Кембридж, Массачусетс - Cambridge, Massachusetts

Кембридж, Массачусетс
Город
По часовой стрелке сверху слева: Крайст-Черч, Университетский холл Гарвардского университета, Центр Рэя и Марии Стата в Массачусетском технологическом институте, горизонт Кембриджа и река Чарльз в ночное время, а также Мэрия Кембриджа
Флаг Кембриджа, Массачусетс
Флаг
Официальная печать Кембриджа, Массачусетс
Тюлень
Девиз (ы):
Literis Antiquis Novis Institutis Decora (латинский )
«Отличился классическим обучением и новыми учреждениями»"[1]
Расположение в округе Мидлсекс, штат Массачусетс
Расположение в Округ Мидлсекс, Массачусетс
Кембридж находится в Массачусетсе.
Кембридж
Кембридж
Расположение в США
Кембридж находится в США.
Кембридж
Кембридж
Кембридж (США)
Координаты: 42 ° 22′25 ″ с.ш. 71 ° 06′38 ″ з.д. / 42.37361 ° с.ш. 71.11056 ° з.д. / 42.37361; -71.11056Координаты: 42 ° 22′25 ″ с.ш. 71 ° 06′38 ″ з.д. / 42.37361 ° с.ш. 71.11056 ° з.д. / 42.37361; -71.11056
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
округМиддлсекс
Область, край Новая Англия
Поселился1630
Зарегистрировано1636
Город1846
Названный дляКембриджский университет
Правительство
• ТипМуниципальный менеджер
 • МэрСумбул Сиддики (D )[2]
• Вице-мэрАланна Малон
 • Городской менеджерЛуи А. ДеПаскаль
Площадь
• Общий7,10 квадратных миль (18,38 км2)
• Земельные участки6,39 квадратных миль (16,56 км2)
• Вода0,70 квадратных миль (1,83 км2)
Высота
40 футов (12 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий105,162
• Оценивать
(2019)[4]
118,927
• Плотность18602,69 / на квадратную милю (7182,02 / км2)
 • Демоним
Кантабриджский
Часовой поясUTC-5 (Восточная )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (Восточная )
почтовый индекс
02138, 02139, 02140, 02141, 02142
Код (а) города617 / 857
Код FIPS25-11000
GNIS идентификатор функции0617365
Интернет сайтКембриджа.gov

Кембридж (/ˈkeɪмбрɪdʒ/[5] КАЙМ-brij ) это город в Округ Мидлсекс, Массачусетс, и часть Бостонский столичный округ как крупный пригород Бостона. По состоянию на июль 2019 г., это был пятый по численности населения город в штате после Бостона, Worcester, Springfield, и Лоуэлл.[6] По переписи населения 2010 года население города составляло 105 162 человека.[7] Это один из двух де-юре округа округа Мидлсекс, хотя правительство округа было упразднено в 1997 году. Расположен непосредственно к северу от Бостон, через Чарльз Ривер, он был назван в честь Кембриджский университет в Англии, когда-то также важный центр Пуританин богословие, принятое основателями города.[8]:18

Гарвардский университет, то Массачусетский Институт Технологий (Массачусетский технологический институт), Университет Лесли, и Международная школа бизнеса Hult находятся в Кембридже,[9] как это было Рэдклифф Колледж до слияния с Гарвардом. Кендалл-сквер в Кембридже был назван «самой инновационной квадратной милей на планете» из-за высокой концентрации успешных стартапы возникшие в окрестностях площади с 2010 года.[10][11]

История

Смотрите также: Хронология Кембриджа, Массачусетс
Карта, показывающая первоначальные границы Кембриджа и других городов и поселков Массачусетса

В декабре 1630 года было выбрано место того, что впоследствии стало Кембриджем, потому что оно находилось в безопасном месте вверх по реке от Бостонская гавань, что делает его легко защищаемым от атак вражеских кораблей. Томас Дадли, его дочь Энн Брэдстрит, и ее муж Симон были одними из первых поселенцев города. Первые дома были построены весной 1631 года. Первоначально поселок назывался «Новый город».[12][13] В официальных записях Массачусетса имя отображается как Newe Towne к 1632 г., и как Newtowne к 1638 г.[13][14]

Расположенный на первом удобном пересечении реки Чарльз к западу от Бостона, Ньютон был одним из многих городов (включая Бостон, Дорчестер, Watertown, и Weymouth ) основан 700 первоначальными пуританскими колонистами Колония Массачусетского залива при губернаторе Джон Уинтроп. Его первым проповедником был Томас Хукер, который привел многих коренных жителей на запад в 1636 году к основанию Хартфорд и Колония Коннектикута; перед отъездом они продали свои участки более поздним иммигрантам из Англии.[12] Первоначальная деревня теперь находится внутри Гарвардская площадь. В рынок где фермеры продавали урожай из близлежащих городов на краю соляного болота (так как оно было заполнено), остается в небольшом парке на углу улиц Джона Ф. Кеннеди и Уинтроп.

В 1636 году Нью-колледж (позже переименованный в Гарвардский колледж после благотворителя Джон Гарвард ) была основана колонией Массачусетского залива для обучения министры. В соответствии с Хлопок Матер, Ньютаун был выбран для размещения колледжа Большой и Общий суд (законодательный орган Массачусетса) прежде всего из-за его близости к популярному и очень уважаемому пуританскому проповеднику Томас Шепард. В мае 1638 г.[15] название населенного пункта изменено на Кембридж в честь университета в Кембридж, Англия.[12][16]

Город занимал гораздо большую территорию, чем нынешний город,[12] с различными отдаленными частями, становящимися независимыми городами с годами: Кембриджская деревня (позже Ньютаун, а теперь Ньютон ) в 1688 г.,[17] Кембриджские фермы (сейчас Lexington ) в 1712 г.[12] или 1713 г.,[18] и Литтл или Южный Кембридж (ныне Брайтон )[а] и Менотомия или Западный Кембридж (сейчас Арлингтон ) в 1807 году.[12][19][b] В конце 19-го века различные схемы присоединения Кембриджа к Бостону преследовались и отвергались.[20]

Министры Ньютоуна, Хукер и Шепард, колледж первый президент, главный благотворитель колледжа и первый учитель Натаниэль Итон все были выпускниками Кембриджа, как и губернатор колонии Джон Уинтроп. В 1629 году Уинтроп привел к подписанию учредительного документа города Бостон, который был известен как Кембриджское соглашение, после университета.[21] В 1650 году губернатор Томас Дадли подписал хартию о создании корпорации, которая до сих пор управляет Гарвардским колледжем.[22]

Джордж Вашингтон в Кембридже, 1775 г.

Кембридж медленно рос как сельскохозяйственная деревня в восьми милях (13 км) по дороге от Бостона, столицы колонии. Посредством Американская революция, большинство жителей проживало недалеко от Общий и Гарвардский колледж, большая часть которого состоит из ферм и поместий. Большинство жителей были потомками первых пуританских колонистов, но была и небольшая элита Англиканский "достойные люди", которые не были вовлечены в деревенскую жизнь, зарабатывали себе на жизнь за счет поместья, инвестиций и торговли и жили в особняках вдоль "Дороги в Уотертаун" (сегодня Brattle Street, все еще известный как Тори Роу ).

На север от Вирджиния Джордж Вашингтон принял командование американскими солдатами-добровольцами, разбившими лагерь на Кембридж-Коммон 3 июля 1775 года.[12] теперь считается родиной Армия США.[c] Большинство из Тори поместья были конфискованы после революции. 24 января 1776 г. Генри Нокс прибыл с захваченной артиллерией из Форт Тикондерога, что позволило Вашингтону изгнать британскую армию из Бостона.

Карта Кембриджа 1873 года

Между 1790 и 1840 годами Кембридж быстро рос, со строительством Западный Бостонский мост в 1792 году, соединяя Кембридж напрямую с Бостоном, так что больше не было необходимости преодолевать восемь миль (13 км) через Бостон-Шей, Роксбери, и Brookline пересечь реку Чарльз. Второй мост, мост через канал, открылся в 1809 году рядом с новым Канал Мидлсекс. Новые мосты и дороги превратили бывшие поместья и болото в элитные промышленные и жилые районы.

В середине 19 века Кембридж стал центром литературной революции. Он был домом для некоторых из известных поэтов Fireside - названных так потому, что их стихи часто читались вслух семьями перед вечерним камином. В Поэты у камина —Генри Уодсворт Лонгфелло, Джеймс Рассел Лоуэлл, и Оливер Венделл Холмс - были очень популярны и влиятельны в свое время.

Вскоре после, магистрали были построены: Кембридж и Конкорд Тернпайк (сегодня Бродвей и Конкорд авеню), Мидлсекс Магистраль (Хэмпшир-стрит и Массачусетс авеню. к северо-западу от Площадь Портера ), и то, что сегодня являются улицами Кембриджа, Мэйн и Гарвард, соединяли различные районы Кембриджа с мостами. Кроме того, город был подключен к Бостонская и Мэнская железная дорога,[23] что привело к развитию площади Портера, а также к созданию соседних Somerville из бывших сельских частей Чарльзтаун.

1852 г. Карта Бостона, показывающая Кембридж и региональные железнодорожные линии и указывающая путь Канал Мидлсекс. Кембридж находится в нижней части карты и обведен желтым контуром, и его не следует путать с розовым и частично обрезанным «Западным Кембриджем», который сейчас Арлингтон.

Кембридж был включен как город в 1846 году.[12] несмотря на постоянную напряженность между Восточным Кембриджем, Кембриджпортом и Старым Кембриджем, проистекающую из различий в культуре, источниках дохода и национальном происхождении жителей.[24] Коммерческий центр города начал перемещаться с Гарвардской площади на Центральную площадь, которая примерно в то время стала центром города.

Между 1850 и 1900 годами Кембридж во многом приобрел свой нынешний характер -трамвай пригородный развитие вдоль магистралей, с рабочими и промышленными районами, сосредоточенными в Восточном Кембридже, комфортабельными жилищами среднего класса в старых поместьях Кембриджпорт и Мид-Кембридж, а также анклавами высшего класса возле Гарвардского университета и на небольших холмах. Строительство железной дороги к Северному Кембриджу и Северо-Западному Кембриджу привело к трем основным изменениям: появлению массивных кирпичных заводов и кирпичных заводов между Массачусетс-авеню, Конкорд-авеню и Alewife Brook; ледовую промышленность, запущенную Фредерик Тюдор на Свежий пруд; и разделение последних поместий на жилые части для размещения тысяч иммигрантов, прибывших для работы в новых отраслях.

