Зал славы великих американцев - Hall of Fame for Great Americans

Комплекс Зала славы
HallofFameColumns.jpg
Вид на Зал славы великих американцев
Зал славы великих американцев находится в Нью-Йорке.
Зал славы великих американцев
Зал славы великих американцев находится в Нью-Йорке.
Зал славы великих американцев
Зал славы великих американцев находится в США.
Зал славы великих американцев
Место расположенияКампус Общественного колледжа Бронкса, Бронкс, Нью-Йорк
Координаты40 ° 51′31 ″ с.ш. 73 ° 54′52 ″ з.д. / 40,85861 ° с.ш. 73,91444 ° з.д. / 40.85861; -73.91444Координаты: 40 ° 51′31 ″ с.ш. 73 ° 54′52 ″ з.д. / 40,85861 ° с.ш. 73,91444 ° з.д. / 40.85861; -73.91444
Площадь2 акра (0,81 га)
Построен1894
АрхитекторУайт, Стэнфорд; Несколько
Архитектурный стильКлассическое возрождение, Beaux Arts
Ссылка NRHPНет.79001567[1]
NYCLНет.0113
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP7 сентября 1979 г.
Назначенный NYCL15 февраля 1966 г.

В Зал славы великих американцев это открытая скульптурная галерея, расположенная на территории Общественный колледж Бронкса в Бронкс, Нью-Йорк. Это первый такой зал славы В Соединенных Штатах. Завершено в 1900 г. в составе University Heights кампус Нью-Йоркский университет,[2] 630-футовый (192 м) камень колоннада Наполовину окружает университетскую библиотеку и хранит 98 бронзовых портретных бюстов ряда выдающихся американцев.[3] Разработано архитектором Стэнфорд Уайт (который также разработал библиотеку), Beaux Arts структура была подарена Хелен Гулд, и был официально посвящен 30 мая 1901 года.[4]Нью-Йоркский университет (находившийся в тяжелом финансовом положении) был вынужден продать кампус в 1973 г. Городской университет Нью-Йорка и это стало Общественный колледж Бронкса.[5] Хотя слава Зала сама по себе потускнела, его архитектура сохранилась, и он стоит как светская национальная святыня не только для великих мужчин (и некоторых женщин), но и для римских идеалов славы, которых придерживались в начале 20 века.[6]

История

Происхождение и вдохновение

Библиотека 1904 г .; Слева и справа видна аркада Зала славы великих американцев. Архитектор Стэнфорд Уайт.

Библиотека и холл стоят на высоте, занятой британской армией осенью 1776 года во время успешной атаки на Форт Вашингтон. Доктор Генри Митчелл МакКракен, Ректор Нью-Йоркского университета, был создателем Зала славы.

Это был первый зал славы В Соединенных Штатах.[7] «Слава» здесь означает «известность» (а не более распространенное сегодня значение «знаменитость ").[8] Канцлер Маккракен признал, что вдохновение Рухмешалле (Зал славы) в Мюнхене, Германия.[9]

Другие памятники аналогичного назначения были построены ранее. Король Баварии Людвиг I построил два: Walhalla Ruhmes- und Ehrenhalle возле Регенсбург, Германия, завершенный в 1842 году, и Ruhmeshalle auf der Anhöhe (Зал славы Баварии), в Мюнхен, завершена в 1853 году.[10][11]Канцлер Маккракен описал эволюцию идеи Зала славы:[9]

Зал славы ... во многом обязан своим основанием неопровержимым фактам физической географии. После трех зданий, которые должны были образовать западную сторону четырехугольника Колледж искусств и наук Нью-Йоркского университета на Университетских высотах планировалось, было решено, чтобы увеличить четырехугольник, подтолкнуть их как можно ближе к проспекту над рекой Гарлем. Но поскольку уровень университетского городка находится на высоте 170 футов над уровнем прилива и на высоте от 40 до 60 футов над проспектом, сразу было видно, что подвальные этажи будут выступать в сторону проспекта голыми и неприглядными. Чтобы скрыть их стены, архитектор предлагал ограничить террасу по внешнему краю парапетом или колоннадой, но, хотя эстетика заставила архитектора изобрести террасу с парапетом колоннады, необходимость университета подтолкнула к открытию. образовательного использования архитектурного сооружения. Как и большинство людей, побывавших в Германии, председатель был знаком с «Румес-Галле», построенным королем Баварии недалеко от Мюнхена. Как и все американцы, он восхищался использованием Вестминстерского аббатства и Пантеона в Париже. Но американец заявляет о свободе принимать новые и широкие правила, чтобы управлять им, даже если он следует по следам своих предков из Старого Света. Поэтому было решено, что допуск в этот Зал славы должен контролироваться национальным органом выборщиков, который мог бы, насколько это возможно, представлять мудрость американского народа.

