Рокфеллер-центр - Rockefeller Center

Рокфеллер-центр
Здание GE, Дэвид Шанкбоун.JPG
Вид с северо-востока 30 Rockefeller Plaza в центре комплекса
РасположениеМидтаун Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Координаты40 ° 45′31 ″ с.ш. 73 ° 58′45 ″ з.д. / 40,75861 ° с.ш. 73,97917 ° з.д. / 40.75861; -73.97917Координаты: 40 ° 45′31 ″ с.ш. 73 ° 58′45 ″ з.д. / 40,75861 ° с.ш. 73,97917 ° з.д. / 40.75861; -73.97917
Площадь22 акра (8,9 га)
Построен1930–1939
АрхитекторРаймонд Худ[а]
Архитектурный стильСовременный, Арт-деко
Ссылка NRHPНет.87002591
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP23 декабря 1987 г.[7]
Назначенный НХЛ23 декабря 1987 г.[6]
Назначенный NYCL23 апреля 1985 г.

Рокфеллер-центр представляет собой большой комплекс, состоящий из 19 коммерческий здания площадью 22 акра (89000 м2) между 48-я улица и 51-я улица в Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк. 14 оригинальных Арт-деко зданий, сданных в эксплуатацию Семья Рокфеллеров, охватите область между Пятое Авеню и Шестая авеню, разделенный большой затонувшей площадью и частной улицей под названием Рокфеллер Плаза. Более поздние дополнения включают 75 Рокфеллер Плаза через 51-ю улицу в северном конце Рокфеллер-Плаза и четыре Международный стиль здания, расположенные на западной стороне Шестой авеню.

В 1928 году тогдашний владелец участка, Колумбийский университет сдал землю в аренду Джон Д. Рокфеллер мл., который стоял у истоков строительства комплекса. Первоначально задумывался как место для нового Метрополитен-опера В настоящее время Рокфеллер-центр возник после того, как Метрополитен не смог позволить себе переехать в предлагаемое новое здание. До утверждения нынешнего в 1932 году обсуждались различные планы. Строительство Рокфеллер-центра началось в 1931 году, а первые здания открылись в 1933 году. Основу комплекса было завершено к 1939 году.

Первоначальный центр состоит из нескольких секций. Radio City, вдоль Шестой авеню, с центром в 30 Rockefeller Plaza, включает в себя Radio City Music Hall и был построен для RCA предприятия, связанные с радио, такие как NBC. Международный комплекс на Пятой авеню был построен для размещения иностранных арендаторов. Остальная часть первоначального комплекса первоначально размещала печатные СМИ, а также Восточные авиалинии. В то время как 600 Пятая авеню расположен в юго-восточном углу комплекса, он был построен частным сектором в 1950-х годах и был приобретен центром только в 1963 году.

Описывается как один из величайших проектов Великая депрессия эпохи Рокфеллер-центр был объявлен Достопримечательность Нью-Йорка в 1985 году и Национальный исторический памятник в 1987 году. Он известен большим количеством произведений искусства почти во всех зданиях в стиле ар-деко, обширным подземным залом и ледовый каток. Комплекс также известен своим ежегодным освещением Рождественская елка Рокфеллер-центра.

История

Подробнее о конструкции см. Строительство Рокфеллер-центра.

Контекст

Первым частным владельцем участка был врач. Дэвид Хосак, который купил двадцать акров сельской земли в Нью-Йорке в 1801 году за 5000 долларов и открыл первый в стране Ботанический сад, то Ботанический сад Эльгина, на сайте.[8][9][10] Сады действовали до 1811 г.[11][12] и к 1823 г. оказался во владении Колумбийский университет.[12][13] Колумбия переместила свой главный кампус на север в Morningside Heights на рубеже веков.[14][15]

Старый театр Метрополитен-опера
Рокфеллер-центр возник как план по замене старый Метрополитен Опера (на фото).[16][17]

В 1926 г. Метрополитен-опера начал искать места для строительства нового оперный театр заменить существующее здание в 39-я улица и Бродвей.[16] К 1928 г. Бенджамин Вистар Моррис и дизайнер Джозеф Урбан наняли для создания чертежей дома.[17][18] Однако новое здание было слишком дорого для Метрополитена, чтобы финансировать его самостоятельно.[2] и Джон Д. Рокфеллер мл. в итоге оказал поддержку проекту (Джон Д. Рокфеллер-старший, его отец, не участвовал).[2][19] Рокфеллер нанял Тодд, Робертсон и Тодд в качестве консультантов по дизайну, чтобы определить его жизнеспособность.[3][20] Затем Джон Р. Тодд выдвинул план для Метрополитена.[21][22] Колумбия сдала участок в аренду Рокфеллеру на 87 лет по цене 3 миллиона долларов в год.[21] Первоначальная стоимость приобретения помещения, сноса некоторых существующих зданий и строительства новых зданий оценивалась в 250 миллионов долларов.[23] Изначально в договор аренды не входила полоса вдоль Шестой авеню на западной стороне участка, а также другая недвижимость на Пятой авеню между 48-й и 49-й улицами.[9][24]

Рокфеллер организовал «симпозиум» архитектурных фирм, чтобы узнать о планах комплекса,[25][26] но никаких серьезных планов это не принесло.[27][28][29] В конечном итоге он нанял Корбетт, Харрисон и МакМюррей; Худ, Годли и Фуйу; и Райнхард и Хофмайстер, спроектировать здания. Они работали под эгидой Associated Architects, поэтому ни одно из зданий нельзя было отнести к какой-либо конкретной фирме.[1][4][2][3] Основным строителем и «управляющим агентом» этого масштабного проекта был Джон Р. Тодд, один из соучредителей Тодда, Робертсона и Тодда.[30] Главный архитектор и руководитель Associated Architects был Раймонд Худ, студентка Арт-деко архитектурное движение.[5][6] Среди других архитекторов Харви Вили Корбетт[5] и Уоллес Харрисон.[31] Л. Эндрю Рейнхард и Генри Хофмайстер были наняты Джоном Тоддом в качестве «архитекторов по аренде», которые разработали планы этажей комплекса.[32]

Студия 1А, дом сегодня

В Metropolitan Square Corporation (предшественник Rockefeller Center Inc.) была основана в декабре 1928 года для наблюдения за строительством.[33][28] Однако «Метрополитен-опера» хотела добиться более выгодной аренды, потому что беспокоилась о прибыльности площадки.[21][34] После фондового рынка крах 1929 года Метрополитен-опера больше не могла себе позволить переехать,[28] а 6 декабря 1929 года планы нового оперного театра были полностью оставлены.[21][35][36] Чтобы получить прибыль на сайте как можно быстрее, Рокфеллер разработал новые планы в течение месяца, чтобы сайт мог стать прибыльным. Разработчики вступили в переговоры с Радиокорпорация Америки (RCA) и его дочерние компании, Национальная телерадиокомпания (NBC) и Радио-Кейт-Орфей (РКО), чтобы построить СМИ развлекательный комплекс на сайте.[37][38][39] К маю RCA и его дочерние компании заключили соглашение с менеджерами Рокфеллер-центра об аренде помещений и развитии части комплекса.[40][41]

Тодд выпустил новый план «G-3» в январе 1930 года.[28][42][43] Два месяца спустя был выпущен «план H» с возможностями для «телевидения, музыки, радио, говорящих картинок и пьес»,[44][28][45] а также четыре театра.[46][47] Согласно плану Рокфеллера, снос существующих построек начнется осенью, а комплекс будет завершен к 1933 году.[48] Другой план был объявлен в марте 1931 г.[4][49][50][51][52] но предложение получило в основном отрицательные отзывы общественности.[53][54][55] Здание овальной формы с садами на крыше, включенное в первоначальный план, позже было заменено четырьмя небольшими торговыми зданиями и 41-этажной башней, составляющей нынешний Международный комплекс.[56][57][58] Обновленный план также включал сады на крыше.[59][60] и утопленная центральная площадь.[61][62][59] В конечном итоге Международный комплекс был занят британскими, французскими и итальянскими арендаторами, что привело к его нынешнему названию.[63][64][65] На дизайн комплекса большое влияние оказали Постановление о зонировании 1916 г., что требовало неудачи ко всем внешним стенам зданий Нью-Йорка со стороны главных улиц, чтобы увеличить количество солнечного света на городских улицах.[66][b]

Во время раннего планирования застройку часто называли «Радиогородом»,[28] «Рокфеллер-Сити» или «Метрополитен-сквер» (в честь корпорации «Метрополитен-сквер»).[69] Айви Ли, Семья Рокфеллеров Советник по рекламе предложил изменить название на «Рокфеллер-центр». Джон Рокфеллер-младший изначально не хотел, чтобы фамилия Рокфеллеров ассоциировалась с коммерческим проектом, но его убедили на том основании, что это имя привлечет гораздо больше арендаторов.[70] Официально название было изменено в декабре 1931 года.[69] Со временем название «Радиогорода» перешло от описания всего комплекса к западной части комплекса.[4] и к 1937 году только Radio City Music Hall содержал название "Радио-сити".[71]

строительство

В рамках проекта было снесено 228 зданий на участке и переселено около 4000 арендаторов.[72][73] Снос собственности начался в 1930 году.[4] К августу 1931 года все здания были сданы в аренду.[74] хотя на западной и юго-восточной окраинах участка были арендаторы, которые отказались покинуть свою собственность, и Рокфеллер-центр был построен вокруг эти здания.[75][76] Раскопки комплекса со стороны Шестой авеню начались в июле 1931 года.[77] и строительство первых зданий - Мюзик-холла и Центрального театра - началось в сентябре и ноябре, соответственно.[78][79] В планы комплекса входило: Индиана известняк на фасадах четырнадцати запланированных зданий, и строители заказали 14000000 кубических футов (400000 м3) известняка в декабре 1931 года, крупнейший такой заказ в то время.[80]

Ход строительства в декабре 1933 г.

Здание РКО было первым строением, завершенным в сентябре 1932 г.[81] за ним последовал Мюзик-холл в декабре 1932 г.[82][83] и здание Британской империи в апреле 1933 года.[84] Открытие RCA Building было отложено с 1 мая до середины мая из-за разногласий по поводу Человек на распутье, картина в вестибюле здания, которую позже закрыли и сняли.[85] Новая улица в комплексе, Рокфеллер Плаза, была построена поэтапно между 1933 годом.[86] и 1937 г.[87] Знаменитая рождественская елка комплекса в центре площади была возведена впервые в декабре 1933 г.,[88] и комплекс Прометей статуя была построена в мае 1934 года.[89] К июлю 1934 года комплекс сдал в аренду 80% доступной площади в шести уже открытых зданиях.[90][91]

В сентябре 1934 года начались работы над еще двумя торговыми зданиями с международной тематикой и большим 38-этажным «Международным зданием» высотой 512 футов (156 м). Одно из двух небольших зданий уже было сдано в аренду итальянским компаниям.[92] Последнее небольшое здание было бы арендовано Германией, но Рокфеллер исключил это в 1934 году, заметив Национал-социалистический экстремизм от правительства страны.[93][4][65][94] Пустой офисный участок был уменьшен и превратился в «Международное здание Север», которое арендовали различные международные арендаторы.[95][96] В апреле 1935 года девелоперы открыли Международное здание и его крылья.[4][97][98]

Строительство подземного пешеходного центра и системы пандусов между 48-й и 51-й улицами было завершено в начале мая.[99] В 1936 году каток заменил убыточные торговые площади на нижней площади ниже уровня земли.[100][101][102][103]

36-этажное здание "Время и жизнь",[104][c] назван по имени якорного арендатора Time Inc.,[107] был завершен в ноябре 1936 г.,[4][108] замена пустующего участка в южном квартале, который использовался для стоянки автомобилей.[109][110] К 1937 году было завершено одиннадцать зданий общей стоимостью более 100 миллионов долларов.[111] Здание для Ассошиэйтед Пресс на пустыре северного квартала,[112] который был зарезервирован для театра Метрополитен-опера,[113] был завершен к июню 1938 г.[114] и занят декабрем того же года.[115][4] Присутствие Associated Press и Time Inc. расширило сферу деятельности Рокфеллер-центра с чисто радиокоммуникационного комплекса до центра как радио, так и печатных СМИ.[116] Гильдия, a кинохроника театра,[116] открылся в 1938 году по изгибу рампы для грузовиков под зданием Ассошиэйтед Пресс.[117] После того, как Нельсон Рокфеллер стал президентом Рокфеллер-центра в 1938 году,[3][118] он уволил Джона Тодда с должности управляющего комплексом и назначил на его место Хью Робертсона.[118][119] Семья Рокфеллеров начала занимать 56-й этаж здания RCA,[120] хотя позже офисы будут расширены до 54-го и 55-го этажей.[121]

Предлагаемое 16-этажное здание в центре самого южного квартала было предложено голландскому правительству в 1938 году.[122] Правительство Нидерландов не заключило соглашение из-за Второй мировой войны,[109] хотя он переехал во временные офисы в Международном здании.[109] Вместо, Восточные авиалинии подписал договор аренды на 16-этажное здание в июне 1940 года.[123][124] Раскопки начались в октябре 1938 года, а к апрелю 1939 года здание было завершено.[125][4] В то же время компания Rockefeller Center Inc. хотела развивать западную половину южного участка, который частично занимал Театр Центра.[126][127] В Резиновая компания США согласился занять участок.[128] раскопки на строительной площадке US Rubber Company начались в мае 1939 года.[129] Джон Рокфеллер установил заключительную церемониальную заклепку здания 1 ноября 1939 года, отметив завершение первоначального комплекса.[130][4][131] Однако, хотя последняя заклепка была забита, строительство Eastern Air Lines Building было завершено только в октябре 1940 года.[123][132]

50 Rockefeller Plaza
50 Rockefeller Plaza, одно из последних построек в первоначальном комплексе

На строительстве проекта было задействовано от 40 000 до 60 000 человек.[133] Комплекс был крупнейшим частным строительным проектом, когда-либо реализованным в то время.[134] Историк архитектуры Кэрол Херсель Крински описывает центр как «единственный крупный частный проект постоянного строительства, спланированный и реализованный в период с начала Великой депрессии и до конца Второй мировой войны».[135] По словам писателя Дэниел Окрент, Рокфеллер-центр был настолько обширен, что было сказано, что «вы можете делать все, что захотите, кроме сна (без отелей), молитвы (без церквей) или не платить арендную плату» Джону Рокфеллеру-младшему.[136] К осени 1939 года у комплекса было 26 000 арендаторов и 125 000 посетителей ежедневно. В том году 1,3 миллиона человек отправились на экскурсию по Рокфеллер-центру или посетили смотровую площадку RCA Building, в то время как 6 миллионов человек посетили подземный торговый центр, а 7 миллионов посмотрели представление в Рокфеллер-центре.[137]

