Нападение на Перл-Харбор - Attack on Pearl Harbor

Координаты: 21 ° 21′54 ″ с.ш. 157 ° 57′00 ″ з.д. / 21.36500 ° с. Ш. 157.95000 ° з. / 21.36500; -157.95000

Нападение на Перл-Харбор
Часть Азиатско-Тихоокеанский театр из Вторая Мировая Война
Фотография Линкор Роу снято с японского самолета в начале атаки. Взрыв в центре - это удар торпеды по USSЗападная Виргиния. Видны два атакующих японских самолета: один над USSNeosho и один над Военно-морская верфь.
Дата 7 декабря 1941 г. (1941-12-07) Расположение Оаху, Территория Гавайев, США Результат Крупная тактическая победа Японии;[обсудить] спровоцировал вступление Соединенных Штатов во Вторую мировую войну, другие последствия
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Япония
Командиры и лидеры
Муж Э. Киммел Уолтер Шорт Роберт А. Теобальд	Чуичи Нагумо Исороку Ямамото Мицуо Фучида
Прочность
8 линкоров 8 крейсеров 30 эсминцев 4 подводные лодки 3 USCG фрезы[nb 1] 47 других кораблей[4] ≈390 самолетов	Мобильная установка: 6 авианосцев 2 линкора 2 тяжелых крейсера 1 легкий крейсер 9 эсминцев 8 танкеров 23 подводные лодки флота 5 сверхмалых подводных лодок 414 самолетов (В рейде приняли участие 353 человека)
Жертвы и потери
4 линкора потоплены 4 линкора повреждены 1 бывший линкор потоплен 1 портовый буксир затонул 3 крейсера повреждены[nb 2] 3 эсминца повреждены 3 других корабля повреждены 188 самолетов уничтожено 159[6] самолет поврежден 2335 убит 1143 раненых	4 сверхмалых подводных лодки потоплены 1 миниатюрная подводная лодка на мели 29 самолетов уничтожено 74 самолета повреждены 64 убиты 1 матрос захвачен[7]
Жертвы среди гражданского населения 68 погибли[8][9] 35 раненых[10] 3 сбитых самолета

В Нападение на Перл-Харбор^{[№ 3][11]} был сюрпризом военный удар посредством Императорский флот Японии Air Service на Соединенные Штаты (а нейтральная страна в то время) против военно-морская база в Перл Харбор в Гонолулу, Территория Гавайи незадолго до 8:00 утра в воскресенье, 7 декабря 1941 года. Атака привела к официальному вступлению Соединенных Штатов в Вторая Мировая Война следующий день. В Японское военное руководство назвал нападение Операция на Гавайях и Операция AI,^[12][13] и в качестве Операция Z во время его планирования.^[14] Япония задумал атаку как профилактический действие, чтобы сохранить Тихоокеанский флот США от вмешательства в запланированные военные действия в Юго-Восточная Азия против заморских территорий объединенное Королевство, то Нидерланды, и США. В течение семи часов японцы совершали скоординированные атаки на удерживаемые США Филиппины, Гуам, и Остров Уэйк и на британская империя в Малая, Сингапур, и Гонконг.^[15]

Атака началась в 7:48 утра. Гавайское время (18:18 по Гринвичу).^{[№ 4][16]} База атаковали 353 человека.^[17] Императорские японские самолеты (в том числе истребители, уровень и пикирующие бомбардировщики, и торпедоносцы ) двумя волнами, запущенными с шести авианосцы.^[17] Из восьми присутствующих линкоров ВМС США все были повреждены, четыре затонули. Все но USSАризона позже были воспитаны, и шестеро были возвращены в строй и продолжили сражаться на войне. Японцы также потопили или повредили три крейсеры, три разрушители, учебно-зенитный корабль,^{[№ 5]} и один заградитель. Всего было уничтожено 188 самолетов США; 2403 американца были убиты и еще 1178 ранены.^[19] Важные базовые объекты, такие как электростанция, сухой док, верфь, техническое обслуживание и склады горючего и торпед, а также причалы подводных лодок и здание штаба (также отдел разведки ) не подверглись нападению. Потери японцев были небольшими: 29 самолетов и пять сверхмалые подводные лодки погибло, 64 военнослужащих погибли. Кадзуо Сакамаки, командир одной из подводных лодок, попал в плен.^[20]

Япония объявил объявление войны в США позже в тот же день (8 декабря в Токио), но декларация была доставлена ​​только на следующий день. На следующий день, 8 декабря, Конгресс объявил войну по Японии. 11 декабря Германия и Каждая Италия объявила войну США., который ответил объявление войны Германии и Италия. Было множество исторических прецедентов необъявленных военных действий Японии, но отсутствие какого-либо официального предупреждения, особенно в то время, когда мирные переговоры все еще продолжались, привело к тому, что президент Франклин Д. Рузвельт провозгласить 7 декабря 1941 г. "свидание, которое будет жить в позоре ". Поскольку нападение произошло без объявления войны и без явного предупреждения, нападение на Перл-Харбор позже было рассмотрено в Токийские испытания быть военное преступление.^[21][22]

Предпосылки конфликта

Дипломатический фон

Война между Японией и Соединенными Штатами была возможностью, о которой каждая страна знала и планировала с 1920-х годов. Отношения между двумя странами были достаточно сердечными, чтобы они оставались торговыми партнерами.^[23][24] Напряженность серьезно не росла, пока Вторжение Японии в Маньчжурию в 1931 году. В течение следующего десятилетия Япония расширилась до Китай, ведущий к Вторая китайско-японская война в 1937 году. Япония приложила значительные усилия, пытаясь изолировать Китай, и попыталась получить достаточно независимых ресурсов для достижения победы на материке. "Южная операция "был разработан, чтобы помочь этим усилиям.^[25]

Перл-Харбор, 30 октября 1941 года, вид на юго-запад.

Начиная с декабря 1937 г., такие события, как нападение Японии на USS Панай, то Инцидент с Эллисон, а Нанкинская резня резко повернуло западное общественное мнение против Японии. Опасаясь японской экспансии,^[26] США, Соединенное Королевство и Франция помогли Китаю с его займами для контрактов на военные поставки.^{[нужна цитата ]}

В 1940 г. Япония вторглась во французский Индокитай, пытаясь остановить поток поставок в Китай. Соединенные Штаты приостановили поставки самолетов, запчастей, Станки, и авиационный бензин в Японию, что последняя восприняла как недружественный акт.^{[№ 6]} Однако Соединенные Штаты не прекратили экспорт нефти, отчасти из-за преобладающего в Вашингтоне настроения, согласно которому, учитывая зависимость Японии от американской нефти, такие действия, вероятно, будут сочтены крайней провокацией.^[27][24][28]

В середине 1940 г. президент Франклин Д. Рузвельт переехал Тихоокеанский флот из Сан Диего на Гавайи.^[29] Он также приказал наращивать военную мощь в Филиппины, предприняв оба действия в надежде воспрепятствовать японской агрессии на Дальнем Востоке. Поскольку японское высшее командование (ошибочно) было уверено, что любое нападение на Колонии Соединенного Королевства в Юго-Восточной Азии, включая Сингапур,^[30] США втянули бы в войну, разрушительный превентивный удар казался единственным способом предотвратить американское военно-морское вмешательство.^[31] An вторжение на Филиппины также считалось необходимым японскими военными планировщиками. Соединенные штаты. Оранжевый план войны предполагал защищать Филиппины элитным отрядом в 40 000 человек; этот вариант никогда не был реализован из-за противодействия со стороны Дуглас Макартур, который чувствовал, что ему потребуется сила в десять раз больше.^{[нужна цитата ]} К 1941 году американские стратеги планировали покинуть Филиппины в связи с началом войны. В конце того же года адмирал Томас С. Харт, командующий Азиатский флот, получил приказ об этом.^[32]