Дизайн

Северное крыло Зала славы великих американцев показывает Александр Грэхем Белл и Эли Уитни

Мемориальное сооружение находится под открытым небом. колоннада Длиной 630 футов с местом для 102 бронзовых скульптуры, разработанный в неоклассический стиль архитектора Стэнфорд Уайт. Библиотека похожа на Низкая библиотека в Колумбия, разработанный партнером Уайта Чарльз Фоллен МакКим.[6] Колоннада также проходит за (к западу от) Залом языков на юге и Залом философии на севере.[12]

Вырезанный в камне на фронтоны Зала славы - это слова: «Богатством мысли или же могущественным делом они служили человечеству благородным характером. Во всемирном благе они живут вечно больше».

В основании каждой скульптуры находится бронзовая табличка с именем памятного человека, знаменательными датами, достижениями и цитатами. Каждый бронзовый бюст должен быть сделан специально для Зала славы и не должен дублироваться в течение 50 лет после его изготовления.

Последние годы

О Зале славы великих американцев в значительной степени забыли. Фактически, за два десятилетия до 1997 года ему не хватало средств для проведения новых выборов или проведения бюллетеней для избранных им людей, включая Луи Брандейса, Клару Бартон, Лютера Бербанка и Эндрю Карнеги. Потребовалось девятнадцать лет, чтобы собрать 25000 долларов, необходимых для строительства бюста Франклин Делано Рузвельт. В конце 1970-х государство потратило 3 миллиона долларов на восстановление разрушающегося фундамента колоннады; совсем недавно он потратил еще 200000 долларов на восстановление 98 бронзовых бюстов, многие из которых сильно испортились. К тому времени личные подарки, которые всегда были основным источником поддержки Зала славы, фактически прекратились.

В 2001, Общественный колледж Бронкса организовал сбор средств на сумму 1 миллион долларов США для восстановления и расширения Зала славы.[13]

Номинации

Чтобы иметь право на выдвижение, человек должен быть уроженцем или натурализованным (с 1914 года) гражданином Соединенных Штатов, должен быть мертв в течение 25 лет (с 1922 года; с 1900 по 1920 год кандидат должен был быть мертвым только 10 лет. лет) и должны были внести важный вклад в экономическую, политическую или культурную жизнь нации. Кандидаты избирались простым большинством голосов, за исключением периода с 1925 по 1940 год, когда требовалось 3/5 большинства. В 1976 г. балльная система заменила большинство голосов. Два номинанта, Констанс Вулсон (назначен в 1900 г.) и Орвилл Райт (избран в 1965 г.), хотя умер только 6 и 17 лет соответственно.

Маккракен хотел, чтобы люди, занесенные в его Зал славы, были действительно знаменитыми, а не просто запоминающимися. Поэтому он учредил избирательную комиссию, состоящую из мужчин и женщин, которые сами были в известной мере известными, якобы людьми с выдающимся характером и здравым смыслом. Со временем в этот орган войдут наиболее уважаемые писатели, историки и педагоги своего времени, а также десятки конгрессменов, дюжина судей Верховного суда и шесть президентов; семь бывших избирателей сами были избраны в Зал славы. Чтобы гарантировать, что кандидаты будут оцениваться с адекватной трезвостью и перспективой, было решено, что никто не может быть избран, если он не умер в течение как минимум двадцати пяти лет. Все думали, что это нормально; в конце концов, как гласит старая максима, «слава - это пища, которую едят мертвые».[14]

Зал славы вскоре стал средоточием национальной гордости США:

Это был поистине демократический институт - любой мог выдвинуть кандидата, вход был бесплатным, и хотя Нью-Йоркский университет служил стюардом, собирал средства и проводил выборы, все это технически было собственностью американского народа ... и людей. воспринял это очень и очень серьезно. Издатели газет использовали свои редакционные страницы для лоббирования за или против кандидатов, а такие группы, как Американская ассоциация адвокатов и Соединенные дочери Конфедерации (помог избрать "Стоунволла" Джексона в 1955 году и, безуспешно, Джефферсон Дэвис ) вели обширные и дорогостоящие кампании по избранию «своих» кандидатов. Церемонии установки были тщательно продуманными мероприятиями. Какое-то время термин «Зал славы» пользовался большим авторитетом, чем «Нобелевский лауреат», и вершина холма в Бронксе казалась многим самой высокой точкой в ​​стране, если не в мире.[15]

Классификация лауреатов

Напольная плитка в Зале славы, обозначающая секцию, отведенную для бюстов учителей.

