Ковентри Блиц - Coventry Blitz

"Бомбардировка Ковентри" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Список террористических актов в Великобритании § 1970-х гг..

Уинстон Черчилль и мэр Альфред Роберт Гриндлей посещение руин Ковентри собор в сентябре 1941 г.

В Ковентри Блиц (блиц: от немецкого слова Блицкриг что означает "молниеносная война" Об этом звукеСлушать (помощь ·Информация )) был серия бомбардировок что произошло в английском городе Ковентри. Город неоднократно подвергался бомбардировкам во время Вторая мировая война ВВС Германии (Люфтваффе ). Самая разрушительная из этих атак произошла вечером 14 ноября 1940 года и продолжалась до утра 15 ноября.

Фон

Смотрите также: История Ковентри
Бродгейт, Ковентри в 1917 году

В начале Вторая мировая война, Ковентри был промышленным городом с населением около 238 000 человек, который, как и большая часть промышленных западное Средиземье, содержала металлургическую и деревообрабатывающую промышленность. В случае Ковентри к ним относятся автомобили, велосипеды, авиационные двигатели, а с 1900 г. боеприпасы фабрики. По словам историка Фредерик Тейлор «Таким образом, Ковентри был законной целью для бомбардировок с воздуха».[1]

Вовремя Первая мировая война, развитое состояние машиностроительной промышленности в городе означало, что довоенное производство можно было быстро превратить в военные производственные цели, с такими отраслями, как Coventry Ordnance Works взяв на себя роль одного из ведущих центров по производству боеприпасов в Великобритании, производящего 25% всех британских самолетов, произведенных во время войны.[2]

Как и многие промышленные города английского региона Вест-Мидлендс, которые были индустриализированы во время Индустриальная революция многие мелкие и средние фабрики в городе располагались на тех же улицах, что и дома рабочих и магазины в центре города. Тем не менее, в межвоенный период он развил много крупных пригородов как частных, так и муниципальное жилье, которые были относительно изолированы от промышленных зданий. Город также был центром британской автомобильной промышленности, многие автопроизводители базировались в разных местах Ковентри, хотя многие из этих заводов перешли на другую работу, чтобы обеспечивать военные нужды.[нужна цитата ]

Воздушный налет

С августа по октябрь 1940 г.

Было совершено 17 небольших набегов на Ковентри со стороны Люфтваффе вовремя Битва за Британию в период с августа по октябрь 1940 г., во время которого упало около 198 тонн бомб. В совокупности в ходе рейдов погибли 176 человек и около 680 получили ранения.[3]:151–152 Самый заметный ущерб был нанесен новому кинотеатру Rex Cinema, который был открыт в феврале 1937 года и уже был закрыт во время бомбардировки в сентябре.[4]

17 октября 1940 г. старший лейтенант Сэнди Кэмпбелл из Инженерные войска Компания по обезвреживанию бомб была призвана разобраться с неразорвавшейся бомбой, упавшей в Триумф Инжиниринг Компания работает в Канли. Военное производство на двух заводах было временно приостановлено из-за этого и эвакуации многих жителей окрестностей. Кэмпбелл обнаружил, что бомба была оснащена взрывателем замедленного действия, который невозможно было удалить, поэтому он перевез ее в безопасное место. Это было сделано на грузовике, и он лежал рядом с бомбой, чтобы слышать, тикает ли она, и предупреждать водителя, чтобы тот остановился и бежал в укрытие. Пройдя безопасное расстояние, он успешно избавился от бомбы, но на следующий день был убит, когда разбирался с другой бомбой. Кэмпбелл был посмертно награжден Георгий Крест за действия 17 октября 1940 г.[5]

Одна заметная жертва октябрьских рейдов была Эрнест Хью Снелл FRSE,[6] местный медицинский работник на пенсии.

14 ноября 1940 г.