США окончательно прекратили экспорт нефти в Японию в июле 1941 г. после захвата французского Индокитая после Падение Франции отчасти из-за новых американских ограничений на внутреннее потребление нефти.^[33] Из-за этого решения Япония продолжила планы по захвату богатой нефтью Голландской Ост-Индии.^{[№ 7]} 17 августа Рузвельт предупредил Японию, что Америка готова предпринять противоположные шаги в случае нападения на «соседние страны».^[35] Перед японцами стояла дилемма - либо уйти из Китая и потерять лицо, либо захватить новые источники сырья в богатых ресурсами европейских колониях Юго-Восточной Азии.^{[нужна цитата ]}

Япония и США вели переговоры в 1941 году, пытаясь улучшить отношения. В ходе этих переговоров Япония предложила уйти из большей части Китая и Индокитая после заключения мира с националистическим правительством. Он также предложил принять независимую интерпретацию Трехсторонний пакт и воздерживаться от торговой дискриминации при условии взаимности со стороны всех других стран. Вашингтон отклонил эти предложения. Затем премьер-министр Японии Конойе предложил встретиться с Рузвельтом, но Рузвельт настаивал на достижении соглашения до любой встречи.^[36] Посол США в Японии неоднократно призывал Рузвельта принять встречу, предупреждая, что это единственный способ сохранить примирительное правительство Коной и мир в Тихом океане.^[37] Однако его рекомендация не была исполнена. Правительство Коное рухнуло в следующем месяце, когда японские военные отклонили вывод всех войск из Китая.^[38]

В окончательном предложении Японии, сделанном 20 ноября, предлагалось уйти из южного Индокитая и воздерживаться от атак в Юго-Восточной Азии, пока Соединенные Штаты, Великобритания и Нидерланды поставят один миллион галлонов авиационного топлива, сняли санкции с Японии. и прекратила помощь Китаю.,^[39][38] Американское встречное предложение от 26 ноября (27 ноября в Японии), Примечание корпуса, потребовал, чтобы Япония полностью эвакуировала Китай без условий и заключила пакты о ненападении с тихоокеанскими державами. 26 ноября в Японии, за день до доставки записки, японская оперативная группа покинула порт и направилась в Перл-Харбор.^{[нужна цитата ]}

Японцы планировали атаку как профилактический действие, чтобы сохранить Тихоокеанский флот США от вмешательства в запланированные военные действия в Юго-Восточная Азия против заморских территорий объединенное Королевство, то Нидерланды, и США. В течение семи часов японцы совершали скоординированные атаки на удерживаемые США Филиппины, Гуам, и Остров Уэйк и на британская империя в Малая, Сингапур, и Гонконг.^[15] Кроме того, с точки зрения японцев, это рассматривалось как упреждающий удар «до того, как масляный манометр опустеет».^[27]

Военное планирование

Предварительное планирование атаки на Перл-Харбор для защиты движения в «Южную ресурсную зону» (японский термин для обозначения Голландской Ост-Индии и Юго-Восточной Азии в целом) началось очень рано в 1941 году под эгидой адмирала. Исороку Ямамото, а затем командование японской Объединенный флот.^[40] Он получил согласие на формальное планирование и подготовку к атаке со стороны Генеральный штаб Императорского флота Японии только после долгих споров с военно-морским штабом, в том числе угрозы уйти в отставку.^[41] К началу весны 1941 г. началось полномасштабное планирование, в первую очередь контр-адмиралом. Рюноскэ Кусака, с помощью капитана Минору Генда и заместитель начальника штаба Ямамото капитан Камето Куросима.^[42] Планировщики изучили 1940 Британская воздушная атака на итальянский флот в Таранто интенсивно.^{[№ 8][№ 9]}

В течение следующих нескольких месяцев были обучены пилоты, адаптировано оборудование и собрана разведывательная информация. Несмотря на эти приготовления, Император Хирохито не утверждал план атаки до 5 ноября, после третьего из четырех Имперские конференции призвал рассмотреть этот вопрос.^[45] Окончательное разрешение император дал только 1 декабря, после того как большинство японских лидеров посоветовали ему "Примечание корпуса «уничтожит плоды китайского инцидента, поставит под угрозу Маньчжоу-Го и подорвет контроль Японии над Кореей».^[46]

К концу 1941 года многие наблюдатели полагали, что военные действия между США и Японией неизбежны. А Gallup опрос непосредственно перед атакой на Перл-Харбор выяснилось, что 52% американцев ожидали войны с Японией, 27% - нет, а 21% не имели никакого мнения.^[47] Хотя базы и объекты США в Тихом океане неоднократно приводились в состояние боевой готовности, официальные лица США сомневались, что Перл-Харбор станет первой целью; вместо этого они ожидали, что Филиппины будут атакованы первыми. Это предположение было связано с угрозой, которую авиационные базы по всей стране и военно-морская база в Маниле представляли для морских путей, а также с отправкой грузов в Японию с территории на юге.^[48] Они также ошибочно полагали, что Япония не способна проводить более одной крупной военно-морской операции одновременно.^[49]

Цели

Японская атака преследовала несколько основных целей. Во-первых, он намеревался уничтожить важные подразделения американского флота, тем самым предотвратив вмешательство Тихоокеанского флота в японское завоевание Голландской Ост-Индии и Малайи и позволив Японии беспрепятственно завоевать Юго-Восточную Азию. Во-вторых, надеялись выиграть время для Японии, чтобы укрепить свои позиции и увеличить свою военно-морскую мощь до того, как в 1940 году было разрешено строительство кораблей. Закон Винсона-Уолша стерли все шансы на победу.^[50][51] В-третьих, чтобы нанести удар по способности Америки мобилизовать свои силы в Тихом океане, линкоры были выбраны в качестве основных целей, поскольку в то время они были престижными кораблями любого флота.^[50] Наконец, была надежда, что это нападение подорвет американский моральный дух, так что правительство США откажется от своих требований, противоречащих интересам Японии, и будет искать компромиссный мир с Японией.^[52][53]

Нанесение удара Тихоокеанскому флоту на якоре в Перл-Харборе имело два явных недостатка: целевые корабли находились на очень мелководье, поэтому их было бы относительно легко спасти и, возможно, отремонтировать, и большая часть экипажей переживет атаку, поскольку многие из них будут Быть на увольнение на берег или был бы спасен из гавани. Еще одним важным недостатком было отсутствие в Перл-Харборе всех трех авианосцев Тихоокеанского флота США (Предприятие, Lexington, и Саратога ). Верхняя команда IJN была прикреплена к Адмирал Махан "s"решающая битва "доктрина, особенно уничтожение максимального количества линкоров. Несмотря на эти опасения, Ямамото решил двигаться вперед.^{[54][страница нужна ]}

Уверенность японцев в своей способности добиться короткой победоносной войны также означала, что другие цели в гавани, особенно верфь, нефтебазы и база подводных лодок, игнорировались, поскольку, по их мнению, война закончилась бы раньше, чем влияние этих объектов будет ощущаться.^[55]

Подход и атака

Маршрут следования японского флота в Перл-Харбор и обратно

Императорский флот Японии Митсубиси А6М Ноль истребитель на авианосце Акаги

26 ноября 1941 г. японская оперативная группа ( Ударная сила ) шести авианосцев -Акаги, Кага, Сурю, Хирю, Сёкаку, и Дзуйкаку - ушел Хиттокапу Бэй на острове Касатка (ныне Итеруп) в Курильские острова, по пути на позицию к северо-западу от Гавайев, намереваясь запустить свои 408 самолетов для атаки на Перл-Харбор: 360 для двух атакующих волн и 48 для обороны боевой воздушный патруль (CAP), в том числе девять бойцов первой волны.