Первые 50 имен должны были включать представителей большинства 15 классов:

  • авторы и редакторы
  • деловые люди
  • изобретатели
  • миссионеры и исследователи
  • филантропы и реформаторы
  • священнослужители и богословы;
  • ученые
  • инженеры и архитекторы
  • юристы и судьи
  • музыканты, художники и скульпторы
  • врачи и хирурги
  • политики и государственные деятели
  • солдаты и матросы
  • учителя
  • выдающиеся мужчины и женщины вне этих классов

Почетные грамоты

Лауреаты Зала славы великих американцев
HonoreeИзображениеКлассификацияПродолжительность жизниГод введен в должностьСкульпторПримечания
Джон Адамсполитики и государственные деятели1735–18261900Джон Фрэнсис Парамино
Джон Куинси Адамсполитики и государственные деятели1767–18481905Эдмонд Томас Куинн
Джейн Аддамсавторы и редакторы1860–19351965Гранвилл Картер
Луи Агассисученые1807–18731915Анна Хаятт Хантингтон
Сьюзан Б. ЭнтониBCC HallofFame SusanAnthony and BreuerBldg.JPGфилантропы и реформаторы1820–19061950Бренда Патнэм
Джон Джеймс Одюбонмузыканты, художники и скульпторы1785–18511900А. Стирлинг Колдер
Джордж Бэнкрофтавторы и редакторы1800–18911910Рудульф Эванс
Клара Бартонмедсестра, основательница
Американский Красный Крест		1821–19121976бюст неисполненный
Генри Уорд Бичерсвященнослужители и богословы1813–18871900Дж. Мэсси Райнд
Александр Грэхем Беллизобретатели1847–19221950Стэнли Мартино
Дэниел Бунмиссионеры и исследователи1734–18201915Альбин Поласек
Эдвин БутЭдвин Бут HoF jeh.jpgактер1833–18931925Эдмонд Томас Куинн
Луи Брандейсюристы и судьи1856–19411973бюст неисполненный
Филлипс Брукссвященнослужители и богословы1835–18931910Дэниел Честер Френч
Уильям Каллен Брайантавторы и редакторы1794–18781910Герберт Адамс
Лютер Бербанкученые1849–19261976бюст неисполненный
Эндрю Карнегифилантропы и реформаторы1835–19191976бюст неисполненный
Джордж Вашингтон Карверизобретатели1860–1943 гг.1973Ричмонд Барт
Уильям Эллери Ченнингсвященнослужители и богословы1780–18421900Герберт Адамс
Руфус Чоатучителя1799–18591915Хермон МакНил
Генри Клейполитики и государственные деятели1777–18521900Роберт Ингерсолл Эйткен
Сэмюэл Лангхорн Клеменс (a.k.a. Марк Твен )авторы и редакторы1835–19101920Альберт Хамфрис
Гровер Кливлендполитики и государственные деятели1837–19081935Рудульф Эванс
Джеймс Фенимор Куперавторы и редакторы1789–18511910Виктор Сальваторе
Питер КуперПитер Купер HoF jeh.jpgизобретатели1791–18831900Честер Бич
Шарлотта КушманШарлотта Кушман в Зале славы.jpgактриса1816–18761915Фрэнсис Граймс
Джеймс Бьюкенен Идсинженеры и архитекторы1820–18871920Чарльз Графли
Томас Эдисонизобретатели1847–19311960Брайант Бейкер
Джонатан Эдвардссвященнослужители и богословы1703–17581900Чарльз Графли