Эпоха Второй мировой войны

Еще до того, как США официально вошли Вторая Мировая Война в 1941 году Рокфеллер-центр пострадал от войны.[137] Правительство Нидерландов должно было занять пятую часть площади на Рокфеллер Плаза, 10, но не смогло этого сделать из-за Второй мировой войны.[109][138] Семь из восьми туристических агентств комплекса были вынуждены переехать в другое место из-за войны, и Уильям Родс Дэвис арендатору, который поставлял нефть в нацистскую Германию и фашистскую Италию, было отказано в продлении аренды в 1941 году.[139] После нападение на Перл-Харбор 7 декабря 1941 г. Rockefeller Center Inc. расторгла все соглашения об аренде с немецкими, итальянскими и японскими арендаторами, поскольку их страны входили в Осевые силы, против которого воевали США.[140] Искусство на Палаццо д'Италия был снят, потому что они считались фашистами,[140] и Радужная Комната был закрыт для посещения с 1943 по 1950 год.[141] Инструкции по отключению электроэнергии и мешки с песком для тушения пожаров были размещены по всему комплексу.[142] Во время войны комната 3603 в здании RCA стала основным местом проведения операций США. Британская разведка с Британская координация безопасности, организованный Уильям Стивенсон. Он также служил офисом Аллен Даллес, который позже возглавит Центральное Разведывательное Управление.[140][143]

Рокфеллер-центр стал прибыльным только после завершения строительства последнего здания в первоначальном комплексе. К 1935 году у комплекса был долг в размере 26 миллионов долларов, который к 1940 году увеличился до 39 миллионов долларов. Однако к 1940 году комплекс уже был сдан в аренду на 87%, а к следующему году Рокфеллер-центр был почти полностью сдан в аренду, давая прибыль для общества. впервые в своей истории.[144] К 1944 году существующая арендуемая площадь комплекса составляла 5 290 000 квадратных футов (491 000 м 2).2), причем 99,7% площадей сдаются в аренду.[145] Поскольку комплекс был почти полностью сдан в аренду, менеджеры Рокфеллер-центра вели списки ожидания потенциальных арендаторов, и в результате этих списков офисные помещения комплекса стали более желанными для этих арендаторов.[146][147] Два года спустя 400 компаний хотели арендовать помещения в Рокфеллер-центре, и менеджеры комплекса определили, что им нужно будет добавить 1 000 000 квадратных футов (93 000 кв.2) площади для размещения всех потенциальных арендаторов. Рокфеллер-центр также пользовался популярностью среди посетителей: например, очереди, ведущие к одному из пяти ежедневных представлений Мюзик-холла, простирались от Шестой авеню и 50-й улицы до Пятой авеню и 52-й улицы на расстоянии четырех кварталов.[147]

Учитывая изобилие возможных арендаторов, Джон Рокфеллер-младший передал право собственности на комплекс своим сыновьям.[148] Отец получил ссуду в размере 57,5 ​​миллионов долларов, которую ему задолжала компания Rockefeller Center Inc., а затем раздал ее своим сыновьям в виде налоговых льгот. Рокфеллер-центр в конечном итоге стал "крупнейшим хранилищем богатства" семьи.[149] В 1950 году Rockefeller Center Inc. выплатила последний взнос по ипотеке в размере 65 миллионов долларов, причитающейся Metropolitan Life Insurance Company. Три года спустя комплекс приносил 5 миллионов долларов в год прибыли без учета налоговых льгот.[150]

Расширение после Второй мировой войны

75 Рокфеллер Плаза
75 Рокфеллер Плаза, построен в 1947 г.

Rockefeller Center Inc. начал работу над планами расширения комплекса во время Второй мировой войны, хотя начало войны остановило почти все гражданские строительные проекты.[151] В 1943 году менеджеры комплекса купили землю и здания на трех углах улиц рядом с комплексом.[152] Рокфеллер-центр обнародовал планы расширения на юго-запад и север в 1944 году.[145]

Эссо (ныне Exxon) был одним из арендаторов, которые хотели расширяться, и компания дала понять, что построит свою собственную офисную башню, если менеджеры Рокфеллер-центра не построят для них здание.[146] Им дали землю в северной части Рокфеллер Плаза.[153][150] В феврале 1947 г. строящийся Здание Эссо, в северной части существующей собственности, стал частью Рокфеллер-центра после того, как право собственности на здание было передано от Haswin Corporation к Rockefeller Center, Inc.[154] В следующем месяце здание было завершено.[155] Хью Робертсон ушел с поста менеджера в следующем году.[156] и его заменил Густав Эйссел.[157]

Некоторые арендаторы, такие как Sinclair Oil Corporation, указали, что они хотели покинуть комплекс после истечения срока их аренды в 1962–1963 годах, поскольку в зданиях первоначального комплекса не было кондиционирование воздуха, в то время как более новые офисные здания сделали. Поскольку Колумбийский университет все еще владел землей под комплексом, им было поручено установить кондиционеры в зданиях. Новое здание добавит акцента к любому виду центра с севера на юг, поскольку существующее здание комплекса образует только оси запад-восток.[158] Еще одна проблема постигла ключевых арендаторов Рокфеллер-центра, NBC и RCA, к которым другие застройщики обратились с обещанием предоставить больше арендуемой площади, чего не хватало в полностью арендованном комплексе.[159] Эти проблемы были временно отодвинуты в сторону с началом Корейская война в 1950 году. К 1951 году Колумбия согласилась возместить Rockefeller Center, Inc., за установку кондиционера, в то время как NBC и RCA получили разрешение использовать Center Theater в качестве дополнительного места для вещания.[159]

В 1949 году перед лицом уменьшающегося количества прихожан церковь Св. Николая сдала здание церкви в аренду. Массачусетская компания взаимного страхования жизни, который затем арендовал три смежных участка у Рокфеллер-центра для предлагаемого 28-этажного здания.[160][161] Прихожане были рассредоточены по другим церквям, а старое здание церкви на Пятой авеню и 48-й улице было впоследствии снесено.[162] Строительство началось на Пятой авеню 600 в 1950 году, а строительство башни было завершено к 1952 году.[160][161] Здание было названо в честь компании Sinclair Oil, сдавшей в аренду восемь этажей.[163] В результате переезда Синклера на Пятая авеню 600, а также переезда Эссо на Рокфеллер Плаза, 75, NBC и RCA могут расшириться на пространство, которое Синклер и Эссо ранее занимали в первоначальном комплексе, и вскоре переехали из Центрального театра. компания Sinclair Oil переехала в собственную башню.[161] Летом 1953 года Колумбия выкупила всю землю вдоль Шестой авеню, которая принадлежала Underel Corporation, за 5,5 миллиона долларов. Рокфеллер-центр сдавал землю в аренду Колумбии до 1973 года за 200 000 долларов в год. Это позволило Columbia установить кондиционер, переложив расходы на остальных арендаторов в обмен на продление срока аренды.[164]

Небольшой Театр Центр был признан дублирующим Мюзик-Холл Radio City, и в последние годы его существования использовался как место для вещания NBC и RCA.[159] После того, как NBC и RCA расширились на площадь, ранее занимаемую Sinclair, компания U.S. Rubber Company заявила, что она хочет расширить свое офисное здание до площади, которая была занята малоиспользуемым кинотеатром.[161] В октябре 1953 года было объявлено о сносе театра.[165] Он был снесен в 1954 году.[150][166]

Time-Life также хотела расширяться, поскольку ее существующее пространство в 1 Rockefeller Plaza также становилось недостаточным.[147][167] В августе 1953 года Рокфеллер-центр, Inc. купил участок земли на западной стороне Шестой авеню между 50-й и 51-й улицами.[167] В 1956 году, через два года после сноса Центрального театра, официальные лица объявили о строительстве на этом участке новой башни Time-Life Building. 500-футовое (150 м) здание стоимостью 7 миллионов долларов будет включать соединения с существующей системой переходов и с Театром Рокси прямо на западе.[168] Time Inc. и Рокфеллер-центр сформировали совместное предприятие, Rock-Time Inc., которая будет делить доход от аренды башни между Time Inc. и Рокфеллер-центром.[105] Строительство металлоконструкций Time-Life Building началось в апреле 1958 года.[169] и структура достигла вершины в ноябре того же года.[170] Официально здание открылось в декабре 1959 года.[106]

Около 1960 г., Рокфеллер-центр, Uris Buildings Corporation, и Уэбб и Кнапп сформировала еще одно совместное предприятие, Rock-Uris Corp. Первоначально предприятие планировало построить отель к западу от Рокфеллер-центра, 75, но в конечном итоге на этом месте было построено 43-этажное офисное здание из стекла и бетона.[171] В 1961 году зданию было присвоено имя Sperry Corporation, сдавшего в аренду восемь этажей будущего дома.[172] Отель, Нью-Йорк Хилтон в Рокфеллер-центре, построен в двух кварталах к северу[171] в 1963 г.[173]

600 Fifth Avenue была продана менеджерам Рокфеллер-центра в 1963 году, таким образом, официально став частью Рокфеллер-центра.[174] В том же году официальные лица из Эссо (позже переименованного в Exxon ) предложила новое здание для комплекса, потому что компания переросла пространство в уже занимаемых зданиях.[175] Менеджеры Рокфеллер-центра наняли архитектурную фирму Харрисон и Абрамовиц спроектировать три новые башни на западной стороне Шестой авеню, по одной башне в каждом квартале между 47-й и 50-й улицами.[176] Здание Exxon, на 1251 Авеню Америк между 49-й и 50-й улицами, было официально объявлено в августе 1967 года.[177] Три месяца спустя официальные лица также объявили о планах строительства башни. Макгроу-Хилл, расположен в квартале к югу от 1221 Авеню Америк.[178] Планы башни на якоре Celanese, будет находиться по адресу 1211 Авеню Америк между 47-й и 48-й улицами, не будет обнаружен до 1970 года.[179] Здание Exxon Building открылось в 1971 году, за ним последовали McGraw-Hill Building в 1973 году и Celanese Building в 1974 году.[180] К тому времени, когда были открыты все три новых здания, Рокфеллер-центр занимал 7% площади Манхэттена в 250000000 квадратных футов (23000000 кв.2) сдаваемых в аренду офисных площадей.[181]

Конец 20-го и начало 21-го веков

Мемориальная доска Рокфеллер-центра

600 Fifth Avenue и 75 Rockefeller Plaza были отремонтированы в начале 1970-х годов. В отличие от остальной части комплекса, где различные компоненты ремонтировались по очереди, чтобы не беспокоить арендаторов, две структуры были отремонтированы сразу, потому что их пространство было в основном пустым.[182] Rockefeller Center Inc. возобновил договор аренды комплекса в 1973 году.[183]

В течение 1960-х годов Мюзик-холл пользовался успехом независимо от статуса экономического, делового или развлекательного секторов города в целом. Однако к началу 1970-х годов распространение иностранных фильмов с субтитрами снизило посещаемость Мюзик-холла. Первый раунд кадровых и артистических увольнений начался в 1972 году.[157] К январю 1978 года Мюзик-холл был в долгах,[184][185] а ежегодная посещаемость зала снизилась до 1,5 миллиона посетителей,[186] по сравнению с 5 миллионами в 1968 году.[187] Официальные лица заявили, что он не может оставаться открытым после апреля.[184] А низовые кампания сформировала Комитет Showpeople для спасения Radio City Music Hall,[188] и после нескольких недель лоббирования этот интерьер в марте стал городской достопримечательностью,[189] за которым следует Национальный реестр исторических мест листинг в мае.[190] Зал должен был закрываться 12 апреля,[191] но за пять дней до запланированной даты закрытия Корпорация развития государства Эмпайр проголосовали за создание некоммерческой дочерней компании по сдаче в аренду Мюзик-холла.[192]

А Газета "Нью-Йорк Таймс В отчете 1982 г. говорилось, что Рокфеллер-центр пользовался популярностью среди арендаторов с момента его основания и почти полностью сдавался в аренду на протяжении большей части первого полувека своего существования. Основное исключение было в 1970-х годах, когда сдавалось только 85%. Однако Рокфеллер-центр не был популярен как развлекательный комплекс, поскольку на протяжении своей истории использовался в основном в коммерческих целях.[193] В Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка В 1985 году Мюзик-холл расширил статус памятника архитектуры на экстерьеры всех оригинальных зданий комплекса.[194][195] Утверждая статус комплекса, комиссия написала: «Рокфеллер-центр входит в число величайших архитектурных проектов, когда-либо предпринимавшихся в Соединенных Штатах».[196] Здания стали Национальный исторический памятник два года спустя.[6][197][198] В Министерство внутренних дел США в своем отчете писали, что центр был «одним из самых успешных градостроительных проектов в истории американской архитектуры».[199][15]

К 1970-м годам Колумбийский университет не зарабатывал достаточно денег на аренде в Рокфеллер-центре, поскольку в результате серии переговоров с Rockefeller Center Inc. (ныне Rockefeller Group) ежегодная арендная плата была фактически снижена до 11 миллионов долларов. Фонды университета истощились настолько, что к 1972 году их расходы были оплачены их благотворительным фондом.[200] В 1983 году Колумбийский университет начал продавать землю под Рокфеллер-центром.[201] Два года спустя Колумбия согласилась продать землю Rockefeller Group за 400 миллионов долларов.[201] Группа Рокфеллера немедленно приступила к модернизации многих аспектов комплекса.[202] Rainbow Room был закрыт на реставрацию и расширение стоимостью 20 миллионов долларов, в результате чего площадь ресторана увеличилась до 4 500 квадратных футов (420 м2),[203] и он был открыт в декабре 1987 года.[204] Смотровая площадка здания RCA была впоследствии закрыта, потому что расширение Радужной комнаты устранило единственный проход к лифту обсерватории.[205] В середине 1988 года здание RCA было переименовано в здание GE.[206]

Mitsubishi Estate, риэлторская компания Mitsubishi Group, купила Rockefeller Group в 1989 году.[207] Семь лет спустя, в июле 1996 года, весь комплекс был куплен консорциумом владельцев, в который входили Голдман Сакс (владение 50%), Джанни Аньелли, Ставрос Ниархос, и Дэвид Рокфеллер, организовавший консорциум.[208] Еще до того, как продажа была завершена, консорциум продал 1600000 квадратных футов (150000 кв.2) помещения на Рокфеллер Плаза 30, компании NBC, которая с самого начала арендовала это место в башне.[209] Тишман Шпейер во главе с Джерри Спейер, близкий друг Дэвида Рокфеллера, и Семья Лестера Крауна в Чикаго, купил 14 зданий и землю в 2000 году за 1,85 миллиарда долларов.[208][210] Из-за упадка кинохроники театральной индустрии Гильдия была закрыта в конце 1999 года после того, как Тишман Шпейер решила не продлевать договор аренды.[211] Тишман Шпейер также решил обновить торговые площади комплекса и подземный вестибюль.[212]