Ковентри собор в руинах после Люфтваффе воздушный налет

Рейд, начавшийся вечером 14 ноября 1940 года, был самым серьезным за всю войну Ковентри. Его осуществили 515 немецких бомбардировщиков из Люфтфлот 3 и от первопроходцев Kampfgruppe 100. Атака под кодовым названием Операция Mondscheinsonate площади города, включая памятники и жилые районы, будет значительным. Первоначальная волна 13 специально модифицированных Heinkel He 111 самолет Kampfgruppe 100, которые были оснащены X-Gerät навигационные приборы, метко сброшенные сигнальные ракеты в 19:20.[а]Англичане и немцы сражались с Битва лучей и в эту ночь британцам не удалось сорвать X-Gerät сигналы.[нужна цитата ]

Сброшена первая волна последующих бомбардировщиков фугасные бомбы, вывести из строя инженерные сети (водоснабжение, электросеть, телефоны и газопровод) и образовав воронки на дорогах, из-за чего пожарным машинам будет сложно добраться до пожаров, возникших в результате более поздних волн бомбардировщиков. Эти более поздние волны сбросили комбинацию взрывчатого вещества и зажигательные бомбы. Зажигательные бомбы были двух типов: магний и те, что сделаны из нефть. Фугасные бомбы и более крупные авиационные мины Они не только мешали пожарной команде Ковентри, но и предназначались для повреждения крыш, облегчая попадание зажигательных бомб в здания и их воспламенение.[нужна цитата ]

В Церковь Святой Троицы возвышается над сценой разрушения.

ПВО Ковентри состояла из двадцати четырех 3,7-дюймовые зенитные орудия и двенадцать 40-мм Bofors. Командующий ПВО 95-й (Бирмингем) тяжелый зенитный полк, Королевская артиллерия, подготовил серию концентраций для стрельбы с помощью локаторов звука и GL Mk. я радар наводки, и было выпущено 128 концентраций до того, как бомбардировка прервала все линии связи, а шум заглушил звуковую локацию. Зенитные батареи тогда вели в одиночку. Некоторые артиллерийские позиции могли вести огонь в точках пересечения лучей прожектора, проглядывать сквозь дым и угадывать дальность. Хотя орудия Ковентри производили 10 выстрелов в минуту за все 10 часов налета (всего более 6700 выстрелов), был сбит только один немецкий бомбардировщик.[3]:156[7][8]

Около 20:00 Ковентри собор (посвященный Святой Михаил ), был впервые подожжен зажигательными средствами. Пожарным добровольцам удалось потушить первый пожар, но последовали и другие прямые попадания, и вскоре в соборе вспыхнули новые пожары; ускоренный огненная буря, пламя быстро вышло из-под контроля. За тот же период в городе возникло более 200 других пожаров, большинство из которых были сконцентрированы в центральной части города, что привело к возгоранию этого района и подавлению пожарных. Телефонная сеть была повреждена, что затрудняло управление и контроль пожарной службы и затрудняло отправку пожарных первыми на самые опасные места пожара; как и планировали немцы, водопровод был поврежден взрывчаткой, а это означало, что для тушения многих пожаров не хватало воды.[9] Нападение достигло своего пика около полуночи, а окончательное чистое зондирование прозвучало в 06:15 утра 15 ноября.[нужна цитата ]

За одну ночь в Ковентри было разрушено более 4300 домов и повреждено около двух третей городских зданий. Рейд был в значительной степени сконцентрирован на центре города, большая часть которого была разрушена. Также пострадали две больницы, две церкви и полицейский участок.[10][11] Местная полиция потеряла не менее девяти констеблей или курьеров в блице.[12] Примерно одна треть заводов города была полностью разрушена или серьезно повреждена, еще одна треть сильно пострадала, а остальные получили незначительные повреждения. Среди разрушенных заводов были основные Daimler фабрика, Хамбер Хиллман фабрика, Альфред Герберт Лтд. станкостроительный завод, девять авиационных заводов и два склада морской артиллерии. Однако влияние на военное производство было временным, так как большая часть необходимого военного производства уже была перенесена втеневые фабрики 'на окраине города. Кроме того, многие из поврежденных заводов были быстро отремонтированы и восстановили полную производственную мощность в течение нескольких месяцев.[3]:155