Ральф Уолдо ЭмерсонRW Emerson HoF jeh.jpgавторы и редакторы1803–18821900Дэниел Честер Френч
Дэвид Фаррагутсолдаты и матросы1801–18701900Чарльз Графли
Стивен Фостермузыканты, художники и скульпторы1826–18641940Уокер Хэнкок
Бенджамин Франклинполитики и государственные деятели1706–17901900Роберт Ингерсолл Эйткен
Роберт Фултонизобретатели1765–18151900Жан-Антуан Удон
Джозайя Уиллард Гиббсученые1839–19031950Стэнли Мартино
Уильям С. Горгасврачи и хирурги1854–19201950Брайант Бейкер
Улисс С. ГрантBCC HallOfFame Grant.JPGсолдаты и матросы
правители и государственные деятели		1822–18851900Джеймс Эрл Фрейзер &
Томас Хадсон Джонс
Аса Грейученые1810–18881900Честер Бич
Александр Гамильтонполитики и государственные деятели1755 или 1757–1804 гг.1915Джузеппе Керакки
Натаниэль ХоторнН Хоторн Хоф jeh.jpgавторы и редакторы1804–18641900Дэниел Честер Френч
Джозеф Генриученые1797–18781915Джон Фланаган
Патрик Генриполитики и государственные деятели1736–17991920Чарльз Кек
Оливер Уэнделл Холмс-старшийюристы и судьи1809–18941910Эдмонд Томас Куинн
Оливер Венделл Холмс-младшийюристы и судьи1841–19351965Иосиф Киселевский
Марк ХопкинсМарк Хопкинс HoF jeh.jpgучителя1802–18871915Ганс Хербст
Элиас Хоуизобретатели1819–18671915Чарльз Кек
Вашингтон ИрвингВашингтон Ирвинг ХоФ jeh.jpgавторы и редакторы1783–18591900Эдвард Маккартан
Эндрю Джексонполитики и государственные деятели1767–18451910Белль Кинни
Томас Дж. "Стоунволл" Джексонсолдаты и матросы1824–18631955Брайант Бейкерзаказал удален 2017[16]
Томас Джеферсонполитики и государственные деятели1743–18261900Роберт Ингерсолл Эйткен
Джон Пол Джонссолдаты и матросы1747–17921925Чарльз Графли
Джеймс Кентюристы и судьи1763–18471900Эдмонд Томас Куинн
Сидни Ланьеавторы и редакторы1842–18811945Ганс Шулер
Роберт Э. Лисолдаты и матросы1807–18701900Джордж Т. Брюстерзаказал удален 2017[16]
Абрахам Линкольнполитики и государственные деятели1809–18651900Август Сен-Годенс
Генри Уодсворт ЛонгфеллоLongfellow HoF jeh.jpgавторы и редакторы1807–18821900Рудульф Эванс
Джеймс Рассел ЛоуэллДжеймс Р. Лоуэлл HoF jeh.jpgавторы и редакторы1819–18911905Аллан Кларк
Мэри ЛайонОбщественный колледж Бронкса - Зал великих американцев - Мэри Лайон.jpgучителя1797–18491905Лаура Гардин Фрейзерпервые женщины-призывники
Эдвард А. Макдауэллмузыканты, художники и скульпторы1860–19081960К. Пол Дженневейн
Джеймс Мэдисонполитики и государственные деятели1751–18361905Чарльз Кек
Гораций МаннГораций Манн HoF jeh.jpgучителя1796–18591900Адольф Александр Вайнман
Джон Маршаллюристы и судьи1755–18351900Герберт Адамс
Мэттью Фонтейн МориMfmauryhofjeh.JPGученые1806–18731930Фредерик Уильям Сиверс
Альберт А. Михельсонученые1852–19311970Элизабет Гордон Чендлер
Мария Митчелученые1818–18891905Эмма Ф. Бригампервые женщины-призывники
Джеймс Монрополитики и государственные деятели1758–18311930Хермон МакНил