Первая волна должна была стать основной атакой, в то время как вторая волна должна была атаковать авианосцы в качестве первой цели и крейсеры в качестве второй, с линкорами в качестве третьей цели.^[56] Первая волна несла большую часть оружия для атаки крупных кораблей, в основном специально адаптированного Тип 91 воздушные торпеды которые были разработаны с механизмом стабилизатора поперечной устойчивости и удлинителем руля направления, что позволяло им работать на мелководье.^[57] Экипажам было приказано выбрать наиболее важные цели (линкоры и авианосцы ) или, в случае их отсутствия, любые другие ценные корабли (крейсеры и эсминцы). Первая волна пикирующие бомбардировщики должны были атаковать наземные цели. Истребителям было приказано атаковать и уничтожить как можно больше припаркованных самолетов, чтобы гарантировать, что они не поднимутся в воздух для перехвата бомбардировщиков, особенно в первой волне. Когда у истребителей кончалось топливо, они должны были заправиться на авианосцах и вернуться в бой. Истребители должны были нести службу CAP там, где это было необходимо, особенно над аэродромами США.^{[нужна цитата ]}

Перед началом атаки Императорский флот Японии запустил разведывательные гидросамолеты с крейсеров. Чикума и Тон, один для разведки над Оаху, а другой над Лахайн-роудс, Мауи, соответственно, с приказом сообщить о составе и местонахождении американского флота.^[58] Полеты разведывательных самолетов могли вызвать тревогу в США.^[59] и были не нужны. Информация о составе и готовности американского флота в Перл-Харборе уже была известна благодаря сообщениям японского шпиона. Такео Ёсикава. Сообщение об отсутствии флота США на якорной стоянке в Лахайне у острова Мауи было получено с гидросамолета и подводной лодки флота Tone. I-72.^[60] Еще четыре самолета-разведчика патрулировали район между японскими авианосными силами ( Кидо Бутай ) и Ниихау, чтобы обнаружить любую контратаку.^[61]

Подводные лодки

Подводные лодки флота I-16, I-18, I-20, I-22, и I-24 каждый приступил к Введите сверхмаленькая подводная лодка для транспортировки к водам от Оаху.^[62] Осталось пять I-лодок Куре военно-морской округ 25 ноября 1941 г.^[63] 6 декабря они подошли к устью Перл-Харбора в пределах 10 миль (19 км).^[64] и запустили свои сверхмалые подлодки 7 декабря примерно в 01:00 по местному времени.^[65] В 03:42 Гавайское время, то тральщик Кондор заметил сверхминиатюрный перископ подводной лодки к юго-западу от входного буя Перл-Харбора и предупредил эсминец Ward.^[66][67] Карлик мог проникнуть в Перл-Харбор. Однако, Ward потопила еще одну сверхмалую подводную лодку в 06:37^{[67][№ 10]} в первые американские кадры в Тихоокеанском театре. Миниатюрная подводная лодка на северной стороне острова Форд пропустила тендер на гидросамолет Curtiss со своей первой торпедой и пропустил атакующий эсминец Монаган с ее другим, прежде чем быть потопленным Монаган в 08:43.^[67]

Третья сверхмаленькая подводная лодка, Ха-19, дважды садился на мель, один раз у входа в гавань и снова на восточной стороне острова Оаху, где он был захвачен 8 декабря.^[69] прапорщик Кадзуо Сакамаки выплыл на берег и был схвачен Национальная гвардия Гавайев Капрал Дэвид Акуи, став первым японцем заключенный войны.^{[№ 11]} Четвертый был поврежден атакой глубинной бомбы, и его команда покинула его прежде, чем успела запустить торпеды.^[70] Японские войска получили радио-сообщение от сверхмалой подводной лодки в 00:41 8 декабря, в котором говорится о повреждении одного или нескольких крупных военных кораблей в Перл-Харборе.^[71]

В 1992, 2000 и 2001 гг. Гавайская подводная исследовательская лаборатория Подводные аппараты обнаружили обломки пятой сверхмалой подводной лодки, лежащие в трех частях за пределами Перл-Харбора. Обломки корабля находились на поле обломков, куда после войны было сброшено большое количество излишков американского оборудования, включая автомобили и десантные суда. Обе его торпеды отсутствовали. Это коррелирует с сообщениями о двух торпедах, выпущенных по легкий крейсер Святой Луи в 10:04 у входа в Перл-Харбор, и возможный выстрел торпедой по эсминцу Шлем в 08:21.^[72]

Японское объявление войны

Атака произошла до того, как Япония официально объявила войну, но это не входило в намерения адмирала Ямамото. Первоначально он оговорил, что атака не должна начинаться раньше, чем через тридцать минут после того, как Япония сообщила Соединенным Штатам, что мирные переговоры подошли к концу.^[73] Однако атака началась до того, как было доставлено уведомление. Токио передал уведомление из 5000 слов (обычно называемое «сообщением из 14 частей») двумя блоками в посольство Японии в Вашингтоне. Расшифровка сообщения заняла слишком много времени, чтобы посол Японии доставил его в срок; в данном случае он был представлен только через час после начала нападения. (Фактически, взломщики кодов США уже расшифровано и перевел большую часть сообщения за несколько часов до того, как должен был его доставить.)^[74] Заключительную часть иногда называют объявлением войны. Хотя это рассматривалось рядом высокопоставленных правительственных и военных чиновников США как очень важный показатель, переговоры, скорее всего, будут прекращены.^[75] и эта война может вспыхнуть в любой момент,^[76] он не объявил войну и не разорвал дипломатические отношения. Объявление войны было напечатано на первой полосе японских газет в вечернем номере от 8 декабря. (конец 7 декабря в США),^[77] но доставлены правительству США только на следующий день после атаки.

На протяжении десятилетий считалось, что Япония напала, не разорвав сначала дипломатические отношения, только из-за несчастных случаев и неуклюжести, из-за которых была задержана доставка документа, намекающего на войну, в Вашингтон.^[78] Однако в 1999 году Такео Игучи, профессор права и международных отношений в Международный христианский университет в Токио были обнаружены документы, указывающие на активные дебаты внутри правительства о том, как и действительно ли следует уведомить Вашингтон о намерении Японии прервать переговоры и начать войну, включая запись от 7 декабря в военном дневнике, в которой говорится: «[O ] Наша обманчивая дипломатия неуклонно приближается к успеху ". Об этом Игучи сказал: «Дневник показывает, что армия и флот не хотели делать никакого надлежащего объявления войны или даже предварительного уведомления даже о прекращении переговоров ... и они явно преобладали».^[79][80]

В любом случае, даже если бы японцы расшифровали и доставили сообщение из 14 частей до начала атаки, это не означало бы ни формального разрыва дипломатических отношений, ни объявления войны.^[81] Последние два абзаца сообщения гласили:

Таким образом, искренняя надежда японского правительства наладить японо-американские отношения и сохранить и укрепить мир в Тихом океане посредством сотрудничества с американским правительством окончательно утрачена.