Центр города после авианалета 14 ноября

Приблизительно 568 человек были убиты в ходе рейда (точная цифра так и не была подтверждена), еще 863 человека получили тяжелые ранения и 393 человека получили более легкие ранения. Учитывая интенсивность налета, жертвы были ограничены тем фактом, что большое количество ковентрийцев «вышло» ночью из города, чтобы спать в близлежащих городах или деревнях после предыдущих воздушных налетов. Кроме того, люди, увлеченные бомбоубежища пострадал очень мало смертей или травм. Из 79 общественных бомбоубежищ, в которых находилось 33 000 человек, очень немногие были разрушены.[3]:155

Хотя центр города подвергся сильнейшим налетам, районы города, в том числе Сток-Хит, Foleshill и Wyken также подверглись сильным бомбардировкам.[нужна цитата ]

Рейд достиг такого нового и серьезного уровня разрушений, что Йозеф Геббельс позже использовал термин Ковентриер ("coventried") при описании аналогичных уровней разрушения других вражеских городов. Во время налета немцы сбросили около 500 тонн взрывчатки, в том числе 50парашютные мины, из которых 20 были зажигательные нефтяные шахты, и 36 000 зажигательных бомб.[13]:120[14]

Рейд 14 ноября объединил в себе несколько нововведений, которые повлияли на все будущие налеты стратегических бомбардировщиков во время войны.[13]:118 Это были:

  • Использование самолетов-следопытов с электронными средствами навигации для обозначения целей перед налетом основного бомбардировщика.
  • Применение фугасных бомб и авиационных мин (бомбы-блокбастеры ) вместе с тысячами зажигательных бомб, предназначенных для поджога города в огненная буря.

Позднее в ходе рейдов союзников 500 или более тяжелых четырехмоторных бомбардировщиков доставили свои бомбовые нагрузки массой 1400–2700 кг концентрированной волной, длящейся всего несколько минут. Но в Ковентри немецкие двухмоторные бомбардировщики несли меньшие бомбовые нагрузки (2 000–4 000 фунтов (910–1810 кг)) и атаковали меньшими множественными волнами. Каждый бомбардировщик совершил несколько вылетов над целью, возвращаясь на базу во Франции для перевооружения. Таким образом, атака растянулась на несколько часов, и в рейде были перерывы, когда пожарные и спасатели могли реорганизовать и эвакуировать мирных жителей.[13]:120 В качестве Артур Харрис, командующий Бомбардировочная команда RAF, писал после войны: «Ковентри был адекватно сконцентрирован в точке пространства [чтобы вызвать огненную бурю], но все же концентрация во времени была небольшой».[15]

Британцы использовали возможность, предоставленную им нападением на Ковентри, чтобы опробовать новую тактику против Германии, которая была применена 16 декабря 1940 года в рамках Операция Эбигейл Рэйчел против Мангейм.[16] Британцы ждали возможности поэкспериментировать с зажигательно-интенсивным налетом, считая это своего рода возмездием за немецкий набег на Ковентри.[16] Это было началом ухода Великобритании от высокоточных ударов по военным целям в сторону бомбардировка территории нападения на целые города.[16]

Ковентри и Ультра

В своей книге 1974 г. Ультра Секрет, Капитан группы Ф. В. Винтерботэм утверждал, что британское правительство заранее предупредило об атаке со стороны Ультра: перехваченные немецкие радиосообщения зашифровано с помощью шифровальной машины Enigma и расшифрован британскими криптоаналитиками на Bletchley Park. Он также утверждал, что Уинстон Черчилль приказал не принимать никаких защитных мер для защиты Ковентри, чтобы немцы не заподозрили, что их шифр был взломан.[17] Винтерботэм был ключевой фигурой для Ultra и руководил «офицерами специальной связи», которые доставляли материалы Ultra полевым командирам.[3]:155

Однако утверждение Винтерботэма было отвергнуто другими участниками Ультры и историками. Они заявляют, что, хотя Черчилль действительно знал, что произойдет крупный бомбардировочный налет, никто не знал, какова будет цель.[18][19]

