Ланкастер, Пенсильвания - Lancaster, Pennsylvania

Эта статья о городе Пенсильвания. Для использования в других целях см. Ланкастер, Пенсильвания (значения).
Ланкастер, Пенсильвания

Lengeschder
город
Город Ланкастер
Ланкастер, Пенсильвания, центр города.jpg
Памятник солдатам и матросам Ланкастера - IMG 7743.JPG
Центральный рынок, Ланкастер, Пенсильвания - IMG 7734.JPG
2008-05-04 Страна амишей 033 Lancaster City, Wheatland.jpg
Сверху слева направо: линия горизонта Ланкастера, Памятник солдатам и матросам, Центральный рынок, Wheatland
Флаг Ланкастера, Пенсильвания
Флаг
Печать Ланкастера, Пенсильвания
Печать
Псевдоним (ы):
Город красных роз
Расположение Ланкастер-сити в округе Ланкастер
Расположение в округе Ланкастер
Ланкастер, штат Пенсильвания, находится в штате Пенсильвания.
Ланкастер, Пенсильвания
Ланкастер, Пенсильвания
Расположение в Пенсильвании
Ланкастер, штат Пенсильвания, находится в США.
Ланкастер, Пенсильвания
Ланкастер, Пенсильвания
Ланкастер, Пенсильвания (США)
Координаты (Пенн-сквер): 40 ° 2′23 ″ с.ш. 76 ° 18′16 ″ з.д. / 40.03972 ° с.ш. 76.30444 ° з.д. / 40.03972; -76.30444Координаты: 40 ° 2′23 ″ с.ш. 76 ° 18′16 ″ з.д. / 40.03972 ° с.ш. 76.30444 ° з.д. / 40.03972; -76.30444
СтранаСоединенные Штаты
государствоПенсильвания
округЛанкастер
Основан1729
Incorporated (район)1742
Зарегистрировано (город)1818
ОснованДжеймс Гамильтон
Названный дляЛанкастер, Ланкашир, Англия
СиденьеГрафство Ланкастер
Правительство
• ТипСильный мэр - совет
 • МэрДанен Сораче (D )
 • Городской совет
Площадь
 • город7,35 квадратных миль (19,03 км2)
• Земля7,23 квадратных миль (18,72 км2)
• Вода0,12 кв. Мили (0,31 км2)
• Метро
802 квадратных миль (2080 км2)
Высота
368 футов (112 м)
Население
 (2010 )
 • город59,322
• Оценить
(2019)[2]
59,265
• Ранг8-е место в Пенсильвании
• Плотность8,200,50 / на кв. Миль (3,166,09 / км2)
 • Городской
402,004
 • метро
507,766
Демоним (ы)Ланкастерцы
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Zip коды
17573, 17601−17608, 17611, 17622, 17699
Код (а) города717 и 223
Код FIPS42-41216
Интернет сайтГород Фланкастерпа.com

Ланкастер (/ˈлæŋkɪsтər/ LANG-kə-stər ) это город в Южно-Центральная Пенсильвания, который служит сиденье из Пенсильвания с Графство Ланкастер и является одним из старейших внутренних городов США.[3] С населением в Перепись 2010 г. из 59 322,[4] он занимает восьмое место по численности населения среди городов Пенсильвании.[5] Ланкастер Столичная зона население 507766 человек,[6] что делает его 101-м по величине мегаполисом в США и вторым по величине в южной части Центральной Пенсильвании.[6]

Основные отрасли промышленности города включают здравоохранение, туризм, государственное управление, производство, а также профессиональные и полупрофессиональные услуги. Ланкастер известен прежде всего как центр страны амишей в Пенсильвании. Ланкастер был домом для Джеймс Бьюкенен, 15-й президент страны,[7] и конгрессмену и аболиционисту Таддеус Стивенс.[8]

История

Первоначально называвшийся Хикори-Таун, город был переименован в английский город. Ланкастер родным Джон Райт. Его символ, Красная роза, из Дом Ланкастеров.[9] Ланкастер был частью Хартии Пеннс-Вудс 1681 г. Уильям Пенн, и был выложен Джеймс Гамильтон в 1734 г. Он был преобразован в городской округ в 1742 г. и преобразован в город в 1818 г.[10]

В течение Американская революция, Ланкастер был столицей Соединенных Штатов на один день, 27 сентября 1777 года, после Континентальный Конгресс сбежал Филадельфия, захваченный англичанами. Тогда революционное правительство отошло еще дальше, Йорк, Пенсильвания.[11]

Ланкастер был столицей Пенсильвании с 1799 по 1812 год, после чего столица была перенесена в Harrisburg.[11]

В 1851 г. нынешний Тюрьма округа Ланкастер построен в городе, стилизованный под Замок Ланкастера в Англии. Тюрьма остается в эксплуатации и использовалась для публичных повешений до 1912 года.[12] Он заменил строение 1737 года на другой сайт.

Первая дорога с твердым покрытием на большие расстояния в США была бывшей Филадельфия и Ланкастер Тернпайк, который соединял города Ланкастер и Филадельфию. Открытая в 1795 году магистраль была полностью вымощена камнем и выложена гравием. Магистраль протяженностью шестьдесят две мили стоила более 450 000 долларов - огромная сумма для того времени. Маршрут следовал тому, что сейчас Пенсильвания Маршрут 340 (также называемый «Старая Филадельфийская Пайка») от Ланкастера до Торндейла и Маршрут 30 США для бизнеса и Маршрут 30 США от Торндейла до Филадельфии.

Город Ланкастер был домом для нескольких важных фигур в американской истории. Wheatland, имение Джеймс Бьюкенен, пятнадцатый президент Соединенных Штатов, является одной из самых популярных достопримечательностей Ланкастера. Таддеус Стивенс, считается одним из самых влиятельных членов Палата представителей США, жил в Ланкастере как поверенный. Стивенс получил известность как Радикальный республиканец и для его аболиционизм. В Фултонский оперный театр в городе был назван в честь уроженца Ланкастера Роберт Фултон, человек эпохи Возрождения, создавший первый полностью функциональный пароход. В честь всех этих людей были названы местные школы.

