Договор о дружбе и торговле (США – Франция) - Treaty of Amity and Commerce (United States–France)

Изображение подписи Чарльза Э. Миллса

В Договор о дружбе и торговле между США и Францией, был первым из двух договоров между Соединенными Штатами и Францией, подписанных 6 февраля 1778 г. Hôtel de Coislin [fr ] в Париже.[1] Его родственный договор, Договор о союзе (а также отдельный секретный пункт, связанный с будущим включением Испании[2] в альянс) были подписаны сразу после этого. Договор о дружбе и торговле признал де-факто независимость Соединенных Штатов и установил строго коммерческий договор между двумя странами в качестве альтернативы и прямого игнорирования британских Акты торговли и навигации; Затем был подписан Договор о союзе для взаимной защиты, «особенно в случае, если Великобритания, недовольная этой связью и хорошей корреспонденцией, которая является предметом [первого] ​​Договора, нарушит мир с Францией либо путем прямых военных действий. или препятствуя ее торговле и судоходству, что противоречит Правам Наций и Миру, существующему между двумя Коронами ".[3] Это были первые договоры, когда-либо заключенные молодой Соединенные Штаты и подписал посреди Американская революционная война. Из-за более поздних осложнений с договором об альянсе Америка не подпишет еще один военный союз до Декларация ООН в 1942 г.

Фон

Джон Адамс, один из первых сторонников и первых авторов союза с Францией

В начале 1776 г., когда члены Американской Континентальный Конгресс начал приближаться к провозглашение независимости от Великобритании, ведущий американский государственные деятели начали рассматривать преимущества формирования иностранных союзов, чтобы помочь в их бунт против Британская корона.[4] Наиболее очевидным потенциальным союзником была Франция, давний враг Британии и ее колониальный соперник, потерявший большую часть своих земель в Америке после войны. Французско-индийская война. Как результат, Джон Адамс начал разработку условий для возможного торгового договора между Францией и будущими независимыми колониями Соединенных Штатов, который отклонил присутствие французских войск и любой аспект французской власти в колониальных делах.[4]Конгресс отправил Сайлас Дин во Францию ​​для переговоров. 25 сентября Континентальный Конгресс распорядился Бенджамин Франклин и Артур Ли добиваться заключения договора с Францией на основе проекта договора Адамса, который позже был оформлен в Типовой договор который стремился установить взаимные торговые отношения с Францией, но отказался упомянуть любую возможную военную помощь со стороны французского правительства.[5] Несмотря на приказ не обращаться за прямой военной помощью к Франции, американским комиссарам было поручено работать над приобретением самая любимая нация торговые отношения с Францией, наряду с дополнительной военной помощью, а также призвал заверить любых испанских делегатов в том, что Соединенные Штаты не желают приобретать испанские земли в Северной и Южной Америке, в надежде, что Испания, в свою очередь, вступит в франко-американский союз.[4]

Несмотря на изначальную открытость к альянсу, после слова Декларация независимости и британская эвакуация из Бостона достигла Франции, министр иностранных дел Франции, Граф де Верженн, отложив подписание официального союза с Соединенными Штатами после получения известий о победах Великобритании над генералом Джордж Вашингтон в Нью-Йорке.[5] С помощью Комитет тайной переписки, учрежденный Континентальным конгрессом для продвижения американского дела во Франции, и его положение как образец республиканская простота во французском обществе Бенджамин Франклин смог получить секретную ссуду и тайный военная помощь от министра иностранных дел, но был вынужден отложить переговоры об официальном союзе, пока французское правительство ведет переговоры о возможном союзе с Испанией.[5]

Бенджамин Франклин статус знаменитости во Франции помог заручиться французской поддержкой США во время Американская революционная война.[5]

С поражением Британии на Битва при Саратоге и растущие слухи о секретных предложениях Великобритании о мире Франклину, Франция стремилась воспользоваться возможностью воспользоваться восстанием и отказалась от переговоров с Испанией, чтобы начать переговоры с Соединенными Штатами об официальном союзе.[5] С официальным одобрением начала переговоров по официальному альянсу, данным Кингом Людовик XVI Франции, колонии отклонили предложение Великобритании о примирении в январе 1778 г.[6] и начал переговоры, результатом которых станет подписание Договор о союзе и Договор о дружбе и торговле.