Сэмюэл Морсизобретатели1791–18721900Честер Бич
Уильям Томас Мортонврачи и хирурги1819–18681920Хелен Фарнсворт Мирс
Джон Лотроп Мотлиавторы и редакторы1814–18771910Фредерик МакМонни
Саймон Ньюкомбученые1835–19091935Фредерик МакМонни
Томас Пейнавторы и редакторы1737–18091945Мальвина Хоффман
Элис Фриман ПалмерЭлис Фриман Палмер в Зале славы.jpgучителя1855–19021920Эвелин Беатрис Лонгман
Фрэнсис Паркманавторы и редакторы1823–18931915Хермон МакНил
Джордж ПибодиДжордж Пибоди HoF jeh.jpgфилантропы и реформаторы1795–18691900Ганс Шулер
Уильям ПеннWmpennhofjeh.JPGполитики и государственные деятели1644–17181935А. Стирлинг Колдер
Эдгар Аллан Поавторы и редакторы1809–18491910Дэниел Честер Френч
Уолтер Ридврачи и хирурги1851–19021945Сесил Ховард
Франклин Д. РузвельтFDR в Зале славы.jpgполитики и государственные деятели1882–19451973Джо Дэвидсон
Теодор Рузвельтполитики и государственные деятели1858–19191950Георг Дж. Лобер
Август Сен-Годенсмузыканты, художники и скульпторы1848–19071920Джеймс Эрл Фрейзер
Уильям Текумсе ШерманОбщественный колледж Бронкса (библиотека) - Уильям Текумсе Шерман.jpgсолдаты и матросы1820–18911905Август Сен-Годенс
Джон Филип Соузамузыканты, художники и скульпторы1854–19321973Karl H. Gruppe
История ИосифаДжозеф Стори HoF jeh.jpgюристы и судьи1779–18451900Герберт Адамс
Гарриет Бичер-СтоуHarrietBeecherStoweHoF.jpgавторы и редакторы1811–18961910Бренда Патнэм
Гилберт Стюартмузыканты, художники и скульпторы1755–18281900Лаура Гардин Фрейзер
Сильванус Тайерсолдаты и матросы1785–18721965Иосиф Киселевский
Генри Дэвид ТороThoreauBust.jpgавторы и редакторы1817–18621960Мальвина Хоффман
Лилиан УолдЛилиан Уолд HoF jeh.jpgмедсестра и автор1867–19401970Элеонора Платт
Букер Т. Вашингтонучителя1856–19151945Ричмонд Барт
Джордж Вашингтонполитики и государственные деятели1732–17991900Жан-Антуан Удонтолько единодушный призывник
Дэниел Вебстерполитики и государственные деятели1782–18521900Роберт Ингерсолл Эйткен
Джордж Вестингаузизобретатели1846–19141955Эдмондо Кватроккьо
Джеймс Эбботт Макнил Уистлермузыканты, художники и скульпторы1834–19031930Фредерик МакМонни
Уолт Уитменавторы и редакторы1819–18921930Честер Бич
Эли Уитниизобретатели1765–18251900Честер Бич
Джон Гринлиф Уиттиеравторы и редакторы1807–18921905Рудульф Эванс
Роджер Уильямссвященнослужители и богословы1603–16831920Хермон МакНил
Эмма Уиллардучителя1787–18701905Фрэнсис Граймспервые женщины-призывники
Фрэнсис Уиллардучителя1839–18981910Лорадо Тафт
Вудро Вильсонполитики и государственные деятели1856–19241950Уокер Киртланд Хэнкок
Орвилл РайтОрвилл Райт в Зале славы.jpgизобретатели1871–19481965Пол Фьельде
Уилбур РайтБюст Уилбура Райта в Зале славы.jpgизобретатели1867–19121955Винсент Глински
Южный вход