После американской революции город Ланкастер стал центром чугунолитейного производства. В Ланкастере производились два наиболее распространенных продукта, необходимые пионерам для заселения границы: Конестога вагон и Длинная винтовка Пенсильвании. Вагон Конестога был назван в честь Река Конестога, который проходит по городу.[13] Инновационный оружейник Уильям Генри жил в Ланкастере и был конгрессменом и лидером США во время и после американской революции.

В 1803 г. Мериуэзер Льюис посетил Ланкастер, чтобы обучиться методам опроса у известного геодезиста Эндрю Элликотт. Во время своего визита Льюис научился определять широту и долготу в рамках своей общей тренировки, необходимой для ведения Экспедиция Льюиса и Кларка.[14]

В 1879 г. Франклин Уинфилд Вулворт открыл свой первый успешный "пять и десять центов "магазин в городе Ланкастер, Компания F. W. Woolworth.[13]

Ланкастер был одним из победивших сообществ Всеамериканский город награда 2000 г.[15]

13 октября 2011 года городской совет Ланкастера официально объявил 27 сентября Днем столицы, праздником, когда в 1777 году Ланкастер стал столицей Соединенных Штатов.

География

Ланкастер расположен на 40 ° 02'23 "северной широты, 76 ° 18'16" западной долготы (40.039860, −76.304366),[16] и находится на высоте 368 футов (112 м) над уровнем моря.

Город расположен примерно в 34 милях (55 км) к юго-востоку от Harrisburg, 70 миль (110 км) к западу от Филадельфия, 55 миль (89 км) к северо-северо-востоку от Балтимор и 87 миль (140 км) к северо-востоку от Вашингтон.

Ближайшие города и районы Millersville (4,0 миль), Willow Street (4,8 миль), Восточный Петербург (5,3 миль), Lititz (7,9 миль), Landisville (8,6 миль), Mountville (8,8 миль), Ротсвилл (8,9 миль) и Леола (8,9 миль).

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 7,4 квадратных миль (19 км2), из которых 7,4 квадратных миль (19 км2) из них земля и 0,14% воды.

Климат

У Ланкастера есть влажный континентальный климат (Классификация климатов Кеппена DFA) с жарким или очень теплым летом. Самая высокая зарегистрированная температура в городе была 103 ° F (39 ° C) 23 июля 2011 года, а самая низкая зарегистрированная температура была -16 ° F (-27 ° C) 22 января 1984 года. В среднем город получает 42 дюймов осадков в год. Сентябрь - самый влажный месяц в году, а февраль - самый сухой. Самой снежной зимой в истории Ланкастера была зима 2009-10 гг., Когда выпало 72 дюйма снега, а наименьшее количество снега за всю историю наблюдалось, когда выпало четыре дюйма зимой 1949-1950 годов. Самая высокая зарегистрированная температура января составила 77 ° F (25 ° C) 26 января 1950 года, а самая холодная температура июля - 42 ° F (6 ° C) 4 июля 1918 года.[нужна цитата ]

В среднем город получает 203 солнечных дня в году. Самые короткие дни в году - с 18 по 25 декабря, когда продолжительность дня составляет девять часов 19 минут. Солнце достигает самой низкой точки на небе - 26 ° с 11 по 31 декабря. Самые длинные дни в году с 19 по 23 июня, достигая 15 часов и одной минуты. Солнце достигает своей наивысшей точки на небе 73 ° с 10 июня по 2 июля.[нужна цитата ]

Климатические данные для Ланкастера, штат Пенсильвания (1981–2010 нормаль, крайности с 1949 года по настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)70
(21)		76
(24)		88
(31)		93
(34)		99
(37)		97
(36)		103
(39)		101
(38)		99
(37)		91
(33)		86
(30)		76
(24)		103
(39)
Средняя высокая ° F (° C)38.1
(3.4)		41.4
(5.2)		51.0
(10.6)		62.9
(17.2)		72.6
(22.6)		81.0
(27.2)		85.2
(29.6)		83.5
(28.6)		76.0
(24.4)		64.9
(18.3)		53.8
(12.1)		42.1
(5.6)		62.8
(17.1)
Средняя низкая ° F (° C)22.0
(−5.6)		23.8
(−4.6)		31.1
(−0.5)		40.5
(4.7)		50.0
(10.0)		59.7
(15.4)		64.3
(17.9)		62.6
(17.0)		54.8
(12.7)		43.2
(6.2)		34.6
(1.4)		26.3
(−3.2)		42.8
(6.0)
Рекордно низкая ° F (° C)−16
(−27)		−9
(−23)		−2
(−19)		16
(−9)		28
(−2)		36
(2)		46
(8)		37
(3)		34
(1)		23
(−5)		12
(−11)		−3
(−19)		−16
(−27)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)2.88
(73)		2.47
(63)		3.27
(83)		3.38
(86)		3.89
(99)		3.94
(100)		4.50
(114)		3.20
(81)		4.56
(116)		3.85
(98)		3.60
(91)		3.27
(83)		42.81
(1,087)
Средний снегопад в дюймах (см)5.5
(14)		7.5
(19)		1.4
(3.6)		0.2
(0.51)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.4
(1.0)		3.3
(8.4)		18.3
(46)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)9.88.59.911.312.710.710.39.29.19.310.410.2121.4
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)3.02.10.80.10000000.21.37.5
Источник: NOAA[17][18]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
17903,762—
18004,29214.1%
18105,40525.9%
18206,63322.7%
18307,70416.1%
18408,4179.3%
185012,36947.0%
186017,60342.3%
187020,23314.9%
188025,76927.4%
189032,01124.2%
190041,45929.5%
191047,22713.9%
192053,15012.5%
193059,94912.8%
194061,3452.3%
195063,7744.0%
196061,055−4.3%
197057,690−5.5%
198054,725−5.1%
199055,5511.5%
200056,3481.4%
201059,3225.3%
2019 (оценка)59,265[2]−0.1%
Источники:[19][20][21]

По переписи 2010 года в городе было 55,2% Белый, 16.3% Черный или афроамериканец, 0.7% Коренной американец, 3.0% Азиатский, 0.1% Коренной гавайец, а 5,8% составляли две или более гонок. 39,3% населения составляли Латиноамериканец или Латиноамериканец происхождение.[22]

По состоянию на перепись[20] В 2000 году насчитывалось 56 348 человек, 20 933 домашних хозяйства и 12 162 семьи, проживающие в городе. В плотность населения было 7616,5 человек на квадратную милю (2,940,0 / км2). Было 23,024 единиц жилья в средней плотности 3112,1 за квадратную милю (1,201,3 / км).2). Расовый состав города был 61,55%. Белый, 14.09% афроамериканец, 0.44% Коренной американец, 2.46% Азиатский, 0.08% Островитянин Тихого океана, 17,44% от другие расы, и 3,94% от двух и более гонок. 30,76% населения были Латиноамериканец или Латиноамериканец люди любой расы.

