Лютер Бербанк - Luther Burbank

Лютер А. Бербанк
Лютер Бербанк cph.3a00184.jpg
Родился(1849-03-07)7 марта 1849 г.
Ланкастер, Массачусетс
Умер11 апреля 1926 г.(1926-04-11) (77 лет)
Санта-Роза, Калифорния
Научная карьера
ПоляБотаника
Бербанк родился в Ланкастер, Массачусетс

Лютер Бербанк (7 марта 1849 г. - 11 апреля 1926 г.)[1] был американцем ботаник, садовод и пионер в сельскохозяйственная наука Разработал более 800 напряжения и разновидности из растения за свою 55-летнюю карьеру. Включены разнообразные творения Бербанка фрукты, цветы, зерна, травы, и овощи. Он разработал (но не создал) бесхребетную кактус (полезный для крупный рогатый скот -фид) и оперение.

Самые успешные сорта и сорта Бербанка включают Шаста ромашка, огненный мак (обратите внимание на возможную путаницу с калифорнийским полевым цветком, Папавер калифорнийский, который еще называют огненным маком), «Июльская Эльберта» персик, "Санта-Роза" слива, "Пылающее золото" нектарин, "Уиксон" слива (назван в честь агронома Эдвард Дж. Уиксон ), персик со свободным камнем и белая ежевика. Естественный генетический вариант картофеля Бербанк с красновато-коричневый -цветная кожа позже стала известна как красновато-коричневый картофель Бербанк. Этот крупный картофель с коричневой кожицей и белой мякотью стал преобладающим в мире картофель в переработка пищевых продуктов. Картофель Russet Burbank был изобретен, чтобы помочь в разрушительной ситуации в Ирландии после Великий голод. Этот конкретный сорт картофеля был создан Бербанком, чтобы помочь «возродить ведущий урожай страны», поскольку он немного устойчив к фитофторозу. Фитофтороз это болезнь, которая распространилась и уничтожила картофель по всей Европе, но вызвала крайний хаос в Ирландии из-за высокой зависимости ирландцев от картофеля как сельскохозяйственной культуры.[2]

Жизнь и работа

Рожден в Ланкастер, Массачусетс Бербанк вырос на ферме и получил только среднее образование в Академии округа Ланкастер. Тринадцатый из пятнадцати детей[3], он наслаждался растениями в большом саду своей матери. Его отец умер, когда ему было 18 лет,[4] и Бербанк использовал свое наследство, чтобы купить участок земли площадью 17 акров (69 000 м²) недалеко от Lunenburg центр. Там он разработал картофель Бербанк. Бербанк продал права на картофель Бербанка за 150 долларов и потратил деньги на поездку в Санта-Роза, Калифорния, в 1875 году. Позже естественный растительный спорт (то есть аномальный рост, который можно надежно воспроизвести при выращивании) картофеля Бербанк с красноватой кожицей был выбран и назван Картофель Рюссет Бербанк. Сегодня картофель Russet Burbank является наиболее широко выращиваемым картофелем в Соединенных Штатах. Большой процент Макдоналдс жареный картофель сделаны из этого сорт.

Фотография сделана Габриэль Мулен

В Санта-Розе Бербанк купил 4 акра (16000 м2) земельный участок и учредил теплица, питомник, и экспериментальные поля, которые он использовал для проведения скрещивание эксперименты над растениями, вдохновленные Чарльз Дарвин с Изменение животных и растений при одомашнивании. (Этот сайт теперь открыт для публики как городской парк, Дом и сад Лютера Бербанка.) Позже он купил участок земли площадью 18 акров (7,3 га) в соседнем городе Севастополь, называется Gold Ridge Farm.[5]

Бербанк стал известен благодаря своим каталогам растений, самым известным из которых был «Новые творения во фруктах и ​​цветах» 1893 года, а также благодаря молва довольных клиентов, а также сообщениям в прессе, которые держали его в новостях в течение первого десятилетия века. .