Японское правительство сожалеет о том, что им пришлось уведомить американское правительство о том, что, учитывая позицию американского правительства, оно не может не считать невозможным достичь соглашения путем дальнейших переговоров.^[82]

Состав первой волны

Японцы атаковали двумя волнами. Первая волна была обнаружена Армия США радар на 136 морских милях (252 км), но был ошибочно идентифицирован как Военно-воздушные силы армии США бомбардировщики прибытие с американского материка.
Верхний: A: Остров Форд, NAS. B: Хикэм Филд. C: Поле сильфонов. Д: Уиллер Филд. E: Канеохе NAS. F: Ева MCAS. Р-1: Радиолокационная станция Опана. R-2: Kawailoa RS. R-3: Kaaawa RS. G: Халейва. H: Кахуку. Я: Вахиава. J: Канеохе. К: Гонолулу. 0: B-17 с материка. 1: Группа первого удара. 1-1: Уровневые бомбардировщики. 1–2: Торпедоносцы. 1–3: Пикирующие бомбардировщики. 2: Вторая ударная группа. 2-1: Уровневые бомбардировщики. 2-1F: Истребители. 2-2: Пикирующие бомбардировщики.
Дно: A: Остров Уэйк. B: Острова Мидуэй. C: Остров Джонстон. Д: Гавайи. D-1: Оаху. 1: USS Lexington. 2: USS Предприятие. 3: Первый воздушный флот.

  город

  Военная база

  База ВМФ

Атакованные цели:
1: USS Калифорния
2: USS Мэриленд
3: USS Оклахома
4: USS Теннесси
5: USS Западная Виргиния
6: USS Аризона
7: USS Невада
8: USS Пенсильвания
9: Остров Форда NAS
10: Hickam field
Игнорируемые цели инфраструктуры:
A: Резервуары для хранения масла
B: здание штаб-квартиры CINCPAC
C: База подводных лодок
D: военно-морская верфь

Первая волна атак из 183 самолетов была запущена к северу от Оаху во главе с командиром Мицуо Фучида.^[83] Шесть самолетов не взлетели по техническим причинам.^[61] Первая атака включала три группы самолетов:^{[№ 12]}

• 1-я группа (цели: линкоры и авианосцы)^[85]
  • 49 Накадзима B5N Кейт бомбардировщики вооружены 800 кг (1760 фунтов) бронебойные бомбы, организованный в четыре секции (1 не запустился)
  • 40 бомбардировщиков Б5Н на вооружении Торпеды Тип 91, также в четырех разделах
• 2-я группа - (цели: Остров Форда и Уиллер Филд )
  • 51 Айти D3A Вал пикирующие бомбардировщики вооружены 550 фунтов (249 кг) бомбы общего назначения (3 не удалось запустить)
• 3-я группа - (цели: самолет на острове Форд, поле Хикэм, Филд Уиллер, Пойнт Барбера, Канеохе)
  • 43 Mitsubishi A6M "Зеро" истребители для управления воздухом и обстрел^[84] (2 не удалось запустить)

Когда первая волна приблизилась к Оаху, она была обнаружена армией США. РЛС СКР-270 в Опана-Пойнт возле северной оконечности острова. Этот пост был в режиме обучения в течение нескольких месяцев, но еще не работал.^[86] Операторы, рядовые Джордж Эллиот-младший и Джозеф Локкард, сообщили о цели.^[87] Но лейтенант Кермит А. Тайлер, недавно назначенный офицер из мало укомплектованного центра перехвата, предположил, что это было запланированное прибытие шести В-17 бомбардировщики из Калифорнии. Японские самолеты приближались со стороны, очень близкой (разница всего в несколько градусов) к бомбардировщикам.^[88] и хотя операторы никогда не видели на радаре такого большого образования, они не сказали Тайлеру о его размере.^[89] Тайлер по соображениям безопасности не мог сказать операторам шести B-17, которые должны были быть запланированы (хотя это было широко известно).^[89]

Когда самолеты первой волны приблизились к Оаху, они столкнулись и сбили несколько самолетов США. По крайней мере, один из них послал по рации бессвязное предупреждение. Другие предупреждения от кораблей у входа в гавань все еще обрабатывались или ожидали подтверждения, когда атакующие самолеты начали бомбить и обстреливать. Тем не менее, неясно, какие предупреждения имели бы большой эффект, даже если бы они были истолкованы правильно и гораздо быстрее. Результаты, достигнутые японцами на Филиппинах, были в основном такими же, как и в Перл-Харборе, хотя Макартур почти девять часов предупреждал, что японцы уже атаковали Перл-Харбор.^{[нужна цитата ]}

Воздушная часть атаки началась в 7:48 по гавайскому времени.^[16] (3:18 8 декабря Стандартное японское время, хранящиеся на кораблях Кидо Бутай),^{[90][№ 4]} с нападением на Канеохе. Всего 353^[17] Японские самолеты двумя волнами достигли Оаху. Медленные, уязвимые бомбардировщики-торпедоносцы возглавили первую волну, используя первые моменты неожиданности, чтобы атаковать самые важные из присутствующих кораблей (линкоры), в то время как пикирующие бомбардировщики атаковали США. авиабазы через Оаху, начиная с Hickam Field, самый большой, и Уиллер Филд, главная истребительная база ВВС США. 171 самолет второй волны атаковал ВВС США. Сильфонное поле возле Канеохе на наветренной стороне острова и Остров Форда. Единственное воздушное сопротивление исходило от горстки P-36 Hawks, P-40 Warhawks, и немного SBD Dauntless пикирующие бомбардировщики с авианосца Предприятие.^{[нужна цитата ][№ 13]}

Разрушенный Воздаятель в Ева поле, жертва одной из небольших атак на подходе к Перл-Харбору.