Этнические группы

По последним оценкам, крупнейшими этническими группами в Ланкастере являются:[23][24]

В 2010 году 29,2% жителей Ланкастера были из пуэрториканец происхождение. Город занимает второе место по концентрации пуэрториканцев в Пенсильвании после Чтение. По этой причине ее иногда называют «Испанской розой». Ланкастер празднует свое пуэрториканское наследие один раз в год, проводя пуэрториканский фестиваль.[25]

Было 20 933 домашних хозяйства, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,4% были женатые пары живущие вместе, 19,0% семей женщины проживали без мужей, а 41,9% не имели семьи. 33,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,52, а средний размер семьи 3,23.

В городе население было рассредоточено: 27,5% в возрасте до 18 лет, 13,9% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 17,7% от 45 до 64 лет и 10,5% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,4 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 29 770 долларов, а средний доход семьи - 34 623 доллара. У мужчин средний доход составлял 27 833 доллара против 21 862 доллара у женщин. В доход на душу населения для города было 13 955 долларов. 21,2% населения и 17,9% семей были ниже черта бедности. 29,2% лиц моложе 18 лет и 12,9% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. Уровень бедности в Ланкастере вдвое превышает средний показатель по штату, а в государственных школах более 900 детей числятся бездомными.[26] Хотя есть много Амишей люди из этой области, не все из Ланкастера - амиши, вопреки распространенному мнению.[27]

Экономика

Уличный пейзаж Ланкастера

Ланкастер-Сити находится в процессе восстановления, особенно с 2005 года.[28] с ростом специализированных магазинов, бутиков, баров, клубов и повторными инвестициями в учреждения и места в центре города. В 2005 году создание «Gallery Row» укрепило статус Ланкастера как направления искусства. Художественное сообщество продолжает процветать и расширяться.

Также есть планы по преобразованию площади неиспользуемых загрязненных промышленных площадок (т.е. Браунфилдс ), которые когда-то были заняты Armstrong World Industries, в игровые поля для Колледж Франклина и Маршалла. Ожидается, что эта акция затронет большую часть бывшей промышленной площадки. В Северо-Западный коридор будет разрабатываться на средства от Общая больница Ланкастера. Больница планирует создать комплекс многофункционального использования, который добавит несколько городских кварталов в сеть Ланкастера.

Еще одна заброшенная территория - это бизнес-парк Burle Business Park, единственный в городе коммерческий и промышленный парк. Этот объект, предназначенный для адаптивного повторного использования, был открыт в 1942 году как ВМС США завод по исследованиям, разработке и производству электроники, управляемый RCA. Комплекс ВМФ был приобретен RCA после Второй мировой войны. Бизнес-парк Burle изначально был занят Burle Industries, компанией-преемником подразделения RCA New Products после приобретения RCA в 1986 г. Компания General Electric (GE). Приобретение компанией GE RCA привело к отделению этого предприятия и электронного бизнеса, но GE сохранила определенные экологические обязательства, которые были разделены на отдельный участок. Burle Industries - крупный производитель вакуумных трубок, в том числе фотоэлектронных умножителей, силовых трубок и трубок для визуализации. и является крупнейшим производителем фотоэлектронных умножителей в США. Burle Industries завершила добровольную уборку в рамках Программы переработки земель Пенсильвании («Закон 2»).[29]

покупка товаров

Помимо бутиков Ланкастера, винтажных магазинов и художественных галерей (Ряд галереи), Парк Сити Центр крупнейший закрытый торговый центр в Южно-Центральная Пенсильвания. Торговый центр включает более 150 магазинов и расположен на якоре. Боскова, JCPenney, и Коля. Парк-Сити открылся в сентябре 1971 года.[30]

Центральный рынок Ланкастера

Отель Lancaster, построенный в 1889 году Центральный рынок это самый старый постоянно эксплуатируемый фермерский рынок в Соединенных Штатах, и многие туристы приезжают за покупками ручной работы Амишей товары, которые обычно не встречаются в других местах.[31] Центральный рынок внесен в список Национальный реестр исторических мест, а его башни построены в стиле романского возрождения. Начиная с июля 2010 года рынок подвергся реконструкции.[32]

В Ланкастере также есть два торговых центра, оба из которых расположены в East Lampeter Township на Маршрут 30 США. Tanger Outlets насчитывает около 65 магазинов. Rockvale Outlets насчитывает более 100 магазинов и ресторанов.[33]

Лучшие работодатели

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Lancaster за 2018 год,[34] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Общая больница Ланкастера8,802
2Контейнер для дротиков1,961
3Графство Ланкастер1,907
4Nordstrom, Inc.Данные недоступны
5Масонские деревни1,685
6Школьный округ Ланкастера1,662
7LSC Communications (ранее RR Donnelley)Данные недоступны

Правительство

Ланкастер действует при форме правления мэра / совета. Данен Сораче это 43-й мэр Ланкастер-сити. Городской совет состоит из семи членов: президент Джеймс Райхенбах, вице-президент Педро Сото, Крис Баллентин, Фейт Крейг, Джанет Диас, Джон Граупера и Исмаил Смит-Уэйд-Эль.[35] 7 ноября 2017 года член совета Данен Сорас была избрана 43-м мэром Ланкастера.[36]