На протяжении многих десятилетий крупнейшим работодателем города был Стекольная компания Новой Англии, основан в 1818 году. К середине 19 века это был крупнейший и самый современный стекольный завод в мире. В 1888 г. Эдвард Драммонд Либби переместил все производство в Толедо, Огайо, где он продолжается сегодня под названием Оуэнс-Иллинойс. Стеклянная посуда компании с высоким содержанием свинца ценится коллекционерами антикварного стекла. В Кембридже их нет на всеобщее обозрение, но Толедский музей искусств имеет большую коллекцию. В Музей изящных искусств, Бостон и Музей стекла для сэндвичей на Кейп-Код тоже есть несколько штук.

В 1895 г. Эдвин Гинн, Основатель Джинн и компания построил Атенеум Пресс Строит для своей издательской империи учебников.

К 1920 году Кембридж был одним из Новая Англия главные промышленные города России с населением около 120 000 человек. Среди крупнейших предприятий Кембриджа в период индустриализации был Компания Carter's Ink, чья неоновая вывеска давно украшала реку Чарльз, и которая на протяжении многих лет была крупнейшим производителем чернил в мире. По соседству находилась «Атенеум Пресс». Производители кондитерских изделий и снэков в коридоре Кембриджпорт-Район 4-Кендалл включали фабрику по производству печенья Кеннеди (позже часть Набиско и создатель Фиг Ньютон ),[25] Некко, Бренды Белки,[26] Компания Джордж Клоуз (1861–1930-е гг.),[27] Пейдж и Шоу, Шоколад Daggett (1892–1960-е, рецепты, купленные Некко),[28] Fox Cross Company (1920–1980 гг., Создатель Чарльстон Чу, а теперь часть Тутси Ролл Индастриз ),[29] Kendall Confectionery Company и Джеймс О. Велч (1927–1963, создатель Младшие монетные дворы, Сахарные папочки, Сахар Мамас и Сахарные младенцы, теперь часть Tootsie Roll Industries).[30]

Только Кембриджские бренды дочерняя компания Tootsie Roll Industries остается в городе, все еще производя Junior Mints на старой фабрике Welch на Мейн-стрит.[30] В Компания Blake and Knowles Steam Pump (1886 г.), Кендалл Котельная и Резервуарная Компания (1880 г., сейчас Челмсфорд, Массачусетс ) и Стекольная компания Новой Англии (1818–1878) были среди промышленных производителей на нынешних Кендалл-сквер и Восточном Кембридже.

В 1935 году жилищное управление Кембриджа и Администрация общественных работ снесли интегрированный низкий уровень дохода многоквартирный дом соседство с афроамериканцами и европейскими иммигрантами, построенное на его месте только для белых "Newtowne Court" государственное жилищное строительство, совместно построили смежные сегрегированные "Вашингтон Элмс"проект для афроамериканцев в 1940 году, и город потребовал сегрегации в других своих проектах государственного жилья.[31][32][33]

Поскольку промышленность Новой Англии начала приходить в упадок во время Великая депрессия а после Второй мировой войны Кембридж потерял большую часть своей промышленной базы. Он также начал становиться интеллектуальным, а не промышленным центром. Гарвардский университет всегда был важен и как землевладелец, и как учреждение, но он стал играть более доминирующую роль в жизни и культуре города. Когда в 1879 году был основан колледж Рэдклифф, город стал Меккой для некоторых из наиболее талантливых в учебе студенток страны. Переезд Массачусетского технологического института из Бостона в 1916 году укрепил статус Кембриджа как интеллектуального центра Соединенных Штатов.

После 1950-х годов население города начало медленно сокращаться, поскольку семьи, как правило, заменялись одинокими людьми и молодыми парами. В Кембридже Хайлендс технологическая компания Болт, Беранек и Ньюман произведено первый сетевой маршрутизатор в 1969 году, а в 1971 году была изобретена электронная почта между компьютерами. 1980-е годы принесли с собой волну стартапов в области высоких технологий. Те, кто продают продвинутые миникомпьютеры были настигнуты микрокомпьютер.[нужна цитата ] Кембриджский VisiCorp сделал первый электронная таблица программное обеспечение для персональных компьютеров, Visicalc, и помог продвинуть Яблоко II к большому потребительскому успеху. Его обогнала и купила кембриджская Лотус Девелопмент, создатель Лотос 1-2-3. (Это, в свою очередь, было заменено на рынке на Майкрософт Эксель ).

Город по-прежнему является домом для многих стартапов. Кендалл-сквер была крупным центром программного обеспечения через бум доткомов и сегодня здесь расположены офисы таких технологических компаний, как Google, Microsoft, и Amazon. На площади также сейчас находится штаб-квартира Акамай.[34]

В 1976 году планы Гарварда начать эксперименты с рекомбинантной ДНК привели к трехмесячному мораторию и созданию комиссии граждан. В конце концов, Кембридж решил разрешить такие эксперименты, но в 1977 году принял правила безопасности. Это привело к нормативной определенности и принятию, когда Биоген открыла лабораторию в 1982 году, в отличие от враждебности, из-за которой Генетический институт (филиал Гарварда) оставил Сомервилль и Бостон в пользу Кембриджа.[35] С тех пор биотехнологическая и фармацевтическая промышленность процветают в Кембридже, где сейчас находятся штаб-квартиры Biogen и Genzyme; лаборатории для Новартис, Тева, Такеда, Альнилам, Айронвуд, Catabasis, Moderna Therapeutics, Editas Medicine; поддерживающие компании, такие как Cytel; и многие более мелкие компании.

К концу 20 века в Кембридже был один из самых дорогих рынков жилья на северо-востоке США.[36] Хотя сохранялось значительное классовое, расовое и возрастное разнообразие, тем, кто вырос в городе, становилось все труднее позволить себе остаться. Конец контроль арендной платы В 1994 году многие арендаторы Кембриджа переехали в более доступное жилье в Сомервилле и других городах.

До недавнего времени сочетание удобств Кембриджа и близость к Бостону поддерживали относительно стабильные цены на жилье, несмотря на резкий рост цен на недвижимость. Мыльный пузырь на рынке недвижимости США.[37] Кембридж был город-заповедник с 1985 года и подтвердил свой статус в 2006 году.[38]

География

Вид из Бостона на Гарвардский Эллинг Weld и Кембридж зимой. В Чарльз Ривер находится на переднем плане.

Согласно Бюро переписи населения США, Кембридж имеет общую площадь 7,1 квадратных миль (18 км2), из которых 6,4 квадратных миль (17 км2) является землей и 0,7 квадратных мили (1,8 км2) (9,82%) - вода.

Соседние муниципалитеты

Кембридж расположен на востоке штата Массачусетс, граничит с:

  • город Бостон на юге (через реку Чарльз) и востоке
  • город Сомервилл на севере
  • город Арлингтон на северо-западе
  • город Бельмонт и
  • город Уотертаун на западе

Граница между Кембриджем и соседним городом Сомервилль проходит через густонаселенные районы, которые связаны между собой MBTA Красная линия. Некоторые из главных площадей, Inman, Портер и, в меньшей степени, Гарвард и Лехмер, очень близко к городской черте, как и Somerville Союз и Davis Squares.

Через эксклюзивную муниципальную систему водоснабжения Кембриджа город дополнительно контролирует два эксклав области, одна из которых - водохранилище Пейсон-Парк и Гейтхаус, В 2009 году внесен в список американских водных достопримечательностей расположен примерно в одной миле к западу от Fresh Pond и окружен городом Бельмонт. Вторая область - это более крупный ручей Хоббс и Стоуни Брук водоразделы, которые граничат с соседними городами, включая Лексингтон, Линкольн, Waltham и Вестон.

Окрестности

Квадраты

Кембридж называют «Городом площадей»,[39] так как большинство его коммерческих районов являются перекрестками основных улиц, известных как квадраты. Каждая площадь действует как районный центр. К ним относятся:

  • Кендалл-сквер, образованный перекрестком Бродвея, Мэйн-стрит и Третьей улицы, был назван «самой инновационной квадратной милей на планете» из-за высокой концентрации предпринимательский стартапы и качество инноваций, появившихся в окрестностях площади с 2010 года.[10][11] Площадь технологий представляет собой кластер офисных и лабораторных зданий в этом районе. Чуть больше Мост Лонгфелло из Бостона, в восточной части кампуса Массачусетского технологического института, он обслуживается Кендалл / Массачусетский технологический институт станция на MBTA Красная ветка метро. Большинство больших офисных башен Кембриджа расположены на площади. А биотехнология в этой области развита промышленность. В Кембриджский инновационный центр, большой коворкинг, находится на Кендалл-сквер, на Бродвее, 1. Офисный комплекс Кембриджского центра находится на Кендалл-сквер, а не в самом центре Кембриджа. Комплекс "One Kendall Square" находится поблизости, но на самом деле не на Kendall Square.
  • Центральная площадь, образованный перекрестком Массачусетс-авеню, Проспект-стрит и Вестерн-авеню. Имея множество этнических ресторанов, он находился в экономическом упадке еще в конце 1990-х годов; это прошло джентрификация в последние годы (в связи с развитием близлежащих Университетский парк в Массачусетском технологическом институте ), и продолжает дорожать. Он обслуживается Центральная станция остановка на метро MBTA Red Line. Площадь Лафайет, образованный перекрестком Массачусетс-авеню, Колумбия-стрит, Сидней-стрит и Мэйн-стрит, считается частью центральной площади. Кембриджпорт находится к югу от Центральной площади вдоль Мэгэзин-стрит и Бруклин-стрит.
  • Гарвардская площадь, образованная пересечением Массачусетс-авеню, Брэттл-стрит и Джона Кеннеди. Это главный район Гарвардского университета и главный торговый район Кембриджа. Его обслуживает Станция Red Line. Гарвардская площадь изначально была северо-западным конечным пунктом Красной линии и основным перевалочным пунктом для трамваев, которые также работали в короткие сроки. туннель - который до сих пор является крупным автовокзалом, хотя территория под площадью претерпела значительные изменения в 1980-х годах, когда была продлена Красная линия. Площадь Гарвардской площади включает Brattle Square и Площадь Элиота. Недалеко от площади находится Кембридж-Коммон, а район к северу от Гарварда и к востоку от Массачусетс-авеню известен как Агассис, в честь известного ученого. Луи Агассис.
  • Портер-сквер, примерно в миле к северу на Массачусетс-авеню от Гарвардской площади, на стыке Массачусетс-авеню и Сомервилль. Он включает в себя часть города Сомервилль и обслуживается Станция Портер-Сквер, комплекс с остановкой Red Line и Fitchburg Line пригородная электричка остановка. Университетский холл университета Лесли и кампус Портера находятся на площади Портер.
  • Инман-сквер, на пересечении улиц Кембриджа и Хэмпшира в центре Кембриджа. Здесь расположены рестораны, бары, музыкальные центры и бутики. Викторианский Недавно к улицам добавили фонари, скамейки и автобусные остановки, разбили новый городской парк.
  • Площадь Лехмер, на пересечении улиц Кембриджа и Первой, рядом с торговым центром CambridgeSide Galleria. Это MBTA Зеленая линия северной конечной, на Станция Лехмер.
Галерея
Панорама горизонта Кембриджа в ноябре 2016 года
Кембриджский горизонт в ноябре 2016 года
  • Районы Кембриджа