В ходе атаки первой волны около восьми из сорока девяти сброшенных 800-кг (1760 фунтов) бронебойных бомб поразили намеченные цели линкора. По крайней мере, две из этих бомб разбились при ударе, еще одна взорвалась, прежде чем пробить небронированную палубу, и одна оказалась неразорвавшейся. Тринадцать из сорока торпед поразили линкоры, а четыре торпеды - другие корабли.^[91] Мужчины на борту американских кораблей просыпались от звуков тревог, взрывов бомб и стрельбы, побуждая мужчин с затуманенными глазами одеваться, когда они бежали Общие кварталы станции. (Известное сообщение «Воздушный налет на Перл-Харбор. Это не учение».^{[№ 14]} был отправлен из штаба Патрульного Крыла 2, первого старшего гавайского командования, которое ответило.) Защитники были очень неподготовлены. Ящики для боеприпасов были заперты, самолеты были припаркованы от крыла к крылу на открытом воздухе, чтобы предотвратить саботаж.^[92] беспилотные орудия (ни одно из 5 дюймов / 38 с, только четверть его пулеметов и только четыре батареи из 31-й армии).^[92] Несмотря на этот низкий статус предупреждения, многие американские военнослужащие эффективно отреагировали во время атаки.^{[нужна цитата ][№ 15]} прапорщик Джозеф Тауссиг-младший, на борту Невада, командовал зенитными орудиями корабля и был тяжело ранен, но продолжал оставаться на посту. Капитан-лейтенант Ф. Дж. Томас командовал Невада в отсутствие капитана и отправил ее в путь до тех пор, пока судно не остановилось в 9:10 утра.^[93] Один из разрушителей, Эйлвин, стартовал только с четырьмя офицерами на борту, все прапорщики, ни один из которых нес более года морской службы; она проработала в море 36 часов, прежде чем ее командир сумел вернуться на борт.^[94] Капитан Мервин Беннион, командующий Западная Виргиния, вел своих людей, пока он не был зарезан осколками бомбы, упавшей Теннесси, пришвартовался рядом.^{[нужна цитата ]}

Состав второй волны

Вторая запланированная волна состояла из 171 самолета: 54 B5N, 81 D3A и 36 A6M под командованием Лейтенант командир Сигекадзу Симадзаки.^[84] Четыре самолета не взлетели из-за технических трудностей.^[61] Эта волна и ее цели также включали три группы самолетов:^[84]

• 1-я группа - 54 B5N, вооруженные бомбами общего назначения 550 фунтов (249 кг) и 132 фунта (60 кг)^[85]
  • 27 самолетов B5N - самолеты и ангары на Канеохе, острове Форд и Барберс-Пойнт
  • 27 B5Ns - ангары и самолеты на Hickam Field
• 2-я группа (цели: авианосцы и крейсеры)
  • 78 D3A, вооруженных универсальными бомбами 550 фунтов (249 кг), в четырех секциях (3 прервано)
• 3-я группа - (цели: самолет на острове Форд, поле Хикэм, Филд Уиллер, Пойнт Барбера, Канеохе)
  • 35 A6M для защиты и обстрела (1 прерван)

Вторая волна разделилась на три группы. Одному было поручено атаковать Канеохе, остальным - собственно Перл-Харбор. Отдельные участки подошли к месту атаки практически одновременно с нескольких направлений.

Американские потери и ущерб

Аризона во время атаки

Невада, горит и спускается на носу, пытается покинуть гавань, прежде чем его намеренно выбрасывают на берег

Западная Виргиния во время атаки был потоплен шестью торпедами и двумя бомбами.

Через 90 минут после начала атака закончилась. 2 008 моряков были убиты и 710 ранены; 218 солдат и летчиков (которые были частью армии до независимого ВВС США в 1947 г.) были убиты и 364 ранены; 109 морских пехотинцев были убиты и 69 ранены; 68 мирных жителей были убиты и 35 ранены. Всего было убито 2403 американца и ранено 1143 человека.^[95] Восемнадцать кораблей были потоплены или сели на мель, в том числе пять линкоров.^[10][96] Все американцы, убитые или раненые во время нападения, юридически не участвовали в боевых действиях, учитывая, что на момент нападения не было состояния войны.^[21][22][97]

Почти половина погибших американцев произошла из-за взрыва Аризона вперед журнал после попадания в него модифицированного 16-дюймового (410-мм) снаряда.^{[№ 16]} Автор Крейг Нельсон писал, что подавляющее большинство американских моряков, погибших в Перл-Харборе, были младшими военнослужащими. «Офицеры ВМФ все жили в домах, а на лодках были младшие, поэтому почти все люди, погибшие на прямой линии атаки, были очень молодыми людьми», - сказал Нельсон. «Таким образом, всем около 17 или 18 лет, чьи истории там рассказываются».^[98]

Среди заметных жертвы среди гражданского населения было девять Пожарная служба Гонолулу (HFD) пожарные, которые отреагировали на Хикам Филд во время бомбежки в Гонолулу, став единственными Члены пожарной службы на американской земле быть атакованным иностранной державой в истории. Пожарник Гарри Так Ли Панг 6-го двигателя погиб возле ангаров в результате пулеметного огня японского самолета. Капитаны Томас Мэйси и Джон Каррейра из Engine 4 и Engine 1 соответственно погибли, борясь с огнем внутри ангара после того, как японская бомба пробила крышу. Еще шесть пожарных были ранены японскими осколками. Раненые позже получили Фиолетовые сердца (изначально зарезервировано для военнослужащих раненый действиями противника при участии в вооруженных конфликтах) за героизм мирного времени в тот день 13 июня 1944 г .; три убитых пожарных не получили их до 7 декабря 1984 г., в 43-ю годовщину теракта. Это сделало девять мужчин единственными невоенными пожарными, получившими такую ​​награду в истории США.^[99]

Это сообщение обозначает первое судно США, Святой Луи очистить Перл-Харбор. (Национальное управление архивов и документации) (Обратите внимание, что это ответ на вопрос «Канал свободен?» И слабое письмо внизу, касающееся ответа, удерживаемого до Святой Луи успешно очищен.)

Уже поврежден торпедой и загорелся на миделе, Невада попытался выйти из гавани. Она стала мишенью многих японских бомбардировщиков, когда тронулась с места и получила больше попаданий от 250-фунтовых (113 кг) бомб, что привело к новым пожарам. Она была намеренно выброшена на берег, чтобы не блокировать вход в гавань. Калифорния был поражен двумя бомбами и двумя торпедами. Экипаж мог удержать судно на плаву, но ему было приказано покинуть корабль, когда они увеличивали мощность насосов. Горящее масло из Аризона и Западная Виргиния дрейфовал на нее и, вероятно, сделал ситуацию еще хуже, чем была на самом деле. Безоружный целевой корабль Юта дважды был пробит торпедами. Западная Виргиния был поражен семью торпедами, седьмой оторвало ей руль направления. Оклахома попало четыре торпеды, две последние над ней поясная броня, в результате чего она перевернулась. Мэриленд был поражен двумя из переоборудованных 16-дюймовых снарядов, но ни один из них не причинил серьезных повреждений.

Хотя японцы сконцентрировались на линкорах (самых крупных из существующих кораблей), они не игнорировали другие цели. Легкий крейсер Елена был торпедирован, а сотрясение от взрыва опрокинуло соседний заградитель Оглала. Два эсминца в сухой док, Кассин и Даунс, были уничтожены, когда бомбы проникли в их топливо бункеры. Подтекающее топливо загорелось; Затопление сухого дока с целью борьбы с огнем привело к тому, что горящее масло поднялось, и оба они сгорели. Кассин соскользнула с килевых блоков и покатилась по Даунс. Легкий крейсер Raleigh пробила торпеда. Легкий крейсер Гонолулу был поврежден, но остался в строю. Ремонтное судно Весталка, пришвартованный рядом Аризона, был сильно поврежден и выброшен на берег. Гидросамолет тендер Curtiss также был поврежден. Уничтожитель Шоу был сильно поврежден, когда две бомбы пробили ее носовой магазин.^[100]