В городе есть полный спектр услуг, включая общественную безопасность, здравоохранение, жилье, парки, улицы и шоссе, водоснабжение и канализацию.[37]

Пожарная часть

Пожарная машина в Ланкастере

В пожарном управлении Ланкастер-Сити работает 75 человек. В состав городского пожарного управления входят три пожарных депо, расположенных по всему городу, а также ремонтно-техническое обслуживание. В составе Бюро имеется парк пожарной техники из трех двигателей, одного грузовика и командира смены, а также многочисленные специальные, вспомогательные и резервные подразделения. Бюро ежегодно отвечает примерно на 3 250 вызовов службы экстренной помощи.[38]

Полицейское управление

Город Ланкастер находится под защитой Управления полиции города Ланкастер. Бюро полиции, основанное в 1865 году, расположено по адресу У. Честнат-стрит, 39 в центре Ланкастера, и состоит примерно из 147 присяжных офицеров и 46 гражданских служащих. Бюро полиции работает в двенадцати секторах или округах и действует в четырех отделах, включая патруль, уголовные расследования, административные службы и контрактные службы. Бюро также остается крупнейшим правоохранительные органы агентство в округе Ланкастер.[39][40]

Споры о камерах безопасности

Вскоре после того, как в дневной перестрелке 17 февраля 2000 года недалеко от центра Ланкастерской площади Пенн-сквер был ранен полицейский, жители общины, правоохранительные органы и избранные должностные лица искали действенные решения для борьбы с ростом преступности в центре города. Решение вопросов общественной безопасности было целью, когда Комиссия по преступности округа Ланкастер собралась в августе 2000 года. Общественные собрания и обсуждения проводились в течение двухлетнего периода. Среди семнадцати рекомендаций, содержащихся в отчете Комиссии по преступности за 2003 год, было исследование возможности создания гражданской системы камер наблюдения для поддержки правоохранительных органов и служб быстрого реагирования.

Во многом из-за опасений по поводу системы камер, управляемой государством или полицией, Коалиция общественной безопасности Ланкастера (LCSC) организовала и была зарегистрирована в Содружестве Пенсильвании в качестве некоммерческой организации в 2004 году. В ее цели входило управление системой видеонаблюдения, но она также разработан, чтобы работать над безопасностью за счет дизайна и мобилизации общественности.[41] Оплачиваемый персонал LCSC проверяется ФБР и обучен контролировать сеть из 164 камер видеонаблюдения в городе Ланкастер. Общественная организация также заинтересована в стимулировании экономического развития в центре города путем создания безопасной среды.

В 2009 году расширение LCSC с 70 до 165-камерной сети привлекло внимание страны, включая статью на первой странице в Лос-Анджелес Таймс: "Ланкастер, штат Пенсильвания, внимательно следит за собой".[26][42] В статье цитируется заявление начальника городской полиции Кейта Сэдлера: «Много лет назад мы никак не могли этого сделать ... Это напоминает Большой брат, Джордж Оруэлл и 1984. Просто забавно, как американцы смягчились по этим вопросам ».[26]

До Лос-Анджелес Таймс В статье говорится, что общественная оппозиция системе камер видеонаблюдения практически не вызывала. Данные показали, что он способствовал судебному преследованию или предотвращению нескольких преступлений.[43] Однако в ответ на национальное освещение возникла небольшая, но активная группа противников, которые хотели выключить камеры, «возможно, навсегда».[41] В MSNBC комментатор Кейт Ольберманн осветил проблему в своемХудший человек в мире сегмент, критикующий граждан за «слежку друг за другом».[42] ABC's Nightline и Вечерние новости CBS также охватывал систему наблюдения, управляемую гражданами.[41]

Политика

В то время как графство Ланкастер в целом сильно склоняется к республиканцам, город Ланкастер склоняется к гораздо более демократичным. Зарегистрированные демократы провели 13 000 регистрация избирателя преимущество перед зарегистрированными республиканцами в городе по состоянию на июнь 2009 года.[44] Кандидат в президенты США Барак Обама легко выиграл город Ланкастер, получив 76% голосов во время Президентские выборы 2008 г..[45]

На федеральном уровне Ланкастер является частью 11-й избирательный округ Пенсильвании в лице республиканской Ллойд Смакер поблизости West Lampeter Township.

Старший член Сената США - демократ. Боб Кейси впервые избран в 2006 году. Младший член Сената Соединенных Штатов - республиканец. Пэт Туми впервые избран в 2010 году. Губернатор Пенсильвании - демократ. Том Вольф соседних Графство Йорк впервые избран в 2014 году. Кроме того, город Ланкастер является штаб-квартирой Конституционная партия.

Ланкастер был домом для демократов Джеймс Бьюкенен, пятнадцатый президент США. Бьюкенен прибыл в Ланкастер в 1809 году, чтобы заниматься юридической практикой. Он поселился возле здания суда на улице Н. Дюк. В 1848 году он купил Уитленд, особняк в федеральном стиле в пригороде. Он был избран президентом в 1856 году.[46]

Окрестности

Рядные дома и мельницы Stehli, гр. 1941. Автор фото Льюис Хайн.
Кэббидж-Хилл, гр. 1941. Автор фото Льюис Хайн.
  • Cabbage Hill / The Hill (назван в честь кочанов капусты, которые держат этнические немцы в этой области.[47])
  • Chestnut Hill
  • Центр города / Центр города
  • Деловой район Инвестиционного района
  • Исторический Ист-Сайд
  • Восьмая палата
  • Gallery Row / Arts District[48]
  • Галебах Уорд
  • Северо-Западный коридор
  • Penn Square
  • Проспект высот
  • Седьмая палата
  • Шестая палата
  • Uptown
  • Уэст-Энд
  • Woodward Hill

Инфраструктура

Транспорт

Автобус RRTA на станции Queen Street в центре Ланкастера

В Транспортное управление Красной розы (RRTA) обеспечивает местный общественный автобусный транспорт до Ланкастер-Сити и прилегающих районов округа Ланкастер. Штаб-квартира RRTA находится за пределами города Ланкастер. В Станция Queen Street в центре города Ланкастер служит транзитным узлом для нескольких автобусных маршрутов RRTA.[49]