  • Центральная площадь

  • Гарвардская площадь

  • Площадь Инман

Другие районы

Карта окрестностей Кембриджа

Жилые кварталы Кембриджа граничат, но не обозначены площадями.

  • Восточный Кембридж (Район 1) граничит на севере с Сомервиллем, на востоке с рекой Чарльз, на юге с Бродвеем и Мейн-стрит, а на западе - с Железная дорога Гранд-Джанкшн треки. Он включает Северная точка разработка.
  • Кампус MIT (Площадь 2 ) граничит с севером с Бродвеем, с юга и востока с рекой Чарльз, а на западе с железнодорожными путями Гранд-Джанкшен.
  • Веллингтон-Харрингтон (Зона 3) граничит на севере с Сомервиллем, на юге и западе с Хэмпшир-стрит и на востоке с железнодорожными путями Гранд-Джанкшен. Именуется «средним блоком».[требуется разъяснение ]
  • Порт, ранее известный как Зона 4, граничит с севером с Хэмпшир-стрит, с юга с Массачусетс-авеню, с запада с Проспект-стрит и с востока с железнодорожными путями Гранд-Джанкшен. Жители Зоны 4 часто называют свой район просто «Порт», а район Кембриджпорта и Риверсайд - «Побережье». В октябре 2015 года городской совет Кембриджа официально переименовал Зону 4 в «Порт», закрепив это давнее прозвище, во многом по инициативе уроженца района и тогдашнего вице-мэра Денниса Бенцана. Порт обычно является самой оживленной частью города.[40]
  • Кембриджпорт (зона 5) граничит с севером с Массачусетс-авеню, с юга с рекой Чарльз, с запада с Ривер-стрит и с востока с железнодорожными путями Гранд-Джанкшен.
  • Mid-Cambridge (Зона 6) граничит на севере с улицами Киркленд и Хэмпшир и Сомервиллем, на юге - с Массачусетс-авеню, на западе - с Пибоди-стрит, а на востоке - с Проспект-стрит.
  • Риверсайд (Зона 7), территория, которую иногда называют «Побережье», граничит на севере с Массачусетс-авеню, на юге - с рекой Чарльз, на западе - с улицей Джона Кеннеди, а на востоке - с Ривер-стрит.
  • Агассис (Северный Гарвард) (Зона 8) граничит с севером с Сомервиллем, с юга и востока с Киркланд-стрит, а с запада с Массачусетс-авеню.
  • Район Девять или Рэдклифф (ранее называвшийся Пибоди, до недавнего переезда районной школы под этим названием) граничит на севере с железнодорожными путями, на юге с Конкорд-авеню, на западе - с железнодорожными путями и на востоке - с Массачусетсом. Авеню.
Район Эйвон-Хилл состоит из возвышенностей в пределах области, ограниченной Апленд-роуд, Раймонд-стрит, Линней-стрит и Массачусетс-авеню.
  • Зона грохота /West Cambridge (Район 10) граничит на севере с Конкорд-авеню и Гарден-стрит, на юге с рекой Чарльз и Уотертауном, на западе с Фреш-прудом и библиотекой Коллинз-Бранч, на востоке с улицей Джона Кеннеди. Он включает в себя пригороды Брэттл-стрит (ранее известную как Тори-Роу) и Гурон-Виллидж.
  • Северный Кембридж (Зона 11) граничит с севером с Арлингтоном и Сомервиллем, с юга с железнодорожными путями, с запада с Бельмоном и с востока с Сомервиллем.
  • Cambridge Highlands (Зона 12) граничит на севере и востоке с железнодорожными путями, на юге - с Фреш-прудом, а на западе - с Бельмонтом.
  • Strawberry Hill (Зона 13) граничит с севером с Прудом Фреш, с юга с Уотертауном, с запада с Белмонт, а с востока с железнодорожными путями.

Климат

в Коппен-Гейгер классификация Кембридж имеет теплый континентальный летний климат (DFA), который может появиться в южной части внутренней части Новой Англии. Обильный дождь падает на город; у него нет засушливого сезона. Средняя температура января составляет 26,6 ° F (-3 ° C), что делает Кембридж частью Группы D, независимо от изотермы. Есть четыре четко определенных сезона.[41]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
17641,582—    
17902,115+33.7%
18002,453+16.0%
18102,323−5.3%
18203,295+41.8%
18306,072+84.3%
18408,409+38.5%
185015,215+80.9%
186026,060+71.3%
187039,634+52.1%
188052,669+32.9%
189070,028+33.0%
190091,886+31.2%
1910104,839+14.1%
1920109,694+4.6%
1930113,643+3.6%
1940110,879−2.4%
1950120,740+8.9%
1960107,716−10.8%
1970100,361−6.8%
198095,322−5.0%
199095,802+0.5%
2000101,355+5.8%
2010105,162+3.8%
2019118,927+13.1%

Источник: Перепись США записи и Программа оценки населения данные.[42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США[54]
Расовый состав2010[55]1990[56]1970[56]1950[56]
белый66.6%75.3%91.1%95.3%
- Неиспанский62.1%71.6%89.7%[57]н / д
Черный или афроамериканец11.7%13.5%6.8%4.3%
испанец или латиноамериканец (любой расы)7.6%6.8%1.9%[57]н / д
Азиатский15.1%8.4%1.5%0.3%
Две и более гонок4.3%н / дн / дн / д

По данным переписи[58] В 2010 году насчитывалось 105 162 человека, 44 032 домашних хозяйства и 17 420 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 16 354,9 человек на квадратную милю (6314,6 / км.2). Было 47 211 единиц жилья в средней плотности 7 354,7 за квадратную милю (2 840,3 / км).2). Расовый состав города был 66,60%. белый, 11.70% Чернить или же афроамериканец, 0.20% Коренной американец, 15.10% Азиатский (3.7% Китайский, 1.4% Азиатский индийский, 1.2% Корейский, 1.0% Японский[59]), 0.01% Островитянин Тихого океана, 2,10% от других гонок и 4,30% от двух или более гонок. 7,60% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы (1,6% пуэрториканец, 1.4% Мексиканский, 0.6% Доминиканский, 0.5% Колумбийский & Сальвадорский, 0.4% испанец ). Неиспаноязычные белые 62,1% населения в 2010 г.,[55] по сравнению с 89,7% в 1970 году.[56] Житель Кембриджа известен как Кантабриджский.

В 2010 году насчитывалось 44 032 семьи, из которых 16,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,9% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% семей женщины проживали без мужей, а 60,4% не имели семьи. . 40,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,00, а средний размер семьи 2,76.

В городе население было рассредоточено: 13,3% населения моложе 18 лет, 21,2% - от 18 до 24 лет, 38,6% - от 25 до 44 лет, 17,8% - от 45 до 64 лет и 9,2% - 65 лет. возраста или старше. Средний возраст составлял 30,5 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,7 мужчин.

В средний доход для домашнего хозяйства в городе составлял 47 979 долларов, а средний доход для семьи составлял 59 423 доллара (по оценке 2007 года эти цифры выросли до 58 457 и 79 533 долларов соответственно).[60]). У мужчин средний доход составлял 43 825 долларов против 38 489 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 31 156 долларов. Около 8,7% семей и 12,9% населения были ниже черты бедности, в том числе 15,1% из них моложе 18 лет и 12,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Кембридж считается одним из самых либеральных городов Америки.[61] Местные жители, живущие в городе и его окрестностях, в шутку называют его «Кембриджской народной республикой».[62] В 2016 году ставка налога на жилую недвижимость в Кембридже составляла 6,99 доллара за 1000 долларов.[63] Кембридж пользуется высочайшим уровнем кредитный рейтинг облигаций, AAA, со всеми тремя рейтинговыми агентствами Wall Street.[64]

В 2000 г. 11,0% жителей города составляли Ирландский происхождение; 7,2% были из английский, 6.9% Итальянский, 5.5% Вест-Индия и 5,3% Немецкий происхождение. 69,4% говорили дома только по-английски, а 6,9% говорили по-испански, 3,2% Китайский или мандарин, 3,0% португальский, 2.9% Французский креольский, 2,3% французы, 1,5% Корейский и 1,0% итальянцев.