Кандидаты не избраны

В добавление к Констанс Вулсон и Джефферсон Дэвис следующие люди были среди номинированных хотя бы один раз, но не были избраны:

Сэмюэл Адамс, Луиза Мэй Олкотт, Джонни Эпплсид, Честер А. Артур, Сара Франклин Бач, Генри Барнард, Уильям Бомонт, Джон Шоу Биллингс, Джордж Калеб Бингхэм, Элизабет Блэквелл, Елена Петровна Блаватская, Борден Паркер Боун, Уильям Брюстер, Уильям Остин Берт, Гораций Бушнелл, Джон К. Калхун, Элис Кэри, Фредерик Эдвин Черч, Джордж Роджерс Кларк, Джордж М. Коэн, Кэлвин Кулидж, Джон Синглтон Копли, Доротея Дикс, Пол Данбар, Амелия Эрхарт, Уятт Эрп, Джон Элиот, Генри Форд, Джеймс А. Гарфилд, Уильям Ллойд Гаррисон, Лу Гериг, Генри Джордж, Гораций Грили, Сара Джозефа Бьюэлл Хейл, Уоррен Дж. Хардинг, Бенджамин Харрисон, Уильям Генри Харрисон, Чарльз Эванс Хьюз, Ричард М. Хоу, Джон Айрленд, Хелен Хант Джексон, Уильям Джеймс, Джон Джей, Эндрю Джонсон, Эл Джолсон, Главный Джозеф, Адонирам Джадсон, Фрэнсис Скотт Ки, Джойс Килмер, Фиорелло Ла Гуардия, Карл Ландштайнер, Гилберт Н. Льюис, Кроуфорд Лонг, Хьюи Лонг, Сайрус МакКормик, Роберт Маккормик, Эфраим МакДауэлл, Чарльз Фоллен МакКим, Уильям МакКинли, Оттмар Мергенталер, С. Вейр Митчелл, Лукреция Мотт, Бенджамин Пирс, Венделл Филлипс, Хирам Пауэрс, Уилл Роджерс, Бэйби Рут, Сакагавеа, Джейкоб Шифф, Элизабет Сетон, Лидия Хантли Сигурни, Мэтью Симпсон, Джон Стивенс, Роберт Л. Стивенс, Никола Тесла, Роджер Б. Тэйни, Бенджамин Томпсон, Иуда Туро, Пол М. Варбург, Марта Вашингтон, Мэри Болл Вашингтон, Фрэнсис Вэйланд, Ной Вебстер, Уильям Генри Велч, Генри Уитон, и Теодор Дуайт Вулси.[17]

Удаление

Бюсты Роберт Э. Ли и Стоунволл Джексон были исключены из Зала славы великих американцев в августе 2017 г. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо.[16]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  2. ^ University Heights был главным кампусом Нью-Йоркского университета с 1894 по 1973 год.
  3. ^ "Общественный колледж Бронкса". Архивировано из оригинал 7 июня 2014 г.. Получено 22 ноября, 2012.
  4. ^ По словам Рубина (1997, стр. 14), ее подарок составил 2 000 000 долларов США.
  5. ^ Крико, Нэнси; Бунде, Джанет. «Закрытие кампуса | Колледж на холме». История кампуса Бронкса Нью-Йоркского университета через его архитектуру. Архив Нью-Йоркского университета. Получено 6 апреля, 2014.
  6. ^ а б Акман, Дэн (12 октября 2007 г.). "Удача славы". Журнал "Уолл Стрит.
  7. ^ Дольникдек, Сэм (5 декабря 2009 г.). «Зал славы, забытый и заброшенный». Нью-Йорк Таймс. п. A17. Получено 5 августа, 2019. Добро пожаловать в Зал славы великих американцев, уединенный форпост в районе Юниверсити-Хайтс в Бронксе. По словам местных историков, когда он был основан в 1900 году, это был первый Зал славы в стране, а выборы в члены были освещены в национальной прессе.
  8. ^ Рубин (1997), с.14.
  9. ^ а б Маккракен, Генри Митчелл (1900), «Зал славы», Американский ежемесячный обзор обзоров, том XXII (июль – декабрь 1900 г.), п. 563
  10. ^ «Зал славы и статуя Баварии». Bayerische Schlösserverwaltung. 2007 г.. Получено 2 января, 2008.
  11. ^ de: Ruhmeshalle (München)
  12. ^ «Информационная система о культурных ресурсах (CRIS)». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинал (База данных с возможностью поиска) 1 июля 2015 г.. Получено 1 марта, 2016. Примечание: Это включает в себя Джоан Р. Ольшански и Элизабет Спенсер-Ральф (без даты). «Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма: Комплекс Зала славы» (PDF). Получено 1 марта, 2016. и Сопровождение девяти фотографий
  13. ^ Мэтт Седенски, «Зал славы оригинала пытается встать на ноги», Нью-Йорк Таймс, 25 ноября 2001 г.
  14. ^ Рубин (1997), стр. 14–15.
  15. ^ Рубин (1997), с.15.
  16. ^ а б c Jaeger, Макс. "Куомо приказал убрать бюсты Конфедерации из Зала славы CUNY". Почта Нью-Йорка. Получено 27 августа, 2017.
  17. ^ Смотрите отрывки из Народный альманах серия по Давид Валлечинский и Ирвинг Уоллес найдено на страницах, на которые есть ссылки http://www.trivia-library.com/hall-of-fame-for-great-americans/index.htm .

Процитированные работы

Другие источники

внешняя ссылка