Радужная комната закрылась в 2009 году.[213] в рамках подготовки к капитальному ремонту, который начался в 2011 году.[214] Ресторан вновь открылся в октябре 2014 года.[215] Семья Рокфеллеров переехала из своего офиса в здании GE в 2014 году из-за роста арендной платы. Они переселились в менее дорогие офисы на 49-й улице, недалеко от своей старой штаб-квартиры.[120] В следующем году, в июле 2015 года, здание GE было переименовано в Comcast, материнская компания NBCUniversal.[216][217]

Здания

Здания Рокфеллер-центр
[Интерактивная полноэкранная карта]

Здания и сооружения в Рокфеллер-центре:
1
1 Rockefeller Plaza
2
10 Rockefeller Plaza
3
La Maison Francaise
4
Здание Британской Империи
5
30 Rockefeller Plaza
6
Международное здание
7
50 Rockefeller Plaza
8
1230 Авеню Америк
9
Radio City Music Hall
10
1270 Авеню Америк
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Пятая авеню
13
608 Пятая авеню
14
1271 Авеню Америк
15
1251 Авеню Америк
16
1221 Авеню Америк
17
1211 Авеню Америк

Нынешний комплекс представляет собой сочетание двух комплексов зданий и отдельного здания: 14 оригинальных офисных зданий в стиле ар-деко 1930-х годов, одно здание на 51-й улице, построенное в 1947 году, и четыре здания. В международном стиле башни, построенные вдоль западной стороны Авеню Америк в течение 1960-х и 1970-х годов.[218] Центр охватывает 22 акра (8,9 га) в общей сложности, из которых около 17000000 квадратных футов (1600000 м2) в офисных помещениях.[193]

Знаменитые здания

Знаменитые здания занимают 12 акров (49000 м2) в Мидтауне, ограниченном Пятый и Шестой проспекты между 48-м и 51-й улицы.[219] Построенный как единое целое,[1] С 2000 года постройки принадлежат Тишману Шпейеру.[210] Здания расположены в шести кварталах, по три блока на каждый проспект. Эти шесть блоков имеют размер трех стандартных блоков.[220] Одной из отличительных черт выдающихся зданий является фасад из известняка в Индиане, которым обладают все 14 строений, как указано в первоначальных планах.[80][221] Все конструкции были спроектированы Associated Architects,[1][2][3][4] с Раймондом Худом в качестве главного архитектора,[5] и перечислены на Национальный реестр исторических мест.[6]

Радио Сити

Подробнее об отдельных зданиях см. Центр Театра (Нью-Йорк), 30 Rockefeller Plaza, и Radio City Music Hall.

Восточная сторона Шестой авеню, официально известной как Авеню Америки,[222] содержит большинство построек, построенных специально для предлагаемого радиокомплекса. Этими зданиями, которые составляют «Радио-сити», являются авеню Америк, 1230, Рокфеллер Плаза, 30, мюзик-холл Радио-сити и авеню Америк, 1270.[223][224][71] Идея создания интегрированного медиа-комплекса пришла где-то в 1920 году, когда Оуэн Д. Янг, председатель родительского совета RCA General Electric, предложила RCA объединить разрозненные офисы в одном месте.[225]

30 Rockefeller Plaza и бывшая неоновая вывеска GE, вид со стороны 5-й авеню и 46-й улицы на юг.

В западной половине самого южного блока комплекса вдоль Шестой авеню, между 48-й и 49-й улицами, находится здание бывшей компании U.S. Rubber Company Building (ныне Simon & Schuster Building) на 1230 Avenue of the Americas.[226] Последнее строение в первоначальном комплексе, которое будет построено,[128][127] он был завершен в ноябре 1939 года.[130] 23-этажное здание имеет два 7-этажных крыла с северной и южной сторон.[227] Он был переименован после Uniroyal в 1967 г.[228] и снова после Саймон и Шустер в 1976 г.[229] 1230 Avenue of the Americas была расширена на восток в 1954 году после Центр Театра прилегающий к нему был снесен.[166] 19-этажное приложение, спроектированное Уоллесом Харрисоном и Макс Абрамовиц, имел стеклянный фасад на двух нижних этажах, отражающий дизайн бывшего здания American Airlines на Шестой авеню, и фасад из известняка над вторым этажом. Он совмещен с осью 10 Rockefeller Plaza на восточной стороне квартала,[127] и его северные и южные возвышения содержат пять неудач.[227] На фасаде также находится абстрактный барельеф, созданный Наум Габо.[156]

Театр «Центр» на Шестой авеню, 1236, был единственной структурой в первоначальном Рокфеллер-центре, которую нужно было снести.[226] Первоначально «Театр Рокси», он был переименован после того, как Уильям Фокс подал в суд на Рокси Ротафель по поводу прав на имя близлежащего здания. Театр Рокси, которым первоначально управлял Ротафель.[230] Центральный театр на 3700 мест провел короткое массирование (общая форма) на месте из-за ограничений по высоте в то время, которые запрещали строительство над театральными аудиториями.[231] В 1936 году сцену театра расширили для постановки мюзиклов, а четыре года спустя убрали 380 мест, чтобы освободить место для катка для представления зрелищных фигур.[127] За 21 год своего существования он показывал фильмы, мюзиклы, соревнования по фигурному катанию и телевидение. Из-за дублирования деятельности более крупного Radio City Music Hall он считался нерентабельным практически с момента открытия.[232] и считался избыточным к 1950-м годам.[233] В 1954 году он был заменен расширением 1230 Avenue of the Americas.[166][234]

Квартал непосредственно к северу, на Шестой авеню между 49-й и 50-й улицами, занят 30 Rockefeller Plaza и его западное приложение на Шестой авеню, 1250.[235] 70-этажное здание высотой 872 фута (266 м) закрепляет весь комплекс и расположено на восточной стороне квартала.[220] Открыт в 1933 году как здание RCA.[236] здание неоднократно переименовывалось, сначала в здание GE в 1988 г., после General Electric купил RCA,[206] а затем в здание Comcast в 2014 году после Comcast покупка NBC.[237][120] 30 Rockefeller Plaza была построена как единое здание, занимающее весь квартал между Шестой авеню и Rockefeller Plaza, и на его дизайн повлияло желание Джона Тодда, чтобы здание использовало свои права на воздух к их максимальному потенциалу.[238][239] Он состоит из трех основных сегментов: 66-этажная башня, возвышающаяся над восточной частью базы со знаменитым Радужная Комната ресторан на 65 этаже,[221] и ранее семейный офис Рокфеллеров;[120] сегмент без окон в середине цоколя, в котором находится NBC Studios;[240] и более короткую 16-этажную башню в западной части базы на 1250 авеню Америк.[238] Архитектура 30 Rockefeller Plaza, являющаяся символом комплекса, повлияла на дизайн остальной части комплекса.[241] с фасадом из известняка и Готика -вдохновленный четырехлистный пеленки.[242][243]

Юго-западный угол Radio City Music Hall, если смотреть по диагонали через пересечение Шестой авеню и 50-й улицы.

Radio City Music Hall на 1260 авеню Америк, занимающую юго-западную часть квартала между 50-й и 51-й улицами.[244] Единственный оставшийся театр в комплексе,[245] он был похож по стилю на Центральный театр, но в большем масштабе.[231] Строительство началось в декабре 1931 г.[245] и зал открылся в декабре 1932 года.[83][82] Музыкальный зал высотой 121 фут (37 м) вмещает 6000 человек.[246] и с момента открытия его посетили более 300 миллионов человек.[247] Расположен в ниша Мюзик-холл, примыкающий к соседнему проспекту Америк, 1270, расположен на седьмом этаже здания.[248]

Другое здание в квартале между 50-й и 51-й улицами - 1270 Avenue of the Americas,[244] 31-этажное строение с отступом на шестом этаже.[245] Первоначально РКО Здание, построенное над Мюзик-холлом.[249][250] и имеет многие из тех же внешних архитектурных деталей.[82] Строительство здания началось в 1931 году,[77] и строительство было завершено к сентябрю 1932 года.[81][250] Генри Хофмайстер спроектировал здание, а также несколько других офисных зданий в городе, построенных над театрами.[251][250] Дизайн входа в здание, гармонирующий с дизайном других зданий в секции Radio City, отмечен тремя скульптурными изображениями. барельефы создан Роберт Гаррисон для каждого из трех отсеков здания, обозначающих муз современной мысли, утра и вечера.[252][253][254] В 1990 г. Роберт Кушнер для вестибюля создал три бронзовые скульптуры крылатых духов.[255] В 1930-х годах здание RKO служило штаб-квартирой для производства фильмов одноименной компании и было переименовано в Американская компания Metal Climax (AMAX), его новые владельцы, в начале 1960-х годов.[256]

Международный комплекс

Для получения подробной информации о Международном здании, Международном здании Север и Палаццо д'Италия см. Международное здание (Рокфеллер-центр). Подробнее о двух других зданиях см. Здание Британской Империи и La Maison Francaise (Рокфеллер-центр).
Сады Ла-Манша между британскими и французскими зданиями

Комплекс International расположен полностью вдоль Пятой авеню, а высокое здание International Building затмевает четыре небольших здания в загородном стиле с торговыми точками.[224][235] Три здания - высокая башня и два южных торговых здания - были спроектированы после отмены неправильного дизайна овального торгового здания в 1931 году, а два торговых здания на севере были добавлены позже.[56][58] Низкие прямоугольные конструкции, пришедшие на смену овальному зданию, рассматривались как более подходящее оформление проспекта. Нынешняя международная тема была выбрана из-за нехватки американских арендаторов, желающих арендовать здесь; в конце концов, здания были заняты британскими, французскими и итальянскими интересами,[63][65] хотя итальянские интересы в конечном итоге были единственными иностранными арендаторами, которые арендовали недвижимость на длительный срок.[64][257]

Все четыре торговых здания имеют одинаковые фасады из известняка, сады на крышах и витрины цокольных этажей, но различаются произведениями искусства, которыми они были украшены. Современная реклама покупок на Пятой авеню рекламировала близость комплекса к Saks Fifth Avenue и Собор Святого Патрика. Если смотреть со стороны Пятой авеню, здания представляют собой передний план более высокого здания 30 Rockefeller Plaza позади них.[258] В Channel Gardens разделите здание Британской империи и La Maison Francaise.[259]

La Maison Francaise
Интернэшнл Билдинг Север

Самое южное из четырех торговых зданий - La Maison Francaise (буквально «Французский дом») на Пятой авеню, 610,[235] который открылся в октябре 1933 года.[260] Это отдельно стоящее шестиэтажное здание с фасадом из известняка с отступом шестого этажа, а также частичным1 1⁄2-этажный пентхаус на западной половине седьмого этажа и сад на восточной стороне крыши седьмого этажа.[261] Сразу через Ла-Манш к северу от La Maison Francaise его близнец, Здание Британской Империи на Пятой авеню, 620,[235] который открылся в апреле 1933 года.[84] Это также отдельное здание с точно такой же массой, что и La Maison Francaise, вплоть до провала, сада на крыше и полупентхауса.[261]

512-футовый (156 м) Международное здание Адрес: 630 Fifth Avenue на востоке или 45 Rockefeller Plaza на западе.[235] Башня имеет высоту 41 этаж, включая механические этажи.[262][263] Один из двух небоскребов, которые открылись на Манхэттене в 1935 году, он был отмечен своей короткой 136-дневной продолжительностью строительства.[97] а также качество строительства, общий дизайн и используемые материалы.[264][263] В здании, расположенном в центре квартала между Рокфеллер-Плаза и Пятой авеню, на востоке расположена центральная площадь, обращенная к входу с Пятой авеню, где находится знаменитая статуя Атласа.[265] В Палаццо д'Италия и International Building North служат шестиэтажными торговыми крыльями Международного здания.[266] В Палаццо д'Италия расположен по адресу 626 Fifth Avenue, на южной стороне площади, в то время как International Building North находится на 636 Fifth Avenue, к северу от площади.[235]

Прочие постройки

Подробнее об отдельных зданиях см. 1 Rockefeller Plaza, 10 Rockefeller Plaza, и 50 Rockefeller Plaza.
1. Rockefeller Plaza, оригинальное здание Time & Life

36-этажная башня на Рокфеллер-Плаза, 1, на восточной стороне площади между 48-й и 49-й улицами,[104] - это оригинальное здание Time & Life, открытое в апреле 1937 года.[267][268][235] Сама Time Inc. не переезжала в здание еще год после его завершения.[107] В 1960 году здание было переименовано в Общая динамика после того, как Time Inc. переехала на авеню Америк, 1271, в трех кварталах от отеля расположилось новое здание Time-Life.[269] Башня была переименована по своему адресу после переезда General Dynamics в Святой Луи в 1971 г.[270]

10 Rockefeller Plaza расположен напротив 1 Rockefeller, на западной стороне площади.[235] Его планировочное название было Holland House,[122] но голландское правительство не подписалось, поэтому здание стало Восточные авиалинии Вместо этого строим.[123] 10 Рокфеллер был построен как 16-этажная плита, в основном миниатюрная версия 1 Рокфеллера.[271] 10 Шестиэтажный гараж Рокфеллера был первым в Рокфеллер-центре.[272] Известные современные арендаторы включают Сегодняшнее шоу студии,[273] а с 2005 г. Нинтендо Нью-Йорк магазин.[274]

50 Rockefeller Plaza, ранее Ассошиэйтед Пресс Здание расположено на западной стороне Рокфеллер Плаза между 50-й и 51-й улицами.[235] Построен весной 1938 года.[114] Единственное здание в Центре, построенное на внешних границах линии участка, 15-этажное здание было сформировано из-за потребности Ассошиэйтед Пресс в едином, неразделенном, похожем на чердак новостном зале, настолько просторном, насколько мог вместить участок, а именно 200 блочная конструкция размером 61 на 57 м без отступлений.[112]

600 Fifth Avenue находится на углу Пятой авеню и 48-й улицы и был построен после других зданий в главном комплексе, открывшемся в 1952 году.[226] 28-этажная башня когда-то была известна как здание Sinclair Oil и здание компании Manufacturers Hanover Trust Company.[160] Его L-образный след окружает другое здание на углу 49-й улицы и Пятой авеню.[275][174] таким образом, что он выходит на фасад в 200 футов (61 м) на 48-й улице, 100 футов (30 м) на Пятой авеню, но только в 63 футах (19 м) в среднем квартале на 49-й улице.[174] Карсон и Лундин спроектировал 600 Fifth Avenue вместе с 666 Пятая авеню в трех кварталах к северу, чтобы дополнить комплекс Рокфеллера между двумя башнями.[160][276][174] 600 Fifth Avenue содержит фасад из известняка, соответствующий фасаду оригинального комплекса, а также седьмой этаж со стороны Пятой авеню и сады на крыше на его неудачах. В здании есть главный вестибюль на 48-й улице, служебный вход на эту же улицу и выход к 1 Rockefeller Plaza в его западной части.[277] В отличие от других зданий в комплексе, на первом этаже 600 Fifth Avenue был только один общественный вход, чтобы максимально увеличить торговые площади на первом этаже.[278] который изначально был арендован швейцарскими интересами[279] и Pan Am Airlines.[278]