В том же году Питомники и сады Старка Бро открыл "Вкусное" яблоко,[6] продолговатый плод с пятью шишками на конце чашечки. Яблоко необычной формы привлекло внимание Бербанка, знаменитого прививателя деревьев, растений и цветов. Он назвал новый сорт «Delicious» «яблоком с лучшим вкусом во всем мире».[7] Также в 1893 году Старки начали свое легендарное сотрудничество с Лютером Бербанком и его фантастическими новыми сортами фруктов.

Среди тех, кто предусмотрительно осознал возможности работы Бербанка, был Кларенс Макдауэлл Старк, который отправился в Калифорнию и разыскал Бербанка. Поговорив с ним в Санта-Розе и увидев результаты его экспериментов, Кларенс убедился, что Бербанк был прав, а его профессорские критики ошибались. К великому разочарованию Кларенса, он увидел, что Лютер Бербанк ведет небольшой семеноводческий бизнес, пытаясь профинансировать свои эксперименты и обеспечить себе жизнь. Было ясно, что он никогда не сможет реализовать свой потенциал в этих скудных обстоятельствах.

Кларенс сказал Бербанку: «Я не думаю, что вы когда-нибудь добьетесь настоящего успеха в питомнике, потому что это не ваше сердце. Но если вы продолжите гибридизацию, которую делаете, я думаю, вы добьетесь большого успеха. далеко в выбранной вами области. Чтобы продемонстрировать нашу искреннюю веру в вашу работу, наша компания даст вам 9000 долларов, если вы позволите мне собрать три из этих новых плодов, которые вы мне показали »».[6]

Бербанк часто считал, что семья Старков сделала его работу прибыльной. В свою очередь, позже он присоединился к Томасу Эдисону, чтобы поддержать Пола Старка-старшего в его борьбе за принятие патентного законодательства для селекционеров растений.[8] Наряду с помощью Кларенса на сумму 9000 долларов, у Лютера также было что-то вроде фан-клуба - The Luther Burbank Society.[9] Группа взяла на себя обязательство публиковать его открытия и управлять его бизнесом, предоставляя ему дополнительные средства к существованию.

С 1904 по 1909 год Бербанк получил несколько грантов от Института Карнеги для поддержки своих текущих исследований по гибридизации. Его поддерживал практичный Эндрю Карнеги, а не те из его советников, которые возражали, что Бербанк не был «научным» в своих методах.[10]

Могила Лютера Бербанка
Пол Старк-старший отдает дань уважения на могиле Лютера Бербанка

Желудочно-кишечные осложнения и сильная икота ослабили Лютера в последние две недели перед смертью, которая в конечном итоге была вызвана сердечной недостаточностью.[11] У его постели были Элизабет (его жена) и его сестра, когда он умер 11 апреля 1926 года. Знаменитый ботаник был похоронен в безымянной могиле под гигантским кедром Ливана в доме и садах Лютера Бербанка в Санта-Роза, Калифорния. Дерево на фото больше не стоит.

Когда жизнь Бербанка подходила к концу, возник вопрос, кто будет продолжать его работу, и, естественно, многие были заинтересованы в этом. Перед своей смертью в апреле 1926 года Лютер Бербанк тихо поговорил со своей женой и сказал:

«Если со мной что-то случится, вам придется избавиться от бизнеса и работы, потому что вы не можете продолжать это. В мире нет дюжины организаций, которые были бы готовы к этому; из них все, на самом деле есть только один, о котором я думаю, который мог бы извлечь из этого максимальную пользу ".