Доход

Смотрите также: Список населенных пунктов Массачусетса по доходу на душу населения

Данные взяты из 5-летнего обзора американского сообщества за 2009–2013 гг.[65]

КлассифицироватьПочтовый индекс (ZCTA)На душу населения
доход		Медиана
семья
доход		Медиана
семья
доход		численность населенияКоличество
домохозяйства
102142$67,525$100,114$150,7742,8381,385
202138$52,592$75,446$120,56435,55413,868
302140$50,856$75,446$120,56418,1648,460
Кембридж$47,448$72,529$93,460105,73744,345
Округ Мидлсекс$42,861$82,090$104,0321,522,533581,120
402139$42,235$71,745$93,22036,01514,474
502141$39,241$64,326$76,27613,1266,182
Массачусетс$35,763$66,866$84,9006,605,0582,530,147
Соединенные Штаты$28,155$53,046$64,719311,536,594115,610,216

Экономика

Здания Кендалл-сквер, центр Кембриджа биотехнология экономия, увиденная из Чарльз Ривер

Производство было важной частью экономики Кембриджа в конце 19 - начале 20 века, но сегодня образовательные учреждения являются его крупнейшими работодателями. В Гарварде и Массачусетском технологическом институте вместе работает около 20 000 человек.[66][67] Кембридж, колыбель технологических инноваций, был домом для технологических компаний. Аналоговые устройства, Акамай, Болт, Беранек и Ньюман (BBN Technologies) (ныне часть Raytheon), Общее радио (позже GenRad), Lotus Development Corporation (теперь часть IBM ), Polaroid, Символика, и Думающие машины.

В 1996 году Polaroid, Артур Д. Литтл, и Lotus были ведущими работодателями Кембриджа с более чем 1000 сотрудников, но через несколько лет они исчезли. Фирмы в области здравоохранения и биотехнологии, такие как Genzyme, Биоген Идек, биография синей птицы, Millennium Pharmaceuticals, Санофи, Pfizer и Новартис[68] имеют значительное присутствие в городе. Несмотря на то, что штаб-квартира Novartis находится в Швейцарии, она продолжает расширять свою деятельность в Кембридже.

Другие крупные биотехнологические и фармацевтические фирмы, расширяющие свое присутствие в Кембридже, включают: GlaxoSmithKline, АстраЗенека, Шир, и Pfizer.[69] Большинство биотехнологических фирм Кембриджа находятся на Кендалл-сквер и Восточном Кембридже, которые десятилетия назад были производственными центрами города. Некоторые другие находятся в Университетском парке Массачусетского технологического института, новом здании в другом бывшем производственном районе.[70][71]

Ни одна из высокотехнологичных компаний, которые когда-то доминировали в экономике, не входила в число 25 крупнейших работодателей в 2005 году, но к 2008 году Akamai и Программное обеспечение ITA мы.[66] Google,[72] IBM Research, Microsoft Research, и Philips Research[73] иметь офисы в Кембридже. В конце января 2012 г. - менее чем через год после приобретения Billerica компания по управлению базами данных аналитики, Vertica —Hewlett Packard объявила, что также откроет свой первый офис в Кембридже.[74] Примерно в то же время гиганты электронной коммерции Скобы[75] и Amazon.com[76] заявили, что откроют исследовательские и инновационные центры на Кендалл-сквер. И LabCentral предоставляет общую лабораторию примерно для 25 новых биотехнологических компаний.[нужна цитата ]

Близость университетов Кембриджа также сделала город центром некоммерческих групп и аналитических центров, в том числе Национальное бюро экономических исследований, то Смитсоновская астрофизическая обсерватория, то Линкольнский институт земельной политики, Культурное выживание, и Один ноутбук на ребенка.[нужна цитата ] Группа начинающие компании появились на Кендалл-сквер с 2010 года.[77]

В сентябре 2011 года город Кембридж запустил программу "Аллея славы предпринимателя "Инициатива. The Walk отмечает людей, которые внесли вклад в инновации в глобальном бизнесе.[78]

Лучшие работодатели

По состоянию на 2015 год, десять крупнейших работодателей города:[67]

#Работодатель# сотрудников
1Гарвардский университет11,997
2Массачусетский Институт Технологий8,763
3Город Кембридж2,950
4Биоген2,700
5Новартис2,457
6Больница Mount Auburn2,115
7Кембриджский альянс здравоохранения1,713
8Кембриджский инновационный центр1,678
9Genzyme1,600
10Akamai Technologies1,544

Искусство и культура

Музей Фогга, Гарвард

Музеи

Публичное искусство

В Кембридже есть большая и разнообразная коллекция постоянного публичного искусства в обоих городских владениях (под управлением Кембриджского совета искусств).[79] и Гарвард[80] и MIT[81] кампусы. Временные публичные произведения искусства выставляются в рамках ежегодного фестиваля реки Кембридж на берегу реки Чарльз, во время зимних праздников в Гарварде и на Центральной площади, а также на территории университетских городков. Экспериментальные формы публичного художественного и культурного самовыражения включают Всемирную выставку на Центральной площади, ежегодный фестиваль Honk! В Сомервилле. Фестиваль[82] и Если бы этот дом мог говорить,[83] район искусства и истории.

Уличные музыканты и другие исполнители развлекают туристов и местных жителей на Гарвардской площади в теплые месяцы. Выступления координируются через публичный процесс, который был разработан исполнителями совместно.[84] городские администраторы, частные организации и бизнес-группы.[85] Публичная библиотека Кембриджа состоит из четырех Управление прогресса работ росписи завершены в 1935 г. Элизабет Трейси Монмини: Религия, Изобразительное искусство, История книги и бумаги, и Развитие печатного станка.[86]

Дом Лонгфеллоу - национальное историческое место штаб-квартиры Вашингтона
Стата Центр, Массачусетский технологический институт
Симмонс Холл, Массачусетский технологический институт

Архитектура

Смотрите также: Список самых высоких зданий и сооружений в Кембридже, штат Массачусетс

Несмотря на интенсивную урбанизацию в конце 19 и 20 века, в Кембридже есть несколько исторических зданий, в том числе постройки 17 века. В городе также много современной архитектуры, в основном построенной Гарвардом и Массачусетским технологическим институтом.

Известные исторические здания в городе включают:

Смотрите также: Список зарегистрированных исторических мест в Кембридже, Массачусетс

Современная архитектура:

Музыка

В городе есть активная музыкальная сцена, от классических выступлений до последних популярных музыкальных коллективов. Помимо колледжей и университетов, в Кембридже есть множество музыкальных площадок, в том числе Ближний Восток, Клуб Пассим, Плуг и звезды, а Безымянная кофейня.

Парки и отдых

Бронирование Alewife Brook

В Кембридже, состоящем в основном из плотно застроенных жилых помещений, отсутствуют значительные участки общественной парковой зоны. Легкодоступные открытые пространства университетских городков, в том числе Гарвардский двор, то Radcliffe Yard, и Большой лужайке Массачусетского технологического института, а также значительное открытое пространство Кладбище Mount Auburn и Свежий пруд Бронирование частично компенсирует это. На западной окраине Кембриджа кладбище известно как садовое кладбище, потому что его ландшафтный дизайн (самый старый запланированный ландшафт в стране) и дендрарий. Хотя кладбище известно как достопримечательность Кембриджа, большая его часть находится в Уотертауне.[88] Это также Важная орнитологическая зона (IBA) в районе Большого Бостона. Заповедник Fresh Pond Reservation - самая большая открытая зеленая зона в Кембридже с 162 акрами (656 000 м²) земли и площадью около 155 акров (627 000 м²). отверстие для чайника озеро. Этот участок включает пешеходную тропу длиной 2,25 мили вокруг водохранилища и общественное 9-луночное поле для гольфа.[89]

Общественный парк включает в себя эспланаду вдоль реки Чарльз, которая отражает ее Бостонский аналог; Кембридж Коммон, оживленный исторический общественный парк, примыкающий к кампусу Гарварда; и Бронирование Alewife Brook.

Правительство

Федеральное и государственное представительство

Регистрация избирателей и набор партий с 12 февраля 2020 г.[90]
ПартияКоличество избирателейПроцент
Демократичный39,91656.48%
Республиканец2,1263.01%
Неаффилированный27,92239.51%
Незначительные вечеринки2130.31%
Общий70,674100%

Кембридж разделен между Массачусетс 5-й и 7-е Округа Конгресса США. Пятое место в округе занимает демократ. Кэтрин Кларк, который заменил сейчас сенатора Эд Марки в Внеочередные выборы 2013 г.; седьмой - демократ Аянна Прессли, избранный в 2018 году. Сенатор США демократ Элизабет Уоррен Избран в 2012 г., проживает в Кембридже. Губернатор Массачусетса - республиканец. Чарли Бейкер, избран в 2014 г.

Кембридж представлен в шести округах Палата представителей Массачусетса: 24-й Миддлсекс (который включает части Белмонт и Арлингтон), 25-й и 26-й Мидлсекс (последний из которых включает часть Сомервилля), 29-й Мидлсекс (который включает небольшую часть Уотертауна), а также Восьмой и Девятый Суффолк. (включая части города Бостон).[91] Город представлен в Сенат Массачусетса как часть 2-й Миддлсекс, Мидлсекс и Саффолк, и 1-й Саффолк и Миддлсекс районы.[92]

Политика

В 1868–1880 гг. Республиканцы Улисс С. Грант, Резерфорд Б. Хейс, и Джеймс Гарфилд каждый из них выиграл Кембридж, Грант сделал это с отрывом более 20 очков в обеих своих кампаниях. После этого, с 1884 по 1892 год, Гровер Кливленд выиграл Кембридж во всех трех своих президентских кампаниях, каждый раз менее чем на десять очков.

Затем, с 1896 по 1924 год, Кембридж стал чем-то вроде «качели» с легким республиканским уклоном. Кандидаты от Республиканской партии принесли город на пяти из восьми президентских выборов в течение этого периода времени, при этом на пяти выборах было либо большинство, либо перевес менее десяти очков.

Однако город Кембридж, штат Массачусетс, в наше время чрезвычайно демократичен. На последних 23 президентских выборах, начиная с выдвижения Эл Смит в 1928 году кандидат от Демократической партии поддерживал Кембридж на всех выборах. Каждый кандидат от Демократической партии начиная с уроженца Массачусетса Джон Ф. Кеннеди в 1960 г. получил не менее 70% голосов, за исключением Джимми Картер в 1976 и 1980 годах. С 1928 года единственным кандидатом от республиканцев, который оказался в пределах десяти пунктов от Кембриджа, является Дуайт Эйзенхауэр в его заявке на переизбрание в 1956 году.