Из 402 американских самолетов на Гавайях 188 были уничтожены и 159 повреждены, 155 из них лежали на земле.^[17] Практически никто не был готов взлететь на защиту базы. Восемь летчиков армейских ВВС во время атаки сумели подняться в воздух.^[101] и шестерым приписывают сбитие по крайней мере одного японского самолета во время атаки: 1-й лейтенант Льюис М. Сандерс, 2-й лейтенант Филип М. Расмуссен, 2-й лейтенант Кеннет М. Тейлор, 2-й лейтенант Джордж С. Уэлч, 2-й лейтенант Гарри В. Браун, и второй лейтенант Гордон Х. Стерлинг мл.^[102][103] Из 33 PBYs на Гавайях 30 человек были уничтожены и трое, патрулировавшие на момент нападения, вернулись неповрежденными. Дружественным огнем было сбито несколько американских самолетов, в том числе пять летевших рейсом из Предприятие.^{[нужна цитата ]}

Во время атаки девять гражданских самолетов летели в районе Перл-Харбора. Из них трое были сбиты.^[104]

Японские потери

В результате нападения погибли пятьдесят пять японских летчиков и девять подводников, а один Кадзуо Сакамаки, был захвачен. Из 414 японских^[84] имеющихся самолетов, в рейде участвовало 350, из которых 29 было потеряно; девять в первой волне (три истребителя, один пикирующий бомбардировщик и пять торпедоносцев) и 20 во второй волне (шесть истребителей и 14 пикировщиков)^{[105][№ 17]} Еще 74 были повреждены зенитным огнем с земли.^{[нужна цитата ]}

Возможная третья волна

Несколько японских младших офицеров, включая Фучиду и Генду, призвали Нагумо нанести третий удар, чтобы уничтожить как можно больше топлива и торпед Перл-Харбора.^{[№ 18]} по возможности складские помещения, техническое обслуживание и сухой док.^[106] Генда, который безуспешно защищал вторжение на Гавайи после авиаудара, считал, что без вторжения необходимо три удара, чтобы максимально вывести базу из строя.^[107] Капитаны остальных пяти авианосцев в оперативной группе сообщили, что готовы нанести третий удар.^[108] Военные историки предположили, что разрушение этих береговых объектов нанесло бы Тихоокеанскому флоту США гораздо более серьезные проблемы, чем потеря его линкоров.^[109] Если бы они были уничтожены, «серьезные [американские] операции в Тихом океане были бы отложены более чем на год»;^[110] по словам адмирала Честер В. Нимиц, впоследствии главнокомандующий Тихоокеанским флотом, «это продлило бы войну еще на два года».^[111] Однако Нагумо решил отказаться по нескольким причинам:

• Во время второго удара американские зенитные характеристики значительно улучшились, и две трети потерь Японии были понесены во время второй волны.^[112]
• Нагумо чувствовал, что, если он нанесет третий удар, он рискует тремя четвертями силы Объединенного флота, чтобы уничтожить оставшиеся цели (включая объекты), неся при этом более высокие потери самолетов.^[112]
• Местоположение американских авианосцев осталось неизвестным. Кроме того, адмирал был обеспокоен тем, что его силы теперь находятся в пределах досягаемости американских наземных бомбардировщиков.^[112] Нагумо не был уверен, хватит ли у США уцелевших самолетов, оставшихся на Гавайях, чтобы атаковать его авианосцы.^[113]
• Третья волна потребовала бы значительной подготовки и времени на обводку, а также означала бы, что возвращающиеся самолеты должны были бы приземлиться ночью. В то время только Королевский флот разработали методы ночного авианосца, так что это был существенный риск.^[114]
• Ситуация с топливом оперативной группы не позволяла ему оставаться в водах к северу от Перл-Харбора намного дольше, поскольку он находился на самом пределе материально-технической поддержки. Это грозило неприемлемо низким уровнем топлива, возможно, даже пришлось бросить эсминцы по пути домой.^[115]
• Он считал, что второй удар по существу удовлетворил главную цель его миссии - нейтрализацию Тихоокеанского флота - и не хотел рисковать дальнейшими потерями.^[116] Более того, практика японского флота заключалась в том, чтобы предпочесть сохранение силы полному уничтожению противника.^[117]

На следующее утро на конференции на борту своего флагмана Ямамото поддержал уход Нагумо, не запустив третью волну.^[116] Оглядываясь назад, можно сказать, что экономия жизненно важных верфей, ремонтных мастерских и нефтебаз означала, что США могли относительно быстро отреагировать на действия Японии в Тихом океане. Позже Ямамото пожалел о решении Нагумо уйти и категорически заявил, что было большой ошибкой не отдать приказ о третьем ударе.^[118]

Корабли потеряны или повреждены

Двадцать одно судно было повреждено или потеряно в результате атаки, из которых все, кроме трех, были отремонтированы и возвращены в строй.^[119]

Линкоры

• Аризона (Контр-адмирал Исаак К. Кидд флагман Линкор Первый Дивизион ): поражено четырьмя бронебойными бомбами, разорвалось; полная потеря. 1177 погибших.
• Оклахома: поражено пятью торпедами, перевернулось; полная потеря. 429 погибших.
• Западная Виргиния: поражено двумя бомбами, семь торпед, затоплено; вернулся в строй в июле 1944 года. 106 погибших.
• Калифорния: поражено двумя бомбами, двумя торпедами, затонул; вернулся в строй в январе 1944 года. 100 погибших.
• Невада: попадание шести бомб, одна торпеда, выброшена на берег; вернулся в строй в октябре 1942 года. 60 погибших.
• Пенсильвания (Адмирал Муж Э. Киммел флагман Тихоокеанский флот США ):^[120] в сухой док с участием Кассин и Даунс, сбит одной бомбой и обломками USS Кассин; остался в строю. 9 погибших.
• Теннесси: попадание двух бомб; вернулся в строй в феврале 1942 года. 5 погибших.
• Мэриленд: попадание двух бомб; вернулся в строй в феврале 1942 года. 4 погибших (в том числе сбит летчик гидросамолета).

Бывший линкор (цель / учебный корабль ПВО)

• Юта: поражение двумя торпедами, перевернулось; полная потеря. 64 мертвы.

Крейсеры

• Елена: попадание одной торпедой; вернулся в строй в январе 1942 года. 20 погибших.
• Raleigh: попадание одной торпедой; вернулся в строй в феврале 1942 г.
• Гонолулу: близкий промах, легкий урон; остался в строю.

Разрушители

• Кассин: в сухом доке с Даунс и Пенсильванияпри попадании одной бомбы, сгорел; вернулся в строй в феврале 1944 г.
• Даунс: в сухом доке с Кассин и Пенсильвания, загорелся из Кассин, сгорел; вернулся в строй с ноября 1943 года.
• Шлем: на пути к Западному Лоху, поврежден двумя близкими к разрыву бомбами;^[121] продолжение патрулирования; стоял в сухом доке 15 января 1942 года и вышел в плавание 20 января 1942 года.
• Шоу: попадание трех бомб; вернулся в строй с июня 1942 г.

Вспомогательное оборудование

• Оглала (заградитель): поврежден от попадания торпеды в Елена, перевернулся; вернулся в строй (как мотороремонтный корабль) в феврале 1944 г.
• Весталка (ремонтное судно): попадание двух бомб, взрыв и огонь из Аризона, на берегу; вернулся в строй к августу 1942 г.
• Curtiss (тендер на гидросамолет): сбита одна бомба, разбился один японский самолет; вернулся в строй с января 1942 года. 19 погибших.
• Сотоёмо (портовый буксир): поврежден взрывом и пожарами в Шоу; затонул; вернулся в строй с августа 1942 г.
• ЯФД-2 (плавучий док ): повреждены 250-кг бомбами; затонул; вернулся в строй 25 января 1942 г. Шоу.