Он поручил компании Stark Bro's Nurseries & Orchards Co продолжить работу. Значительные аргументы были потрачены на то, были ли растения технически завещаны Старку Бро; они не были. Он оставил Элизабет все: деньги, личное имущество, недвижимость, десятки муниципальных облигаций, а также растения и драгоценные семена.[6] Элизабет сначала обратилась в Стэнфорд и Беркли с просьбой передать владение экспериментальной фермой одному или обоим университетам, но продала Старку, когда эти предложения не оправдались. Миссис Бербанк заключила соглашение с Stark Bros 23 августа 1927 года, чтобы забрать материал, который они хотели, из собственности Бербанка. Контракт включал право собственности на название компании и всю информацию о клиенте. Контракт от 6 сентября 1927 года давал эксклюзивные права на продажу незавершенных экспериментов с фруктами в Севастополе (кроме Royal и Paradox) в течение 10 лет. Старк Бро имел право продления. В налоговых квитанциях указано, что миссис Бербанк была выплачена 27 000 долларов.[6] Новые захватывающие виды фруктов и цветов, разработанные Бербанком (но никогда не продаваемые), включали 120 видов слив, 18 персиков, 28 яблок, 500 гибридных роз, 30 вишен, 34 груш, 52 гладиолуса и многие другие. Впоследствии компания Stark Bro's представила многие из этих разновидностей в своем каталоге.[6]

Клей Старк Логан (слева) принимает вступление в Национальный зал славы изобретателей от имени Лютера Бербанка (1986).

До 1931 года Экспериментальная ферма пришла в некоторый упадок, поэтому Старк Бро послал эмиссаров за наиболее многообещающими фруктами, орехами и декоративными кустарниками, а в 1931 году продал цветы, овощи и семена компании Burpee Seed Co. координировала усилия и работала там с 1931 по 1934 год. В последующие годы Элизабет работала с братьями Старк, чтобы запатентовать 16 фруктов и цветов Бербанка. В патентах Лютер Бербанк назван "изобретателем" Элизабет Уотерс Бербанк, управляющей его имением. В 1935 году Старк разорвал соглашение с миссис Бербанк (или наоборот).

Затем миссис Бербанк разогнала большинство садов для разделения. Она продала оставшееся имущество (за исключением дома и оранжереи) колледжу Санта-Роса для использования в качестве тренировочной площадки. Так продолжалось до 1954 года (Дж. Б. Кейл оставался смотрителем). Двадцать лет спустя город перешел в собственность владения (которое остается сегодня в качестве бесплатного общественного выставочного центра). В садах есть роза без шипов, кактус без колючек, радужная кукуруза, гибридное тутовое дерево (которое, как надеялся Лютер, положит начало американской шелковой промышленности) и его красное горящее растение (Euonymus alatus).

Творения Бербанка

Бербанк ухаживает за молодыми бесхребетными кактусами, 1890 г.
Шаста ромашка
Картофель Рюссет Бербанк
Обложка "Новые творения в фруктах и ​​цветах"
Бербанк сливы
Формы соотношения качества листьев и плодов. После выпуска 1914 г.

Бербанк создал сотни новых сортов фруктов (слива, груша, чернослив, персик, ежевика, малина); картофель, помидор; декоративные цветы и другие растения.[12] Он представил более 800 новых растений, включая цветы, злаки, травы, овощи, кактусы и фрукты.[13]

Фрукты
Зерновые, злаковые, кормовые
  • 9 типов
Овощи
Орнаменталы

Бербанк подвергался критике со стороны ученых того времени за то, что он не вел тщательный учет, который является нормой в научных исследованиях, и потому, что он был в основном заинтересован в получении результатов, а не в фундаментальных исследованиях. Университет Пердью профессор Жюль Яник, писавший в 2004 г. Всемирная книжная энциклопедия, говорит: «Бербанк нельзя считать ученым в академическом смысле».

Хотя Бербанк, возможно, не был ученым по современным стандартам, отсутствие у него записей отражает эпоху, в которой он жил. Его инновации были революционными, и в то время, когда не было возможности защитить свои изобретения законом, Бербанк, возможно, был осторожен с успехами, которые он решил задокументировать. Кроме того, его записи, возможно, не были последовательными (к огорчению современных ученых), потому что он чувствовал, что его время лучше ценится в саду, а не записывать каждую пробу и ошибку в свой дневник.[14]

В 1893 году Бербанк опубликовал описательный каталог некоторых из своих лучших сортов под названием Новые творения из фруктов и цветов.