Бибер Транспортная Группа (ранее Capitol Trailways) ранее обеспечивала транзит междугородних автобусов от Ланкастерский вокзал и автовокзал к Чтение, Норристаун, Филадельфия, и Нью-Йорк на восток, и Йорк на запад; услуга была прекращена 1 апреля 2018 года.[50][51] Междугороднее автобусное сообщение из Йорка и Ланкастера в Нью-Йорк было восстановлено Наш автобус в июле 2018 г.[52]

Amtrak также служит Ланкастерский вокзал и автовокзал, расположенный на самой северной окраине города по адресу 53 East McGovern Avenue. В Пенсильванский, с обслуживанием между Питтсбург и Нью-Йорк через Филадельфия, так же хорошо как Keystone Service, который бежит от Harrisburg в Нью-Йорк через Филадельфию, оба служат Ланкастеру.[53] Город обслуживается Ланкастер аэропорт, расположенный в шести милях (10 км) к северу от центра города и к югу от Lititz, с коммерческими авиаперевозками Южные авиалинии Экспресс к Балтимор и Питтсбург.

Ланкастер также является центром автомобильного движения, через город или вокруг него проходят многие основные дороги, в том числе США 30, США 222, PA 283, PA 72, и PA 272.

Утилиты

Электричество в Ланкастере обеспечивает PPL Electric Utilities.[54][55] UGI Утилиты поставки натуральный газ в город.[56][57] Департамент водоснабжения города Ланкастер обеспечивает водоснабжение жителей и предприятий города.[58] Департамент общественных работ города обеспечивает услуги по очистке сточных вод в Ланкастере, управляя заводом усовершенствованной очистки сточных вод Ланкастера, который обслуживает город и окружающие муниципалитеты.[59] Сбор мусора и переработка осуществляется городским отделом общественных работ.[60]

Исторические достопримечательности

Основная статья: Национальный реестр списков исторических мест в Ланкастере, штат Пенсильвания
Плантация Рок Форд

Многие из достопримечательностей Ланкастера имеют важное значение в местной, государственной и национальной истории.

Искусство и музеи

В городе Ланкастер есть художественные, ремесленные и исторические музеи. В Музей Демута находится в бывшем доме известного художника Чарльз Демут, имевшие национальную репутацию в 20 веке. Дополнительные музеи включают Художественный музей Ланкастера и Художественный музей Филипс на территории кампуса Колледж Франклина и Маршалла. Студенты-художники по последнему слову техники Пенсильванский колледж искусства и дизайна представляют свои работы в галерее академии, которая открыта для публики. LancasterARTS, некоммерческая организация, основанная в 2002 году, занимается продвижением современного искусства и ремесел.[62]

В Ланкастер-сити процветает арт-сообщество. Gallery Row в 100 квартале по улице North Prince St. представляет собой блок художественных галерей, а в самом городе есть более 40 галерей и студий художников. Галереи каждый месяц проводят «первую пятницу», продлевая свое рабочее время и демонстрируя публике новые работы и новых художников.

Музей лоскутных одеял и текстиля округа Ланкастер, построенный в 2007 году, посвящен искусству сшитых вручную лоскутных одеял и других текстильных изделий, произведенных женщинами из общин амишей и меннонитов региона. Музей был закрыт в 2011 году.[63] Музей исторического общества меннонитов Ланкастера и Музей центра наследия демонстрируют артефакты и интерпретируют уникальную историю региона. Дети могут получить практический опыт обучения в практическом доме, также известном как Детский музей Ланкастера. Посетители, интересующиеся природой и геологией, могут ознакомиться с экспонатами Дендрарий Луизы Арнольда Танжера и Северный музей естественной истории и науки.

Историческое место Стивенса и Смита расположен в вестибюле Vine Street отеля Конференц-центр округа Ланкастер. На территории находится сохранившийся дом сенатора США. Таддеус Стивенс и его спутник Лидия Гамильтон Смит. Подземная часть участка включает недавно обнаруженный Подземная железная дорога особенность: переоборудованная цистерна с водой, использовавшаяся в довоенные годы для укрытия беглых рабов на их пути к свободе.[64]

В округе Ланкастер Музей Лэндис Вэлли в Городок Манхейм есть экспонаты, которые интерпретируют историю и культуру округа, особенно как центра этнической немецкой культуры амишей и меннонитов.

Музыка и развлечения

В Ланкастере богатая история театра и музыки. В Ланкастерский симфонический оркестр выступает с 1947 года. Фултонский оперный театр - один из старейших действующих театров США. Торговый центр (принадлежит Университет Миллерсвилля ) и Центр исполнительских искусств Trust (управляется Ланкастерский библейский колледж ) оба регулярно проводят живые театральные представления, концерты и представления. Tellus360 и Chameleon Club - это рок и концертные площадки в центре Ланкастера.

Местные законы

Виды спорта

Основная статья: Спорт в Южной и Центральной Пенсильвании
КлубЛигаСпортМесто проведенияВместимостьОснованЧемпионаты
Ланкастер БарнстормерсALPBБейсболСтадион журнала Clipper6,0002005(2) 2006, 2014
Зарядные устройства Central PennAALАрена футболSpooky Nook Sports Lanco2002016 
Ланкастер ЛайонсABAБаскетболЦентр отдыха Ефрата (Ефрата )2002020 
Красная роза громABAБаскетболСредняя школа Уорика (Lititz )2002019 
АФК Ланкастер ЛайонсUPSLМужской футболСтадион крестоносцев5002015 
Ланкастер ИнферноUWSЖенский футболСтадион крестоносцев5002008 

Бейсбол

Стадион журнала Clipper

«Барнстормерс» отыграли свой первый сезон в 2005 году, заполнив 44-летний период Ланкастера без профессионального бейсбола с момента распада Красные розы. Их главный соперник в Атлантической лиге - Революция из поблизости Йорк.