Поздние постройки

75 Рокфеллер Плаза

Построенные впоследствии здания по отдельности принадлежат нескольким владельцам. Первое последующее здание было построено 75 Рокфеллер Плаза, на 51-й улице в северной части комплекса, был построен в 1947 году.[155] В здании есть низкое основание, которое находится на уровне крыш малоэтажных домов на 51-й и 52-й улицах, а также высокая плита, поднимающаяся от основания, выровненная в направлении север-юг.[153] Первоначально он был построен в частном порядке, но в феврале 1947 года право собственности было передано Рокфеллер-центру.[154] 33-этажное здание высотой 400 футов (120 м) изначально называлось Esso Building.[155] Это был штаб Standard Oil Company из Нью-Джерси (позже Exxon ) до начала 1970-х гг.[182] Позднее здание Эссо было переименовано в Warner Communications, Time Warner и AOL Time Warner. Сейчас он принадлежит Мохамед аль-Файед[280] и управляется RXR Недвижимость.[281]

Остальные четыре здания были построены в рамках единого проекта на западной стороне Шестой авеню между 47-й и 51-й улицами.[282] Построенные с 1958 по 1974 год, все они были построены одной фирмой, Харрисон, Абрамовиц и Харрис.[235][176] Проект стоимостью 300 миллионов долларов был частью стремления привлечь такие крупные компании, как Celanese Corporation, Макгроу-Хилл, Exxon и Time Inc. инвестируют в центр.[282] Новый проект добавил в общей сложности 6 100 000 квадратных футов (570 000 м²).2) площади до существующего центра, когда он был завершен, и поэтому был привлекательным для потенциальных арендаторов.[181] Следующие здания являются частью нового расширения Шестой авеню:[235]

  • 1211 Авеню Америк, бывшее здание Celanese, расположено между 47-й и 48-й улицами.[235] Башня высотой 592 фута (180 м) открылась в 1974 году.[180] Теперь здание News Corp,[283] он принадлежит аффилированному лицу Beacon Capital Partners, а лизинг управляется Cushman & Wakefield.[284]
  • 1221 Авеню Америк, бывшее здание McGraw-Hill, находится между 48-й и 49-й улицами.[235] Здание высотой 674 фута (205 м) было открыто в 1973 году.[180] и принадлежит Rockefeller Group.[285]
  • 1251 Авеню Америк, бывшее здание Exxon Building, находится между 49-й и 50-й улицами.[235] Это здание высотой 750 футов (230 м) было построено в 1967 году.[177] к 1971 г.[180] Штаб-квартира Exxon переехала в структуру в 1972 году в совместном владении с менеджерами Рокфеллер-центра и владела долей собственности до 1986 года, когда Mitsui & Company приобрела здание.[286] Exxon переместила свою штаб-квартиру в Техас в 1989 году, освободив все площади на 1251 авеню Америк.[287]
  • 1271 Авеню Америк, бывшее здание Time & Life, находится между 50-й и 51-й улицами.[235] Здание высотой 587 футов (179 м) было завершено в 1958 г. Строительство стальных конструкций здания Time-Life началось в апреле 1958 г.[170] и принадлежит Rockefeller Group.[285]

Прочие архитектурные элементы

Нижняя Плаза

Рождественская елка Рокфеллер-центра
В Рождественская елка Рокфеллер-центра размещается ежегодно в Рокфеллер-центре в конце ноября
Флагштоки, окружающие Нижнюю площадь, с американскими флагами на них
Флагштоки, окружающие Нижнюю площадь, на день памяти выходные дни

Напротив 30 Rock находится Нижняя Плаза, расположенная в самом центре комплекса и ниже уровня земли.[288][289] Центральная площадь была частью планов закрытого Метрополитен-опера. Хотя оперный театр был закрыт в 1929 году, площадь была сохранена в последующих планах.[290][291] Первоначально площадь располагалась на уровне земли с набережной под названием Channel Gardens, которая вела на запад от Пятой авеню к площади.[291] В редакции проекта комплекса в марте 1931 г. центральная площадь была улучшена и утоплена.[290][292] Изначально предполагалось, что затонувшая площадь будет овальной формы,[291][293][292] но позже площадь была изменена на прямоугольную форму.[288][294][289] Затонувшая прямоугольная площадь, засаженная кустарниками, изначально создавала ощущение уединения и замкнутости.[257]

Главный вход на площадь проходит через Channel Gardens, пешеходную эспланаду шириной 60 футов (18 м) и длиной 200 футов (61 м), идущую на запад от Пятой авеню между зданием Британской империи и La Maison Francaise.[295][259] Крутой променад изначально был оборудован шестью узкими бассейнами в центре пространства, каждый из которых был окружен живой изгородью. Бассейны увенчаны фонтанами, спроектированными Рене Чамбеллан, каждый из которых представляет разные атрибуты: лидерство, волю, мысль, воображение, энергию и бдительность.[295][296] Шамбеллан также разработал крышки водостока фонтанов с различными бронзовыми изображениями морских существ, таких как черепахи и крабы.[297] Зимой фонтаны Ла-Манш были отключены и украшены Валери Клэрбоут Скульптуры ангелов. Двенадцать скульптур высотой 8 футов (2,4 м) каждая устанавливаются в садах каждую зиму с 1954 года.[298] В западном конце набережной находится мемориальная доска, посвященная оригинальным садам Элджин, а также бронзовая монументальная доска Джону Д. Рокфеллеру-младшему (см. ниже ). Оттуда лестница спускается к катку, а затем разделяется на две разные лестницы, ведущие на север и юг.[299][292]

Западный конец площади содержит Пол Мэншип шедевр 1933 года, Прометей (смотрите также § Прометей ).[300][288][89][301] Статуя стоит в бассейне с фонтаном размером 60 на 16 футов (18,3 на 4,9 м) перед серой прямоугольной стеной.[302] В Рождественская елка Рокфеллер-центра размещается над статуей ежегодно с ноября по январь; его обычно ставят на место и зажигают через неделю после День Благодарения, и снят через неделю после Новый год.[303] Первое дерево было построено в 1934 г.[88] и по мере того, как последующие деревья получали более щедрые украшения, традиция постепенно стала известна во всем мире.[303]

В каток

Большая часть наружной части площади занята каток. Установленный в 1936 году, он заменил нерентабельные торговые площади, построенные как часть первоначального центра.[100] Первоначально задуманная как «временная» мера,[268][304][102] каток сразу же стал достопримечательностью после открытия, став в последующие годы одним из самых известных катков в мире.[268][305][103] В 1939 году был установлен постоянный каток размером 37 на 18 м, что потребовало замены центральной лестницы от Channel Gardens.[306][257] Его популярность вдохновила на строительство катка в бывшем Центральном театре, и в течение короткого времени также поступали предложения превратить ледовый каток на нижней площади в каток. роликовый каток весной.[307]

Северная, южная и восточная стороны площади окружены дорожкой, которая находится на несколько ступеней ниже уровня улицы, с лестницами на западном конце площади, а также у входа в парк Channel Gardens. Около 200 флагштоков окружают периметр площади на уровне земли, установленные через равные промежутки времени вдоль дорожек и Рокфеллер-плаза. [308] Столбы были установлены в 1942 году и изначально предназначались как временные.[309][310] Позже флаги стали постоянными установками, вписываясь в близлежащий Международный комплекс.[307][309] На столбах изначально были изображены флаги Организация Объединенных Наций ' страны-члены,[307] хотя в более поздние годы они также несли флаги Штаты США и территории, или декоративные и сезонные мотивы.[311] Первоначально было 26 флагов для каждого из членов Организации Объединенных Наций,[310] но по мере того, как все больше стран становились членами ООН, на северной и южной сторонах площади были добавлены дополнительные ряды столбов.[312] Во время национальных и государственных праздников каждый шест несет флаг США.[311] Веревки флажков закреплены замками, чтобы люди не взяли их.[313]

В июле 1962 года, через два года после смерти Джона Рокфеллера-младшего, руководство центра разместило на площади мемориальную доску со списком из десяти принципов, в которые он верил. Кредо было впервые выражено в 1941 году. Убеждения Рокфеллера включают «высшую ценность человека и его право на жизнь, свободу и стремление к счастью» (первый принцип) и «истина и справедливость являются основополагающими для прочного социального порядка. «(шестой принцип).[314]

Архитектор И. М. Пей оценил нижнюю площадь Рокфеллер-центра как «возможно, самое успешное открытое пространство в Соединенных Штатах, возможно, в мире», благодаря успеху в привлечении посетителей.[312][315] Площадь также вдохновила на аналогичные разработки по всему миру.[312][316]

Рокфеллер Плаза

Рокфеллер Плаза

Рокфеллер-Плаза - это пешеходная улица, проходящая через комплекс, параллельно Пятой и Шестой авеню. Эта улица также была частью первоначального плана Метрополитен-опера,[317][318] и Бенджамин Моррис изначально предназначался для дороги, которая простирается с 42-й по 59-ю улицу.[319] Был построен только участок 720 футов (220 м) между 48-й и 51-й улицами,[317] К 1937 году дорога была полностью открыта.[87] В 1933 году дорога получила название «Рокфеллер Плаза».[86] несмотря на потенциальную путаницу с Нижней площадью, поскольку считалось, что «Плаза» в названии дороги подчеркнет ее «пространственное единство» с Нижней площадью и Ла-Маншем.[317] Первоначальная цель строительства улицы заключалась в том, чтобы улучшить торговый район Пятой авеню к востоку от нее.[86] но этого никогда не происходило, и теперь Рокфеллер-Плаза в первую очередь служит пешеходным переходом, соединяющим все отдельные компоненты Рокфеллер-центра.[320]

Как и большинство пронумерованных улиц Манхэттена, Rockefeller Plaza имеет ширину 30 футов (9,1 м) с бордюры по обе стороны от асфальт поверхность. Однако тротуары намного шире, чем на обычных улицах.[317] Кроме того, Rockefeller Plaza поддерживается многоуровневым стальным каркасом внизу, в котором находятся подземный торговый центр, складские помещения и центр отгрузки и погрузки комплекса.[317][321] Таким образом, он содержит слой гидроизоляции 14,5 дюймов (37 см).[317] Поверхность Рокфеллер-Плаза за пределами Radio City Music Hall, между 50-й и 51-й улицами, представляет собой небольшие бронзовые круги, на которых зрители могут стоять, ожидая входа в зал. До 1980-х годов на площади были таблички, подтверждающие, что Колумбийский университет принадлежит Рокфеллер-центру, но они были удалены с продажей комплекса в 1985 году Rockefeller Group.[322] Поскольку Rockefeller Plaza технически является чисто частной собственностью, доступной публике, площадь закрывается на часть одного дня каждый год.[323]

Сады на крыше

Сады на крышах Международного комплекса Рокфеллер-центра, вид со стороны Международного здания

Сады на крышах Рокфеллер-центра были спроектированы Ральф Хэнкок и Раймонд Худ.[324][325] Они возникли потому, что и Худ, и Тодд верили, что сады на крышах усилят красоту комплекса;[326][327] в частности, Худ сравнил наличие садов на крыше с растениями вокруг дома.[328][60] Первоначально предполагалось, что все сады будут соединены мостами между крышами каждого здания.[329][330][294][62] Однако после смерти Гуда в 1935 году план сада рассыпался, так как большинство последних зданий комплекса были построены без огородов.[331] 15-этажная крыша здания Associated Press, а также изолированное расположение Международного здания и высокая стоимость садов сделали эту систему неосуществимой.[112][332] В конечном итоге сады были разбиты на 10 Rockefeller Plaza;[331][333] 30 Rockefeller Plaza;[334] четыре здания розничной торговли в международном стиле;[335][331][327] Центр Театра;[336] и Radio City Music Hall.[336][71][331] К 1937 году сады начали испытывать дефицит в размере 45000 долларов в год из-за различных расходов, а также отсутствия интереса со стороны туристов.[337]

Самым большим и величественным из садов был «Сад Наций» (0,30 га), который был установлен на крыше одиннадцатого этажа 30 Rockefeller Plaza и открылся в апреле. 1935 г.[334][241][338] В ходе строительства было задействовано 3000 коротких тонн (2700 длинных тонн) грунта; 100 коротких тонн (89 длинных тонн) породы даже из Англии; 100000 кирпичей; 2000 деревьев и кустарников; 4000 небольших заводов; и 20 000 луковицы для цветов.[325] Первоначально они состояли из тринадцати национальных садов, планировка которых была вдохновлена ​​садами соответствующих стран, которые они представляли. Каждый из тематических садов был разделен перегородками.[334] Был «Международный сад», сад камней, в центре тринадцати тематических садов,[324] который отличался извилистым ручьем и 2000 разновидностями растений.[40] В Саду Наций также был детский сад, современный сад и грядка с кустарниками и овощами.[331] После открытия Сад Наций привлек множество посетителей своей коллекцией экзотической флоры.[339] и он стал самым популярным садом в Рокфеллер-центре.[340] В период своего расцвета Центр взимал плату за вход в Сад Наций. Тем не менее, все тематические сады в конечном итоге были удалены, а альпинарий остался высыхать, его заменили клумбы, которые больше не были открыты для публики.[335]

Сады комплекса International оказались лучше. Хэнкок построил здание Британской империи и сады La Maison Francaise, а A.M. ван ден Хук спроектировал сады на двух других зданиях. Британский и французский сады содержат лужайку и бассейн, окруженные живой изгородью, в то время как два других сада над крыльями Международного здания включают лужайки с плющом, окруженные живой изгородью. В итальянском саду также была мощеная дорожка и две мемориальные доски Римский Форум, а в саду International Building North вымощена дорожка со ступенями.[341] Сады на крышах крыльев Международного здания были восстановлены в 1986 году за 48 000 долларов за каждое, за ними последовали сады на британских и французских зданиях, которые были восстановлены в следующем году.[342]

Подземный зал

Выход из зала на станцию ​​метро.