В 1907 году Бербанк опубликовал «очерк о воспитании детей» под названием Дрессировка человеческого растения. В нем он выступал за улучшение лечения детей.

За свою карьеру Бербанк написал и стал соавтором нескольких книг о своих методах и результатах, в том числе его восьмитомник. Как приучают растения работать на человека (1921), Урожай лет (с участием Уилбур Холл, 1927), Партнер природы (1939) и 12-томный Лютер Бербанк: его методы и открытия и их практическое применение.

Методология

Бербанк экспериментировал с различными методами, такими как прививка, гибридизация и скрещивание.

Внутривидовое разведение

Внутривидовой гибридизация в пределах одного вида растений было продемонстрировано Чарльз Дарвин и Грегор Мендель, и был развит генетики и селекционеры.

В 1908 г. Джордж Харрисон Шулл описанный гетерозис, также известный как гибрид силы. Гетерозис описывает тенденцию потомков определенного кросса превосходить обоих родителей. Обнаружение полезности гетерозиса для селекции растений привело к развитию инбредных линий, которые демонстрируют преимущество гетеротической урожайности при их скрещивании. Кукуруза был первым видом, в котором гетерозис широко использовался для получения гибридов.

К 1920-м годам статистический были разработаны методы, позволяющие анализировать действие генов и отличать наследственные вариации от вариаций, вызванных окружающей средой. В 1933 году появилась еще одна важная методика разведения, цитоплазматическое мужское бесплодие (CMS), разработанная для кукурузы, была описана Маркус Мортон Роудс. CMS - это наследуемая по материнской линии черта, которая делает растение бесплодным. пыльца. Это позволяет производить гибриды без необходимости трудозатратных удаление метелок.

Эти ранние методы селекции привели к значительному увеличению урожайности в Соединенные Штаты в начале 20 века. Подобное увеличение урожайности не производилось в других местах до Вторая Мировая Война, то Зеленая революция увеличение производства сельскохозяйственных культур в развивающихся странах в 1960-е годы.

Евгеника

Помимо селекционных растений, Бербанк считал, что людей следует разводить избирательно, поскольку он был членом национального общества. евгеник группа[требуется разъяснение ], который продвигал законы против смешанного брака, недобровольной стерилизации, сегрегации и другой дискриминации по расовым мотивам. [15][16] В книге Бербанка Дрессировка человеческого растения он написал: «Меня постоянно впечатляло сходство между организацией и развитием растений и человеческой жизни. … Я пришел к тому, чтобы найти в скрещивании видов и в мудро направленном отборе великий и мощный инструмент для преобразования растительного царства по линиям, постоянно ведущим вверх. Для меня скрещивание видов имеет первостепенное значение. На этом, мудро направляемом и сопровождаемом жестким отбором лучших и столь же жестким исключением самых бедных, зиждется надежда на любой прогресс. Простое скрещивание видов без отбора, мудрого надзора, разумной заботы и предельного терпения вряд ли принесет заметную пользу и может привести к огромному ущербу. … »

Классическая селекция растений

В классической селекции растений используется сознательное скрещивание (пересечение) близкородственных или дальних родственников для создания новых сортов или линий сельскохозяйственных культур с желательными свойствами. Растения скрещивают для внедрения черты /гены из одного сорта или линии в новый генетический фон. Например, плесень -устойчивый горох может быть скрещен с высокоурожайным, но восприимчивым горохом, цель скрещивания - обеспечить устойчивость к плесени без потери характеристик высокой урожайности. Потомство от скрещивания затем должно быть скрещено с высокопродуктивным родителем, чтобы гарантировать, что потомство больше всего похоже на высокопродуктивного родителя, (обратное скрещивание ). Потомство от этого скрещивания будет затем проверено на урожайность и устойчивость к плесени, и будут развиваться высокоурожайные устойчивые растения. Растения также можно скрещивать с самими собой для получения инбредный сорта для разведения.

