La Línea de la Concepción, Испания) и Ла Калета упоминаются в Королевской депеше от 6 марта 1634 г., находясь под юрисдикцией "Tercio del Mar de Марбелья у Эстепона " в Королевство Гранады.[2] Поскольку он был назван Ла Калета гораздо дольше, чем это называлось Каталонский залив. Первое упоминание о Каталонский залив вероятно, по крайней мере, в середине восемнадцатого века, между вторым и третьим осада Гибралтара (1727-1779). Он уже появлялся на карте Уильяма Фадена (одетой в 1769-1775 годах и опубликованной в 1782 году) или на карте Джона Чиверса (1785 год). До этого его, вероятно, называли «Каталонская батарея», «Каталонский пляж» или «Каталонский пляж».Плайя-де-лос-Каталанес ".

В 1704 году во время захвата Гибралтара англо-голландской комбинированной операцией там высадилась экспедиция в составе около 350 каталонцев, последователей Карл Австрийский и под командованием Принц Георг фон Гессен Дармштадт (Заместитель Каталонии и делегат Карла Австрийского) и генерал Джоан Баптиста Бассет. Скорее всего, они прибыли в Гибралтар как минимум на пяти кораблях, так как в списках каталонских экспедиций есть пять судовладельцев (от Аренис де Мар, Барселона, Cubelles, Матаро, и Сан-Фелиу-де-Гишольс ). Каталонцы сформировали две компании: артиллерия компания (называемая "Каталонский аккумулятор ») и пехота компания горы фузилеры (называется "Каталонская компания Миклеты ",под командованием капитана Жауме Бурги). Оба защищали Гибралтарский перешеек и атаковали горные районы Скалы против испанцев. гренадеры. Некоторые из фамилий каталонцев, участвовавших в завоевании: Андреу, Арментер, Аугер, Бассет, Бертран, Бесар, Буа, Бонавида, Бош, Бургуй, Кановас, Карамани, Каррерас, Казамитджана, Кастельс, Катера, Клавелл, Констанс, Corrons, Cortès, Esplugas, Estanyol, Estaper, Esteve, Fabregas, Ferrer, Fonollós, Fontanet, Freixes, Frutó, Gil, Goy, Llofriu, Llopis, Martí, Massana, Matalonga, Mulet, Navarro, Nebot, Oliver, Ortas, Oliver, Ortas Пи, Понс, Пухоль, Рабасса, Рибас, Рока, Россель, Розет, Ровира, Руаикс, Сальват, Санрома, Серраллонга, Сиурана, Солер, Требо, Триас, Труллас, Видал, Вирола, Виудес.

Впоследствии после завоевания некоторые из этих каталонских солдат поселились в Гибралтаре после ухода большинства войск, использованных в завоевании, и помогли установить первый военный контрольно-пропускной пункт Гибралтара. Каталонский Альфонс де ла Капелла, юрист Королевского Совета Каталонии, стал судьей в Гибралтаре. Каталонский Хосеп Корронс был назначен Морским Алькаидом (ответственным за гавань), а позже был назначен сержантом Гибралтара. Каталанец Андреу Марти (один из первых, кто взял оплот порта при завоевании Скалы) отвечал за руководство работой заключенных после завоевания. Каталонский Жерони Фабрегас отвечал за распространение боеприпасов.

Во время осады 1705 года каталонские солдаты снова сражались в обороне Гибралтара, особенно в районе, который тогда назывался «Каталонская гвардия» или «Каталонский пост» в «Прыжке Волка» (карта Иоганна Аргателу в первой трети восемнадцатого века, карта Габриэля Боденера 1720 года, Карта братьев Иоганн Боулз 1727 г. и др.).