Питер Кальвокоресси был главой авиационной секции в Блетчли-парке, которая переводила и анализировала все расшифрованные Люфтваффе Сообщения. Он писал: «Ультра никогда не упоминал Ковентри ... Черчилль, так далеко не раздумывая, спасти ли Ковентри или защитить Ультра, был под впечатлением, что рейд должен был быть на Лондон».[20]

Ученый Реджинальд Виктор Джонс, возглавивший британскую сторону в Битва лучей, написал, что «сигналы Enigma на рентгеновские станции не были прерваны вовремя» и что он не знал, что Ковентри был намеченной целью. Кроме того, из-за технической ошибки меры противодействия помехам оказались неэффективными. Джонс также отметил, что Черчилль вернулся в Лондон в тот же день, что указывает на то, что Черчилль полагал, что Лондон был вероятной целью налета.[21]

С 1996 года расшифровки Ultra за соответствующий период доступны в Национальном архиве Великобритании.[22] Между 07:35 по Гринвичу 10 ноября 1940 года и 05:00 11 ноября немецкий сигнал был расшифрован и получил серийный номер CX / JQ / 444, параграф 4.[23] В сообщении содержались кодовые слова, которые должны были использоваться самолетами в операции под названием "Mondschein Sonate", но Ковентри не указывалась в качестве цели или даты. В нем говорилось, что передача цифры 9 будет обозначать "KORN", и ретроспективный взгляд признал, что это кодовое название Ковентри. Однако в то время это не было реализовано, несмотря на то, что ПОЛА была идентифицирована как Пэрис, а ЛОД - как Лондон. Действительно, слово KORN использовалось в двух отчетах.[24] с самолета, участвовавшего в налете на Саутгемптон 30 ноября, через две недели после атаки на Ковентри. Еще одна расшифровка 11 ноября или рано утром 12 ноября.[25] дал настройки навигационного луча для Вулверхэмптон, Бирмингем, и Ковентри, но без дат. Был перерыв в расшифровке Ultra с 01:15 по Гринвичу 13 ноября до 02:40 15 ноября.[26] к тому времени рейд уже был в полном разгаре: Черчилль не мог получить новую Ультра-разведку днем ​​или вечером во время атаки, потому что ему нечего было дать. Разведка пленных летчиков и документы тоже не давали однозначной картины.[27]

Апрель 1941 г.

Дети ищут книги среди руин своей школы после апрельского налета

В ночь с 8 на 9 апреля 1941 года Ковентри подвергся еще одному крупному авианалёту, когда 230 бомбардировщиков атаковали город, сбросив 315 тонн фугасных веществ и 25000 зажигательных веществ. В ходе этого и еще одного рейда двумя днями позже, 10/11 апреля, около 451 человека были убиты и более 700 получили серьезные ранения.[3]:226 Был нанесен ущерб многим зданиям, в том числе некоторым фабрикам, центральному полицейскому участку, больнице Ковентри и Уорикшира, Школа короля Генриха VIII, и Зал Святой Марии.[9] Главной архитектурной жертвой налета стала Крайст-Черч, большая часть которых была разрушена, остался только шпиль.[28] Именно после этого рейда тогдашний мэр Ковентри, Альфред Роберт Гриндлей, руководил ранней реконструкцией большей части центра города.[29]

Август 1942 г.

Последний налет на Ковентри произошел 3 августа 1942 г. Сток-Хит район примерно в одной миле к востоку от центра города. Шесть человек погибли. К моменту авиаудара около 1236 человек были убиты воздушными налетами на Ковентри; из них 808 покоятся в братской могиле в г. Лондонское кладбище.[30] Около 80% из них были убиты в ходе рейдов 14-15 ноября 1940 г. и 8-10 апреля 1941 г.[11]

Последствия

Руины старого собора Ковентри, наиболее заметное современное напоминание о Блице.