Классическое разведение во многом опирается на гомологичная рекомбинация между хромосомами для создания генетическое разнообразие. Классический селекционер может также использовать ряд in vitro такие методы, как слияние протопластов, спасение эмбрионов или мутагенез (см. ниже) для создания разнообразия и получения гибридных растений, которые не существовали бы в природа.

Признаки, которые селекционеры пытались внедрить в культурные растения за последние 100 лет, включают:

  1. Повысился качественный и Уступать урожая
  2. Повысился толерантность давления на окружающую среду (соленость, экстремальный температура, засуха )
  3. Устойчивость к вирусы, грибы и бактерии
  4. Повышенная толерантность к насекомое вредители
  5. Повышенная переносимость гербициды

Массовый отбор

Бербанк перекрестно опыляемый цветы растений своими руками и высадили все получившиеся семена. Затем он выбрал наиболее многообещающие растения для скрещивания с другими.

Личная жизнь

Лютер Бербанк - «Волшебник садоводства»
Лютер Бербанк с бесхребетным кактусом около 1908 года.

Бербанка хвалили и восхищались не только его садовыми навыками, но и его скромностью, щедростью и добрым духом.[17] Он очень интересовался образованием и давал деньги местным школам.

Он был женат дважды: на Хелен Коулман в 1890 году, который закончился разводом в 1896 году; и Элизабет Уотерс в 1916 году. У него не было детей.

Его сердце было бесконечно глубоким, давно знакомым со смирением, терпением, жертвенностью. Его домик среди роз был очень простым; он знал бесполезность роскоши, радость немногих имуществ. Скромность, с которой он носил свою научную известность, неоднократно напоминала мне о деревьях, которые низко сгибаются от груза созревающих плодов; это бесплодное дерево, высоко поднимающее голову в пустом хвастовстве. (Йогананда, 1952, стр. 416)

В речи перед Первым Конгрегационалистская церковь из Сан-Франциско в 1926 году Бербанк сказал:

Я люблю человечество, которое доставляло мне постоянное удовольствие все семьдесят семь лет моей жизни; и я люблю цветы, деревья, животных и все творения природы, которые проходят перед нами во времени и пространстве. Какая радость в жизни, когда вы тесно сотрудничаете с Природой, помогая ей создавать на благо человечества новые формы, цвета и ароматы цветов, которые никогда не были известны раньше; фрукты по форме, размеру и вкусу, которых раньше не было на этом земном шаре; и зерна чрезвычайно возросшей продуктивности, чьи жирные ядра наполнены большим количеством и лучшим питанием, настоящий кладезь идеальной пищи - новой пищи для всех бесчисленных миллионов людей в мире на все времена.[18]

Лютер Бербанк пользовался большим уважением в Соединенных Штатах Америки. В сентябре 1905 года группа самых влиятельных калифорнийских бизнесменов, интеллектуалов и политиков собралась на банкете, устроенном в честь Лютера Бербанка. Государственный совет по торговле. Многие люди говорили о Бербанке, например, сенатор Перкинс, который заявил, что Бербанк может преподать правительству ценные уроки, и он заявил, что «он делает больше для обучения, интереса и популяризации работы в саду, чем любой человек его поколения».[19]

На том же съезде Альберт Г. Бернетт, судья Верховного суда по делам Округ Сонома заявил, что Бербанк невероятно улучшил сообщество, сделав его местом, куда люди приходили «посидеть у ног этого великого апостола и пророка красоты и счастья ... и уловить некоторую долю его несравненного вдохновения». Он также заявил, что дела Бербанка всегда делались для того, чтобы «принести больше солнечного света комфорта и счастья в коттеджи бедных, а также дворцы богатых».[19]