Результаты президентских выборов[93]
ГодДемократичныйРеспубликанец
201687.9% 46,5636.3% 3,323
201286.0% 43,51510.8% 5,476
200887.8% 40,87610.1% 4,697
200484.8% 35,88612.6% 5,338
200072.1% 28,84612.9% 5,166
199678.9% 30,04313.1% 4,990
199274.7% 30,73714.2% 5,847
198877.0% 32,02721.1% 8,770
198476.2% 32,58223.4% 10,007
198060.8% 24,33719.9% 7,952
1976[94]68.7% 29,05224.6% 10,424
1972[95]74.0% 30,48625.4% 10,464
1968[96]76.8% 29,38617.9% 6,840
1964[97]83.6% 36,00913.4% 5,764
1960[98]70.3% 34,02928.3% 13,691
1956[99]49.7% 25,24048.3% 24,538
1952[100]56.2% 31,66841.8% 23,526
1948[101]62.6% 33,50132.1% 17,149
1944[102]58.4% 27,62936.2% 17,149
1940[103]58.8% 30,41238.6% 19,967
1936[104]55.9% 25,91733.4% 15,495
1932[105]60.9% 24,58535.0% 14,121
1928[106]60.9% 25,79437.0% 15,662
1924[107]37.2% 11,32149.5% 15,048
1920[108]38.6% 10,80858.2% 16,289
1916[109]55.6% 7,99942.8% 6,149
1912[110]48.7% 6,66524.5% 3,360
1908[111]43.5% 5,56251.6% 6,595
1904[112]48.7% 6,76948.3% 6,706
1900[113]46.2% 5,24950.3% 5,717
1896[114]25.6% 2,86864.8% 7,247
1892[115]53.6% 5,99644.2% 4,945
1888[116]51.4% 4,83246.1% 4,330
1884[117]47.8% 4,04040.6% 3,430
1880[118]43.5% 3,29355.9% 4,227
1876[119]49.1% 3,53150.9% 3,654
1872[120]34.8% 1,75365.2% 3,289
1868[121]39.2% 1,98260.8% 3,079

Правительство города

Смотрите также: Кембридж, штат Массачусетс, муниципальные выборы, 2013 г.
Кембриджская ратуша в 1980-х

В Кембридже есть городское правительство, возглавляемое мэр и городской совет из девяти членов. Также существует школьный комитет из шести человек, который работает вместе с директором государственных школ. Члены совета и члены школьного комитета избираются каждые два года с использованием единственный передаваемый голос (STV) система.[122] Кембридж - одно из небольшого числа местных органов власти в США, которые используют рейтинговое голосование; к 2019 году аналогичные системы были приняты в штате Мэн и около 18 местных органов власти.[123]

Мэр избирается членами городского совета из их числа и является председателем заседаний городского совета. Мэр также входит в состав школьного комитета. Мэр не является главой города. Скорее, в этом качестве выступает городской менеджер, который назначается городским советом.

Согласно городской форме правления План Е, городской совет не имеет полномочий назначать или снимать с должности городских чиновников, находящихся под руководством городского менеджера. Городскому совету и его отдельным членам также запрещается отдавать приказы любому подчиненному городского менеджера.[124]

Луи Де Паскуале - городской менеджер, сменивший Лизу С. Петерсон, исполняющую обязанности городского менеджера и первую женщину-менеджера Кембриджа, 14 ноября 2016 года.[125] Петерсон стал исполняющим обязанности городского менеджера 30 сентября 2016 года, после того как Ричард Росси объявил, что откажется от продления контракта.[126] Росси удалось Роберт В. Хили, который вышел на пенсию в июне 2013 года после 32 лет работы. В недавней истории СМИ подчеркивали, что зарплата городского менеджера является одной из самых высоких для гражданского служащего Массачусетса.[127]

ОкругСоветникВ офисе с
At-LargeДеннис Дж. КарлонеЯнварь 2014 г. - настоящее время
At-LargeАланна М. МэллонЯнварь 2018 – настоящее время
At-LargeМарк К. Макговерн **Январь 2014 г. - настоящее время
At-LargeПэтти НоланЯнварь 2020 г. - настоящее время
At-LargeСумбул Сиддики *Январь 2018 – настоящее время
At-LargeЭ. Дениз Симмонс **Январь 2002 - настоящее время
At-LargeДживан Собриньо-УиллерЯнварь 2020 г. - настоящее время
At-LargeТимоти Дж. Туми-младшийЯнварь 1990-настоящее время
At-LargeКуинтон Ю. ЗондерванЯнварь 2018 – настоящее время

* = текущий мэр
** = бывший мэр

Правительство графства

Кембридж был округ из Округ Мидлсекс вместе с Лоуэллом до отмены правительства графства. Хотя в 1997 году уездное правительство было упразднено, уезд по-прежнему существует как географический и политический регион. Сотрудники судов, тюрем, регистров и других окружных агентств округа Мидлсекс теперь работают напрямую на государство. Регистраторы округа Дела и завещание остаются в Кембридже, но деятельность Верховного суда и окружного прокурора была передана в Woburn. Третий окружной суд перенес деятельность в Медфорд, а офис окружного шерифа ожидает скорого переезда.[128]

Образование

Вид с воздуха на часть Массачусетский технологический институт главный кампус
Дом Данстера, Гарвард

Высшее образование

Кембридж, пожалуй, наиболее известен как академический и интеллектуальный центр. Его колледжи и университеты включают:

Не менее 129 из 780 лауреатов Нобелевской премии в мире в какой-то момент своей карьеры были связаны с университетами Кембриджа.

Американская академия искусств и наук также находится в Кембридже.

Начальное и среднее государственное образование

  • Школа Амигос
  • Baldwin School (ранее школа Agassiz)
  • Кембриджпортская школа
  • Академия Флетчера-Мейнарда
  • Альтернативная школа Грэма и Парков
  • Школа Хаггерти
  • Школа Кеннеди-Лонгфелло
  • King Open School
  • Школа Мартина Лютера Кинга младшего
  • Школа Морзе (a Основные знания школа)
  • Школа Пибоди
  • Школа Тобина ( Школа Монтессори )

Пять старших школ предлагают 6–8 классы в некоторых из тех же зданий, что и начальные школы:[129]

  • Школа Амигос
  • Кембридж-стрит старшая школа
  • Старшая школа Putnam Avenue
  • Rindge Avenue Upper School, дневная
  • Vassal Lane Upper School, дневная

В Кембридже есть три окружные программы для государственных средних школ, основная из которых Cambridge Rindge и латинская школа (CRLS).[130]

Другие государственные чартерные школы включают Чартерная школа Бенджамина Баннекера, который обслуживает марки К – 6;[131] Общественная чартерная школа Кембриджа[132] на площади Кендалл, обслуживающей 7–12 классы; и Проспект Хилл Академия, а чартерная школа чья старшая школа находится на Центральной площади, хотя она не является частью школьного округа Кембриджа.

Начальное и среднее частное образование

Часть 1888 г. Кембриджская публичная библиотека

В Кембридже также есть несколько частных школ, в том числе:

Средства массовой информации

Газеты

Кембридж обслуживается Кембриджская хроника, старейшая из сохранившихся еженедельных газет в США. Еще одна популярная интернет-газета - День Кембриджа.

Радио

Кембридж является домом для следующих радиостанций с коммерческими лицензиями и студентами:

ПозывнойЧастотаГород / городЛицензиатФормат
WHRB95,3 FMКембридж (Гарвард)Harvard Radio Broadcasting Co., Inc.Музыкальное разнообразие
WJIB740 AM / 101,3 FMКембриджБоб Биттнер BroadcastingСтандарты для взрослых / Поп
WMBR88.1 FMКембридж (Массачусетский технологический институт)Technology Broadcasting CorporationРадио колледжа

Телевидение и широкополосный доступ

Кембриджское общественное телевидение (CCTV) обслуживает город с момента его основания в 1988 году. CCTV управляет общественным телевидением Кембриджа и тремя телевизионными каналами, 8, 9 и 96, по кабельной системе Кембриджа (Comcast). Город объявил тендеры от других провайдеров кабельного телевидения, но Comcast остается единственным предприятием фиксированного телевидения и широкополосного доступа.[134] хотя доступны услуги от американских поставщиков спутникового телевидения. В октябре 2014 года городской менеджер Кембриджа Ричард Росси назначил гражданскую рабочую группу по широкополосной связи для «изучения возможностей повышения конкуренции, снижения цен и повышения скорости, надежности и качества обслуживания клиентов как для жителей, так и для предприятий».[135]

Инфраструктура

Транспорт

Смотрите также: Бостон транспорт

Дорога

Массачусетс-авеню в Гарвардская площадь

Несколько основных дорог ведут в Кембридж, в том числе Маршрут 2, Маршрут 16 и McGrath Highway (Маршрут 28). В Массачусетская магистраль не проходит через Кембридж, но обеспечивает доступ через выход в соседнем Allston. Обе Маршрут США 1 и Межгосударственный 93 также обеспечьте дополнительный доступ к восточной оконечности Кембриджа на Леверетт-Серкл в Бостоне. Маршрут 2А проходит через весь город, в основном вдоль Массачусетс-авеню. Река Чарльз образует южную границу Кембриджа и пересекается 11 мостами, соединяющими Кембридж с Бостоном, включая мост Лонгфелло и мост Лонгфелло. Гарвардский мост, восемь из которых открыты для моторизованного движения.

Кембридж имеет нерегулярную сеть улиц, потому что многие дороги датируются колониальной эпохой. Вопреки распространенному мнению, дорожная система не произошла от давних коровьих троп. Дороги соединяли различные деревенские поселения друг с другом и близлежащими городами и были сформированы географическими особенностями, в первую очередь ручьями, холмами и болотами. Сегодня основные «площади» обычно соединены длинными, в основном прямыми дорогами, такими как Массачусетс-авеню между Гарвард-сквер и Центральной площадью или Хэмпшир-стрит между Кендалл-сквер и Инман-сквер.

