Международное здание (Рокфеллер-центр) - International Building (Rockefeller Center)

Международное здание
Rockefeller-Center3.jpg
Вид с Пятой авеню
Общая информация
Положение делПолный
ТипОфисное здание
Место расположения626–636 Пятая авеню
Нью-Йорк, Нью-Йорк 10112
Координаты40 ° 45′32 ″ с.ш. 73 ° 58′38 ″ з.д. / 40,75902 ° с.ш. 73,97715 ° з.д. / 40.75902; -73.97715Координаты: 40 ° 45′32 ″ с.ш. 73 ° 58′38 ″ з.д. / 40,75902 ° с.ш. 73,97715 ° з.д. / 40.75902; -73.97715
Завершенный26 июня 1935 г.
ВладелецТишман Шпейер
Высота
Крыша512 футов (156 м)
Технические детали
Количество этажей40
Площадь пола1,148,369 квадратных футов (106,687,0 м2)[1]
Дизайн и конструкция
АрхитекторРаймонд Худ
РазработчикДжон Д. Рокфеллер мл.
Международное здание
Площадь22 акра (8,8 га)
АрхитекторРаймонд Худ
Архитектурный стильСовременное, Арт-деко
ЧастьРокфеллер-центр (ID87002591 )
NYCLНет.1446, 1449[а]
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP23 декабря 1987 г.[4]
Назначенный CP23 декабря 1987 г.[5]
Назначенный NYCL23 апреля 1985 г.
Рекомендации
[2]

В Международное здание, также известный по своим адресам 630 Пятая авеню и 45 Rockefeller Plaza, представляет собой 41-этажное здание высотой 512 футов (156 м), расположенное на западной стороне Пятое Авеню между 50-й и 51-й улицами в Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк. Построенная в 1935 году, башня является частью Рокфеллер-центр, и был построен в Арт-деко стиль. The International Building находится в стороне от Пятой авеню, с площадью перед главным входом. Два торговых крыла, Palazzo d'Italia и International Building North, окружают площадь с юга и севера соответственно. Здание содержит несколько произведений искусства как часть его дизайна, в том числе Атлас статуя на площади.

История

Здания Рокфеллер-центр
[Интерактивная полноэкранная карта]

Здания и сооружения в Рокфеллер-центре:
1
1 Rockefeller Plaza
2
10 Rockefeller Plaza
3
La Maison Francaise
4
Здание Британской Империи
5
30 Rockefeller Plaza
6
Международное здание
7
50 Rockefeller Plaza
8
1230 Авеню Америк
9
Radio City Music Hall
10
1270 Авеню Америк
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Пятая авеню
13
608 Пятая авеню
14
1271 Авеню Америк
15
1251 Авеню Америк
16
1221 Авеню Америк
17
1211 Авеню Америк

Строительство

Международное здание и его крылья были построены как часть строительство Рокфеллер-центра, а овальное здание розничной торговли изначально планировалось для соседнего блока на юге, между 49-й и 50-й улицами. Овальное здание списали в начале 1931 г.[6][7] и обновленный план предлагал высокую 41-этажную башню и два меньших 6-этажных торговых здания на месте овального здания.[6] Поскольку американские арендаторы неохотно сдавали аренду в этих торговых зданиях, менеджер Рокфеллер-центра Хью Робертсон, ранее работавший в компании «Тодд, Робертсон и Тодд», предложил иностранных арендаторов для зданий.[8][9][10] Потому что отмененное овальное здание содержало сады на крыше, Раймонд Худ предложил идею создания садов на крыше по всему комплексу, в том числе во всех торговых зданиях.[11][12] Эти сады будут курировать Ральф Хэнкок.[13][14]

Два тематических здания в соседнем блоке, Здание Британской Империи и La Maison Francaise, были соответственно арендованы Великобританией[15] и Франция.[7][16] На месте нынешнего здания International Building, между 50-й и 51-й улицами, были запланированы универмаг и 30-этажное здание (позже преобразованное в 45 этажей), при этом часть универмага выходила на Пятой авеню.[17][18] План международного строительства был изменен до его нынешнего статуса в июне 1932 года, когда планы универмага были заменены двумя предложенными торговыми корпусами, которые были бы почти идентичны двойным торговым зданиям к югу от них. Два новых торговых здания, соединенных друг с другом и с главной башней галерея, были предложены для обслуживания итальянских и, возможно, также немецких интересов после завершения.[19][20]