Ряд пешеходных переходов, заполненных магазинами и ресторанами, тянутся под землей с 47-й по 51-ю улицы между Пятой и Седьмой авеню. Система пешеходных туннелей была частью обновленного плана центра 1931 года.[49] и официальные предложения по системе были представлены в 1933 году. Предполагалось, что она будет состоять из системы протяженностью более 0,75 мили (1,21 км), с кондиционированием воздуха и множеством магазинов. Между тем, пара четырехполосных проезжих частей должна была быть расположена под пешеходной зоной, с пандусами, ведущими к центральной погрузочной площадке размером 320 на 180 футов (98 на 55 м) на глубине 34 футов (10 м) под землей.[343] Более поздние планы также включали человек движется.[344]

В конце концов, грузовик не был построен, но в мае 1935 года открылся торговый центр на 25 мест.[99] Владелец комплекса Тишман Шпейер отремонтировал вестибюль в 1999 году, чтобы сделать подземные торговые площади более заметными и привлечь больше высококлассных арендаторов.[212][345] Были заменены оригинальные бронзовые украшения и освещение, установлены кондиционеры, снесены два прохода, а в рамках ремонта были отремонтированы как цокольные, так и подземные торговые площади.[212]

Вестибюль - это самый верхний уровень из четырех подвальных этажей комплекса, а также единственный подвальный уровень, открытый для публики.[321] На трех нижних уровнях расположены складские помещения и центр отгрузки комплекса.[321] последний из которых доступен по пандусу доставки на 50-й улице.[346][347] Доступ осуществляется по лестнице в вестибюле шести знаковых зданий, через рестораны, окружающие каток на уровне зала, и через лифты к северу и югу от катка. Также есть подключение к Метро Нью-Йорка с 47-50-я улица - Рокфеллер-центр станция, обслуживающая B, ​D, ​F, <F>, иM поезда.[3][181][348] По состоянию на 2018 год, крупнейший розничный торговец в зале Банановая республика.[348]

Ранее существовавшие здания

Два небольших здания примыкают к северному и южному углам холма. 30 Rockefeller Plaza приложение.[232] Эти здания существуют в результате того, что два арендатора отказались продать свои права Рокфеллеру. во время строительства. Бакалейщик Джон Ф. Максвелл продал бы свою собственность на Шестой авеню и 50-й улице, только если получил бы 1 миллион долларов взамен. Однако помощник Рокфеллера Чарльз О. Хейдт ошибочно сказал, что Максвелл никогда не будет продавать, а сам Максвелл сказал, что к нему никогда не обращались Рокфеллеры. Следовательно, Рокфеллер-центр не покупал собственность Максвелла до 1970 года.[349][76] Требование Максвелла уступило требованиям Дэниела Херли и Патрика Дейли, владельцев ресторана «Speakeasy», которые с 1892 года арендовали недвижимость на 49-й улице. Они продадут за 250 миллионов долларов, что примерно равно стоимости всего комплекса. Первоначально они продлили срок аренды до 1942 года, но в конечном итоге арендовали свою собственность до 1975 года и были построены вокруг собственности Максвелла, Херли и Дейли.[75][76]

В юго-восточном углу комплекса, на Пятой авеню между 48-й и 49-й улицами, также были два ранее существовавших здания. Роберт Уолтон Голет владел участком на 2–6 West 49th Street и хотел его развивать;[350] лот был разработан как 608 Пятая авеню, который был завершен в 1932 году.[351] В Церковь Святого Николая, расположенный на 48-й улице за земельным участком Голет, также отказался продавать собственность, несмотря на предложение на сумму до 7 миллионов долларов за собственность.[352] Церковь была снесена в 1949 году, чтобы освободить место для Пятой авеню 600.[162]

Искусство

Новости от Исаму Ногучи

В ноябре 1931 года Джон Тодд предложил разработать программу размещения отличительных произведений искусства в каждом из зданий.[353][354] Хартли Берр Александр, известному профессору мифологии и символики, было поручено спланировать художественные инсталляции комплекса.[353][355] Александр представил свой план художественного оформления участка в декабре 1932 года. В рамках предложения комплекс будет включать в себя множество скульптур, статуй, фресок, фризов, декоративных фонтанов и мозаик.[355] В дополнение к плану неудачного сада Худа предложение Александра также включало сады на крышах всех зданий,[355] который создал бы "Вавилонский сад "если смотреть сверху.[356][60]

Сначала Александр предложил в качестве основной темы комплекса «Homo Fabor, Man the Builder», выражающую удовлетворение своей профессией, а не заработной платой.[357][358] Однако эта тема не была особенно хорошо принята архитекторами, поэтому Александр предложил другую тему - «Новые рубежи»; эта тема касалась социальных и научных инноваций и представляла проблемы, с которыми столкнулось человечество «после завоевания физического мира».[354] Теоретически это считалось подходящей темой, но Александр был настолько конкретен в деталях необходимых произведений искусства, что это ограничило творческую лицензию для всех художников, которым будут поручены такие работы, поэтому он был уволен.[357] Потребовалось несколько попыток, чтобы согласовать текущую тему «Марш цивилизации», после чего некоторые работы уже были заказаны, в том числе и те, что предложил Александр.[358]

Искусство, которое сейчас существует в Рокфеллер-центре, было вдохновлено художественной программой профессора Александра.[353][355] Скульптор Ли Лори внесло наибольшее количество отдельных произведений - двенадцать, включая Атлас статуя напротив Пятой авеню и бросающегося в глаза фризы Мудрости над главным входом на Рокфеллер Плаза, 30.[359] Эдвард Трамбал согласовали цвета работ, расположенных внутри зданий, и Леон-Виктор Солон проделал ту же работу с элементами экстерьера.[360] Исаму Ногучи блестящая нержавеющая сталь барельеф, Новости, над главным входом в 50 Rockefeller Plaza (в Ассошиэйтед Пресс Building) на момент сдачи в эксплуатацию был самым большим металлическим барельефом в мире.[361][362] Среди других скульпторов комплекса Рене Чамбеллан, Лео Фридлендер, Роберт Гаррисон, Альфред Жанниот, Карл Пол Дженневейн, Гастон Лашез, Лео Лентелли, Пол Мэншип, Джакомо Манзо, Хильдрет Мейер, и Аттилио Пиччирилли.[363][364] Другие художники включены Карл Миллес, Маргарет Бурк-Уайт, и Дин Корнуэлл.[364] Архитектор Radio City Music Hall Дональд Дески поручил многим художникам эпохи Великой депрессии разработать работы для интерьера зала,[365] в том числе Стюарт Дэвис фреска 1932 года Мужчины без женщин, названный в честь сборника рассказов Эрнест Хемингуэй который был опубликован в том же году.[366][367][368] Одной из самых неоднозначных работ центра была Человек на распутье, создан Диего Ривера, который первоначально был построен для вестибюля 30 Rockefeller Plaza, но был снесен, прежде чем его можно было достроить.[369][370][371]

Статуи

Прометей статуя
Атлас статуя

Атлас

По заказу в 1936 году и казненным Ли Лори и Рене Чамбелланом, Атлас статуя находится во дворе Международного здания. Он обращен на восток в сторону собора Святого Патрика на Пятой авеню. Статуя изображает Атлас титан, с преувеличенными мускулами, поддерживал небесный свод на своих плечах.[265][372]

Прометей

Узнаваемая бронза Пола Мэншипа позолоченный Прометей Статуя, введенная в эксплуатацию в 1934 году, расположена в западной части затонувшей площади.[290][373] Его высота составляет 18 футов (5,5 м), а вес - 8 коротких тонн (7,1 длинных тонны).[89] Статуя изображает греческую легенду о Титане. Прометей лежачий, приносящий огонь человечеству. Статуя окружена двумя меньшими позолоченными изображениями Юности и Девы, которые были перенесены в Палаццо д'Италия с 1939 по 1984 год, поскольку Мэншип посчитал, что изображения не соответствуют визуально.[302][374][375] Образцом для Прометея был Леонардо (Леон) Ноле,[376] и надпись, пересказ из Эсхил На гранитной стене позади написано: «Прометей, учитель всякого искусства, принес огонь, который доказал смертным средство для достижения великих целей».[302][373]

Человек на распутье

Человек, повелитель Вселенной, воссоздание разрушенного Человек на распутье фреска в вестибюле 30 Rockefeller Plaza
Основная статья: Человек на распутье

В 1932 году мексиканский художник-социалист Диего Ривера (чьим спонсором был музей современного искусства и чьим покровителем в то время был Эбби Олдрич Рокфеллер, жена Джона Д. Рокфеллера-младшего), их сын Нельсон поручил создать цветной фреска для 1071 квадратных футов (99 м2) стена в вестибюле тогдашнего здания RCA. Это произошло после того, как Нельсон не смог обеспечить ввод в эксплуатацию ни одного из Матисс или Пикассо.[369][370] Ранее Ривера написал в Детройте скандальную фреску под названием Детройт Индустрия по заказу Эбби и друга Джона, Эдсел Форд, который впоследствии стал попечителем Музея современного искусства.[377][370]

Как и ожидалось, его Человек на распутье вызывала споры, так как содержала московские первомайские сцены и четкий портрет Ленин, чего не было на начальных эскизах.[378][379] После того, как Нельсон сделал письменное предупреждение Ривере заменить оскорбляющую фигуру анонимным лицом, Ривера отказался (предложив уравновесить Ленина портретом Линкольн ).[378][380] По приказу Нельсона, Ривера заплатил за его комиссионные, и фреска была оклеена обоями.[381] Девять месяцев спустя, после того, как были исследованы все попытки спасти фреску, включая ее перемещение в дом Эбби. музей современного искусства - его уничтожили в последнюю очередь.[371][382][383][384] (Позднее Ривера частично воссоздает работу как Человек, повелитель Вселенной, используя фотографии, сделанные ассистентом, Люсьен Блох.)[385] Фреска Риверы в Центре была заменена фреской большего размера на Каталонский художник Хосеп Мария Серт под названием Американский прогресс, изображающий обширную аллегорическую сцену людей, строящих современную Америку. Содержащие цифры Авраам Линкольн, Махатма Ганди, и Ральф Уолдо Эмерсон, он обвивает западную стену Большого вестибюля 30 Rockefeller Plaza.[386][387]

Критический прием

Рокфеллер-центр, изображенный на Лего Архитектура модель, показывающая взаимосвязь зданий

В первые годы своего существования Рокфеллер-центр получал в основном негативные и пессимистические отзывы от архитектурных критиков. Самое циничное мнение высказал ученый-архитектор. Льюис Мамфорд, который так ненавидел «слабо продуманный, безрассудный, романтический хаос» мартовских планов 1931 года относительно Рокфеллер-центра, что, как сообщается, он отправился в ссылку в северная часть штата Нью-Йорк.[54] Он обвинил Джона Рокфеллера-младшего в «неспособности комплекса рассмотреть новый тип проблемы в любой форме, кроме стереотипа небоскреба». Взгляд Мамфорда на комплекс был лишь незначительно менее негативным, когда он вернулся к этому вопросу в декабре 1933 года: он сказал, что ночью он может быть «большим, захватывающим и романтичным», но что «гора или куча пепла такого же размера. почти с таким же успехом справился бы, если бы свет был грамотно расположен ".[388] Ральф Адамс Крэм, который придерживался более классического архитектурного стиля, также был пессимистичен в отношении планов, обнародованных в марте 1931 года. Он назвал план Рокфеллер-центра «апофеозом мании величия, вызывающим эгоизмом», возникающим в результате показной демонстрации богатства, и сказал что «чем скорее мы исполним судьбу, которую он так прекрасно предсказывает, тем скорее мы сможем очистить почву и начать все заново».[389][390] Дуглас Хаскелл, который ранее редактировал Архитектурный Форум Журнал писал, что атмосфера Рокфеллер-центра была «серой, нереальной, зловещей».[315]

Городской планировщик Ле Корбюзье имел более оптимистичный взгляд на комплекс, говоря, что Рокфеллер-центр был «рациональным, логически продуманным, биологически нормальным [и] гармоничным».[388][391] Он написал, что, хотя Рокфеллер-центр неизбежно будет дезорганизован в первые годы своего существования, он в конечном итоге будет придерживаться определенного «порядка»,[392][393] и он также похвалил комплекс за то, что он был образцом «благородного» и «эффективного» строительства.[394][395] Писатель Фредерик Льюис Аллен занял более умеренную точку зрения, заявив, что отрицательные критики «слишком многого надеялись» именно потому, что Рокфеллер-центр планировался в период экономического процветания, но был построен во время Великой депрессии.[396][394] Хотя Аллен думал, что искусство было посредственным, а возможности для менее оживленного комплекса были упущены, он заявил, что Рокфеллер-центр окружал ауру «праздника», в отличие от большинства других офисных зданий в Америке.[396][397] Зигфрид Гедион написал в своей книге Пространство, время и архитектура что дизайн Рокфеллер-центра был сродни «общественному центру», дизайн которого представлял версию будущего 1930-х годов.[398][399] Генри Люс, основатель Time Inc., сказал в 1941 году, что Рокфеллер-центр представляет «истинный мир завтрашнего дня», в отличие от 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка, чьи репрезентации «Мир завтрашнего дня» «сегодня являются грудой хлама под зимним снегом».[400] Писатель Гертруда Стайн сказал в 1935 году: «Вид на Рокфеллер-центр с Пятой авеню - самое прекрасное, что я когда-либо видел».[401]

К 1940-м годам большинство критиков положительно относились к Рокфеллер-центру.[400] Даже Мамфорд хвалил комплекс, сетуя в 1947 году, что новый штаб-квартира ООН на Первой авеню не было «человеческого масштаба» или «перехода от интимного к монументальному», тогда как здания Рокфеллер-центра «производят эстетический эффект, непропорциональный их размеру».[402][403] Хаскелл писал в 1966 году, что дизайнеры Рокфеллер-центра «казалось, рассматривали городскую жизнь как улучшенный роман».[315] В 1969 г. искусствовед Винсент Скалли писал: «Рокфеллер-центр - одно из немногих уцелевших общественных мест, которые выглядят так, как будто они были созданы и использовались людьми, которые знали, что такое стабильное богатство, и не стеснялись пользоваться им».[404][405] В Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк заказали отчет в 1974 году под названием «Центральный вокзал и Рокфеллер-центр: историко-критическая оценка их значения», в котором они пришли к выводу, что Рокфеллер-центр вместе с Центральный парк и Центральный вокзал, были единственными тремя событиями, которые могли замедлить «безжалостный процесс расширения и распада Манхэттена».[406] В 1976 г. Газета "Нью-Йорк Таймс архитектурный критик Пол Голдбергер писал: «Рокфеллер-центр работает благодаря тому, что это одновременно формальный комплекс величественных башен под влиянием изящных искусств и оживленная, совершенно современная смесь магазинов, площадей и уличной жизни. Это такой же естественный дом для улиц 1970-х годов. фестиваль, как для фильма 1930-х годов об обществе кафе: немногие дизайны могут так комфортно соединиться с такими разрозненными мирами ».[407]