В 1924 году Бербанк написал письмо, в котором одобрил систему тренировок «Йогода». Парамаханса Йогананда в качестве превосходной альтернативы тому, что он считал узко интеллектуальным образованием, предлагаемым большинством школ.[20] Он вызвал большой общественный резонанс.[21] за несколько месяцев до своей смерти в 1926 году, когда он ответил на вопросы о своих глубочайших убеждениях репортером из Бюллетень Сан-Франциско со следующим утверждением:

Я сегодня неверный. Я не верю тому, во что мне подали поверить. Я сомневаюсь, сомневаюсь, скептик. Когда мне удастся доказать, что есть бессмертие, что есть воскресение за вратами смерти, тогда я поверю. А пока нет.[21]

Парамаханса Йогананда пишет в «Автобиографии йога», что «близкое общение с природой, которая открыла ему [Бербанку] многие из ее ревниво охраняемых секретов, дало Бербанку безграничное духовное благоговение». Бербанк получил посвящение в крийя-йогу от Парамаханса Йогананды, и он цитирует слова: «Я искренне практикую эту технику, Свамиджи ... Иногда я чувствую себя очень близким к бесконечной силе ... тогда я смог исцелять больных вокруг меня, а также многие больные растения ». Также записано, что он сказал следующее в отношении своей умершей матери: «Много раз после ее смерти я был благословлен ее появлением в видениях; она говорила со мной».[22]

Смерть

В середине марта 1926 года Бербанк перенес сердечный приступ и заболел желудочно-кишечный осложнения. Умер 11 апреля 1926 года в возрасте 77 лет. Похоронен возле теплицы в г. Дом и сад Лютера Бербанка. Обращение к поминальной службе дал судья Бен Линдси.[21]

Наследие

Слава и восхищение Бербанка отражают различные взгляды людей на роль людей в природе, представляя как важность нашей связи с миром природы, так и многочисленные возможности, создаваемые манипуляциями с растениями.[17] Работа Бербанка подтолкнула конец 1930-х гг. Закон о патентах растений через четыре года после его смерти. Законодательство давало возможность патентовать новые сорта растений (кроме клубень -размноженные растения). Томас Эдисон свидетельствовал перед Конгресс в поддержку закона и сказал, что «этот [законопроект], я уверен, принесет нам много бурбанков». Власти выдали патенты на растения № 12, 13, 14, 15, 16, 18, 41, 65, 66, 235, 266, 267, 269, 290, 291, и № 1041 в Бербанк посмертно.

В 1931 году, посещая Сан-Франциско, Фрида Кало нарисовал портрет Бербанка, появляющегося в виде дерева из погребенного трупа.[23]

В 1940 году Почтовая служба США выпустила 3-центовую марку в честь Бербанка.[24]

В 1986 году Бербанк был введен в должность Национальный зал славы изобретателей. В Дом и сад Лютера Бербанка, в центре Санта-Роза, теперь обозначены как Национальный исторический памятник. Экспериментальная ферма Лютера Бербанка на Золотом хребте указан в Национальный реестр исторических мест в нескольких милях к западу от Санта-Розы в городе Севастополь, Калифорния.

Дом, в котором родился Лютер Бербанк, а также его садовый офис в Калифорнии были перемещены Генри Форд к Дирборн, Мичиган, и являются частью Гринфилд Виллидж.