Общественный транспорт

Центральная станция на MBTA Красная линия

Кембридж обслуживается MBTA, включая станцию ​​Портер-Сквер на региональной Пригородная железная дорога; станция Лехмер на зеленой линии; и Красная линия на Alewife, Площадь Портера, Гарвардская площадь, Центральная площадь и Кендалл-сквер / Массачусетский технологический институт Станции. Станция Alewife, конечная остановка красной линии, имеет большой многоэтажный гараж (по цене 7 долларов в день по состоянию на 2015 г.).[136]

Автобусный туннель Гарварда под Гарвардской площадью соединяется с метро Red Line. Этот туннель был первоначально открыт для трамваев в 1912 году и обслуживал безрельсовые тележки (троллейбусы ) и автобусы по мере преобразования маршрутов; четыре строки Троллейбусная система МБТА продолжать использовать его. Туннель был частично реконфигурирован, когда Красная линия была продлена до Алевайф в начале 1980-х годов.

Помимо государственного транспортного агентства, город также обслуживают шаттлы Charles River Transportation Management Agency (CRTMA), которые обслуживаются некоторыми из крупнейших компаний, работающих в городе, в дополнение к самому муниципальному правительству.[137]

Кататься на велосипеде

Кембридж имеет несколько велосипедные дорожки, в том числе вдоль реки Чарльз,[138] и Линейный парк подключение Minuteman Bikeway в Alewife с Путь сообщества Somerville. А подключение к Уотертауну находится в стадии строительства. Велосипедная парковка является обычным явлением, и на многих улицах есть велосипедные дорожки, хотя были высказаны опасения относительно пригодности многих полос. На нескольких центральных улицах Массачусетского технологического института велосипедные дорожки переходят на тротуар. Кембридж запрещает езду на велосипеде по определенным участкам тротуаров с интенсивным пешеходным движением.[139]

Пока Журнал о велосипедах в 2006 году Бостон был признан одним из худших городов в стране для езды на велосипеде,[140] Кембридж был удостоен почетного упоминания как один из лучших[141] и был назван журналом «Большая надежда Бостона». С тех пор Бостон последовал примеру Кембриджа и приложил значительные усилия для повышения безопасности и удобства езды на велосипеде.[142]

В Кембридже есть официальный велосипедный комитет.[143] В Альянс LivableStreets со штаб-квартирой в Кембридже - это группа защиты интересов велосипедистов, пешеходов и пешеходные кварталы.[144]

Ходьба

В Недельный мост обеспечивает пешеходное сообщение между районом Бостона Олстон-Брайтон и Кембриджем через реку Чарльз.

Ходьба - популярное занятие в Кембридже. В 2000 году среди городов США с населением более 100 000 человек в Кембридже был самый высокий процент жителей пригородных районов, которые ходили на работу пешком.[145] Основные исторические площади Кембриджа превратились в современные пешеходные кварталы, в том числе успокаивающее движение функции, основанные на потребностях пешеходов, а не автомобилистов.[146]

Междугородний

Междугородние автобусные и железнодорожные вокзалы Бостона на Южный вокзал, Бостон и Международный аэропорт Логан в Восточный Бостон, доступны на метро. Железнодорожное сообщение Fitchburg Line от площади Портер-сквер соединяется с некоторыми западными пригородами. С октября 2010 года также курсирует междугороднее автобусное сообщение между Станция Alewife (Кембридж) и Нью-Йорк.[147]

Полицейское управление

Основная статья: Департамент полиции Кембриджа (Массачусетс)

Помимо полицейского управления Кембриджа, город патрулируют Пятые (Брайтонские) казармы отряда H Полиция штата Массачусетс.[148] Однако из-за непосредственной близости город также практикует функциональное сотрудничество с Четвертыми (Бостонскими) казармами отряда H.[149] Кампусы Гарварда и Массачусетского технологического института патрулируют Департамент полиции Гарвардского университета и Департамент полиции Массачусетского технологического института, соответственно.

Пожарная часть

Двигатель 2, Лестница 3 пожарная часть

Город Кембридж находится под охраной Кембриджского пожарного управления. Основанная в 1832 году, CFD управляет восемью моторными предприятиями, четырьмя лестничными ротами, одной спасательной ротой и двумя фельдшерскими отрядами из восьми пожарных станций, расположенных по всему городу. Исполняющий обязанности начальника - Джерард Махони.[150]

Скорая медицинская помощь (EMS)

Город Кембридж получает скорая медицинская помощь от PRO EMS, частной службы скорой помощи. [151]

Водный отдел

Кембридж получает воду из Hobbs Brook (в Линкольне и Уолтеме) и Стоуни Брук (Уолтем и Уэстон), а также аварийное подключение к Управление водных ресурсов Массачусетса.[152] Городу принадлежит более 1200 акров (486 га) земли в других городах, которые включают эти водохранилища и части их водораздела.[153] Вода из этих резервуаров под действием силы тяжести течет через акведук в Свежий пруд в Кембридже. Затем его обрабатывают на соседнем заводе и перекачивают на высоту 176 футов (54 м). над уровнем моря на водохранилище Пейсон-Парк (Бельмонт). Затем вода под действием силы тяжести перераспределяется между отдельными пользователями в городе.[154] В 2001 году открылась новая водоочистная станция.[155]

В октябре 2016 года город Кембридж объявил, что из-за засухи они начнут покупать воду у MWRA.[156] 3 января 2017 года Кембридж объявил, что «Благодаря продолжающимся ежемесячным дождям с октября 2016 года мы смогли значительно сократить потребность в использовании воды MWRA.Мы не закупали воду MWRA с 12 декабря 2016 года, и если «средние» осадки сохранятся, это может продолжаться несколько месяцев ».[157]

Услуги публичной библиотеки

Основная статья: Кембриджская публичная библиотека

Дополнительные образовательные услуги предоставляются в Кембриджской публичной библиотеке. Большое современное главное здание было построено в 2009 году и примыкает к отреставрированному романскому зданию Ричардсона 1888 года. Он был основан как частный Кембриджский атенеум в 1849 году и был приобретен городом в 1858 году и стал библиотекой Дана. Здание 1888 года было подарком Фредерик Х. Риндж.

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенных Штатах

Кембридж имеет семь официальных города-побратимы с активными отношениями:[158]

У Кембриджа есть еще десять официальных неактивных городов-побратимов:[158][163]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Брайтон был аннексирован Бостоном в 1874 году.
  2. ^ Часть Западного Кембриджа присоединилась к новому городу Бельмонт в 1859 г .; остальная часть Западного Кембриджа была переименована в Арлингтон в 1867 году.
  3. ^ Название сегодняшнего близлежащего отеля Sheraton Commander связано с этим событием.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Кембриджская историческая комиссия. "Часто задаваемые вопросы". Город Кембридж. Получено 11 сентября, 2016.
  2. ^ "Мэр Марк К. Макговерн". www.cpsd.us. Получено 31 декабря, 2019.
  3. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 25 июля, 2020.
  4. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  5. ^ «Кембридж». Словарь Коллинза. н.д.. Получено 2 мая, 2017.
  6. ^ «Краткие сведения о Массачусетсе из Бюро переписи населения США». Краткие факты о штатах и ​​округах. USDOC. 8 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 24 декабря, 2013.
  7. ^ «Кембридж (город) QuickFacts от Бюро переписи населения США». Краткие факты о штатах и ​​округах. USDOC. 8 июля 2014 г. Население, 2010 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  8. ^ Деглер, Карл Нойман (1984). Из нашего прошлого: силы, сформировавшие современную Америку. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-131985-3. Получено 9 сентября, 2009.
  9. ^ [1] По состоянию на 1 декабря 2016 г.
  10. ^ а б "Инициатива Кендалл-сквер". Массачусетский технологический институт. Получено 13 января, 2020.
  11. ^ а б Лелунд Чунг. «Когда район считается самой инновационной квадратной милей в мире, как вы его сохраняете?». Boston Globe Media Partners, LLC. Получено 13 января, 2020.
  12. ^ а б c d е ж грамм час EB (1878).
  13. ^ а б Эбботт, преподобный Эдвард (1880). «Кембридж». В Дрейк, Сэмюэл Адамс (ред.). История округа Мидлсекс, штат Массачусетс. 1. Бостон: Эстес и Лориат. стр. 305–16. Получено 26 декабря, 2008.
  14. ^ Отчет о хранении и состоянии архивов приходов. Бостон: секретарь Содружества Массачусетса. 1889. с. 298. Получено 24 декабря, 2008.
  15. ^ (1) Артур Гилман, изд. (1896 г.). Кембридж восемнадцати сотен девяноста шести. Кембридж: Комитет по мемориальному объему. п. 8.
    (2) Офис новостей Гарварда (2 мая 2002 г.). «Этот месяц в истории Гарварда». Harvard Gazette. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 28 апреля, 2012.. (Этот источник указывает 12 мая 1638 года как дату изменения названия; другие говорят, что 2 мая 1638 года или конец 1637 года.)
  16. ^ Ханна Уинтроп Глава, D.A.R. (1907). Исторический путеводитель по Кембриджу (Второе изд.). Кембридж, Массачусетс: Глава Ханны Уинтроп, D.A.R. С. 20–21. 15 октября 1637 года Большой и Общий суд постановил: «Коллегии приказано находиться в Ньютауне». В том же году название Ньютауна было изменено на Кембридж («приказано, чтобы отныне Ньютаун назывался Кембриджем») в честь университета в Кембридже, Англия, где получили образование многие из первых поселенцев.
  17. ^ Риттер, Присцилла Р .; Тельма Флейшман (1982). Ньютон, Массачусетс, 1679–1779: биографический справочник. Историческое генеалогическое общество Новой Англии.
  18. ^ "История", Лексингтонская торговая палата, 2007, архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.
  19. ^ Уильям П., Маркионе (2011). «Краткая история Олстон-Брайтона». Историческое общество Брайтона-Оллстона. Торговая палата Брайтона. Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  20. ^ (1) "Аннексия и ее плоды" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 января 1874 г. с. 4. Архивировано из оригинал 15 января 1874 г.
    (2) «Схема аннексии Бостона. Предложение поглотить Кембридж и другие близлежащие города» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 марта 1892 г. с. 11. Архивировано из оригинал 27 марта 1892 г.. Получено 21 августа, 2010.
  21. ^ «Потомки Великого переселения народов». Общество Уинтропа. Получено 8 сентября, 2008.
  22. ^ (1) "Гарвардский устав 1650 г.". Архив Гарвардского университета. Получено 7 сентября, 2013.
    (2) «Глава V: Кембриджский университет и поощрение литературы и т. Д.». Конституция штата Массачусетс. Генеральный суд штата Массачусетс. 1 сентября 1779 г.. Получено 13 декабря, 2009.
  23. ^ EB (1911), п. 96.
  24. ^ Кехо, Теган (1 января 2011 г.). «Кембриджское рассмотрение: очень краткая история Кембриджа: 1800–1900 гг., Часть 1».
  25. ^ «Кеннеди, Ф. А., Пекарня Steam - Кембридж, Массачусетс - Национальный регистр исторических мест США». waymarking.com.
  26. ^ "Candy Land: История изготовления конфет в Кембридже, Массачусетс - орехи бренда Squirrel". cambridgehistory.org. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.
  27. ^ "Candy Land: История изготовления конфет в Кембридже, Массачусетс - компания George Close". cambridgehistory.org. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 10 июля, 2014.
  28. ^ "Candy Land: История изготовления конфет в Кембридже, Массачусетс - Daggett Chocolate". cambridgehistory.org. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 10 июля, 2014.
  29. ^ "Candy Land: История изготовления конфет в Кембридже, Массачусетс - Fox Cross Co". cambridgehistory.org. Архивировано из оригинал 27 октября 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  30. ^ а б "Candy Land: История изготовления конфет в Кембридже, Массачусетс - Джеймс О. Уэлч". cambridgehistory.org. Архивировано из оригинал 7 октября 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  31. ^ Ротштейн, Ричард (2017). Цвет закона: забытая история того, как наше правительство разделило Америку. Нью-Йорк: Liveright Publishing Corporation. п. 26. ISBN  978-1631494536.
  32. ^ "Кембриджское жилищное управление - суд Ньютауна". Кембриджское жилищное управление. Получено 23 июля, 2020.
  33. ^ "Кембриджское жилищное управление - Вашингтон Элмс". Кембриджское жилищное управление. Получено 23 июля, 2020.
  34. ^ «Локации - Акамай». Akamai.com. Получено 25 мая, 2018.
  35. ^ «Как Кембридж стал столицей наук о жизни».
  36. ^ Глэзер, Э. Л. (1 апреля 2005 г.). «Переосмысление Бостона: 1630–2003». Журнал экономической географии. 5 (2): 119–153. Дои:10.1093 / jnlecg / lbh058. ISSN  1468-2702.
  37. ^ [email protected], Даниэль Маклин. «Цены на жилье стремительно растут после многих лет стабильности в Кембридже». Кембриджская хроника и вкладка. Получено 2 марта, 2017.
  38. ^ (1) «Постановление городского совета о государственной политике О-16». Город Кембридж. 8 мая 2006 г.
    (2) Мейсон, Мелани; Мишак, Майкл Дж .; Пауэрс, Эшли (21 апреля 2013 г.). "В Кембридже, богатом иммигрантами, аресты ставят в тупик местных жителей". Лос-Анджелес Таймс.
  39. ^ (1) Писатель не указан (18 сентября 1969 г.). ""Кембридж: Город площадей "Гарвардский малиновый, 18 сентября 1969 года". Thecrimson.com. Получено 28 апреля, 2012.
    (2) "Cambridge Journal: Город Массачусетса больше не в тени Бостона". Travelwritersmagazine.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2012 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  40. ^ [email protected], Натали Хэнди. «Четвертая зона в Кембридже переименована в« Порт ».'". Кембриджская хроника и вкладка. Получено 20 марта, 2016.
  41. ^ «Климат Кембриджа: температура, климатограф, климатическая таблица для Кембриджа - Climate-Data.org». en.climate-data.org. Получено 21 июля, 2018.
  42. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1». American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс. Бюро переписи населения США. 2010 г.
  43. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 12 июля, 2011.
  44. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Получено 12 июля, 2011.
  45. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: 1960-1980 гг. PC80-1-A23. Получено 12 июля, 2011.
  46. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF). Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год. Получено 12 июля, 2011.
  47. ^ "Перепись населения 1920 г." (PDF). Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким гражданским подразделениям: 1920, 1910 и 1920 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  48. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким гражданским подразделениям: 1880 и 1890 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  49. ^ "Перепись населения 1870 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс. Получено 12 июля, 2011.
  50. ^ "Перепись 1860 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  51. ^ "Перепись 1850 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  52. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF). 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы с 21–7 по 21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских поселений в 10 000 или более человек с ранней переписи до 1920 г.. Получено 12 июля, 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  53. ^ Бюро переписи населения США (1909 г.). Век роста населения. п. 158.
  54. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  55. ^ а б «Кембридж (город), Массачусетс». Краткие факты о штатах и ​​округах. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  56. ^ а б c d «Массачусетс - раса и испаноязычное происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 4 мая, 2012.
  57. ^ а б От 15% выборки
  58. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  59. ^ "QT-P8: Отчетность о расах для азиатского населения по отдельным категориям: 2010 г.". Бюро переписи населения США. Перепись 2010 г.. Получено 1 июня, 2014.
  60. ^ «Перепись США, 2000». Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  61. ^ «Исследование ранжирует самые либеральные и консервативные города Америки». Govpro.com. 16 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  62. ^ "Народная Республика". Концентратор.
  63. ^ «Информация о налоге на имущество за 2016 финансовый год - город Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 23 января, 2016.
  64. ^ «Кембридж получает три тройных рейтинга А в области финансового управления 15-й год подряд - город Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 17 февраля, 2015.
  65. ^ (1) «Избранные экономические характеристики, 2009–2013 гг., Опрос американского сообщества за 5 лет». Бюро переписи населения США. Получено 12 января, 2015.[мертвая ссылка ]
    (2) "Демографические и жилищные оценки ACS, опрос американского сообщества за 2009–2013 гг., Пятилетние оценки". Бюро переписи населения США. Получено 12 января, 2015.[мертвая ссылка ]
    (3) «Домашние хозяйства и семьи, 2009–2013 гг., Опрос американского сообщества за 5 лет». Бюро переписи населения США. Получено 12 января, 2015.[мертвая ссылка ]
  66. ^ а б «25 лучших работодателей Кембриджа: 2008». Город Кембридж. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.
  67. ^ а б (1) «25 лучших работодателей 2015 года». Город Кембридж. 6 января 2015 г. Архивировано с оригинал 16 января 2017 г.. Получено 13 января, 2017.
    (2) «Список 25 лучших работодателей 2015 года». Город Кембридж. 6 января 2015 года.
  68. ^ Кейси Росс; Роберт Вайсман (27 октября 2010 г.). «Новартис удваивает план для Кембриджа». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 12 апреля, 2011. Швейцарская фирма, которая уже является крупнейшим корпоративным работодателем Кембриджа, планирует нанять дополнительно от 200 до 300 сотрудников в течение следующих пяти лет, в результате чего общая численность персонала в городе составит около 2300 человек. Глобальные исследовательские операции Novartis расположены в Кембридже, через Массачусетс-авеню от территории нового кампуса площадью четыре акра.
  69. ^ Росс, Кейси; Вайсман, Роберт (27 октября 2010 г.). «План Novartis Doubles для Кембриджа». Бостон Глобус. Получено 23 февраля, 2012.
  70. ^ Арнольд, Крис (31 октября 2013 г.). «Что происходит, когда темп стартапов замедляется». энергетический ядерный реактор. Получено 6 ноября, 2013.
  71. ^ Кирснер, Скотт (20 сентября 2012 г.). «LabCentral, новый инкубаторий для научных стартапов, ищет место на Кендалл-сквер». Бостон Глобус. Получено 16 августа, 2013.
  72. ^ "Офисы Google". Получено 18 июля, 2012.
  73. ^ «Головной офис Philips Research в Северной Америке переезжает в Кембридж». Удача. Получено 29 сентября, 2015.
  74. ^ Хуанг, Грегори. «Hewlett-Packard расширяется до Кембриджа через Центр больших данных Vertica».
  75. ^ "Staples, чтобы открыть офис электронной торговли на Кендалл-сквер в Кембридже". Архивировано из оригинал 24 июня 2012 г.
  76. ^ «Amazon стремится к постоянному присутствию в Бостоне». wbur.org.
  77. ^ (1) "Инициатива Кендалл-сквер". Массачусетский технологический институт. Получено 1 декабря, 2016.