Ланкастер - родной город Высшая лига бейсбола выпускник Том Херр. Он играл за Сент-Луис Кардиналс большую часть своей карьеры. Он также играл за Миннесота Близнецы, Филадельфия Филлис, Нью-Йорк Метс, а Сан-Франциско Джайентс . Впоследствии герр тренировал Hempfield High School, дневная Бейсбольной команде Black Knights уже несколько лет. Он также управлял ланкастерскими Barnstormers в их первом сезоне. В 2006 году Херр привел клуб к их первому в истории чемпионату Атлантической лиги. Бриджпорт Блюфиш.

Кататься на велосипеде

В велосипедном клубе Ланкастера проводится ежегодная велогонка Covered Bridge Metric Century. В 2010 году в соревнованиях приняли участие более 2500 гонщиков.[65]

Город Ланкастер принимал Тома Бэмфорда. Ланкастер Классик, международное профессиональное мероприятие по велоспорту, которое проводится каждый июнь с 1992 года. Оно было частью 2006–2007 UCI America Tour и 2007 Велосипедный профессиональный тур по США.

Гольф

Профессиональный гольф хорошо представлен Профессиональная ассоциация гольфа с Джим Фурик. Он занял 4-е место в турнире Masters 1998 и 2003 гг., Выиграл Открытый чемпионат США в 2003 г., занял 4-е место в Открытом чемпионате Великобритании 1997, 1998 и 2006 гг. И занял 6-е место в чемпионате PGA 1997 года. Фурик также выиграл Вардон Трофи в 2006 году. Он - выпускник средней школы Manheim Township, расположенной в ближайшем пригороде Manheim Township.

2015 год Открытый чемпионат США среди женщин был проведен в Загородный клуб Ланкастера.[66]

Футбольный

В Ланкастере есть и мужской, и женский полупрофессиональный футбольный клуб. АФК Ланкастер Лайонс играть в Объединенная премьер-лига футбола, четвертый ярус в Пирамида американского футбола. Ланкастер Инферно играть в Объединенный женский футбол, лига второго уровня. Оба клуба играют в свои домашние игры на стадионе Crusader в кампусе Ланкастерская католическая средняя школа. В городе также есть любительская команда под названием Lancaster City FC, которая играет с другими региональными клубами в Объединенная футбольная лига Пенсильвании.

Хоккей на траве

В 2013, Хоккей на траве США объявили о своем намерении перенести свой национальный учебный центр для Женская сборная США по хоккею с мячом в графство Ланкастер. Они подписали контракт с Spooky Nook Sports до 2022 года после многих лет поиска северо-восток сайт.[67]

Любительские виды спорта в Ланкастере

В пригороде Ланкастера работает несколько любительских спортивных команд. Хоккей представлен Central Penn Panthers, членом Атлантической столичной хоккейной лиги младшего уровня, а также молодежной любительской хоккейной организацией Lancaster Firebirds и Regency Panthers Атлантического округа США.[68][69] Американский футбол представляет Lancaster Lightning, член полупрофессиональной Североамериканской футбольной лиги, которая играет в соседнем Кинзерсе. Близкий родственник американского футбола, регби, представлен Футбольный клуб "Росес" Среднеатлантического союза регби, в котором Roses RFC были чемпионом 2005 года. Роллер-дерби представляет Dutchland Derby Rollers, женская команда по роллер-дерби, которая занимается сбором денег для различных благотворительных организаций.[70] и в настоящее время занимает 23-е место в мире по версии Derby News Network.[71]

Исторические команды Ланкастера

В Красные розы Ланкастера Восточной профессиональной бейсбольной лиги - самые известные из несуществующих команд Ланкастера. Они играли с 1906 по 1909 год и с 1940 до своего последнего сезона в 1961 году. Красные розы назывались «Ланкастер Марунс» с 1896 по 1899 год и «Ланкастер Ред Сокс» в 1932 году.

"Красные розы Ланкастера "было также названием баскетбольной франшизы в Континентальная баскетбольная ассоциация (в то время Восточная профессиональная баскетбольная лига) с 1946 по 1949 год и с 1953 по 1955 год. Позднее CBA принимал у себя другую ланкастерскую команду под названием Lightning с 1981 по 1985 год. Рокфорд, Иллинойс, где они играли до сезона 2007 года. Буря Восточный баскетбольный альянс играл с 1997 по 2000 год, выиграв чемпионат лиги в 1999 году. Последней профессиональной баскетбольной командой, которая позвонила в Ланкастер домой, была Либерти, которая в 2009 году выступала в качестве члена ныне несуществующей Глобальной профессиональной баскетбольной лиги.

Изобретения и новинки

Карманные часы Hamilton
  • Первый на батарейках часы Hamilton Electric 500 был выпущен в 1957 году компанией Hamilton Watch Company.
  • Выглядывает, Пасхальный кондитерское изделие в виде цыплят зефира, покрытых желтым сахаром, было изобретено компанией Rodda Candy из Ланкастера в 1920-х годах. В 1953 году Rodda был куплен Сэмом Борном, русским иммигрантом, который изобрел мороженое «джимми», и производство было перенесено в Вифлеем, Пенсильвания.
  • В Конестога вагон был впервые построен в Ланкастере, широко использовался для миграции до развития железной дороги.
  • Первый Пенсильванская винтовка был создан Мартином Мейлином в 1700-х годах.

Образование

Образование в Ланкастере предоставляется многими частными и государственными учреждениями. В Школьный округ Ланкастера управляет городским государственные школы. Основанный в 1836 году, это второй старейший школьный округ в Пенсильвании.[72]

Местные кампусы средней школы - Маккаски и Маккаски-Ист. Ланкастерская католическая средняя школа имеет долгую историю в округе; он был основан в 1926 году. В настоящее время он находится под юрисдикцией Гаррисбургской епархии. С набором P-12 более 500 студентов, Ланкастерская деревенская дневная школа - одна из крупнейших независимых несектантских школ в регионе. Основанная в 1908 году как Школа для девочек Шиппен, школа стала совместной и переехала из центра Ланкастера в свой адрес на Гамильтон-роуд в 1949 году. Чартерная школа партнерства La Academia, открыт в 1998 году, обслуживает 6-12 классы. Это единственная государственная чартерная школа в округе Ланкастер, которая открыта для всех студентов, проживающих в округе. Школьный округ Manheim Township это четырехлетняя государственная средняя школа, расположенная в Ланкастере. Это единственная средняя школа в школьном округе Manheim Township. Он поддерживается средней школой 7 и 8 классов, средней школой 5 и 6 классов и пятью начальными школами.