В мае 1934 года были официально поданы планы на оставшиеся два здания в международной тематике, а также на более крупное 38-этажное здание высотой 512 футов (156 м) в Рокфеллер-центре, 45. Работы над постройками начались в сентябре 1934 года.[21] Последнее небольшое здание было бы арендовано Германией под названием «Deutsches Haus», но Рокфеллер исключил это в 1934 году после того, как ему сообщили Адольф Гитлер с Нацистский марш к Вторая Мировая Война.[10][22][23] Россия также вступила в переговоры об аренде последнего здания в 1934 году.[21][24] но к 1935 году заполняемость здания была неясной, так как русские больше не занимались активными поисками аренды.[25] Не имея определенного арендатора для самого северного здания, менеджеры Рокфеллер-центра сократили предлагаемые девятиэтажные здания до шести этажей.[26] увеличили и перестроили главное здание с севера на юг на запад-восток,[27] и заменил предложенную галерею между двумя торговыми зданиями на расширение вестибюля Международного здания.[28][29] Таким образом, пустой офисный объект превратился в «Интернэшнл Билдинг Север», который арендуют различные международные арендаторы.[26][30]

Открытие и последующие годы

В апреле 1935 года здание открыли застройщики. От закладки фундамента до завершения строительства прошло 136 дней.[31][25] Комплекс с международной тематикой считался символом солидарности во время межвоенный период, когда вступление Италии в Лига Наций препятствовали американские изоляционисты.[32][33]

В Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка добавил статус памятника экстерьерам всех оригинальных зданий Рокфеллер-центра в 1985 году.[34][35] В то же время был определен интерьер первого этажа Международного здания.[3] Утверждая статус комплекса, комиссия написала: «Рокфеллер-центр входит в число величайших архитектурных проектов, когда-либо предпринимавшихся в Соединенных Штатах».[36] Сады на крышах флигелей были восстановлены в 1986 году за 48 000 долларов каждый.[37] Комплекс стал Национальный исторический памятник в 1987 г.[5][4]

Описание

Палаццо д'Италия

Международное здание высотой 512 футов (156 м) имеет адрес 630 Fifth Avenue на востоке или 45 Rockefeller Plaza на западе.[38] Башня имеет высоту 41 этаж, включая механические этажи. Он был расположен как можно дальше от Пятой авеню, чтобы максимально увеличить арендуемую площадь и при этом соответствовать требованиям Постановление о зонировании 1916 г.,[28][39] который требовал, чтобы здания определенной высоты нуждались в архитектурном спады в зависимости от того, насколько далеко стена здания находилась от улицы.[40] Один из двух небоскребов, которые открылись на Манхэттене в 1935 году, он был отмечен своей короткой 136-дневной продолжительностью строительства.[31] а также качество строительства, общий дизайн и используемые материалы.[41][39]

Здание, расположенное в середине квартала между Рокфеллер-Плаза и Пятой авеню, содержит центральную площадь на востоке, обращенную к входу с Пятой авеню.[27] Вход с Пятой авеню ведет в четырехэтажный вестибюль.[42] Есть три стекла иникелевая бронза вращающиеся двери под вывеской, на которой заглавными буквами из никелевой бронзы написано «ПЯТАЯ АВЕНЮ». Над дверьми расположены трехэтажные окна, окруженные мрамором. Эти окна можно использовать для проведения выставок.[43]

Вестибюль здания International Building был вдохновлен треугольным вестибюлем здания. Крайслер-билдинг и похожее на часовню вестибюль Эмпайр Стейт Билдинг. Поскольку Международное здание было не таким большим, как 30 Rockefeller Plaza, архитекторы башни спроектировали вестибюль так, чтобы он создавал иллюзию величия. Вестибюль украшен «богатыми, элегантными материалами», в том числе прожилками зеленый мрамор, тянущийся на всю высоту стены; молдинги из никелевой бронзы на вершине колонн из зеленого мрамора и медный лист на потолке.[39][42] Лифты поднимаются в верхний мезонин и спускаются в подземный торговый центр комплекса, подчеркивая движение. Эти эскалаторы также имеют позолоту из никелевой бронзы.[42] Трехэтажные коридоры тянутся к северу и югу от вестибюля, ведущие к Palazzo d'Italia и International Building North.[43] Мезонин также имеет стены из зеленого мрамора, а также коридоры на север и юг, ведущие к пристройкам.[44]

Пассажирские лифты размещены в центре, окруженном прямоугольным коридором на каждом этаже. Уровень земли аналогичен офисным уровням над ним, за исключением того, что на первом уровне расположены магазины, а не офисные помещения. В вестибюле есть большие окна, которые изначально предназначались для выставок, но выставочные залы никогда не устанавливались.[44] Мрамор пирсы, увенчанные лепниной из никелевой бронзы, окружают мраморные стены лифтовой группы.[43]