Незамедлительную реконструкцию взяла на себя комиссия во главе с автомобильным магнатом. Уильям Рутс. После войны центр города Ковентри был полностью перестроен в соответствии с планом Гибсона, составленным градостроителем. Дональд Гибсон: тогдашняя инновационная схема, которая создала пешеходный торговый район.[нужна цитата ]

Ковентри собор остался в руинах и до сих пор остается главным напоминанием о бомбардировке. Новый собор был построен рядом с руинами в 1950-х годах по проекту архитектора. Бэзил Спенс. Спенс (позже посвященный в рыцари за эту работу) настаивал на том, что вместо восстановления старого собора его следует оставить в руинах как сад памяти, и что новый собор должен быть построен рядом, два здания вместе фактически образуют одну церковь.[31] Использование Холлингтон песчаник для нового собора Ковентри обеспечивает элемент единства между зданиями.[согласно кому? ]

Первый камень в фундамент нового собора заложили Королева 23 марта 1956 г.[32] Он был освящен 25 мая 1962 г. Бенджамин Бриттен с Военный Реквием Премьера, составленная по этому случаю, состоялась 30 мая в новом соборе в ознаменование его освящения.[33][34]

Spon Street был одним из немногих районов центра города, уцелевших после блиц, а во время послевоенной реконструкции Ковентри несколько уцелевших средневековых зданий со всего города были перемещены на Спон-стрит.[35] 14 век Ратуша Святой Марии в Бейли-Лейн напротив разрушенного собора также сохранилась и стоит до наших дней. Однако, помимо разрушения многих исторических зданий, бомбардировка обнаружила средневековое каменное здание на улице Мач-Парк, датируемой 13 или 14 веком.[36]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Британцы были на Британское летнее время (ВРЕМЯ ПО ГРИНВИЧУ).