В 1709 году каталонец Хосеп Валлс, житель Гибралтара, сотрудничая с каталонскими торговцами Сальвадором Фелиу де ла Пенья, Жоаном Вериволом, Хосепом Грассесом и Хосепом Бойгесом, создал коммерческую компанию под названием «Companyia Nova de Gibraltar» (Новая компания Гибралтара) в г. чтобы заменить монополию Кадиса в морской торговле, которая продержалась до 1723 года.[3][4] Другая теория предполагает, что последний мог просто быть английский неправильное произношение Калета.[1]

История

Исторически Каталонский залив был населен Генуэзец рыбаки которые были частью гораздо более крупной структуры поселений вдоль восточного побережья Скалы в семнадцатом и восемнадцатом веках. В восемнадцатом веке Генуэзец был настолько широко распространен в Гибралтаре, что правительственные уведомления также публиковались на этом языке (наряду с английским и испанским). На генуэзском говорили в Ла Калета далеко в девятнадцатом веке, вымирая в первые десятилетия двадцатого. Была некоторая дискуссия о возможности того, что британцы могли смешать каталонцев с генуэзцами, но, согласно некоторым мнениям, отнюдь не ясно, почему они так запутались, тем более что есть другие свидетельства, демонстрирующие, что британцы прекрасно знали, что жители Ла Калета были генуэзцами: в приказе об осаде 1727 г. Генуэзская бухта переписи населения восемнадцатого и девятнадцатого веков фиксируют большое количество людей, родившихся в Генуе, а не в Каталонии.[1] Однако на французской карте семнадцатого века «Plan de Catalan Bay ou la Caleta» (ныне находящейся в Национальной библиотеке Франции), на которой показаны дома и списки жителей, живших в Каталонском заливе до того, как деревня была полностью построена, показаны различные каталонские фамилии. среди его жителей (Borràs, Canovas, Estella, Fabre, Fava, Palmé, Sans, Serra, Vila), хотя они и не составляли большинства по сравнению с генуэзскими фамилиями (всего 12%). Следовательно, есть документальные свидетельства того, что среди первых жителей Каталонского залива были каталонцы, несмотря на то, что их было немного по сравнению с генуэзцами. Кроме того, есть немало свидетельств того, что в семнадцатом веке каталонские рыбаки каждое лето ездили на юг Испании, чтобы ловить рыбу Бокеронес или анчоус, которых в этой части мира было довольно много. Их основная база находилась в устье реки Палмонес, что примерно напротив Гибралтара. Это было идеальное место, чтобы припарковать их лодки и посолить улов, чтобы забрать домой в конце сезона. Среди каталонцев, участвовавших в завоевании 1704 года, были рыбаки.

В девятнадцатом веке только рыбакам разрешалось жить в Каталонском заливе. От них требовалось разрешение на рыбную ловлю, выданное им Губернатор и было выдано лишь ограниченное количество разрешений. Семьи, которые сегодня живут в деревне, в основном являются потомками этих Генуэзец рыбаки[1] и в просторечии известны как caleteños.

Подарок

В пляж Каталонский залив, второй по величине песчаный пляж в Гибралтаре. Он очень популярен как у гибралтарцев, так и у туристы, и в летние месяцы часто бывает переполнено.

Одна из немногих опасностей, которые могут вызвать появление красных флагов, - это предупреждение купающихся о медуза. Иногда медузы, такие как Лиловое жало может поступать в значительном количестве.[5] Каталонский залив является домом для Калета Палас Отель, ряд ресторанов (специализирующихся на свежих морепродукты ) и Католическая церковь Скорбящей Богоматери. Статуя Скорбящей Богородицы идет процессией на пляж каждый сентябрь, когда Епископ Гибралтара благословляет море в том, что стало главным религиозный праздник.[6]

К северу лежит Восточный пляж, Самый большой и популярный песчаный пляж Гибралтара. За Каталонским заливом к югу находится ближайший пляж Sandy Bay, где с 2002 г. прибрежная дорога закончилась из-за закрытия Туннель Дадли Уорд по соображениям безопасности, открытие будет возобновлено только в конце 2010 года.

Панорамный вид на Каталонский залив в 2012 году с Калета Отель в крайнем левом

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б c d [ГРАММ. Холмы, 1974 Скала раздора: история Гибралтара- Каталонский залив]
  2. ^ Хосе Карлос де Луна (1949), Historia de Gibraltar
  3. ^ Г. Хиллз, Камень раздора: история Гибралтара. (1974)
  4. ^ J.M. Батиста и Рока, Els catalans в Гибралтаре. (Редакция El Llamp)
  5. ^ Вторжение медуз В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine, по состоянию на 7 ноября 2012 г.
  6. ^ Плавильный котел В архиве 2007-08-15 на Wayback Machine

внешняя ссылка