Офисы окружают коридоры на каждом из уровней над мезонином.[44] Первоначальный архитектор комплекса Раймонд Худ позаботился о том, чтобы все офисы во всем комплексе находились на расстоянии не более 27 футов (8,2 м) от окна, так как это было максимальное расстояние, на котором солнечный свет мог проникать в окна здания в Нью-Йорке. широта.[45][44]

Palazzo d'Italia и International Building North служат крыльями Международного здания.[46] Их одноэтажные боковые входы дополняют парадную шахту и вход в главную башню.[28][47]

Палаццо д'Италия

Более южное из двух крыльев - Палаццо д'Италия (буквально Итальянский дворец) на 626 Пятой авеню.[38]:326 В облицованном известняком здании есть торговые площади на первом этаже, отделенные от офисов над ним внешним карнизом, а также отступы на шестом этаже. Он примыкает к Международному зданию в его северо-западном углу.[17] Итальянский лидер Бенито Муссолини был впечатлен оригинальной 9-этажной высотой здания, которая превосходила 6-этажную высоту французских и британских зданий,[48] хотя два новых крыла позже были уменьшены до шести этажей.[28][29]

Интернэшнл Билдинг Север

The International Building North, на Пятой авеню 636, является идентичным близнецом Палаццо д'Италия и более северным из двух крыльев главного здания, примыкающим к главному зданию в его юго-западном углу.[38]:326 Здание International Building North, как и его близнец, имеет сад на крыше, карниз первого этажа и отступ шестого этажа.[49] В здании также есть тематический сад на восточной половине крыши.[50]

Изобразительное искусство

Главная площадь со статуей Атласа
Каменный экран Ли Лори у входа в здание International Building с 50-й улицы

Ли Лори 15 футов (4,6 м), 14 000 фунтов (6 400 кг) из бронзы Атлас статуя стоит в центре центральной площади здания.[51][52] За Атлас Статуя - вход в башню, которая состоит из четырех дверей под другой работой Лори: известняковой ширмой, изображающей историю международных отношений.[53][54] Произведения искусства в холле включают Мичио Ихара «металлические конструкции», установленные в 1978 г., и Пол Фьельде "бронзовый бюст Чарльз Линдберг ", установлен в 1975 году.[44][39] Боковые входы на 50-й и 51-й улицах также украшены известняковыми рельефами, созданными Лори.[55] Рельефы над входом с 50-й улицы изображают международное сотрудничество,[56] в то время как рельеф на входе с 51-й улицы содержит четырнадцать вымышленных геральдических щитов.[57] Задний вход украшен двумя известняковыми барельефами. Гастон Лашез, которые чествуют рабочих, построивших комплекс. Этот черный вход был позже изменен, чтобы отразить Исаму Ногучи Дизайн входа в здание Associated Press, расположенное прямо за зданием International Building.[58][59]

Оба крыла изначально включали работы Аттилио Пиччирилли над их входами;[60]:256–259 Произведение искусства Палаццо д'Италия было впервые установлено в июле 1935 года.[61] за ним в апреле 1936 года последовала выставка International Building North.[62] Работа Палаццо Пиччирилли была снята в 1941 году, потому что панели рассматривались как открытое празднование фашизм,[63][64][65] но его работе в International Building North было разрешено остаться.[66] Лео Лентелли также создал работы для двух зданий; его работа над итальянским зданием также была изменена,[50] но не работа над International Building North.[66]

В 1965 году оригинальная работа Пиччирилли над входом была заменена на Италия, Джакомо Манзо бронзовый рельеф с изображением фруктов.[63][67][68][69] Манзо также создал Иммигрант, изображение бедной матери и ребенка, расположенное ниже Италия.[70] В отличие от входов с тремя стеклянными дверями других торговых зданий, палаццо имеет только две бронзовые двери на входе.[17] Вход картуш первоначально изображал Корона Савойи и фашистский символ, но они тоже были удалены в 1941 году и никогда не подлежали замене.[63] Также во время войны были изменены Лео Лентелли известняк барельефы на карниз, на котором изображены четыре периода итальянской истории.[50][71] Ли Лори работы были единственными оригинальными произведениями искусства на Палаццо д.'Внешний вид Italia не претерпел изменений во время войны.[50] Лори создал Святой Франциск Ассизский с птицами, барельеф на входе с 50-й улицы, изображающий Франциск Ассизский с нимбом из золотых птиц вокруг головы.[72]

Поскольку изначально он не был построен для конкретной страны, International Building North содержит общие работы, связанные с международным сотрудничеством. Лентелли создал четыре барельефа над окнами шестого этажа, обозначая Африку, Азию, Европу и Америку.[66][73] Картуш Пичцирилли над входом, обозначающий мужчину и женщину, держащих инструменты и разделенных богом Меркурием, был задуман с аналогичной темой, но вместо этого имел слегка фашистский эффект.[74][75] Пиччирилли также разработал непрозрачный экран «Поэтическое стекло» над входом, символизирующий участие молодежи в мировых делах.[66][75] Лори разработала барельеф для входа на 51-ю улицу, где женщина и рог являются аллегорией мирового сотрудничества.[49][53]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Нью-Йорк обозначен как ориентир № 1446 относится к Рокфеллер-центру, а ориентир № 1449 относится к интерьеру первого этажа Международного здания.[3]

Цитаты

  1. ^ «Интернациональное строительство». Центр небоскребов. CTBUH. Получено 2 января, 2018.
  2. ^ Международное здание в Emporis
  3. ^ а б Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 1.
  4. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  5. ^ а б «Рокфеллер-центр». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 18 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2012 г.
  6. ^ а б Адамс 1985, п. 92.
  7. ^ а б Кринский 1978, п. 59.
  8. ^ Адамс 1985, п. 87.
  9. ^ Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 8.
  10. ^ а б Кринский 1978, п. 69.
  11. ^ "ПЛАНЫ РАДИО ГОРОДА ПЕРЕСМОТРЕНЫ" (PDF). The New York Sun. 24 августа 1931 г. с. 20. Получено 16 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  12. ^ Худ, Раймонд (23 августа 1931 г.). «Вавилонская мечта, которая скоро станет реальностью в Радиогороде, видится архитекторам как грандиозный эксперимент, сохраняющий возможность полностью преобразованного мегаполиса» (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  13. ^ "САДЫ МИРА ATOP RADIO CITY; Нью-Йорк наблюдает за развитием нового предприятия в сфере садоводства" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 сентября 1934 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  14. ^ Висячие сады "Нью-Йорка""" (PDF). Олбани Таймс-Юнион. 1934. Получено 20 ноября, 2017.
  15. ^ «РАДИО-СИТИ, ПОМОЩЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ; глава Лондонского синдиката говорит, что предложение было дружеским жестом Рокфеллера» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 января 1932 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  16. ^ «РОКФЕЛЛЕР СИТИ ДОБАВЛЯЕТ ФРАНЦУЗСКИЙ УЧАСТОК» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1932 года. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  17. ^ а б c Адамс 1985, п. 124.
  18. ^ Бальфур 1978, п. 46.
  19. ^ "РОКФЕЛЛЕР СИТИ СНОВА ИЗМЕНЯЕТ ПЛАНЫ" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1932 г. ISSN  0362-4331. Получено 12 ноября, 2017.
  20. ^ «Изменение планов Нового Рокфеллер-центра» (PDF). Buffalo Evening News. 1 июня 1932 г. с. 34. Получено 10 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  21. ^ а б «ОТДЕЛЕНИЯ ROCKEFELLER СТОИМОСТЬ 8 000 000 долл. США; поданы планы строительства зданий на Пятой авеню между 50-м и 51-м улицами. ОДИН - 38-ЭТАЖНЫЙ СТАНДАРТ Иностранные группы из-за оккупации семиэтажных зданий-близнецов на авеню» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 мая 1934 года. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  22. ^ Окрент 2003 С. 283–284.
  23. ^ Бальфур 1978, п. 205.
  24. ^ «РОССИЯНЕ ИЩУТ РОКФЕЛЛЕР; переговоры по аренде нового 6-этажного дома завершены» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 мая 1934 года. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  25. ^ а б «463 аренды в центре» (PDF). New York Sun. 1 июня 1935 г. с. 43. Получено 11 ноября, 2017 - через Fultonhistory.com.
  26. ^ а б Адамс 1985, п. 129.
  27. ^ а б Кринский 1978, п. 151.
  28. ^ а б c d Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 9.
  29. ^ а б Бальфур 1978, п. 148.
  30. ^ Окрент 2003 С. 282–285.
  31. ^ а б «НОВЫЙ РЕКОРД НЕБОСКРЕПЕРА. Подразделения Рокфеллер-центра, отличающиеся скоростью строительства» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Получено 11 ноября, 2017.
  32. ^ Адамс 1985 С. 87–88.
  33. ^ Бальфур 1978, п. 42.
  34. ^ Глэнси, Дороти Дж. (1 января 1992 г.). «Сохранение Рокфеллер-центра». 24 Urb. Закон. 423. Юридический факультет Университета Санта-Клары: 426. Получено 6 марта, 2014.
  35. ^ Адамс 1985 С. 270–271.
  36. ^ Адамс 1985, п. 269.
  37. ^ «ПЕРСПЕКТИВЫ. Реставрация садовых крыш». Нью-Йорк Таймс. 29 июня 1986 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 ноября, 2017.
  38. ^ а б c Белый, Norval; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 326. ISBN  978-0-19538-386-7.
  39. ^ а б c d Адамс 1985, п. 137.
  40. ^ Kayden, Jerold S .; Муниципальное художественное общество Нью-Йорка (2000). Частное общественное пространство: опыт Нью-Йорка. Вайли. С. 73–74. ISBN  978-0-471-36257-9.
  41. ^ Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, стр. 8–9.
  42. ^ а б c Международное обозначение строительной достопримечательности 1985 С. 10–11.
  43. ^ а б c Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 11.
  44. ^ а б c d е Международное обозначение строительной достопримечательности 1985, п. 10.
  45. ^ Окрент 2003 С. 161–162.
  46. ^ «В ПЯТОМ АВ. ЦЕНТРЕ ПРОЕХАЛИСЬ НОВЫЕ АГРЕГАТЫ; здания Rockefeller International и итальянские здания будут готовы к 1 мая. ФРОНТАЖ СЕЙЧАС ЗАВЕРШИТЬ Променад, соединяющий вестибюли зданий-близнецов в новом торговом центре» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 марта 1935 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  47. ^ Адамс 1985 С. 137, 139.
  48. ^ Адамс 1985, п. 119.
  49. ^ а б Адамс 1985, п. 133.
  50. ^ а б c d Адамс 1985, п. 121.
  51. ^ Адамс 1985, п. 139.
  52. ^ «Показана новая скульптура» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 сентября 1937 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  53. ^ а б Руссель 2006, п. 123.
  54. ^ Адамс 1985 С. 142–143.
  55. ^ Адамс 1985 С. 140–142.
  56. ^ Руссель 2006, п. 121.
  57. ^ Руссель 2006, п. 122.
  58. ^ Адамс 1985 С. 143–145.
  59. ^ Руссель 2006, п. 124.
  60. ^ Ломбардо, Дж. В. (1944). Аттилио Пиччирилли: жизнь американского скульптора. Pitman Publishing Corporation. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  61. ^ «Четырехтонная стеклянная панель, прославляющая рабочего для украшения здания Рокфеллер-центра» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 июля 1935 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  62. ^ «ГИГАНСКАЯ СТЕКЛЯННАЯ ПАНЕЛЬ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНА СЕГОДНЯ; Вторая скульптурная работа Пичцирилли для Рокфеллер-центра весит 3 тонны. НОВЫЙ КОНКУРС ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ Проект галереи A.C.A. для тех, кто не видел здесь персональной выставки» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 мая 1936 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  63. ^ а б c Адамс 1985, п. 120.
  64. ^ Бальфур 1978, п. 149.
  65. ^ "Итальянское здание здесь переделано". Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 1941 г. с. 8. Получено 20 ноября, 2017.
  66. ^ а б c d Адамс 1985, п. 130.
  67. ^ Руссель 2006, п. 107.
  68. ^ «Скульптура: избавление от мрачности». ВРЕМЯ. 7 мая 1965 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  69. ^ «Рокфеллер-центр познакомится с итальянским искусством» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 марта 1965 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  70. ^ Руссель 2006, п. 108.
  71. ^ Руссель 2006 С. 110–111.
  72. ^ Руссель 2006, п. 118.
  73. ^ Руссель 2006 С. 129–130.
  74. ^ Адамс 1985, п. 128.
  75. ^ а б Руссель 2006, п. 127.

Источники

  1. Адамс, Джанет (1985). «Рокфеллер-центр» (PDF). Город Нью-Йорк; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка.
  2. Бальфур, Алан (1978). Рокфеллер-центр: архитектура как театр. McGraw-Hill, Inc. ISBN  978-0070034808.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. "Международный Строительный Интерьер" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 23 апреля 1985 г.
  4. Крински, Кэрол Х. (1978). Рокфеллер-центр. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-502404-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. Окрент, Дэниел (2003). Большая удача: эпопея о Рокфеллер-центре. Книги пингвинов. ISBN  978-0142001776.
  6. Руссель, Кристина (17 мая 2006 г.). Искусство Рокфеллер-центра. Нью-Йорк: W.W. Нортон и компания. ISBN  978-0-3930-6082-9.

внешняя ссылка