Подписание Конституции США - Signing of the United States Constitution

Эта статья является частью серия на
Конституция Соединенные Штаты
Преамбула и статьи
Преамбула я II III IV V VI VII
Поправки к Конституции
Билль о правах: я II III IV V VI VII VIII IX Икс XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Нератифицированные поправки: Распределение Конгресса Титулы дворянства Корвин Детский труд Равные права Право голоса в округе Колумбия
История
График подготовки и ратификации соглашение Подписание Федерализм Республиканизм
Полный текст
Преамбула и статьи I – VII Поправки I – X Поправки XI – XXVII Нератифицированные поправки
Портал США  Юридический портал  Политический портал Книга Википедии

В Подписание Конституции США произошло 17 сентября 1787 г. Зал Независимости в Филадельфия, Пенсильвания, когда 39 делегатов на Конституционная конвенция, что составляет 12 состояния (все, но Род-Айленд, которая отказалась прислать делегатов), одобрила Конституция созданный во время четырехмесячной конвенции. Помимо подписей, это подтверждение, Конституция протокол закрытия, включал краткое заявление о том, что работа делегатов успешно завершена и что те, чьи подписи на ней есть, подписываются под окончательным документом. Включено заявление о принятии документа присутствующими государствами, шаблонная дата его принятия, а также подписи тех, кто его поддерживает. Кроме того, секретарь съезда, Уильям Джексон, добавил примечание для проверки четырех поправок, внесенных вручную в окончательный документ, и подписал примечание для подтверждения его действительности.^[1]

Язык заключительного одобрения, разработанный Губернатор Моррис и представлен на съезд Бенджамин Франклин, было сделано намеренно двусмысленным в надежде получить голоса несогласных делегатов. Сторонники новой системы правления, понимая, что надвигающиеся трудности с получением согласия государств, необходимого для ее введения в действие, стремились получить единодушную поддержку делегаций от каждого штата. Высказывались опасения, что многие делегаты откажутся дать свое личное согласие на Конституцию. Таким образом, для того, чтобы действие Конвенции было единодушным, формула Совершено на собрании при единодушном согласии присутствующих государств ... был разработан.

Конституция США определяет структуру национального Федеральное правительство и показывает, как его 3 ветви (законодательный, исполнительный, и судебный ) должны функционировать. Из подписавших его практически все принимали участие в Американская революция; семь подписали Декларация независимости, а тридцать служили на действительной военной службе. В целом они представляли собой срез американского руководства 18-го века с людьми, имеющими опыт работы в местном или колониальном управлении, а также в управлении штатов. Джонатан Дейтон, 26 лет, был самым молодым, подписавшим Конституцию, в то время как Бенджамин Франклин, 81 год, был самым старшим.^[2]

Текст

Делавэр ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Джордж Рид Ганнинг Бедфорд-младший Джон Дикинсон Ричард Бассетт Джейкоб Брум Мэриленд ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Джеймс МакГенри Даниил Святого Фомы Дженифер Дэниел Кэрролл Вирджиния ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Джон Блэр Джеймс Мэдисон Северная Каролина ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Уильям Блаунт Ричард Доббс Спайт Хью Уильямсон Южная Каролина ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Джон Ратледж Чарльз Котсуорт Пинкни Чарльз Пинкни Пирс Батлер Грузия ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Уильям Фью Авраам Болдуин

Нью-Гемпшир ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Джон Лэнгдон Николас Гилман Массачусетс ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Натаниэль Горхэм Руфус Кинг Коннектикут ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Уильям Сэмюэл Джонсон Роджер Шерман Нью-Йорк ... Александр Гамильтон Нью-Джерси ${ displaystyle { begin {case} \ end {case}}}$ Уильям Ливингстон Дэвид Брирли Уильям Патерсон Джонатан Дейтон Пенсильвания ${ displaystyle { begin {case} \\ end {case}}}$ Бенджамин Франклин Томас Миффлин Роберт Моррис Джордж Клаймер Томас ФитцСимонс Джаред Ингерсолл Джеймс Уилсон Губернатор Моррис

Заключительный раздел одобрения Конституции Соединенных Штатов

Фон

Сцена при подписании Конституции США, к Говард Чендлер Кристи (1940)

24 июля 1787 года делегаты съезда выбрали Комитет Детализации написать проект конституции, отражающий резолюции, принятые съездом к тому моменту.^[3] Заключительный отчет этого комитета, двадцать три статьи (плюс преамбула ) документ, ставший первым проектом конституции. В целом проект, подготовленный комитетом, соответствовал резолюциям, принятым Конвенцией, хотя некоторые части были изменены в ходе процесса.^[4]

Даже после того, как он опубликовал этот отчет, комитет продолжал встречаться до начала сентября. Проект конституции обсуждался по разделам, по пунктам. Были рассмотрены детали, и были достигнуты дальнейшие компромиссы.^[3][5]

8 сентября 1787 года Комитет стиля, в состав которого входили разные члены, был вынужден вычленить окончательный проект конституции из двадцати трех утвержденных статей.^[3] Окончательный проект, представленный съезду 12 сентября, содержал семь статей, преамбулу и заключительное заявление, грамотно написанные губернатором Моррисом, чтобы конституция казалась единодушной.^[6][7] Комитет также представил предложенное письмо к конституции при доставке в Конгресс Конфедерации.^[8]

Заключительный документ, поглощен к Джейкоб Шаллус,^[9] был рассмотрен в понедельник, 17 сентября, на заключительном заседании съезда. Несколько делегатов были разочарованы многочисленными компромиссами, содержащимися в итоговом документе, полагая, что они ухудшили его качество.