В 2008 году средняя школа Manheim Township была названа одной из 505 лучших средних школ страны. U.S. News & World Report. Он также известен дипломированным профессиональным игроком в гольф Джимом Фуриком.

13 мая 2015 года GoodCall назвал Ланкастер-Сити лучшим городом в стране для преподавателей.[73] Список 10 лучших был основан на средней годовой зарплате учителя, доступных преподавательских должностях, преподавательских должностях на душу населения, количестве выпускников средней школы, стоимости жизни и удобствах. Данные были собраны из переписи населения США, Indeed.com, Национального центра статистики образования и WalkScore.com.

В районе Ланкастера расположено несколько колледжей и университетов, в том числе Объединенная школа бизнеса, Колледж Франклина и Маршалла, Ланкастерский главный колледж медсестер и медицинских наук, Ланкастерская духовная семинария, Ланкастерский библейский колледж, Пенсильванский колледж искусства и дизайна, Технологический колледж Фаддеуса Стивенса, Миллерсвиллский университет Пенсильвании, Центральный колледж Пенсильвании, Элизабеттаунский колледж и Общественный колледж Гаррисберга.

Средства массовой информации

Распечатать

  • LNP, преобладающая газета округа
  • La Voz Hispana, городское испаноязычное издание
  • Воскресные новости, еженедельный выпуск графства
  • Журнал Fly, Путеводитель по центру Ланкастер-Сити
  • Прекрасный живой Ланкастер, региональный журнал о стиле жизни
Смотрите также: Список газет Ланкастера в 18 веке

Телевизор

Телевизор станции
ПозывныеКаналСетьРасположениеВладелец
WGAL 88.1NBCЛанкастерHearst Corporation
WGAL – DT28.2MeTVЛанкастерHearst Corporation
TeleCentro TVComcast 949Публичный доступЛанкастерИспано-американская гражданская ассоциация

Ланкастер является частью Harrisburg -Ланкастер-Йорк рынок. Помимо WGAL и TeleCentro TV, город обслуживается CBS /MyNetworkTV /CW филиал WHP-TV 21, ABC филиал WHTM-TV 27, PBS членская станция WITF-TV 33, и Лиса филиал WPMT 43. WPMT базируется в Йорке, в то время как другие крупные станции базируются в Гаррисберге.