Капитан Гомер Н. Валлин (в центре) руководит спасательными операциями на борту USSКалифорния, начало 1942 г.

Спасение

После систематического поиска выживших капитан Гомер Н. Валлин получил приказ провести официальную спасательную операцию.^{[122][№ 19]}

Вокруг Перл-Харбора водолазы ВМФ (берег и тендеры), Военно-морская верфь Перл-Харбора, и гражданские подрядчики (Pacific Bridge Company и др.) начали работу над судами, которые могли быть сняты с мели. Они заделывали ямы, расчищали завалы и откачивали воду из кораблей. Водолазы ВМФ работали внутри поврежденных кораблей. В течение шести месяцев пять линкоров и два крейсера были залатаны или сняты с мели, чтобы их можно было отправить на верфи в Перл-Харборе и на материке для капитального ремонта.^{[нужна цитата ]}

Интенсивные спасательные работы продолжались еще год, в общей сложности под водой было потрачено около 20 000 человеко-часов.^[124] Аризона и целевой корабль Юта были слишком сильно повреждены для спасения и остаются там, где затонули,^[125] с участием Аризона становясь военный мемориал. Оклахома, хотя он был успешно поднят, никогда не ремонтировался и не опрокидывался во время буксировки на материк в 1947 году. Когда это было возможно, вооружение и оборудование снимали с судов, слишком поврежденных для ремонта, и использовали на борту других судов.

Освещение новостей

Первоначальное объявление о нападении на Перл-Харбор было сделано пресс-секретарем Белого дома. Стивен Ранний, в 14:22 Восточное время (8:52 утра по гавайскому времени): «Японцы атаковали Перл-Харбор с воздуха и все военно-морские и военные действия на острове Оаху, главной американской базе на Гавайских островах».^[126] По мере развития информации Эрли сделал ряд дополнительных объявлений примерно 150 репортерам Белого дома в течение дня.^[127]

Первые сообщения о нападении были переданы по новостным лентам примерно в 14:25 По восточному времени. Первая радиопередача (которая в то время была первой возможностью для обычных людей узнать об атаке) была в запланированной новостной программе радиосети CBS. Мировые новости сегодня, в 14:30 По восточному времени. Джон Чарльз Дэйли прочитал первоначальный отчет, затем перешел в Лондон, где Роберт Траут импровизировано о возможной реакции Лондона. Первый репортаж на NBC превратился в пьесу, инсценировку Генеральный инспектор, в 14:33 По восточному времени и длился всего 21 секунду. В отличие от более поздней практики с крупными новостями, запланированные коммерческие программы были только кратковременными перерывами.^[128]

В недавнем газетном сообщении атака сравнивалась с Битва при Порт-Артуре в котором Императорский флот Японии атаковал Императорский флот России, вызвав Русско-японская война, 37 лет назад.^[129] Современные писатели продолжают отмечать параллели между нападениями, хотя и более бесстрастно.^[130]

Пенсильвания, за обломками Даунс и Кассин

Последствия

После нападения 15 Почетные медали, 51 Военно-морские кресты, 53 Серебряные Звезды, четыре Медали ВМФ и Корпуса морской пехоты, один Заслуженный летающий крест, четыре Кресты за выдающиеся заслуги, один Медаль за выдающиеся заслуги, и три Бронзовые звездные медали были вручены американским военнослужащим, отличившимся в боях в Перл-Харборе.^[131] Кроме того, специальный военная награда, то Памятная медаль Перл-Харбора, позже был разрешен для всех участников нападения.

На следующий день после нападения Рузвельт представил свой знаменитый Бесчестная речь к Совместное заседание Конгресса, призывая к официальное объявление войны Японской империи. Конгресс удовлетворил его просьбу менее чем через час. 11 декабря Германия и Италия объявили войну Соединенным Штатам, хотя Тройственный пакт этого не требовал.^{[№ 20]} Позднее в тот же день Конгресс объявил войну Германии и Италии. Великобритания фактически объявила войну Японии на девять часов раньше США, частично из-за японских атак на Малая, Сингапур и Гонконг, и частично благодаря премьер-министру Великобритании Уинстон Черчилль Обещание объявить войну «в течение часа» после нападения Японии на Соединенные Штаты.^[132]

Атака стала первым шоком для всех союзников на Тихоокеанском театре военных действий. Дальнейшие потери усугубили тревожную неудачу. Япония напал на Филиппины часами позже (из-за разницы во времени это было 8 декабря на Филиппинах). Всего через три дня после атаки на Перл-Харбор линкоры принц Уэльский и Отпор были потоплены у берегов Малайи, из-за чего Черчилль позже вспоминал: «За всю войну я никогда не испытывал более прямого потрясения. Когда я повернулся и повернулся в постели, меня охватил весь ужас новостей. Не было ни британских, ни американских крупных кораблей. в Индийском или Тихом океане, за исключением американцев, переживших Перл-Харбор, которые спешили обратно в Калифорнию. Над этим огромным водным пространством Япония была верховной, а мы везде были слабыми и обнаженными ».^[133]

Вспомни 7 декабря!, от Аллен Заальбург, плакат, выпущенный в 1942 г. Управление военной информации США

На протяжении всей войны Перл-Харбор часто использовался в Американская пропаганда.^[134]

Еще одно последствие нападения на Перл-Харбор и его последствия (особенно Инцидент Ниихау ) заключалась в том, что японо-американские жители и граждане были переселены в соседние Японско-американское интернирование лагеря. В течение нескольких часов после нападения сотни японо-американских лидеров были окружены и отправлены в лагеря строгого режима, такие как Песчаный остров в устье гавани Гонолулу и Военный лагерь Килауэа на остров Гавайи.^[135][136] В конце концов, более 110 000 американцев японского происхождения, почти все, кто жил на Западном побережье, были вынуждены переселиться во внутренние лагеря, но в Гавайи, где более 150 000 американцев японского происхождения составляли более трети населения, только от 1200 до 1800 были интернированы.^{[137][138][139]}

Атака имела и международные последствия. Канадская провинция британская Колумбия, граничащие с Тихим океаном, издавна населяли большое количество японских иммигрантов и их Японско-канадский потомки. Довоенная напряженность обострилась атакой на Перл-Харбор, что вызвало реакцию со стороны Правительство Канады. 24 февраля 1942 года член Совета П.К. нет. 1486 год прошел под Закон о военных мерах, разрешая принудительное выселение всех без исключения канадцев японского происхождения из Британской Колумбии, а также запрещая им возвращаться в провинцию. 4 марта в соответствии с этим законом были приняты постановления об эвакуации канадцев японского происхождения.^[140] В результате 12000 были интернированный во внутренних лагерях 2000 были отправлены в дорожные лагеря, а еще 2000 были вынуждены работать в прерии на свекловичных фермах.^[141]

Инцидент Ниихау

Самолет старшины Сигенори Нисикаити показан через десять дней после крушения

Японские планировщики атаки на Перл-Харбор определили, что необходимы некоторые средства для спасения летчиков, чьи самолеты были слишком сильно повреждены, чтобы вернуться на авианосцы. Остров Ниихау, всего в 30 минутах полета от Перл-Харбора, был назначен в качестве спасательного пункта.^{[нужна цитата ]}