Рекомендации

  1. ^ Тейлор, Фредерик (2015). Ковентри: 14 ноября 1940 г.. п. 117.
  2. ^ Джеффри Хайду, «Между ремеслом и классом: квалифицированные рабочие и фабричная политика в Соединенном Королевстве», стр. 126
  3. ^ а б c d е ж Рэй, Джон (1996). Ночной блиц. Cassel & Co. ISBN  0-304-35676-X.
  4. ^ "Газеттер Гулда". Merciacinema.org. Архивировано из оригинал 12 октября 2008 г.
  5. ^ Рэнстед, Крис. Утилизация бомб и британские потери во время Второй мировой войны.
  6. ^ "Эрнест Хью Снелл". памятники. Королевский колледж.
  7. ^ Рутледж, Н. У., Бриг (1994). История Королевского артиллерийского полка: зенитная артиллерия 1914–55. Лондон, Великобритания: Королевский артиллерийский институт / Brassey's. п. 391. ISBN  1-85753-099-3.
  8. ^ Кольер, Базиль (1957). Оборона Соединенного Королевства. История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Лондон, Великобритания: H.M. Канцелярские товары Офис. С. 263–264.
  9. ^ а б "История графства Уорик: Том 8: Воздушные налеты 1940 года". Британская история в сети.
  10. ^ "1940: немцы бомбят Ковентри до разрушения". Новости BBC. 15 ноября 1940 г.. Получено 30 апреля 2010.
  11. ^ а б «Ковентри-блиц: немного статистики по блицу». Исторический Ковентри.
  12. ^ "Список почета полиции - полиция Уэст-Мидлендса". Мемориал полиции. Получено 25 сентября 2014.
  13. ^ а б c Тейлор, Фредерик (2005) [2004]. «Глава 10: Блиц». Дрезден, вторник, 13 февраля 1945 года. (бумажная обложка ред.). ISBN  0-7475-7084-1. Впервые опубликовано в 2004 году компанией Bloomsbury. ISBN  0-7475-7078-7
  14. ^ «Война на Западе». Руководство по Второй мировой войне. Архивировано из оригинал 10 сентября 2006 г. дает другие числа, чем Тейлор (2005): "449 бомбардировщиков сбросили на Ковентри 150 000 зажигательных бомб, 503 тонны фугасных взрывчатых веществ (1400 бомб) и 130 парашютных морских мин (что привело к значительным повреждениям от взрыва)".
  15. ^ Харрис, Артур (2005) [1947]. Бомбардировочная атака. Военная классика. Ручка и меч. п. 83. ISBN  1-84415-210-3.
  16. ^ а б c Буг, Хорст; Ран, Вернер; Штумпф, Рейнхард; Вегнер, Бернд (2001). Глобальная война. Германия и Вторая мировая война. VI. Издательство Оксфордского университета. С. 507–508. ISBN  0-19-822888-0.
  17. ^ Винтерботэм, Ф. (1974). Ультра Секрет. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-76832-8.; также Лондон: Futura (1975), ISBN  0-86007-268-1.
  18. ^ "Защищая Ковентри". Исторический Ковентри.
  19. ^ Хант, Дэвид (28 августа 1976 г.). «Рейд на Ковентри». Времена. п. 11.
  20. ^ Кальвокоресси, Питер (1981). Совершенно секретно Ультра. Нью-Йорк: Ballantine Books. С. 85–86. ISBN  0-345-30069-6.
  21. ^ Джонс, Р. В. (1978). Самая секретная война: британская научная разведка 1939–1945. Лондон: Хэмиш Гамильтон. п.149. ISBN  0-241-89746-7. Книга также была издана в США под названием Волшебная война.
  22. ^ Файл HW5 / 6
  23. ^ "Лунная соната". Получено 25 сентября 2014.
  24. ^ Национальный архив AIR 22/481: Ежедневный отчет разведывательной службы Министерства авиации США № 454
  25. ^ Национальный архив HW5 / 6: CX / JQ / 445, п. 4
  26. ^ Национальный архив HW5 / 6
  27. ^ «Kampfgruppe 100, ULTRA и Coventry Blitz». Получено 26 сентября 2014.
  28. ^ «Ковентри-блиц: что проиграл Ковентри?». Исторический Ковентри.
  29. ^ Гулд, Джереми. Планирование Ковентри: архитектура плана Ковентри (1940–1978 гг.). Джереми и Карлин Гулд архитекторы.
  30. ^ МакГрори, Дэвид. "Ковентри Блиц". CWN.org.uk.
  31. ^ Мэнселл, Джордж (1979). Анатомия архитектуры. Издательство A&W. п. 178.
  32. ^ Томас, Джон (1987). Ковентри собор. Анвин Хайман. п.129.
  33. ^ Хавигхерст, Альфред Ф. (1985). Британия в переходный период: двадцатый век. Издательство Чикагского университета. п. 643.
  34. ^ Ронкаче, Марк; Грей, Патрик (2007). Изучение Библии через популярную культуру и искусство. Общество библейских лит. п.60.
  35. ^ "Спон-стрит Ковентри сквозь века". BBC Ковентри и Уорикшир. Апрель 2003 г.. Получено 26 июн 2012.
  36. ^ Стивенс, У. Б., изд. (1969). "Город Ковентри: Здания: Бытовые постройки". История графства Уорик: Том 8: Город Ковентри и округ Уорик. Институт исторических исследований. Получено 15 октября 2012.

дальнейшее чтение

  • Кальвокоресси, Питер. Совершенно секретно Ультра, включает отчет о рейде на Ковентри и Ультра криптоаналитический интеллект доступно до рейда.
  • Фаррингтон, Карен. Блиц-город: Разрушение Ковентри, 1940 (2015)
  • Джонс, Эдгар и др. «Моральный дух гражданского населения во время Второй мировой войны: пересмотр реакции на воздушные налеты». Социальная история медицины 17#3 (2004): 463–479.
  • Длинный товарищ, Норман. Воздушный налет: бомбардировка Ковентри, 1940 г. (1978)

внешняя ссылка

Архивировать аудиозаписи

Разрушительный рейд в ночь с 14 на 15 ноября 1940 года и его последствия были ярко описаны несколькими гражданскими лицами, опрошенными Би-би-си несколько дней спустя. Среди выступавших были г-н Э. Леттс, Мюриэль Древе, мисс Г. М. Эллис и достопочтенный Р. Т. Ховард. Эти архивные записи 1940 года представлены на Блиц, компакт-диск с аудиокнигой, выпущенный в 2007 году.