Подписанты

Сайлас Дин, гр. 1781
Конрад-Александр Жерар

Соединенные Штаты

Франция

Положения

  • Мир и дружба между США и Францией
  • Взаимный самая любимая нация статус в отношении торговли и навигации
  • Взаимная защита всех судов и грузов в США или Франции. юрисдикция
  • Запрет на лов рыбы в водах, принадлежащих другим, за исключением берегов Ньюфаундленд
  • Взаимное право граждан одной страны владеть землей на территории другой
  • Взаимное право обыскивать корабль другой стороны, выходящий из вражеского порта для контрабанда
  • Прямо к надлежащая правовая процедура если на союзном корабле обнаружена контрабанда и только после того, как она официально объявлена ​​контрабандой, она может быть изъята
  • Взаимная защита люди войны и частники и их экипажи от вреда от другой стороны и репарации подлежат оплате, если это положение нарушено
  • Восстановление похищенного имущества, захваченного пираты
  • Право военных кораблей и каперов свободно нести корабли и товары, взятые для их врага
  • Взаимопомощь, помощь и безопасная гавань кораблям, как Военного, так и Торгового, в кризисной ситуации на чужой территории
  • Ни одна из сторон не может использовать каперов против другой или позволять иностранным каперам, которые являются врагами одной из сторон, использовать свои порты.
  • Взаимное право торговать с вражескими государствами другого, если эти товары не являются контрабандой.
  • Если две нации станут врагами, шесть месяцев охрана торговых судов на вражеской территории
  • Во избежание ссор между союзниками все корабли должны нести паспорта и грузовые манифесты
  • Если два корабля встречаются с военными кораблями и каперы должны держаться подальше от пушка диапазон, но может сесть на торговое судно, чтобы проверить его паспорта и манифесты
  • Взаимное право на досмотр судового груза только один раз
  • Взаимное право иметь консулы, вице-консулы, агенты и комиссары одной страны в портах другой
  • Франция предоставляет один или несколько портов под своим контролем в свободные порты на корабли Соединенных Штатов

Ратификация

Договор был принят Конгрессом 2 мая 1778 года и ратифицирован 4 мая 1778 года единогласным голосованием, однако не все штаты были представлены в голосовании. Несомненно, что Нью-Гемпшир и Северная Каролина не присутствовали на голосовании. Сомневается, что Делавэр присутствовал и Массачусетс присутствие сомнительно. Срочность перевесила необходимость ратификации документа всеми тринадцатью штатами.[7]

Договор был ратифицирован Францией 16 июля 1778 года.[8]

Статьи 11 и 12

На следующий день после ратификации Конгресс выразил желание, чтобы статьи 11 и 12 «были отменены и полностью исключены». Эти две статьи касались долг на и экспорт патока. 1 сентября 1778 г. они были официально запрещены, а во Франции, где первое издание договора было опубликовано в октябре, не было ссылки на статьи 11 и 12. Таким образом, исключив исходные статьи 11 и 12, все последующие статьи пришлось перенумеровать. и первоначальная статья 13 стала статьей 11.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Франция. Посол (США). Service de press et d'information (1977). "Франция". Университет Висконсина - Мэдисон: Посольство Франции, Отдел прессы и информации. п. 2. Получено 5 февраля, 2018.
  2. ^ Действовать отдельно и тайно между Соединенными Штатами и Францией; 6 февраля 1778 г.
  3. ^ Преамбула Договора о союзе
  4. ^ а б c Типовой договор (1776 г.)
  5. ^ а б c d е Французский альянс, помощь Франции и европейская дипломатия во время американской революции 1778–1782 гг.
  6. ^ Взгляд на франко-американский альянс В архиве 20 января 2009 г. Wayback Machine
  7. ^ «Договор о дружбе и торговле: 1778 год - Записки Хантера Миллера», Проект Авалон в Йельской школе права. [1]
  8. ^ Мэри А. Джунта, изд., Документы развивающейся нации: международные отношения США, 1775–1789 гг. (Wilmington, Del .: Scholarly Resources, 1998), 59.
  9. ^ «Записки Хантера Миллера».

Источники

  • Джунта, Мэри А., изд. Документы развивающейся нации: Международные отношения США 1775–1789. Уилмингтон, Дел .: Scholarly Resources Inc., 1998.
  • Мидлкауфф, Роберт. Славное дело: американская революция 1763–1789 гг. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1982.
  • «Договор о дружбе и торговле», Проект Авалон в Йельской школе права. Доступ 5 февраля 2018 г.

внешняя ссылка