Александр Гамильтон назвал Конституцию «слабой и бесполезной тканью», которую обязательно заменит. Лютер Мартин расценил это как удар в спину богине свободы. Больше всего Мэдисон и большинство делегатов надеялись на то, что эта практичная, работоспособная конституция, разработанная для удовлетворения насущных потребностей тринадцати штатов с населением около четырех миллионов человек, прослужит целое поколение.^[7]

В целом, двенадцать из тринадцати штатов направили делегатов на Конституционный съезд; было названо 74 человека, присутствовало 55 и подписано 39 человек.^[6] Несколько участников ушли до церемонии подписания, а трое не отказались подписать. Бенджамин Франклин резюмировал настроения тех, кто подписал, заявив: «Есть несколько частей этой Конституции, которые я в настоящее время не одобряю, но я не уверен, что никогда не буду их одобрять». Он принял бы Конституцию, «потому что я не ожидаю лучшего и потому что не уверен, что она не самая лучшая».^[10]

Об одобрении

Губернатор Моррис, автор заключительного утверждения Конституции

Заключительное одобрение Конституции США служит аутентификация только функция. Он не наделяет полномочия федеральным правительством и не устанавливает конкретных ограничений на действия правительства. Однако он предоставляет необходимые документация о действии Конституции, утверждение: «Это то, о чем договорились». В нем записано, кто подписал Конституцию, а также когда и где они подписали. Он также описывает роль, которую сыграли подписавшие в разработке документа. Из-за этой ограниченной функции на нее часто не обращают внимания, и ни один суд никогда не ссылался на нее при вынесении судебного решения.

В последний день Конституционного собрания Бенджамин Франклин выступил с речью (зачитанной Джеймсом Уилсоном), в которой решительно поддержал Конституцию, несмотря на любые предполагаемые недостатки. Надеясь заручиться поддержкой критиков и создать чувство единодушия, Франклин затем предложил, и съезд согласился, чтобы конституция была одобрена делегатами в качестве индивидуальных свидетелей единодушного согласия присутствующих штатов. Таким образом, подписавшие подписались в качестве свидетелей того, что было сделано на соглашении (а не со стороны и от имени определенных государств, как они сделали в Статьи Конфедерации ). Имена подписывающих лиц, за исключением президента Конвенции Джорджа Вашингтона, сгруппированы по штатам, с перечислением штатов, расположенных географически, с севера на юг.^[11]

О подписывающих

Семьдесят четыре человека были отобраны для участия в Конституционном съезде, но некоторые из них не смогли присутствовать или предпочли не участвовать. Всего в съезде приняли участие пятьдесят пять делегатов, хотя тринадцать из них отказались от участия либо по личным причинам, либо в знак протеста против решений, принятых в ходе обсуждения. Три человека продолжали участвовать в работе конвенции до ее завершения, но затем отказались подписать окончательный проект.^[12]

Имена тридцати девяти делегатов вписаны в предлагаемую конституцию. Среди них Джон Дикинсон, который, нездоровый, разрешил Джорджу Риду поставить свою подпись по доверенности. Кроме того, секретарь съезда Уильям Джексон, хотя сам не был делегатом, подписал документ, чтобы подтвердить некоторые исправления. Джордж Вашингтон, как президент Конвенции, подписал первым, за ним последовали другие делегаты, сгруппированные по штатам в порядке возрастания с севера на юг. Вашингтон, однако, поставил подпись возле правого поля страницы, и когда у делегатов закончилось место, они начали второй столбец подписей слева.^[2]

Джонатан Дейтон, 26 лет, был самым молодым, подписавшим Конституцию, в то время как Бенджамин Франклин, 81 год, был самым старшим. Франклин также был первым подписавшимся, умершим в апреле 1790 года, в то время как Джеймс Мэдисон был последним, умер в июне 1836 года. Практически все подписавшие принимали участие в революции; по крайней мере 29 служили в континентальных войсках, большинство из них на руководящих должностях. Все, кроме семи, были уроженцами тринадцати колоний: Пирс Батлер, Томас Фицсимонс, Джеймс МакГенри, и Уильям Патерсон родились в Ирландии, Роберт Моррис в Англии, Джеймс Уилсон в Шотландии и Александр Гамильтон в Вест-Индии.^[13]

Зал собраний Зала Независимости, где обсуждались и подписывались Конституция и Декларация независимости.

В Syng чернильница, который использовался при подписании Конституции и одиннадцатью годами ранее Декларации независимости.

Сопроводительные документы

Когда 17 сентября 1787 года Конституционная конвенция закрылась, Уильяму Джексону было приказано передать Конституцию в Конгресс Нью-Йорк. Он также нес с собой два письма. Одним из них была резолюция, принятая делегатами, о том, что рекомендация Конституционного собрания должна быть получена Конгрессом и распространена среди штатов для одобрения или неодобрения. Другой был написан Джорджем Вашингтоном от имени делегатов Президент Континентального Конгресса, Артур Сент-Клер относительно предлагаемой Конституции.