    (2) Лелунд Чунг. «Когда район считается самой инновационной квадратной милей в мире, как вы его сохраните?». Бостон Глобус. Получено 1 декабря, 2016.
  78. ^ Пирс, Кэтлин (16 сентября 2011 г.). «Звезды изобретательства». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 1 октября, 2011.
  79. ^ "Программа CAC Public Art". Город Кембридж. 13 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2009 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  80. ^ «Офис искусств в Гарварде: паблик-арт». Ofa.fas.harvard.edu. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  81. ^ "Карта публичного художественного собрания Массачусетского технологического института". Listart.mit.edu. Архивировано из оригинал 12 марта 2008 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  82. ^ "Хонк Фест". Honkfest.org.
  83. ^ "Кембриджское историческое общество". Canbridgehistory.org. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 26 июля, 2012.
  84. ^ "Защитники уличного искусства и уличных музыкантов". Buskersadvocates.org.
  85. ^ "Защитники уличного искусства и уличных музыкантов". Harvardsquare.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2007 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  86. ^ Хеггемейер, Эми (2006). "Элизабет Трейси". WPA Фрески. Администрация общих служб. Получено 28 апреля, 2016.CS1 maint: ref = harv (связь)
  87. ^ Блум, Джонатан (2 февраля 2003 г.). «Существование на самой тонкой из границ. Ориентир на Конкорд-авеню придает новый смысл уюту». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г. - через Дальний свет.
  88. ^ "Карта города Кембриджа" (PDF). Город Кембридж. 2007 г.
  89. ^ «Генеральный план - Вода - город Кембридж, Массачусетс». www.cambridgema.gov. Получено 27 октября, 2020.
  90. ^ «Зарегистрированные избиратели и набор в партии по состоянию на 12 февраля 2020 г.» (PDF). Отдел выборов Массачусетса. Получено 23 января, 2019.
  91. ^ «Государственные округа». Географическая информационная система. Город Кембридж. Получено 1 июля, 2014.
  92. ^ Общий суд Массачусетса, "Закон об учреждении исполнительных советников и сенаторских округов", Сессионные законы: законы (2011), получено 5 августа, 2020
  93. ^ "Статистика выборов в Массачусетсе". Получено 26 сентября, 2018.
  94. ^ https://electionstats.state.ma.us/elections/view/123544/filter_by_county:Middlesex
  95. ^ https://electionstats.state.ma.us/elections/view/116994/filter_by_county:Middlesex
  96. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19671968mass/page/274/mode/2up
  97. ^ https://archive.org/details/electionstatisti1964mass/page/418/mode/2up
  98. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19591960mass/page/344/mode/2up
  99. ^ https://archive.org/details/electionstatisti1956mass/page/310/mode/2up
  100. ^ https://archive.org/details/electionstatisti1952mass/page/314/mode/2up
  101. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19461948mass/page/296/mode/2up
  102. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19431945mass/page/256/mode/2up
  103. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19401941mass/page/274/mode/2up
  104. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19351936mass/page/340/mode/2up
  105. ^ https://archive.org/details/electionstatisti19311932mass/page/252/mode/2up
  106. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40703
  107. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40701
  108. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40699
  109. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40695
  110. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40691
  111. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40687
  112. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40683
  113. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40679
  114. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40675
  115. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40671
  116. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40667
  117. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40663
  118. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40659
  119. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40655
  120. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40651
  121. ^ https://archives.lib.state.ma.us/handle/2452/40647
  122. ^ "Кембриджские муниципальные выборы". Город Кембридж. Получено 19 сентября, 2017.
  123. ^ Эрин Дуркин (5 ноября 2019 г.). «Рейтинговое голосование принято в Нью-Йорке наряду с другими мерами голосования». Политико. Рейтинговое голосование сейчас используется или одобрено в 18 других городах страны, включая Сан-Франциско, Миннеаполис и Кембридж. Им пользуется и штат Мэн.
  124. ^ "Самолет" (PDF). Город Кембридж.
  125. ^ «Эпоха ДеПаскуале начинается с того, что голосование советника подтверждает многолетний контракт с городским менеджером | День Кембриджа». Получено 22 ноября, 2016.
  126. ^ Зальцман, Эми. «РАЗРЫВ: Росси уйдет на пенсию с поста городского менеджера Кембриджа в июне». Кембриджская хроника и вкладка. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  127. ^ «Зарплата городского менеджера Кембриджа почти такая же, как и зарплата Обамы». Wicked Local: Кембридж. 11 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2011 г.. Получено 30 декабря, 2011.
  128. ^ (1) Московиц, Эрик (14 февраля 2008 г.). «Судный переезд доставит хлопот для пассажиров». Бостон Глобус. Получено 25 июля, 2009. Чуть более чем через месяц после почти четырех десятилетий в здании суда Эдварда Дж. Салливана в Кембридже откроется Высший суд Мидлсекса в Уобурне. С его помощью суд будет приводить примерно 500 человек, которые проходят через его двери каждый день - канцелярский персонал, юристы, судьи, присяжные, истцы, ответчики и другие лица, которые используют систему или работают в ней.
    (2) Брейтроуз, Чарли (7 июля 2009 г.). «Кембриджская тюрьма Мидлсекс, суды могут быть закрыты навсегда». Злые местные новости: Кембридж. Архивировано из оригинал 13 мая 2011 г.. Получено 25 июля, 2009. Суды переехали из здания, чтобы рабочие могли убирать асбест. Верховный суд переехал в Уоберн в марте 2008 года, а в феврале Третий районный суд переехал в Медфорд.
  129. ^ "Школы". Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 6 января, 2013.
  130. ^ "Кембриджские государственные школы: взгляд на 2012–2013 гг." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 мая 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  131. ^ "Чартерная государственная школа Бенджамина Баннекера". Banneker.org. 1 марта 2012 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  132. ^ "Общественная чартерная школа Кембриджа". Ccscambridge.org. Получено 28 апреля, 2012.
  133. ^ "Fayerweather Street School - Prek to 8th class in Cambridge MA".
  134. ^ (1) «Кабельное телевидение в Кембридже». Кембриджский совет потребителей. 2013. Архивировано с оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 3 апреля, 2013. Comcast в настоящее время является единственным кабельным оператором, который запросил лицензию у Кембриджа. Город Кембридж неоднократно обращался к другим операторам с просьбой получить лицензию на эксплуатацию системы кабельного телевидения в Кембридже, но они сообщили нам, что Кембридж не является частью их бизнес-плана; тем не менее, городские власти готовы вести переговоры с любым желающим оператором.
    (2) «Соглашения о франшизе кабельного телевидения в Массачусетсе». Управление по делам потребителей и бизнес-регулированию штата Массачусетс (OCABR).
  135. ^ «Целевая группа по широкополосной связи - Офис городского менеджера - город Кембридж, Массачусетс». cambridgema.gov. Архивировано из оригинал 30 октября 2015 г.. Получено 30 октября, 2015.
  136. ^ "> Расписания и карты> Метро> Станция Alewife". MBTA. Получено 4 июня, 2015.
  137. ^ "Члены ТМА Чарльз Ривер". CRTMA. 1 января 2013 г. Архивировано с оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 1 января, 2013.
  138. ^ "Белая велосипедная дорожка доктора Пола Дадли". Архивировано из оригинал 17 ноября 2004 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  139. ^ (1) «Тротуарные велосипедные зоны, запрещенные для езды на велосипеде - Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 28 апреля, 2012.
    (2) «Правила дорожного движения для велосипедистов - Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. 1 мая 1997 года. Архивировано с оригинал 21 мая 2012 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  140. ^ Маклафлин, Нина (2006). «Бостон может стать велосипедным городом ... если вы решите эти пять больших проблем». Феникс - Велосипедная Библия 2006. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.
  141. ^ Фиске, Брайан. «Городские сокровища». Журнал о велосипедах. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.
  142. ^ (1) Кэти Зезима (9 августа 2009 г.). "Бостон пытается избавиться от давней репутации минного поля велосипедистов". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2009.
    (2) «Лучший город будущего: Бостон». Rodale Inc. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 16 августа, 2009.
    (3) «Бостон готовится к притоку новых велосипедистов». Бостон Глобус. 13 июля 2011 г.. Получено 15 июля, 2011.
    (4) МакГрори Брайан (15 июля 2011 г.). "Сделайте Бостон свободным от велосипедов". Бостон Глобус. Получено 15 июля, 2011.
    (5) «Столкновение водителей и велосипедистов при совместном использовании дорог». Радиовещательная система Тернера. 18 октября 2010 г.. Получено 15 июля, 2011.
    (6) Филипов, Давид (29 июля 2009 г.). «Велосипедные маршруты Хаба манят, белые костяшки пальцев и все такое». Бостон Глобус. Получено 15 июля, 2011.
  143. ^ Кембридж, г. «Комитет по велосипедам - ​​город Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. Получено 17 апреля, 2016.
  144. ^ "LivableStreets: переосмысление городского транспорта". Альянс LivableStreets. Получено 7 марта, 2013.
  145. ^ «База данных переписи населения Carfree: результат поиска населенных пунктов в любом штате с населением более 100 000 человек, отсортированных в порядке убывания по проценту пешеходов, проезжающих через дорогу». Bikesatwork.com. Получено 28 апреля, 2012.
  146. ^ «Пешеходный план города Кембриджа». CambridgeMA.gov. Получено 22 января, 2017.
  147. ^ Томас, Сара (19 октября 2010 г.). «Автобусы в Нью-Йорк будут катиться из Ньютона, Кембридж». Бостон Глобус. Получено 28 апреля, 2012.
  148. ^ «Станция H-5, СП Брайтон». Архивировано из оригинал 4 декабря 2011 г.
  149. ^ «Станция H-4, СП Бостон». Архивировано из оригинал 4 декабря 2011 г.
  150. ^ «Пожарная служба города Кембриджа: о нас». cambridgema.gov. Получено 18 января, 2015.
  151. ^ http://proems.com/. Получено 8 августа, 2020. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  152. ^ «О нас - Вода - город Кембридж, Массачусетс». www.cambridgema.gov. Получено 27 октября, 2020.
  153. ^ «Кембриджские земли и сооружения водораздела». .cambridgema.gov. Архивировано из оригинал 31 мая 2004 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  154. ^ (1) "Система подачи воды" (PDF). Получено 28 апреля, 2012.
    (2) "Действительно ли Fresh Pond используется для питья?". Кембриджский водный департамент. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.
  155. ^ "Очистка воды". Город Кембридж, Массачусетс. Получено 12 марта, 2017.
  156. ^ «Кембридж начнет закупать воду у MWRA». Бостон Глобус. Получено 12 марта, 2017.
  157. ^ «Кембридж продолжает временное использование воды MWRA - вода - город Кембридж, Массачусетс». Cambridgema.gov. Архивировано из оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 12 марта, 2017.
  158. ^ а б «Обзор городов-побратимов - Кембридж, Массачусетс». Город Кембридж. Получено 29 апреля, 2020.
  159. ^ "Кембриджская комиссия мира :: побратим Сан-Хосе-Лас-Флорес, Сальвадор". Город Кембридж. Архивировано из оригинал 5 июня 2015 г.
  160. ^ "Кембриджская Комиссия Мира :: Город-побратим Ереван, Армения". Город Кембридж. Архивировано из оригинал 5 июня 2015 г.
  161. ^ «Ереван - города-побратимы и города-побратимы». Официальный сайт мэрии Еревана. 2013. Получено 4 ноября, 2013.
  162. ^ ԵՐԵՎԱՆԻ ՔԱՂԱՔԱՊԵՏԱՐԱՆՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔ [Ереван расширяет международные связи] (на армянском). yerevan.am. Архивировано из оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 5 августа, 2013.
  163. ^ «Послание Комиссии мира». Архивировано из оригинал 2 февраля 2015 года.
  164. ^ «Кембриджская комиссия мира :: город-побратим Сьенфуэгос, Куба». Город Кембридж. Архивировано из оригинал 5 июня 2015 г.

Источники

Смотрите также: Библиография по истории Кембриджа, Массачусетс

внешняя ссылка