Вид на Нью-Йорк на юг с обсерватории 30 Rockefeller Plaza, Вершина Скалы, в декабре 2005 г.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Настоящими архитекторами являются «Associated Architects», консорциум, состоящий из Корбетт, Харрисон и МакМюррей; Худ, Годли и Фуйу; и Райнхард и Хофмайстер.[1][2][3][4] Худ считался главным архитектором,[5] и отмечен как таковой в номинации NRHP.[6]
  2. ^ В соответствии с Законом о зонировании 1916 года стена любой башни, выходящая на улицу, могла подняться только до определенной высоты, пропорциональной ширине улицы, после чего здание должно было быть сдвинуто назад на заданную пропорцию. Эта система откатов будет продолжаться до тех пор, пока башня не достигнет уровня пола, на котором площадь пола этого уровня составляет 25% от площади первого уровня. После того, как этот порог в 25% был достигнут, здание могло подниматься без ограничений.[67] Этот закон был заменен 1961 Постановление о зонировании.[68]
  3. ^ Название «Здание времени-жизни» позже будет применяться к 1271 Авеню Америк, также расположенный в Рокфеллер-центре,[105] который открылся в 1959 году.[106] Впоследствии первоначальное здание Time & Life Building стало известно как 1 Rockefeller Plaza.[105]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d Федеральный писательский проект 1939 г., п. 334.
  2. ^ а б c d е Адамс 1985, п. 13.
  3. ^ а б c d е ж Джексон 2010, п. 1115.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л Fitch & Waite, 1974 г., п. 12.
  5. ^ а б c d Кринский 1978, п. 44.
  6. ^ а б c d е «Рокфеллер-центр». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 18 сентября 2007 г.
  7. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  8. ^ Дана Шульц (30 марта 2016 г.). «Первый в стране ботанический сад был на 20 акрах леса в современном Рокфеллер-центре». 6кв.футов. Получено 1 сентября, 2016.
  9. ^ а б «Рокфеллер покупает недвижимость за 100000000 долларов; партия для новой оперы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 декабря 1928 г. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября, 2017.
  10. ^ Fitch & Waite, 1974 г., п. 8.
  11. ^ Адамс 1985, п. 12.
  12. ^ а б Fitch & Waite, 1974 г., п. 9.
  13. ^ Окрент 2003, п. 8.
  14. ^ Окрент 2003 С. 11–12.
  15. ^ а б Glancy 1992, п. 427.
  16. ^ а б Обозначение ориентира Radio City Music Hall 1978, п. 3.
  17. ^ а б Окрент 2003, п. 21.
  18. ^ Fitch & Waite, 1974 г., п. 10.
  19. ^ Кринский 1978 С. 31–32.
  20. ^ Кринский 1978, п. 33.
  21. ^ а б c d "Сайт Рокфеллера для оперы упал" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 1929 г. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября, 2017.
  22. ^ Кринский 1978, п. 33, карта стр. 34.
  23. ^ Зильстад 1930, п. 19.
  24. ^ «Инженеры наняли оперный центр» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 октября 1929 г. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября, 2017.
  25. ^ Обозначение ориентира Radio City Music Hall 1978, п. 6.
  26. ^ Кринский 1978, п. 36.
  27. ^ Бальфур 1978, п. 16.
  28. ^ а б c d е ж Fitch & Waite, 1974 г., п. 11.
  29. ^ Окрент 2003 С. 102–103.
  30. ^ Кринский 1978, п. 32.
  31. ^ Гольдбергер, Пол (3 декабря 1981 г.). «Уоллес Харрисон мертв в 86 лет; архитектор Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября, 2017.
  32. ^ Окрент 2003, п. 58.
  33. ^ Бальфур 1978, п. 9.
  34. ^ Кринский 1978 С. 48–49.
  35. ^ Бальфур 1978, п. 11.
  36. ^ Кринский 1978, п. 48.
  37. ^ Кринский 1978, п. 50.
  38. ^ Адамс 1985, п. 29.
  39. ^ Окрент 2003, п. 70.
  40. ^ а б Бальфур 1978, п. 53.
  41. ^ Окрент 2003, п. 142.
  42. ^ Кринский 1978, стр. 50, 52, карта стр. 51.
  43. ^ Бальфур 1978, п. 17.
  44. ^ «Новый театр ищет сайт Рокфеллера; запланирован большой театр для использования телевидения, музыки, радиопередач, радио и спектаклей. Рокси сообщила, что возглавляет национальную радиовещательную компанию General Electric и R-K-O, чтобы участвовать в проекте Midtown» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 февраля 1930 г. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября, 2017.
  45. ^ Кринский 1978, стр. 53–55, карта с. 54.
  46. ^ Адамс 1985, п. 45.
  47. ^ «Рокфеллер планирует огромный культурный центр; 4 театра в рамках проекта 5-й авеню стоимостью 350 миллионов долларов; будет построено огромное театральное предприятие, которое будет использовать телевидение, музыкальное радио, говорящие картины и пьесы, - об этом было объявлено вчера вечером на сайте, собранном Джоном Д. Рокфеллер-младший между Пятым и " (PDF). Нью-Йорк Таймс. 14 июня 1930 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  48. ^ «Рокфеллер начинает работу осенью на 5-й авеню. Radio City» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1930 г. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября, 2017.
  49. ^ а б Кринский 1978, п. 57.
  50. ^ Популярная механика 1932 С. 252–253.
  51. ^ «Радиогород для создания новой архитектуры; модель и план радиогорода» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 6 марта 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  52. ^ «Много интересов в сфере недвижимости, замеченных в мегаполисе; сфера деятельности Radio City Center» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 октября 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  53. ^ Кринский 1978 С. 57–58.
  54. ^ а б Окрент 2003 С. 180–182.
  55. ^ Бальфур 1978, п. 36.
  56. ^ а б Адамс 1985, п. 92.
  57. ^ Бальфур 1978, п. 44.
  58. ^ а б Кринский 1978, п. 59.
  59. ^ а б «Планы пересмотрены для Radio City» (PDF). The New York Sun. 24 августа 1931 г. с. 20. Получено 16 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  60. ^ а б c Худ, Раймонд (23 августа 1931 г.). «Вавилонская мечта, которая скоро станет реальностью в Радиогороде, видится архитекторам как грандиозный эксперимент, сохраняющий возможность полностью преобразованного мегаполиса» (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  61. ^ Кринский 1978 С. 61–62.
  62. ^ а б "Рокфеллер-центр получит мосты на крышах" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 марта 1932 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  63. ^ а б Адамс 1985, п. 87.
  64. ^ а б Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 8.
  65. ^ а б c Кринский 1978, п. 69.
  66. ^ Кринский 1978 С. 16–17.
  67. ^ Кайден и муниципальное художественное общество 2000, п. 8.
  68. ^ Кайден и муниципальное художественное общество 2000 С. 11–12.
  69. ^ а б «Радиогород будет носить имя Рокфеллера; официальное название будет выбрано через несколько дней» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 декабря 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  70. ^ Окрент 2003, п. 258.
  71. ^ а б c Миллер, Москрип (1937). "Тайна на Шестой авеню" (PDF). Screen & Radio Weekly. Получено 10 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  72. ^ Окрент 2003, п. 53.
  73. ^ Glancy 1992, п. 428.
  74. ^ «Выдержка Radio City выиграна двумя ледовиками; Поп был только занявшим второе место в тесте на выносливость старых арендаторов, показывает окончательный подсчет. Отречение от престола окончено. (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 августа 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  75. ^ а б Альперн и Дерст 1996 С. 38, 40.
  76. ^ а б c Окрент 2003, стр. 93–94, карта с. 92.
  77. ^ а б "'Радио Сити: «Раскопки начнутся завтра» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 июля 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  78. ^ Обозначение ориентира Radio City Music Hall 1978, п. 4.
  79. ^ Гиллиган, Эдмунд (29 ноября 1932 г.). «Рокси представляет новое настроение» (PDF). The New York Sun. п. 20. Получено 11 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  80. ^ а б "Башни Радио-сити будут из известняка" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 24 декабря 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  81. ^ а б "Нельсон Рокфеллер завтра обратится к рабочим небоскреба" (PDF). Tarrytown Daily News. 19 сентября 1932 г. с. 16. Получено 10 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  82. ^ а б c "Маунт Вернон разделяет славу на открытии мюзик-холла Radio City в Нью-Йорке" (PDF). Ежедневный Аргус. Маунт-Вернон, Нью-Йорк. 28 декабря 1932 г. с. 16. Получено 10 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  83. ^ а б «Мюзик-холл знаменует собой новую эру в дизайне; многие традиции в строительстве театров отброшены в пользу современных устройств. Цветовое освещение. Эффекты декоративной схемы зависят от продуманной системы освещения» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 декабря 1932 г. ISSN  0362-4331. Получено 12 ноября, 2017.
  84. ^ а б Адамс 1985, п. 93.
  85. ^ Бальфур 1978, п. 185.
  86. ^ а б c "' Rockefeller Plaza присоединяется к City Directory; Новая улица центра и набережная имени " (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 января 1933 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  87. ^ а б «Подразделение Рокфеллера готово к открытию» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1937 г.. Получено 27 ноября, 2017.
  88. ^ а б «Рокфеллер-центр получил 70-футовое дерево; праздничные музыкальные программы будут представлены на огромной еловой площадке на площади» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 декабря 1934 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  89. ^ а б c «Статуя на центральной площади; гигантская фигура Прометея у фонтана Рокфеллера» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 января 1934 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  90. ^ Кринский 1978, п. 88.
  91. ^ «Арендаторы стекаются в центр на 5-м авеню; шесть зданий Рокфеллера в крупной застройке сдается в аренду на 80 процентов. Прогноз превышен. Результат свидетельствует о том, что бизнес-ситуация в целом здорова» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  92. ^ «Подразделения Рокфеллера обойдутся в 8000000 долларов; поданы планы строительства зданий на Пятой авеню между 50-м и 51-м улицами. Первая - это 38-этажное здание иностранных групп из-за того, что они займут двойные семиэтажные здания на первом этаже авеню» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 мая 1934 года. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  93. ^ Бальфур 1978, п. 205.
  94. ^ Окрент 2003 С. 283–284.
  95. ^ Адамс 1985, п. 129.
  96. ^ Окрент 2003, п. 285.
  97. ^ а б «Новый рекорд небоскреба; здания Рокфеллер-центра, отличающиеся скоростью строительства» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  98. ^ «463 аренды в центре» (PDF). New York Sun. 1 июня 1935 г. с. 43. Получено 11 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  99. ^ а б «Рокфеллер-Сити заканчивает туннели» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 мая 1935 года. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  100. ^ а б Кринский 1978 С. 92–93.
  101. ^ Окрент 2003 С. 358–359.
  102. ^ а б WGBH Американский опыт. Рокфеллеры. Американский опыт. Получено 19 декабря, 2016.
  103. ^ а б «Пруд для катания на коньках откроется на Рокфеллер Плаза» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 декабря 1936 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  104. ^ а б Адамс 1985, п. 197.
  105. ^ а б c Кринский 1978, п. 112.
  106. ^ а б "Жильцы Time начинают заселять; завершающие штрихи вносятся в 48-этажную структуру, возвышающуюся на 587 футов". Нью-Йорк Таймс. 22 декабря 1959 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  107. ^ а б «Скорость продвижения бизнеса» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 мая 1938 года. ISSN  0362-4331. Получено 7 ноября, 2017.
  108. ^ «Завершены стальные работы на установке Рокфеллера; каркас 36-этажного здания завершен за 43 дня, это рекорд скорости» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 1936 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  109. ^ а б c d Адамс 1985, п. 219.
  110. ^ Окрент 2003, п. 338.
  111. ^ «Рокфеллер закроет центр сразу, чтобы предоставить новые рабочие места» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1938. ISSN  0362-4331. Получено 14 ноября, 2017.
  112. ^ а б c Кринский 1978, п. 94.
  113. ^ «Рокфеллер-центр отказывается от планов оперы; он будет строить на месте, давно оставленном для столицы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 мая 1937 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  114. ^ а б «Стальные работы завершены; новый 15-этажный блок в Рокфеллер-центре» завершен'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1938 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  115. ^ «Ассошиэйтед Пресс занимает новый дом» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 декабря 1938 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  116. ^ а б Адамс 1985, п. 210.
  117. ^ «Дом кино открывается сегодня; четвертый блок в цепочке кинохроники находится в Рокфеллер-центре» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 1938 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  118. ^ а б Бальфур 1978, п. 56.
  119. ^ Окрент 2003, п. 384.
  120. ^ а б c d Робертс, Сэм (24 ноября 2014 г.). «Почему Рокфеллеры уходят с 30 Rock?» Мы заключили сделку'". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября, 2017.
  121. ^ Окрент 2003, п. 386.
  122. ^ а б Кринский 1978, п. 96.
  123. ^ а б c Кринский 1978, п. 97.
  124. ^ «Воздушные линии занимают новые офисные помещения; Рикенбакер подписывает договор аренды Рокфеллера во время полета» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 июня 1940 г. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  125. ^ «Новое подразделение Рокфеллера« перегружено »; Управление по недвижимости предполагает более высокую налоговую ставку» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 апреля 1939 г. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  126. ^ Кринский 1978, п. 98.
  127. ^ а б c d Адамс 1985, п. 231.
  128. ^ а б Кринский 1978 С. 98–99.
  129. ^ «Уголок Шестой авеню очищается для последнего помещения в Рокфеллер-центре» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 мая 1939 года. ISSN  0362-4331. Получено 22 ноября, 2017.
  130. ^ а б «Рокфеллер-центр завершен, поскольку его создатель призывает к миру». Нью-Йорк Таймс. 2 ноября 1939 г. ISSN  0362-4331. Получено 14 ноября, 2017.
  131. ^ Окрент 2003, п. 393.
  132. ^ «Здесь посвящено здание авиакомпании; губернаторы 17 штатов принимают участие, нажимая клавиши» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1940 г. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  133. ^ Окрент 2003 С. 189–190.
  134. ^ Руссель 2006, п. 11.
  135. ^ Кринский 1978, п. 11.
  136. ^ Окрент 2003, п. 399.
  137. ^ а б Окрент 2003, п. 403.
  138. ^ Окрент 2003, п. 408.
  139. ^ Окрент 2003, п. 410.
  140. ^ а б c Окрент 2003, п. 411.
  141. ^ Окрент 2003, п. 413.
  142. ^ Окрент 2003, п. 412.
  143. ^ Сродес 1999 С. 207, 210.
  144. ^ Кринский 1978, п. 100.
  145. ^ а б «Рокфеллер-центр планирует новые здания после войны; Рокфеллер-Сити планирует расширение» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 мая 1944 года. ISSN  0362-4331. Получено 22 ноября, 2017.
  146. ^ а б Кринский 1978, п. 103.
  147. ^ а б c Окрент 2003, п. 417.
  148. ^ Окрент 2003, п. 418.
  149. ^ Окрент 2003, п. 422.
  150. ^ а б c Окрент 2003, п. 424.
  151. ^ Кринский 1978 С. 102–103.
  152. ^ «Рокфеллеры покупают здания на 6-й авеню; приобретают 3 ценных уголка напротив их застройки, помимо другой недвижимости. Сделка вызывает спекуляции, рассматриваемые как часть послевоенных планов расширения, также связанных с благоустройством улицы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 августа 1943 года. ISSN  0362-4331. Получено 22 ноября, 2017.
  153. ^ а б Кринский 1978, п. 104.
  154. ^ а б «Здание Эссо - часть Рокфеллер-центра» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 февраля 1947 года. ISSN  0362-4331. Получено 23 ноября, 2017.
  155. ^ а б c «Старая слава» завершает «Новое строение» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 марта 1947 года. ISSN  0362-4331. Получено 23 ноября, 2017.
  156. ^ а б Окрент 2003, п. 425.
  157. ^ а б Окрент 2003, п. 429.
  158. ^ Кринский 1978 С. 106–107.
  159. ^ а б c Кринский 1978, п. 107.
  160. ^ а б c d 600 Пятая авеню, обозначение ориентира 1985, п. 2.
  161. ^ а б c d Кринский 1978, п. 108.
  162. ^ а б «Свято-Николаевскую церковь снесут, чтобы построить офисное здание; на месте церкви возведут длительную аренду, закрывающую бой святого Николая» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 апреля 1949 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 ноября, 2017.
  163. ^ «Синклер переезжает в небоскреб на стороне старой церкви Святого Николая; покидая Рокфеллер-центр, нефтяной концерн сдает в аренду восемь этажей на 21 год по заявленной арендной плате в 16 миллионов долларов» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 августа 1950 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  164. ^ Кринский 1978, п. 108–109.
  165. ^ Купер, Ли Э. (22 октября 1953 г.). «Театр Центр будет снесен; Офисное здание для Radio City; 19-этажное офисное здание заменит Театр Центра RADIO CITY LOSING CENTER THEATER» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2017.
  166. ^ а б c "Небоскреб стоит на сваях над крушителями" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 октября 1954 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  167. ^ а б «Мидтаун-квартал продан; Рокфеллер-центр добавляет в свои владения землю на 6-й авеню» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 августа 1953 г.. Получено 27 ноября, 2017.
  168. ^ Эннис, Томас В. младший (14 декабря 1956 г.). «Рокфеллер-центр добавят небоскреб; построено 47-этажное здание на 6-й авеню» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября, 2017.
  169. ^ "Здание Time-Life получает первую сталь" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 апреля 1958 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  170. ^ а б "Здание Time-Life на высоте 587 футов выходит на Святочное дерево" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 ноября 1958 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  171. ^ а б Кринский 1978, п. 114.
  172. ^ «Здание названо в честь Сперри Рэнд; офисное здание на 6-й авеню будет называться по имени основного арендатора» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 марта 1961 г.. Получено 27 ноября, 2017.
  173. ^ «Новый отель Hilton откроется сегодня; 46-этажное здание добавлено к меняющемуся облику Мидтауна. Открыты другие новые отели» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1963 г. ISSN  0362-4331. Получено 29 ноября, 2017.
  174. ^ а б c d «Здание Синклера на 5-й авеню продано; Рокфеллер-центр покупает здание за 9 миллионов» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 мая 1963 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  175. ^ Кринский 1978, п. 116.
  176. ^ а б Кринский 1978, п. 117.
  177. ^ а б "Рокфеллер-центр добавит небоскреб; Рокфеллер-центр получит небоскреб" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 августа 1967 г.. Получено 23 ноября, 2017.
  178. ^ "Макгроу-Хилл планирует построить 48-этажную башню; Razing Progges A Publishing Giant" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 1967 г. ISSN  0362-4331. Получено 29 ноября, 2017.
  179. ^ Фаулер, Гленн (16 сентября 1970 г.). "Celanese построит небоскреб в комплексе Рокфеллер-центра". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 ноября, 2017.
  180. ^ а б c d Нэш и МакГрат 1999, п. 127.
  181. ^ а б c Хорсли, Картер Б. (12 августа 1974 г.). «Расширение Рокфеллер-центра не зависит от наличия свободных офисов». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  182. ^ а б Хорсли, Картер Б. (8 апреля 1973 г.). «Два здания в Рокфеллер-центре подверглись капитальному ремонту». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  183. ^ Кайзер, Чарльз (21 марта 1976 г.). "Правда есть, Колумбия также владеет зданиями Рокфеллер-центра". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 апреля, 2018.