На "Зеро" летал старшина Сигенори Нисикаити из Hiryu был поврежден при нападении на Уиллера, поэтому он полетел к месту спасения. Самолет получил дальнейшие повреждения при посадке. Выбраться из обломков Нисикаити помог один из коренных гавайцев, который, зная о напряженности между США и Японией, забрал пистолет пилота, карты, коды и другие документы. У жителей острова не было ни телефонов, ни радиоприемников, и они совершенно не знали о нападении на Перл-Харбор. Нисикаити заручился поддержкой трех жителей Америки японского происхождения, пытаясь вернуть документы. В ходе последовавших за этим столкновений Нисикаичи был убит, а гражданский гражданин Гавайских островов был ранен; один сотрудник покончил жизнь самоубийством, а его жена и третий сотрудник были отправлены в тюрьму.^{[нужна цитата ]}

Легкость, с которой местные этнические японцы, по-видимому, пошли на помощь Нисикаити, вызвала обеспокоенность многих и, как правило, поддерживала тех, кто считал, что местным японцам нельзя доверять.^[142]

Стратегические последствия

Адмирал Хара Тадаичи подвел итоги японцев, сказав: «Мы одержали большую тактическую победу в Перл-Харборе и тем самым проиграли войну».^[143]

Хотя атака достигла своей намеченной цели, в ней практически не было необходимости. Без ведома Ямамото, разработавшего первоначальный план, ВМС США еще в 1935 году решили отказаться от `` атаки '' через Тихий океан в направлении Филиппин в ответ на начало войны (в соответствии с эволюцией План Апельсин ).^[31] Вместо этого США приняли "План Собака "в 1940 году, в котором подчеркивалось, что IJN не должны находиться в восточной части Тихого океана и от морских путей в Австралию, в то время как США сосредоточились на разгроме нацистской Германии.^[144]

К счастью для Соединенных Штатов, американские авианосцы остались нетронутыми; в противном случае способность Тихоокеанского флота к проведению наступательных операций была бы ограничена на год и более (без учета диверсий с Атлантического флота). Как бы то ни было, ликвидация линкоров не оставила ВМС США иного выбора, кроме как полагаться на свои авианосцы и подводные лодки - то самое оружие, с помощью которого ВМС США остановили и в конечном итоге отразили наступление Японии. Хотя шесть из восьми линкоров были отремонтированы и возвращены в строй, их относительно низкая скорость и высокий расход топлива ограничивали их развертывание, и они служили в основном для бомбардировок с берега (их единственным основным действием было Битва при проливе Суригао в октябре 1944 г.). Основным недостатком японского стратегического мышления была вера в то, что в решающей битве на Тихом океане будут сражаться линкоры в соответствии с доктриной капитана. Альфред Тайер Махан. В результате Ямамото (и его преемники) скопили линкоры для «решающей битвы», которой так и не произошло.^[145]

Уверенность японцев в своей способности одержать быструю победу означала, что они пренебрегли ремонтными станциями ВМС Перл-Харбора, нефтебазами, базой подводных лодок и старым зданием штаб-квартиры.^[55] Все эти цели были исключены из списка Генды, но они оказались более важными, чем любой линкор, для американских военных действий в Тихом океане. Уцелевшие ремонтные мастерские и топливные склады позволили Перл-Харбору поддерживать материально-техническую поддержку операций ВМС США.^[146][147] такой как Рейд Дулитла и битвы Коралловое море и Мидуэй. Именно подводные лодки обездвижили тяжелые корабли Императорского флота Японии и фактически остановили экономику Японии, подорвав импорт нефти и сырья: к концу 1942 года количество ввозимого сырья было сокращено вдвое, «до одного». катастрофические десять миллионов тонн », а нефть« почти полностью остановлена ​​».^{[№ 21]} Наконец, в подвале Старого административного здания проживали криптоаналитическая установка что внесло значительный вклад в засаду на Мидуэе и успех подводных сил.^[148]

Ретроспективные дебаты об американской разведке

Аризона Мемориал

С момента нападения Японии велись споры о том, как и почему Соединенные Штаты были застигнуты врасплох, и насколько и когда американские официальные лица знали о японских планах и связанных с ними темах. Еще в 1924 году начальник воздушной службы США Мейсон Патрик проявил озабоченность по поводу военных уязвимостей в Тихом океане, отправив генерала. Билли Митчелл по обзору Тихого океана и Востока. Патрик назвал последующий доклад Митчелла, в котором были выявлены уязвимости на Гавайях, «теоретическим трактатом о применении авиации в Тихом океане, который, по всей вероятности, несомненно, будет иметь чрезвычайную ценность через 10 или 15 лет».^[149]

По крайней мере, две военно-морские игры, одна в 1932 году, а другая в 1936 году, доказали, что Перл уязвима для такой атаки. Адмирал Джеймс Ричардсон был отстранен от командования вскоре после протеста против решения президента Рузвельта перебросить основную часть Тихоокеанского флота в Перл-Харбор.^[150][151] Решения военного и политического руководства игнорировать эти предупреждения способствовали появлению теорий заговора. Несколько писателей, включая ветерана Великой Отечественной войны и журналиста. Роберт Стиннетт, автор День Обмана, и бывший контр-адмирал США Роберт Альфред Теобальд, автор Последний секрет Перл-Харбора: Вашингтонская предыстория нападения на Перл-Харбор, утверждали, что различные стороны в правительстве США и Великобритании знали об атаке заранее и, возможно, даже допустили или поощряли ее, чтобы заставить США вступить в войну через так называемый «черный ход». Однако это Теория заговора отвергается основными историками.^{[152][153][154][155][№ 22]}

В популярной культуре

Смотрите также

использованная литература

Заметки

Цитаты

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки

• Официальный обзор командования исторического наследия ВМС
• Аккаунт History.com с видео
• Об учетной записи для образования
• "Вспоминая Перл-Харбор: Мемориал авианосца Аризона", план урока Службы национальных парков с использованием исторических мест (TwHP)
• Хранилище военных документов на Гавайях, Отдел архивов и рукописей Гавайского университета в библиотеке Маноа
• 7 декабря 1941 г., История ВВС
• "Волшебный" фон (PDF-файлы или их можно прочитать в Интернете)
• Расследование Конгресса
• LTC Джеффри Дж. Гудменс; Полковник Тимоти Р. Риз (2009). Справочник персонала при нападении на Перл-Харбор, 7 декабря 1941 г .: исследование защиты Америки (PDF) (Отчет). Институт боевых исследований.

учетные записи

• Охрана США и их аванпостов, в Охрана США и их аванпостов Официальная история армии США в Перл-Харборе. Центр военной истории армии США
• Война приходит на Гавайи Honolulu Star-Bulletin, Понедельник, 13 сентября 1999 г.

Средства массовой информации

• Видео первой Кинохроники нападения 23 декабря 1941 г. на Перл-Харбор
• Перл Харбор - Британские новости кино, 1942 г.
• Исторические кадры Перл-Харбора во время и сразу после нападения 7 декабря 1941 г.

Исторические документы

• WW2DB: Отчет ВМС США о рейде Японии на Перл-Харбор
• Вторая мировая война - объявление США войны Японии.
• Собрание обширных военных документов японской подготовки