Радиостанция

Ближайшие города

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 28 июля, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ «История города Ланкастер». Город Ланкастер. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 21 июля 2011.
  4. ^ «Самые густонаселенные округа и самые густонаселенные города и поселки в Пенсильвании в 2010 году». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (XLS) 9 апреля 2011 г.. Получено 5 апреля 2011.
  5. ^ «GCT-T1-R. Оценка населения (географические регионы, ранжированные по оценкам)». Пенсильвания - Место и Подразделение округа. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 31 марта 2011.
  6. ^ а б «Годовые оценки населения столичных и микрополитических статистических районов: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2009 г.». Оценка населения на 2009 год. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 23 марта 2010 г. Архивировано с оригинал (CSV ) 13 октября 2013 г.. Получено 29 марта, 2010.
  7. ^ "Уитленд Джеймса Бьюкенена - Президенты: Путешествие по нашему общему наследию". www.nps.gov. Получено 2015-12-28.
  8. ^ "Таддеус Стивенс". History Net: там, где история оживает - история мира и США онлайн. Получено 2015-12-28.
  9. ^ "История Ланкастера, Пенсильвания". Получено 1 июля 2016.
  10. ^ "История округа Ланкастер". PHMC. Архивировано из оригинал 8 сентября 2006 г.. Получено 1 августа, 2006.
  11. ^ а б Город Ланкастер, Пенсильвания В архиве 2011-07-08 в Wayback Machine
  12. ^ Обзор тюрьмы округа Ланкастер В архиве 2009-01-18 на Wayback Machine
  13. ^ а б «Ланкастер - Пенсильвания, США». Получено 1 июля 2016.
  14. ^ "Хронология выставки Льюиса и Кларка".
  15. ^ [1] В архиве 7 июля 2010 г. Wayback Machine
  16. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
  17. ^ "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2015-07-27.
  18. ^ "Название станции: PA LANCASTER 2NE FLTR PLT". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2015-07-27.
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США. Получено 11 декабря 2013.
  20. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  21. ^ «Наборы данных о зарегистрированных населенных пунктах и ​​малых административных подразделениях: оценка численности постоянного населения субконтинента: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.». Оценки населения. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 11 июня 2013 г.. Получено 11 декабря 2013.
  22. ^ «Перепись 2010: Пенсильвания - USATODAY.com».
  23. ^ "Население". Ланкастер Интернет. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 18 сентября, 2006.
  24. ^ "население2". Ланкастер Интернет. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 18 сентября, 2006.
  25. ^ "Пуэрто-риканский фестиваль". Ланкастер Интернет. Архивировано из оригинал 9 ноября 2006 г.. Получено 18 сентября, 2006.
  26. ^ а б c Дрогин, Боб (21 июня 2009 г.). «Ланкастер, штат Пенсильвания, внимательно следит за собой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 июля 2016.
  27. ^ Stuhldreher, Тим. «Равнина и растет: популяция амишей удваивается каждые 20 лет, и теперь она составляет 300 000 человек в США и Канаде». Ланкастер Интернет. LNP Media Group. Получено 15 июля 2018.
  28. ^ "Мнение | Где американская политика все еще может работать: снизу вверх". Получено 2018-07-04.
  29. ^ PADEP, приложения к Акту 2 годовых отчетов
  30. ^ Шайлер, Дэвид. Преобразованный город: реконструкция, гонка и пригороды в Ланкастере, штат Пенсильвания. ISBN  9780271045238. Получено 30 июля 2012.
  31. ^ «История Центрального рынка». LancasterPA.net. Архивировано из оригинал 11 февраля 2006 г.. Получено 30 мая, 2006.
  32. ^ «За кадром на Центральном рынке». Новости WGAL-TV (видео). 5 ноября 2010. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 9 декабря 2010.
  33. ^ Филадельфия Фодора и голландская страна в Пенсильвании. Фодора. 2007. с. 234. ISBN  978-1-4000-1822-2. Получено 26 января 2011.
  34. ^ Город Ланкастер CAFR
  35. ^ [2]. Члены городского совета Ланкастера. Проверено 7 ноября, 2017.
  36. ^ Карта выборов: кто выиграл гонку за мэра Ланкастера. Ланкастер Интернет. Проверено 8 ноября, 2017.
  37. ^ Активы и ресурсы Ланкастер-Сити. Жизнь в Ланкастер-Сити. Проверено 23 июля 2013 г.
  38. ^ "Огонь". Город Ланкастер, Пенсильвания. Получено 21 июня, 2015.
  39. ^ [3] В архиве 12 июня 2012 г. Wayback Machine
  40. ^ Краткая история Ланкастерского бюро полиции | Ланкастер-Сити Бюро полиции. Lancasterpolice.com (22 июня 2013 г.). Проверено 23 июля 2013.
  41. ^ а б c «Скрытые камеры Ланкастера: кто их финансирует и что показывают противоречивые видео» В архиве 2009-08-19 в Wayback Machine
  42. ^ а б «Слежу за городскими камерами» В архиве 2009-06-27 на Wayback Machine, Ланкастер Интернет
  43. ^ «Итоги видеонаблюдения» В архиве 2011-05-07 на Wayback Machine, Ланкастер Интернет, 2009
  44. ^ Харрис, Бернард (26.06.2009). «Это официально: Смитгалл снова баллотируется на пост мэра». Ланкастер Новая Эра. Архивировано из оригинал на 2009-06-29. Получено 2009-10-31.
  45. ^ «Смитгалл, вероятно, снова баллотируется на пост мэра». Ланкастер Новая Эра. 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинал на 2009-06-05. Получено 2009-10-31.
  46. ^ Донован, Сандра (2005). Джеймс Бьюкенен. Публикации Лернера. п. 21. ISBN  978-0-8225-1399-5.
  47. ^ Cabbage Hill. Жизнь в Ланкастер-Сити. Проверено 23 июля 2013.
  48. ^ «Посетите Ланкастер-Сити, штат Пенсильвания». Получено 1 июля 2016.
  49. ^ «Транзитный центр». Транспортное управление Красной розы. Получено 18 сентября, 2019.
  50. ^ «Ежедневное автобусное сообщение в Филадельфию, штат Пенсильвания». Транспортная группа Бибер. 8 января 2017 г.. Получено 6 февраля, 2017.
  51. ^ "Ежедневное автобусное сообщение в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Транспортная группа Бибер. 8 января 2017 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2017 г.. Получено 6 февраля, 2017.
  52. ^ «Новое партнерство восстанавливает ежедневное автобусное сообщение». Ланкастер Интернет. Июль 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  53. ^ http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?c=am2Station&pagename=am%2Fam2Station%2FStation_Page&cid=1229726268117 amtrak.com
  54. ^ "Зона обслуживания". PPL Electric Utilities. Получено 20 августа, 2017.
  55. ^ «Общий тариф» (PDF). PPL Electric Utilities. 20 июня 2017. с. 4. Получено 20 августа, 2017.
  56. ^ «Географический след». UGI. Получено 4 октября, 2017.
  57. ^ «Тариф на газ» (PDF). UGI Utilities. 7 июля 2017. С. 5–6.. Получено 10 октября, 2017.
  58. ^ "Вода". Город Ланкастер. Получено 9 сентября, 2018.
  59. ^ "Сточные Воды". Город Ланкастер. Получено 9 сентября, 2018.
  60. ^ «Твердые отходы и переработка». Город Ланкастер. Получено 9 сентября, 2018.
  61. ^ «3 января 1957 года: дебют электрических часов, чуда космической эры». Проводной. 3 января 2008 г.
  62. ^ LancasterARTS создает среду, в которой искусство может процветать в Ланкастере, штат Пенсильвания.. Lancasterarts.com. Проверено 23 июля 2013.
  63. ^ «Ланкастерский музей лоскутного одеяла и текстиля закроется». Получено 28 октября 2018.
  64. ^ «Историческое место Таддеуса Стивенса и Лидии Гамильтон Смит». LancasterHistory.org. Получено 15 апреля 2017.
  65. ^ Lancaster Bicycle Club - Велосипедный клуб - Ланкастер Каунти, Пенсильвания В архиве 2010-07-13 на Wayback Machine. Lancasterbikeclub.org (15 августа 2010 г.). Проверено 23 июля 2013.
  66. ^ Загородный клуб Ланкастера примет Открытый чемпионат США среди женщин В архиве 2009-02-20 в Wayback Machine
  67. ^ База хоккея на траве США переезжает в Ланкастер В архиве 2013-02-06 в Wayback Machine. Spooky Nook Sports (22 января 2013 г.). Проверено 23 июля 2013.
  68. ^ "Молодежная хоккейная лига округа Ланкастер при поддержке GOALLINE.ca". Получено 1 июля 2016.
  69. ^ "Сентрал Пенн Пантерз". Архивировано из оригинал 27 августа 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  70. ^ "Home - Датчлендские ролики дерби". Получено 1 июля 2016.
  71. ^ Сеть новостей Дерби В архиве 2011-10-20 на Wayback Machine
  72. ^ «Ланкастер: образование и исследования - начальные и средние школы, колледжи и университеты». Получено 1 июля 2016.
  73. ^ «Лучшие места для работы учителем в США в 2015 году - GoodCall DataCenter». 13 мая 2015. Получено 1 июля 2016.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Предшествует
Филадельфия		 Столица Соединенных Штатов Америки
1777		Преемник
Йорк