  184. ^ а б Ольснер, Лесли (7 января 1978 г.). «Попытки сохранить-Music Hall начались». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  185. ^ Ферретти, Фред (7 апреля 1978 г.). «Достигнуто соглашение по Radio City Tower». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  186. ^ Окрент 2003, п. 430.
  187. ^ Шепард, Ричард Ф. (19 апреля 1979 г.). «Мюзик-холл на восстановление». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 декабря, 2017.
  188. ^ Grantz, Roberta B .; Кук, Джой (14 марта 1978 г.). «Мюзик-холл: Крупсак винит в бедах режим». New York Post. п. 8.
  189. ^ Макдауэлл, Эдвин (29 марта 1978 г.). «Интерьер мюзик-холла, несмотря на возражения, признан достопримечательностью». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  190. ^ "Радиогород в национальном регистре". Нью-Йорк Таймс. 13 мая 1978 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 ноября, 2017.
  191. ^ Клинс, Фрэнсис X. (1 марта 1978 г.). «О Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  192. ^ «Соглашение с U.D.C. оставляет Music Hall открытым на неопределенный срок». Нью-Йорк Таймс. 13 апреля 1978 г.. Получено 23 ноября, 2017.
  193. ^ а б Приал, Фрэнк Дж. (17 июня 1982 г.). «22 акра недвижимости, приносящие миллионы». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  194. ^ Glancy 1992, п. 426.
  195. ^ Адамс 1985 С. 270–271.
  196. ^ Адамс 1985, п. 269.
  197. ^ Питтс 1987.
  198. ^ "Рокфеллер-центр - сопроводительные фотографии, c.1933 по c.1986". Служба национальных парков. 23 января 1987 г.. Получено 6 марта, 2014.
  199. ^ Питтс 1987, п. 3.
  200. ^ Окрент 2003, п. 428.
  201. ^ а б Дауд, Морин (6 февраля 1985 г.). «Колумбия получит 400 миллионов долларов на продаже земли в Рокфеллер-центре». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря, 2017.
  202. ^ Окрент 2003, п. 431.
  203. ^ Джованнини, Джозеф (7 августа 1987 г.). «Радужная комната: воссоздание гламура». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 3 ноября, 2012.
  204. ^ Гольдбергер, Пол (20 декабря 1987 г.). "Архитектурный вид; Новая Радужная Комната: Замечательно!". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 9 декабря, 2017.
  205. ^ Данлэп, Дэвид В. (18 июня 1986 г.). «Тихое место на вершине Rca переносится на страницы прошлого». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 7 декабря, 2017.
  206. ^ а б Хевеси, Деннис (14 июля 1988 г.). "30 Rock? RCA? NBC? Нет, G.E.!". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 ноября, 2017.
  207. ^ Коул, Роберт Дж. (31 октября 1989 г.). «Японцы покупают New York Cachet по сделке для Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2017.
  208. ^ а б Рокфеллер 2002, п. 479.
  209. ^ Дойч, Клаудия Х. (4 мая 1996 г.). "NBC купит пространство Рокфеллер-центра". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2017.
  210. ^ а б Багли, Чарльз В. (22 декабря 2000 г.). «Эра Рокфеллер-центра закрывается с распродажей на 1,85 миллиарда долларов». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2017.
  211. ^ Данлэп, Дэвид В. (19 октября 1999 г.). «Рокфеллер-центр тихо закрывает театр». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 ноября, 2017.
  212. ^ а б c Коллинз, Гленн (21 февраля 1999 г.). «Возводим подвал; Рокфеллер-центр превращает свой подземный вестибюль в новую блестящую торговую зону. Потерянное в сделке, защитники природы говорят, что это сокровище ар-деко». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 декабря, 2017.
  213. ^ Доминус, Сьюзан (20 июня 2009 г.). "Большой город - клуб Рокфеллер-центра закрывается за радужной комнатой". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2018.
  214. ^ Маркс, Ребекка (11 июля 2011 г.). "Кто-то, наконец, обращает внимание на Радужную комнату - рестораны и рестораны Нью-Йорка - развилка в дороге". Blogs.villagevoice.com. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 11 мая, 2012.
  215. ^ «Rainbow Room вновь открывается на вершине 30 Rockefeller Plaza через пять лет». Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2014 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  216. ^ «30 Rock официально переименован в Comcast Building». я Нью-Йорк. 1 июля 2015 г.. Получено 11 декабря, 2017.
  217. ^ "30 Rock официально переименовано в здание Comcast; NBC Peacock впервые в истории освещает горизонт Нью-Йорка". ООО «НБКУниверсал Медиа». 1 июля 2015 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  218. ^ Уайт, Вилленски и Лидон, 2010 г. С. 325–327.
  219. ^ Стюарт, Дж. (2016). Gotham Rising: Нью-Йорк в 1930-е годы. И. Б. Таурис, Лимитед. п. xviii. ISBN  978-1-78453-529-2. Получено 23 ноября, 2017.
  220. ^ а б Кринский 1978, п. 4.
  221. ^ а б Уайт, Вилленски и Лидон 2010, п. 325.
  222. ^ Москва, Генри (1978). Уличная книга: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения. Нью-Йорк: Компания Hagstrom. п. 24. ISBN  978-0-8232-1275-0.
  223. ^ Адамс 1985 С. 29–30.
  224. ^ а б Федеральный писательский проект 1939 г., п. 332.
  225. ^ Бальфур 1978 С. 20–21.
  226. ^ а б c Уайт, Вилленски и Лидон, 2010 г. С. 326, 327.
  227. ^ а б Адамс 1985, п. 237.
  228. ^ «Теперь это Uniroyal» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 февраля 1967 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  229. ^ Стерн, Майкл (8 июля 1976 г.). "Simon & Schuster берет в аренду Нью-Йорк". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 ноября, 2017.
  230. ^ «Old Roxy сохраняет право на свое имя; окружной суд в решении 2-к-1 предписывает Radio City Theater отказаться от информации. Запланирована новая апелляция. Rko разрешено рекламировать свою работу в Ротафеле, но без путаницы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 мая 1933 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  231. ^ а б Адамс 1985, п. 46.
  232. ^ а б Федеральный писательский проект 1939 г., п. 339.
  233. ^ Адамс 1985, п. 51.
  234. ^ Уайт, Вилленски и Лидон, 2010 г., п. 327.
  235. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Уайт, Вилленски и Лидон, 2010 г., п. 326.
  236. ^ «На этой неделе откроются два небоскреба; здания RCA и John Street готовы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1933 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  237. ^ «Попрощайтесь со знаком 30 Rock's GE;« Comcast »возглавит башню». Обузданный. 18 июня 2014 г.
  238. ^ а б Адамс 1985, п. 59.
  239. ^ Кринский 1978, п. 53.
  240. ^ "Свяжитесь с нами". NBCUniversal. Получено 16 ноября, 2017.
  241. ^ а б Адамс 1985, п. 61.
  242. ^ Кринский 1978, п. 138.
  243. ^ Карп и Гилл 1982, п. 62.
  244. ^ а б Уайт, Вилленски и Лидон 2010 С. 325, 326.
  245. ^ а б c Адамс 1985, п. 40.
  246. ^ "Фасад здания Рокфеллера" увенчан вершиной; последний камень, положенный снаружи Мюзик-холла - ускорены работы в других зданиях " (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 августа 1932 г.. Получено 14 ноября, 2017.
  247. ^ Санфилиппо, Майк (14 ноября 2017 г.). "Радио Сити Мюзик Холл". New York Magazine. Получено 15 ноября, 2017.
  248. ^ Адамс 1985 С. 53–54.
  249. ^ Федеральный писательский проект 1939 г., п. 337.
  250. ^ а б c Адамс 1985, п. 35.
  251. ^ Кринский 1978, п. 35.
  252. ^ Аллан Джуэлл, Эдвард (24 декабря 1933 г.). "В Рокфеллер-центре; Обзор новейших сооружений - фресок и архитектурной скульптуры" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 14 ноября, 2017.
  253. ^ Адамс 1985, п. 36.
  254. ^ Руссель 2006, п. 9.
  255. ^ Руссель 2006, п. 10.
  256. ^ Адамс 1985, п. 37.
  257. ^ а б c Бальфур 1978, п. 42.
  258. ^ Адамс 1985, п. 88.
  259. ^ а б Федеральный писательский проект 1939 г. С. 334–335.
  260. ^ Адамс 1985, п. 107.
  261. ^ а б Адамс 1985, п. 96.
  262. ^ Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 9.
  263. ^ а б Адамс 1985, п. 137.
  264. ^ Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, стр. 8–9.
  265. ^ а б Кринский 1978, п. 151.
  266. ^ «На Пятом авеню в центре устремились новые квартиры; здания Рокфеллер Интернэшнл и Италия должны быть готовы к 1 мая. Фасад завершен; Променад, соединяющий вестибюли зданий-близнецов в новой торговой галерее» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 марта 1935 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  267. ^ Бальфур 1978, п. 54.
  268. ^ а б c Кринский 1978, п. 93.
  269. ^ «Radio City Сдается в аренду 6 этажей; General Dynamics является арендатором и дает название Old Time-Life Building» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 января 1960 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  270. ^ Шиплер, Дэвид К. (11 февраля 1971 г.). "General Dynamics переносит штаб-квартиру за город". Нью-Йорк Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  271. ^ Адамс 1985, п. 225.
  272. ^ Бальфур 1978, п. 55.
  273. ^
  274. ^ Саррацин, Марк-Андре (21 апреля 2005 г.). «Вечеринка по случаю открытия магазина Nintendo World - Nintendo Spin». NintendoSpin.com. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 10 августа, 2009.
  275. ^ 600 Пятая авеню, обозначение ориентира 1985, п. 1.
  276. ^ Окрент 2003, п. 426.
  277. ^ 600 Пятая авеню, обозначение ориентира 1985, п. 4.
  278. ^ а б 600 Пятая авеню, обозначение ориентира 1985, п. 3.
  279. ^ Купер, Ли Э. (11 января 1951 г.). «Большое пространство на Пятом проспекте сдано в аренду под развитие Швейцарского торгового центра» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 22 ноября, 2017.
  280. ^ «75 Rockefeller Plaza - Time Warner Lease - Мохамед Аль-Файед». Настоящая сделка в Нью-Йорке. 25 января 2012 г.
  281. ^ Дэвид М. Левитт (15 января 2013 г.). «RXR обещал приобрести 99-летнюю аренду на Рокфеллер Плаза, 75». Bloomberg.com.
  282. ^ а б Шумах, Мюррей (6 августа 1971 г.). "Прикосновения великолепия тротуаров, запланированные для Мидтауна". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2017.
  283. ^ Куоццо, Стив (17 января 2017 г.). «Fox and News Corp. сохранить, расширить штаб-квартиру в Мидтауне». New York Post. Получено 4 декабря, 2017. Здание News Corporation на Шестой авеню, 1211
  284. ^ "Право собственности". 1211 Авеню Америк. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  285. ^ а б "Портфолио". Rockefeller Group. 6 февраля 2012 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  286. ^ Скардино, Альберт (11 декабря 1988 г.). «Подразделение Mitusi получает здание Exxon». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 марта, 2014.
  287. ^ Пирсон, Энн и Ральф Бивинс. "Exxon переносит штаб-квартиру в Даллас ". Хьюстон Хроникл. 27 октября 1989 г. с. A1. Проверено 29 июля, 2009.
  288. ^ а б c Кринский 1978, п. 64.
  289. ^ а б "Рокфеллер-Сити получит большую площадь" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1932 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  290. ^ а б c Адамс 1985, п. 167.
  291. ^ а б c Бальфур 1978, п. 40.
  292. ^ а б c Вайсман 1959, п. 56.
  293. ^ Кринский 1978 С. 62–63.
  294. ^ а б Вайсман 1959, п. 57.
  295. ^ а б Адамс 1985, п. 159.
  296. ^ Руссель 2006, п. 97.
  297. ^ Руссель 2006, п. 99.
  298. ^ Руссель 2006, п. 102.
  299. ^ Адамс 1985 С. 160–161.
  300. ^ Федеральный писательский проект 1939 г., п. 336.
  301. ^ Руссель 2006 С. 101, 105.
  302. ^ а б c Адамс 1985, п. 168.
  303. ^ а б "История рождественской елки Рокфеллер-центра, традиция Нью-Йорка". www.6sqft.com. 29 ноября 2016 г.
  304. ^ Окрент 2003, п. 360.
  305. ^ Ма, Лаура; Квок, Джейсон. «Какие ледовые катки самые лучшие в мире?». CNN. Получено 19 декабря, 2016.
  306. ^ Адамс 1985, п. 169.
  307. ^ а б c Адамс 1985, п. 169.
  308. ^ Адамс 1985 С. 169–170.
  309. ^ а б Окрент 2003, п. 416.
  310. ^ а б «Виста на Пасху» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 апреля 1942 г.. Получено 12 декабря, 2017.
  311. ^ а б «Рокфеллер-центр, Нью-Йорк». VirtualTourist. 13 марта 2008 г.. Получено 6 марта, 2014.
  312. ^ а б c Адамс 1985, п. 170.
  313. ^ Килганнон, Кори (17 января 2012 г.). "Вопросы летают над перевернутым флагом". Городская Комната. Получено 19 февраля, 2018.
  314. ^ «Кредо Джона Д. Рокфеллера-младшего раскрыто в мемориале здесь; десять верований, начертанных на мраморной плите, посвященной на Рокфеллер-Плаза губернатором и двумя братьями» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 июля 1962 г. ISSN  0362-4331. Получено 30 ноября, 2017.
  315. ^ а б c Бальфур 1978, п. 223.
  316. ^ Кринский 1978, п. 7.
  317. ^ а б c d е ж Адамс 1985, п. 177.
  318. ^ Кринский 1978 С. 32–33.
  319. ^ «Новый проспект с 42-й по 59-ю улицу призван пересечь Радио-Сити на трех уровнях» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 мая 1931 года. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  320. ^ Адамс 1985, п. 178.
  321. ^ а б c "Город роботов, которого никто не видит" (PDF). Журнал The New York Times. Нью-Йорк Таймс. 18 июня 1944 г.. Получено 27 ноября, 2017.
  322. ^ Адамс 1985 С. 178–179.
  323. ^ Данлэп, Дэвид У. (28 октября 2011 г.). «Lever House закрывается раз в год, чтобы сохранить свои права собственности». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 20 февраля, 2018. Есть еще один важный гибрид: чисто частное пространство, которое обычно приветствуется публикой по неявному усмотрению владельцев. К таким местам относятся Lever House, Rockefeller Plaza и College Walk при Колумбийском университете, которые закрываются на часть одного дня каждый год.
  324. ^ а б "Сады мира на вершине Радио-Сити; Нью-Йорк наблюдает за развитием нового предприятия в сфере садоводства" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 сентября 1934 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  325. ^ а б Висячие сады "Нью-Йорка""" (PDF). Олбани Таймс-Юнион. 1934. Получено 20 ноября, 2017.
  326. ^ Окрент 2003, п. 183.
  327. ^ а б Вайсман 1959, п. 58.
  328. ^ Адамс 1985, п. 185.
  329. ^ Бальфур 1978, п. 51.
  330. ^ Кринский 1978, п. 62.
  331. ^ а б c d е Бальфур 1978, п. 52.
  332. ^ Вайсман 1959, п. 59.
  333. ^ «3 новых сада на крыше; в отделении Рокфеллер-центра откроются дисплеи на террасах» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 сентября 1939 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  334. ^ а б c "Вавилон превзошел сады RCA". New York Post. 16 апреля 1935 г. с. 7. Получено 20 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  335. ^ а б Адамс 1985, п. 186.
  336. ^ а б "2 радио-городских театра построят сады на крышах" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 января 1937 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  337. ^ Окрент 2003, п. 356.
  338. ^ Бальфур 1978 С. 125–137.
  339. ^ Кринский 1978, п. 91.
  340. ^ Окрент 2003, п. 355.
  341. ^ Адамс 1985, п. 188.
  342. ^ «ПЕРСПЕКТИВЫ; Реставрация садовых крыш». Нью-Йорк Таймс. 29 июня 1986 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 ноября, 2017.
  343. ^ «Планируемый подземный транспорт» (PDF). New York Sun. 6 октября 1933 г. с. 20. Получено 10 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  344. ^ «Радиогород построит туннели для общественности» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 декабря 1931 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  345. ^ Окрент 2003, п. 432.
  346. ^ Адамс 1985, п. 209.
  347. ^ «В Рокфеллер-Сити появится огромный пандус; грузовикам потребуется 34 фута под землей, чтобы помочь решить проблему с дорожным движением. Для обслуживания 3-блочной территории; все поставки будут производиться ниже поверхности и передаваться на лифты» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1934 года. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  348. ^ а б "Зал Рокфеллер-центра: Справочник" (PDF). Рокфеллер-центр. 14 января 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  349. ^ Альперн и Дерст 1996, п. 38.
  350. ^ Окрент 2003, п. 97.
  351. ^ «Дом Голет» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 14 января 1992 г. с. 2. Получено 2 января, 2020.
  352. ^ "Церковь не будет продавать участок Рокфеллеру" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1929. ISSN  0362-4331. Получено 22 ноября, 2017.
  353. ^ а б c Кринский 1978, п. 110.
  354. ^ а б Адамс 1985, п. 21.
  355. ^ а б c d «Очертания искусства Радио Сити» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 6 декабря 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  356. ^ "Вавилонские сады расцветут" 60 историй над улицей в Радио-Сити'" (PDF). Йонкерс Государственный деятель. 20 августа 1931 г. с. 11. Получено 11 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  357. ^ а б Бальфур 1978, п. 137.
  358. ^ а б Нэш и МакГрат 1999, п. 93.
  359. ^ Адамс 1985, п. 260.
  360. ^ Руссель 2006, п. 6.
  361. ^ Адамс 1985 С. 211–212.
  362. ^ Руссель 2006, п. 141.
  363. ^ Адамс 1985 С. 252–267.
  364. ^ а б Руссель 2006, «Биографии художников и места их творчества», стр. 144–157.
  365. ^ «Родное искусство будет лидером в новом мюзик-холле; в отделении Рокфеллер-центра будут представлены поразительные современные украшения» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 октября 1932 г.. Получено 13 декабря, 2017.
  366. ^ Обозначение ориентира Radio City Music Hall 1978, п. 14.
  367. ^ Руссель 2006, п. 47.
  368. ^ Увидеть:
  369. ^ а б Смит 2014 С. 91–92.
  370. ^ а б c Окрент 2003, п. 302.
  371. ^ а б «Настенная роспись Rivera RCA вырезана из стены; Рокфеллер-центр уничтожает картину Ленина ночью и перекрашивает пространство. Вандализм», - говорит художник Слоан, призывая к бойкоту, и заявляет, что никогда не будет там выставляться - назвали митинги протеста » (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 февраля 1934 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  372. ^ Адамс 1985, п. 139.
  373. ^ а б Руссель 2006, п. 105.
  374. ^ Руссель 2006, п. 101.
  375. ^ Тельч, Кэтлин (8 апреля 1984 г.). «2 РАБОТЫ, ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬ ПРОМЕТЕЙ ПОСЛЕ 50 ЛЕТ». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря, 2017.
  376. ^ Томас, Роберт Макг. Младший (27 февраля 1998 г.). "Леонардо Ноле, 91 год, модель статуи Прометея". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 января, 2019.
  377. ^ Смит 2014, п. 92.
  378. ^ а б Смит 2014, п. 97.
  379. ^ Окрент 2003, п. 304.
  380. ^ Окрент 2003, п. 312.
  381. ^ Окрент 2003, п. 313.
  382. ^ Смит 2014, п. 98.
  383. ^ Керт 1993 С. 352–365.
  384. ^ Райх 1996 С. 105–111.
  385. ^ «Разрушена Рокфеллерами, фреска нарушена политическим видением». энергетический ядерный реактор. 9 марта 2014 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  386. ^ Окрент 2003, п. 319.
  387. ^ Руссель 2006 С. 94–107.
  388. ^ а б Бальфур 1978, п. 215.
  389. ^ Бальфур 1978 С. 213–214.
  390. ^ Окрент 2003, п. 182.
  391. ^ Ле Корбюзье 1947, п. 62.
  392. ^ Бальфур 1978, п. 216.
  393. ^ Ле Корбюзье 1947, п. 54.
  394. ^ а б Бальфур 1978, п. 217.
  395. ^ Ле Корбюзье 1947, п. 58.
  396. ^ а б Аллен, Фредерик Льюис (октябрь 1938 г.). "Посмотрите на Рокфеллер-центр". Харпера. стр. 506–513. Получено 7 декабря, 2017.
  397. ^ Бальфур 1978, п. 218.
  398. ^ Гидион, Зигфрид (1941). Пространство, время и архитектура: рост новой традиции. Издательство Гарвардского университета. С. 845–853. ISBN  978-0-67483-040-0. Получено 7 декабря, 2017.
  399. ^ Бальфур 1978, п. 220.
  400. ^ а б Бальфур 1978, п. 221.
  401. ^ Окрент 2003, п. 190.
  402. ^ Бальфур 1978, п. 222.
  403. ^ Мамфорд, Льюис (1956). С нуля: наблюдения за современной архитектурой, жилищным фондом, шоссе и гражданским дизайном. Книга урожая. Харкорт, Брейс. п. 25. Получено 7 декабря, 2017.
  404. ^ Бальфур 1978, п. 224.
  405. ^ Скалли, Винсент (1969). Американская архитектура и урбанизм. Издательство Тринити-Университета. п. 154. ISBN  978-1-59534-180-8. Получено 7 декабря, 2017.
  406. ^ Fitch & Waite, 1974 г., п. 1.
  407. ^ Гольдбергер, Пол (14 июля 1976 г.). «Дизайн Рокфеллер-центра: триумф 30-х и 70-х годов». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2018.

Источники

  1. Адамс, Джанет (1985). «Отчет о назначении Рокфеллер-центра» (PDF). Город Нью-Йорк; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка.
  2. Альперн, Эндрю; Дерст, Сеймур Б. (1996). Архитектурные опоры Нью-Йорка. Dover Publications. ISBN  978-0-48629-425-4.
  3. Бальфур, Алан (1978). Рокфеллер-центр: архитектура как театр. McGraw-Hill, Inc. ISBN  978-0-07003-480-8.
  4. Федеральный писательский проект (1939). "Путеводитель по Нью-Йорку". Нью-Йорк: Случайный дом. ISBN  978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку.)
  5. Fitch, Джеймс Марстон; Уэйт, Диана С. (1974). Центральный вокзал и Рокфеллер-центр: историко-критическая оценка их значения. Олбани, Нью-Йорк: Отдел.
  6. Глэнси, Дороти Дж. (1 января 1992 г.). «Сохранение Рокфеллер-центра». 24 Urb. Закон. 423. Юридический факультет Университета Санта-Клары. Получено 6 марта, 2014.
  7. «Интернациональное строительство» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 23 апреля 1985 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  8. Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11465-2.
  9. Карп, Вальтер; Гилл, Брендан (1982). Центр: история и путеводитель по Рокфеллер-центру. American Heritage Publishing Company, Inc. ISBN  978-0-44224-748-5.
  10. Kayden, Jerold S .; Муниципальное художественное общество Нью-Йорка (2000). Частное общественное пространство: опыт Нью-Йорка. Вайли. ISBN  978-0-47136-257-9.
  11. Керт, Бернис (12 октября 1993 г.). Эбби Олдрич Рокфеллер: женщина в семье. Нью-Йорк: Random House. ISBN  978-0-39456-975-8. Получено 6 марта, 2014.
  12. Крински, Кэрол Х. (1978). Рокфеллер-центр. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19502-404-3.
  13. Ле Корбюзье (1947). Когда соборы были белыми: путешествие в страну робких людей. Перевод Hyslop, F.E. Routledge.
  14. «Производственное здание Hanover Trust Company Building (ранее 600 Fifth Avenue Building)» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 23 апреля 1985 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  15. Нэш, Эрик; МакГрат, Норман (1999). Небоскребы Манхэттена. Princeton Architectural Press. п.63. ISBN  978-1-568-98181-9.
  16. Окрент, Даниэль (2003). Большая удача: эпопея о Рокфеллер-центре. Лондон: Книга пингвинов. ISBN  978-0-142-00177-6.
  17. Питтс, Кэролайн (23 января 1987 г.). «Национальный регистр инвентаризации исторических мест - номинация». Служба национальных парков. Получено 6 марта, 2014.
  18. "Радио Сити Мюзик Холл" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 28 марта 1978 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  19. Райх, Кэри (1 октября 1996 г.). Жизнь Нельсона А. Рокфеллера: миры, которые предстоит завоевать, 1908–1958 гг.. Нью-Йорк: Doubleday. Получено 6 марта, 2014.
  20. Рокфеллер, Дэвид (15 октября 2002 г.). Воспоминания. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0679405887.
  21. Руссель, Кристина (17 мая 2006 г.). Искусство Рокфеллер-центра. Нью-Йорк: W.W. Нортон и компания. ISBN  978-0-39306-082-9.
  22. Зайелстад, Б.Г. (Сентябрь 1930 г.). "Radio City будет стоить 250 000 000 долларов". Ежемесячный научно-популярный журнал. Получено 6 марта, 2014.
  23. Смит, Ричард Нортон (2014). На своих условиях: жизнь Нельсона Рокфеллера. Случайный дом. ISBN  978-0-37550-580-5.
  24. Сродес, Джеймс (25 июня 1999 г.). Аллен Даллес: мастер шпионов. Вашингтон: Regnery Publishing, Inc.. Получено 6 марта, 2014.
  25. Вейсман, Уинстон Р. (1959). «Первый благоустроенный небоскреб». Журнал Общества историков архитектуры. 18 (2): 54–59. Дои:10.2307/987977. JSTOR  987977.
  26. Белый, Norval; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 325–327. ISBN  978-0-19538-386-7.
  27. «Самый большой в мире театр в Рокфеллер-центре вмещает шесть тысяч человек». Популярная механика. Август 1932 г.. Получено 6 марта, 2014.

дальнейшее чтение

внешние ссылки