Несколько мест и учреждений названы в честь Лютера Бербанка. Они включают:

Виды растений, названные в честь Лютера Бербанка
Стандарт аббревиатура автора Бербанк используется для обозначения этого человека как автора, когда цитируя а ботаническое название.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лютер Бербанк. Персик и другие фрукты. Патент США № PP15. Введен в должность в 1986 г., Национальный зал славы изобретателей
  2. ^ Смит, Джейн С. (2010). Сад изобретений: Лютер Бербанк и бизнес по селекции растений. Нью-Йорк: Penguin Group. С. 1–2. ISBN  978-0143116899.
  3. ^ У отца Лютера, Сэмюэля Уолтона, было девять детей от жены Ханной Болл, двое детей от жены Мэри Энн Рагг и четверо детей от жены Олив Росс. Вдобавок первые роды с Оливой не пережили и дня, поэтому не входят в число пятнадцати.
  4. ^ «Лютер Бербанк, биография». Архивировано из оригинал 30 марта 2019 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  5. ^ "Экспериментальная ферма Голд Ридж Лютера Бербанка". Архивировано из оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 14 марта 2018.
  6. ^ а б c d е Зотта, Линн (2015). 200 лет и рост: история питомников и садов Stark Bro. IngramSpark.
  7. ^ Старк, Кларенс (1913). "Stark Delicious: лучшее яблоко в мире". Каталог питомников и садов Stark Bro. Получено 18 мая, 2016.
  8. ^ Яник, Жюль (февраль 2015 г.). «Лютер Бербанк: художник-селекционер, садовод и легенда» (PDF). HortScience. Получено 18 мая, 2016.
  9. ^ "Библиотеки Университета Дьюка - Электронные коллекции". Библиотеки Университета Дьюка - Электронные коллекции. Общество Лютера Бербанка. 1912 г.. Получено 18 мая, 2016.
  10. ^ "Лютер Бербанк". encyclopedia.com.
  11. ^ "Лютер А. Бербанк". Найти могилу. 1 января 2001 г.. Получено 18 мая, 2016.
  12. ^ «Лютер Бербанк: почетный член Американской ассоциации селекционеров». oxfordjournals.org.
  13. ^ "'Что, если картофель может изменить сельское хозяйство - Генри Форд ». www.thehenryford.org. Получено 2019-06-11.
  14. ^ Смит, Джейн С. «Быстрее, лучше, слаще». Сад изобретений: Лютер Бербанк и бизнес селекционных растений. Нью-Йорк: Пингвин, 2009. N. pag. Распечатать.
  15. ^ Карлсон, Элоф Аксель. (2001). Непригодный: история плохой идеи. Колд-Спринг-Харбор, Нью-Йорк: Лаборатория Колд-Спринг-Харбор. ISBN  0879696583. OCLC  46959597.
  16. ^ Стэнсфилд, Уильям Д. (март 2006 г.). «Лютер Бербанк: почетный член Американской ассоциации селекционеров». Журнал наследственности. 97 (2): 95–99. Дои:10.1093 / jhered / esj015. PMID  16489147.
  17. ^ а б Смит, Джейн С. «Пролог». Сад изобретений: Лютер Бербанк и бизнес селекционных растений. Нью-Йорк: Пингвин, 2009. Печать.
  18. ^ Денис Мерфи (30 августа 2007 г.). Селекция растений и биотехнология: социальный контекст и будущее сельского хозяйства. Издательство Кембриджского университета. С. 38–. ISBN  978-1-139-46557-1.
  19. ^ а б Смит, Джейн С. (2009). Сад изобретений. Нью-Йорк: Книги Пингвинов. стр.3 –6. ISBN  978-0143116899.
  20. ^ Автобиография йога, Парамаханса Йогананда, Глава 38 Примечание: навигация только по главам, без # страниц
  21. ^ а б c Баркер, Дэн (Август 1993 г.). "Я неверный". Свобода мысли сегодня. Фонд свободы от религии. Получено 8 ноября, 2019.
  22. ^ Парамаханса Йогананда, Автобиография йога, Глава 38, стр. 398 (электронная книга, издание 2019 г.)
  23. ^ "Портрет Лютера Бербанка, 1931 - Фрида Кало". Анри Матисс.
  24. ^ «Серия марок». Почтовая служба США. Архивировано из оригинал на 2013-08-10. Получено 2 сен, 2013.
  25. ^ IPNI. Бербанк.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка