Японская оккупация Гонконга - Japanese occupation of Hong Kong
Оккупированная территория Гонконга | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1941–1945 | |||||||||
Зона оккупации Гонконга (темно-красный) в пределах Японской империи (светло-красный) на самом удалении | |||||||||
Положение дел | Военная оккупация Японская империя | ||||||||
Общие языки | Японский Кантонский | ||||||||
Правительство | Военная оккупация | ||||||||
Император | |||||||||
• 1941–1945 | Хирохито | ||||||||
Генерал-губернатор | |||||||||
• 1941–1942 | Такаши Сакаи Масаичи Нийми | ||||||||
• 1942–1944 | Ренсуке Исогай | ||||||||
• 1944–1945 | Хисакадзу Танака | ||||||||
Историческая эпоха | Вторая Мировая Война | ||||||||
8–25 декабря 1941 г. | |||||||||
• Сдача Гонконга | 25 декабря 1941 г. | ||||||||
15 августа 1945 г. | |||||||||
• Передача Королевский флот | 30 августа 1945 г. | ||||||||
Площадь | |||||||||
1941[2][3] | 1042 км2 (402 кв. Миль) | ||||||||
1945[2][4] | 1042 км2 (402 кв. Миль) | ||||||||
численность населения | |||||||||
1,639,000 | |||||||||
600,000 | |||||||||
Валюта | Японская военная иена | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Китай ∟ Гонконг |
Японская оккупация Гонконга | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 香港 日 治 時期 | ||||||||||||
Упрощенный китайский | 香港 日 治 时期 | ||||||||||||
|
В Имперская японская оккупация Гонконга началось, когда Губернатор Гонконга, Сэр Марк Янг сдал Колония британской короны из Гонконг к Японская империя 25 декабря 1941 г. Сдача произошла после 18 дней ожесточенных боев против подавляющего Японские войска который вторгся на территорию.[5][6] Оккупация длилась три года и восемь месяцев, пока Япония сдалась в конце Вторая мировая война. Продолжительность этого периода (三年 零 八個月) позже стал метоним оккупации.[6]
Фон
Эта статья является частью серии статей о |
История Гонконга |
---|
График |
По теме |
|
Имперское вторжение Японии в Китай
Во время японской императорской армии полномасштабное вторжение в Китай в 1937 году Гонконг как часть Британской империи не подвергался нападениям. Тем не менее, на его положение повлияла война в Китае из-за близости к материковому Китаю. В начале марта 1939 года во время бомбардировки японской империей Шэньчжэнь, несколько бомб случайно упали на территорию Гонконга, разрушив мост и вокзал.[7]
Вторая Мировая Война
В 1936 г. Германия и Японская империя подписали Антикоминтерновский пакт. В 1937 г. Фашистская италия присоединились к пакту, сформировав ядро того, что впоследствии стало известно как Осевые силы.[8]
Осенью 1941 года нацистская Германия была на пике своей военной мощи. После вторжение в Польшу и падение Франции, Немецкие войска захватили большую часть Западной Европы и были мчится в сторону Москвы.[9] Соединенные Штаты были нейтральными, а оппозицию нацистской Германии оказывали только Великобритания, Британское Содружество Наций и Советский Союз.[10]
Соединенные Штаты оказали незначительную поддержку Китаю в его борьбе против вторжения Императорской Японии. Он ввел эмбарго на продажу нефти Японии после того, как менее агрессивные формы экономических санкций не смогли остановить продвижение Японии.[11] 7 декабря 1941 года (время Гонолулу) Япония вступила во Вторую мировую войну с Японская оккупация Малайи, а также другие атаки, в том числе атака на военно-морскую базу США в Перл-Харборе и Управляемые Америкой Филиппины, а Японское вторжение в Таиланд.
Битва за Гонконг
Утром 8 декабря 1941 года в рамках общей тихоокеанской кампании японские императоры начали штурм Гонконга.[12] Британский, Канадский, и Индийский силы, поддерживаемые Добровольческие силы обороны Гонконга пытались противостоять быстро продвигавшимся имперским японцам, но были в большом меньшинстве. После спуска по Новые территории и Коулун, Императорские японские войска пересекли Гавань Виктория 18 декабря.[13] После ожесточенных боев продолжались Остров Гонконг, единственный резервуар был потерян. Канадский Виннипег Гренадеры боролся в решающий Вонг Най Чунг Гэп[нужна цитата ] что обеспечило проход между Виктория, Гонконг и уединенные южные части острова. Окончательно разгромленные 25 декабря 1941 г. британские колониальные власти во главе с Губернатор Гонконга Марк Эйчисон Янг сдался в японском штабе.[2] Для местных жителей этот день был известен как «Черное Рождество».[14]
В капитуляция Гонконга был подписан 26-го числа в Отель Peninsula.[15] 20 февраля 1942 г. генерал Ренсуке Исогай стал первым императорским японским губернатором Гонконга.[16] Незадолго до капитуляции англичан вошли пьяные японские императорские солдаты. Колледж Святого Стефана, который использовался как больница.[17] Затем имперские японцы столкнулись с двумя врачами-добровольцами и застрелили их обоих, когда во въезде было отказано.[17] Затем они ворвались в палаты и напали на всех раненых солдат и медперсонал, которые не могли спрятаться, в так называемой Инцидент в колледже Святого Стефана.[17] Это ознаменовало начало почти четырехлетнего правления Императорской Японии.
Политика
На протяжении всей японской имперской оккупации Гонконг находился под властью военное положение как оккупированная территория.[18] Во главе с генералом Ренсуке Исогай, японцы создали свой административный центр и военный штаб в Отель Peninsula в Коулун. Военное правительство; включающий административные, гражданские, экономические, судебные и военно-морские департаменты; ввел строгие правила и через исполнительные бюро осуществлял власть над всеми жителями Гонконга. Они также создали марионетку Совет представителей Китая и Китайский кооперативный совет состоящий из местных ведущих лидеров китайского и евразийского сообщества.
Помимо губернатора Марка Янга, в нем содержались 7000 британских солдат и гражданских лиц. заключенный войны или лагеря для интернированных, такие как Лагерь для заключенных Шам Шуй По и Лагерь для интернированных Стэнли.[19] Голод, недоедание и болезни были повсеместными. В 1945 году в лагере для интернированных Стэнли имели место серьезные случаи недоедания среди заключенных. Гавань Виктория и контролируемые склады.
В начале января 1942 г. бывшие члены Полиция Гонконга, включая индейцев и китайцев, были завербованы в реформированную полицию, названную Кемпейтай с новым униформа.[20] Полиция регулярно проводила казни в Королевский парк в Коулуне, используя китайский язык для обезглавливания, стрельбы и штык практика.[20] Императорский японец жандармерия захватил все полицейские участки и организовал полицию в пять отделов, а именно Восточный Гонконг, Западный Гонконг, Коулун, Новые территории и Водную полицию. Эту силу возглавлял Полковник Нома Кенносуке. Штаб-квартира располагалась в бывшее здание Верховного суда.[21] Полиция Гонконга находилась под организацией и контролем Императорского правительства Японии. Имперские японские эксперты и администраторы в основном работали в канцелярии губернатора и ее различных бюро. Два совета китайцев и Евразийский лидеры были созданы для управления китайским населением.[20]
Экономика
Вся торгово-экономическая деятельность строго регулировалась японскими властями, которые взяли под свой контроль большинство фабрик. Лишив торговцев и банки их имущества, оккупационные силы объявили Гонконгский доллар и заменил его на Японская военная иена.[22] Обменный курс был установлен на уровне 2 гонконгских доллара за одну военную иену в январе 1942 года.[23] Позже в июле 1942 года иена была переоценена с 4 гонконгских долларов за иену, что означало, что местные жители могли обменивать меньше военных банкнот, чем раньше.[23] В то время как жители Гонконга обеднели из-за несправедливого и принудительно навязанного обменного курса, правительство Императорской Японии продало гонконгский доллар, чтобы помочь финансировать их экономику военного времени. В июне 1943 г. военная иена стала единственной законное платежное средство. Цены на продаваемые товары необходимо было указывать в иенах. Гиперинфляция затем подорвали экономику, нанеся лишения жителям колонии.[22] Огромный девальвация Императорской японской военной иены после войны сделало ее почти бесполезной.[15]
Общественный транспорт и коммунальные услуги неизбежно выходили из строя из-за нехватки топливо и бомбардировка с воздуха Гонконга американцами. Десятки тысяч людей остались без крова и беспомощности, многие из них были заняты в судостроении и строительстве. В области сельского хозяйства императорские японцы заняли гоночная трасса в Фанлинг и взлетно-посадочная полоса в Кам Тин за свои эксперименты по выращиванию риса.[5]:157, 159, 165[24]
С намерением усилить влияние императорской Японии в Гонконге два японских императорских банка, Yokohama Specie Bank и Банк Тайваня, были повторно открыты.[5] Эти два банка заменили Банковская корпорация Гонконга и Шанхая (HSBC) и два других британских банка, ответственных за выпуск банкнот.[5] Затем они ликвидирован различные союзные банки.[5] Британские, американские и голландские банкиры были вынуждены жить в небольшом отеле, в то время как некоторые банкиры, считавшиеся врагами японской империи, были казнены. В мае 1942 г. было предложено основать японские императорские компании. Гонконгский торговый синдикат, состоящий из имперских японских фирм, был создан в октябре 1942 года для манипулирования зарубежной торговлей.[24]
Жизнь под японской оккупацией
Жизнь в страхе
Чтобы справиться с нехваткой ресурсов и потенциалом китайских жителей Гонконга для поддержки союзных войск в возможном вторжении с целью вернуть колонию, японцы ввели политику принудительной депортации. В результате безработные были депортированы в материковая часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.[25]
Кроме того, японцы значительно изменили инфраструктуру и ландшафт территории, чтобы служить своим интересам военного времени. Чтобы расширить Кай Так аэропорт, например, японцы снесли Памятник Сунг Вонг Той в сегодняшней Коулун-Сити. Здания престижных общеобразовательных школ, таких как Wah Yan College Гонконг, которая является одной из двух школ иезуитов в Гонконге, Епархиальная школа мальчиков, то Центральная британская школа, то Женский колледж Святого Павла из Англиканская церковь и братьев де Ла Саль Колледж Ла Саль были захвачены оккупационными войсками в качестве военных госпиталей. Ходили слухи, что Епархиальная школа мальчиков использовался японцами как место казни.[нужна цитата ]
Жить людям под властью Японии было тяжело. Поскольку продовольствия было недостаточно, японцы нормированный предметы первой необходимости, такие как рис, масло, мука, соль и сахар. Каждой семье была выдана карточная лицензия, и каждый мог купить только 6,4.Taels (240 г (8,5 унций)) риса в день.[1] Большинству людей не хватало еды, и многие умерли от голода. Карточная система была отменена в 1944 году.
По словам очевидцев, японцы зверствовали против многих местных китайцев, в том числе изнасиловали многих китаянок. За три года и восемь месяцев оккупации около 10 000 гражданских лиц Гонконга были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или искалечениям.[26]
Благотворительность и социальные услуги
Во время оккупации количество больниц, доступных для масс, было ограничено. В Больница Коулун и Больница Королевы Марии были оккупированы японской армией.[27] Несмотря на отсутствие лекарств и средств, Tung Wah и Больница Квонг Ва продолжали оказывать социальные услуги, но в ограниченном масштабе. Сюда входило предоставление еды, лекарств, одежды и услуг по погребению. Хотя средства были предоставлены, у них все еще были большие финансовые трудности. Неспособность собрать арендную плату и высокие затраты на возмещение ущерба вынудили их продвигать такие мероприятия по сбору средств, как музыкальные представления и драмы.
Больница Тунг Вах и благотворительная организация По Леунг Кук продолжали оказывать благотворительную помощь, в то время как значительные пожертвования делались членами китайской элиты.[28] По Леунг Кук также принимал сирот, но во время оккупации столкнулся с финансовыми проблемами, поскольку их банковские вклады не могли быть выведены из-под контроля Японии. Их услуги могли быть продолжены только за счет пожертвований Aw Boon Haw, долгосрочный финансист Po Leung Kuk.
Здоровье и общественная гигиена
Во время японской оккупации было очень мало государственных больниц, многие из них были насильственно преобразованы в военные госпитали. Несмотря на недостаточное количество ресурсов, Больница Тунг Ва и Больница Квонг Ва по-прежнему постоянно предлагали ограниченные социальные услуги нуждающимся людям. В июне 1943 года управление водой, газом и электричеством было передано в частные японские руки.[5]
Образование, пресса и политическая пропаганда
Посредством обучения, средств массовой информации и других средств пропаганды японцы пытались воспитать благоприятное мнение среди жителей оккупации. Этот процесс японизации преобладал во многих аспектах повседневной жизни.
Японское образование
Японцы были убеждены, что образование является ключом к обеспечению их влияния на население. Японский язык стал обязательным предметом в школах, и ученики, плохо сдавшие японские экзамены, рисковали телесными наказаниями. Согласно свидетельству, преподавание английского языка запрещено и не допускается вне класса.[29][нужен лучший источник ] Некоторые частные школы японского языка были созданы для продвижения устного японского языка. Военная администрация провела курс подготовки учителей, и те учителя, которые не прошли тест по японскому языку, должны были пройти трехмесячный курс обучения. Японские власти пытались познакомить гонконгских учащихся с японскими традициями и обычаями на уроках японского в школе. Известные исторические истории, такие как Мери Мотонари "s"Санбон но я (Три стрелы) "и Xufu s (徐福) путешествия в Японию были введены в учебники японского языка.[30] Основная цель японизации системы образования состояла в том, чтобы облегчить контроль Японии над населением территории с целью создания Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии.
К 1943 году, в отличие от успешного навязывания японского языка местному населению, только одна формальная языковая школа, школа Бугок (寳 覺 學校), проводил курсы кантонского языка для японцев в Гонконге. По словам инструктора школы Бугок, «преподавать кантонский диалект сложно, потому что в кантонской грамматике нет системы и установленного образца; и вы должны менять произношение по мере необходимости» и «для кантонцев будет легче выучить японский язык. чем японцы в изучении кантонского диалекта ".[31]
Пропаганда
Японцы продвигали использование японского языка в качестве лингва-франка между местными жителями и оккупационными войсками. Вывески и реклама английских магазинов были запрещены, а в апреле 1942 года улицы и здания в Центральном районе были переименованы в японские. Например, Queen's Road стал Мэйдзи -дори и Des Voeux Road стал Сёва -дори.[5][32] Точно так же Глостер Отель стал Мацубара.[33] В Отель Peninsula Мацумото;[34] Лейн Кроуфорд, Мацудзакая.[35] Театр королевы был переименован сначала в Накадзима-дори, затем в театр Мэйдзи.[35] Их пропаганда также указывала на превосходство японского образа жизни, японских духовных ценностей и недуги западных стран. материализм.[нужна цитата ]
Правительственный дом, резиденция английских губернаторов до оккупации, была резиденцией японских военных губернаторов. Во время оккупации в 1944 году здания были в значительной степени реконструированы по проекту японского инженера. Сечи Фудзимура, в том числе пристройка башни в японском стиле, которая сохранилась по сей день.[36] Много Грузинский архитектурные особенности были удалены в этот период.[37] Крыши также продолжают отражать японское влияние.[38]
Празднование Японские фестивали, государственные праздники, победы и юбилеи также усилили японское влияние в Гонконге. Например, было Ясукури или Фестиваль святынь в честь мертвых. 11 февраля 1943 года также отмечался День Японской Империи, посвященный поклонению Император Джимму.[24]
Пресса и развлечения
В Новости Гонконга Довоенная английская газета, принадлежавшая японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации.[39] Редактор Э.Г. Огура был японцем, а штатные сотрудники были в основном китайцами и португальский кто ранее работал в Южно-Китайская утренняя почта.[29][39] Он стал рупором японской пропаганды.[39] В мае количество местных китайских газет сократилось до пяти. Эти газеты подвергались цензуре прессы. Радиоприемники использовались для японской пропаганды. Развлечения все еще существовали, но только для тех, кто мог их себе позволить. В кинотеатрах показывали только японские фильмы, такие как Битва за Гонконг, единственный фильм, сделанный в Гонконге во время японской оккупации.[40] Режиссер Шигео Танака (田中 重 雄 Танака Шигео) и произведен Кинокомпания Дай Ниппон В фильме приняли участие все японские актеры, но в нем также приняли участие несколько киногероев из Гонконга. Этот фильм появился в первую годовщину нападения.
Военные преступления
В декабре 1941 года группа японских солдат убила десять носилок Красного Креста в Вонг Най Чунг Гэп несмотря на то, что все носилки носили красный крест повязка. Эти солдаты захватили еще пятерых медиков, привязанных к дереву.[требуется разъяснение ], двое из которых были увезены солдатами, и больше их никто не видел. Остальные трое попытались сбежать ночью, но только один выжил.[41] Группа археологов-любителей нашла остатки половины значка. Доказательства указывают на его принадлежность Барклаю, капитану Медицинский корпус Королевской армии, поэтому археологи подарили его сыну Барклая, Джиму, который никогда не встречал своего отца до его смерти.[41]
Другие известные массовые убийства также включают Резня в колледже Святого Стефана, и массовое убийство в Муи Во назвал резню в Серебряном руднике (銀礦 灣 大 屠殺) некоторыми местными жителями. После Капитуляция Японии, пятнадцать[42] Японские солдаты убили семьдесят человек[43] в Муи Во. Они сожгли три деревни и захватили триста сельских жителей, многие из которых были найдены мертвыми.[42]
Антияпонское сопротивление
В 38-я пехотная дивизия отряд, в основном отвечающий за захват Гонконга, покинул страну в январе 1942 года. Силы обороны Гонконга был создан в том же месяце и был основным японским военным подразделением в Гонконге на протяжении всей оккупации. Другими японскими воинскими частями, дислоцированными в Гонконге с начала 1942 года, были небольшие артиллерийские силы Гонконга и Императорский флот Японии Базовые силы в Гонконге, входившие в состав 2-й китайский экспедиционный флот.[44]
Колонна Ист-Ривер
Первоначально образованный Цзэн Шэн (曾 生) в Гуандун в 1939 г. в эту группу в основном входили крестьяне, студенты и моряки, в том числе Юань Гэн.[2] Когда в 1941 году война достигла Гонконга, партизанские силы выросли с 200 до более чем 6000 солдат.[2] В январе 1942 г. народные антияпонские партизаны провинции Гуандун (Ист-Ривер) (廣東 人民 抗日 游擊隊 東江 縱隊) был создан для усиления антияпонских сил в Дунцзян и Чжуцзян Жемчужная река дельты.[45] Самый значительный вклад партизан в Союзники В частности, они спасли двадцать американских пилотов, которые прыгнули с парашютом в Коулун, когда их самолеты были сбиты японцами.[2] По следам Британское отступление, партизаны подняли брошенное оружие и создали базы в Новые территории и Коулун.[2] Применяя тактику партизанской войны, они убивали китайских предателей и коллаборационистов.[2] Они защищали торговцев в Коулуне и Гуанчжоу, напали на полицейский участок в Тай По, и разбомбили аэропорт Кай Так.[2] Во время японской оккупации единственное укрепленное сопротивление оказали партизаны Ист-Ривер.[2]
Гонконгская бригада Коулун
В январе 1942 года бригада HK-Kowloon (港九 大隊) была создана на основе антияпонских партизанских отрядов народа Гуандун.[46] В феврале 1942 г. с местными жителями Чой Квок-Леунг (蔡國梁) в качестве командира и Чан Тат-Минг (陳達明) в качестве политрука им было вооружено 30 человек. пулеметы и несколько сотен винтовок, оставленных разбитыми британскими войсками.[13] В период с 1942 по 1945 год их насчитывалось около 400 человек. Сай Кунг.[13] Кроме того, партизаны примечательны в спасении военнопленных, особенно Сэр Линдси Райд, Сэр Дуглас Клэйг, Профессор Гордан Кинг, и Дэвид Бозанке.[2] В декабре 1943 года силы Гуандуна были реформированы, и партизаны Ист-Ривер объединили бригаду ХК-Коулун в более крупное подразделение.[46]
Группа помощи британской армии
В Группа помощи британской армии была образована в 1942 году по предложению Полковник Линдси Райд.[13] Группа спасла союзных военнопленных, в том числе сбитых летчиков и рабочих, оказавшихся в ловушке в оккупированном Гонконге.[13] Он также сыграл важную роль в сборе разведывательной информации.[13] При этом Группа обеспечивала защиту Река Дунцзян который был источником бытовой воды в Гонконге. Это была первая организация, в которой британцы, китайцы и представители других национальностей служили без расового разделения.[нужна цитата ] Фрэнсис Ли Ю-пуй и Пол Цуй Ка-чунг были назначены офицерами.[13]
Воздушный налет
ВВС армии США Подразделения (USAAF), базирующиеся в Китае, атаковали район Гонконга с октября 1942 года. В большинстве этих рейдов участвовало небольшое количество самолетов, и, как правило, они были нацелены на японские грузовые корабли, о которых сообщали китайские партизаны.[47] К январю 1945 года город регулярно подвергался рейдам ВВС США.[48] Самый крупный рейд на Гонконг произошел 16 января 1945 г., когда в рамках Рейд в Южно-Китайском море, 471 ВМС США самолеты атаковали корабли, портовые сооружения и другие цели.[49]
Капитуляция Японии
Японская оккупация Гонконга закончилась в 1945 году после капитуляции Японии 15 августа 1945 года.[6][50][51] Гонконг был передан японской императорской армией Королевский флот 30 августа 1945 г .; Таким образом, британский контроль над Гонконгом был восстановлен. 30 августа было объявлено «Днем освобождения» (китайский: 重 光 紀念日) и был государственным праздником в Гонконге до 1997 года.
Общее Такаши Сакаи, который руководил вторжением в Гонконг и впоследствии занимал пост генерал-губернатора во время японской оккупации, был судим как военный преступник, осужден и казнен во второй половине дня 30 сентября 1946 года.[52]
Послевоенный политический этап
После капитуляции Японии было неясно, примут ли Соединенное Королевство или Китайская Республика суверенитет над территорией. В Гоминьдан с Чан Кай-ши предполагал, что Китай, включая ранее оккупированные Европой территории, такие как Гонконг и Макао, будет воссоединен под его властью.[18] Несколькими годами ранее президент США Франклин Рузвельт настаивал на прекращении колониализма и обещал Сун Мэй-лин что Гонконг будет восстановлен под контролем Китая.[53] Однако британцы быстро восстановили контроль над Гонконгом. Как только он услышал слово о капитуляции японцев, Франклин Гимсон, Секретарь по колониям Гонконга, покинул свой лагерь и объявил себя исполняющим обязанности губернатора территории.[2] Правительственный офис был открыт в Бывшее здание французской миссии в Виктория 1 сентября 1945 г.[18] 30 августа 1945 года британский контр-адмирал сэр Сесил Холлидей Джепсон Харкорт прибыл в Гонконг на борту крейсера HMSSwiftsure чтобы восстановить контроль британского правительства над колонией.[18] Харкорт лично отобрал Китайско-канадский Lt (N) Уильям Лор из Королевский канадский флот в качестве первого офицера союзников на берегу, в знак признания жертв, принесенных канадскими солдатами при защите Гонконга.[54]
16 сентября 1945 года Харкорт официально принял капитуляцию Японии.[18] от генерал-майора. Умэкичи Окада и вице-адмирал Руйитаро Фудзита в Правительственный дом.[55]
Послевоенное восстановление Гонконга было удивительно быстрым.[20] К ноябрю 1945 года экономика оправилась настолько хорошо, что государственный контроль был отменен, а свободные рынки восстановлены. К началу 1946 года население вернулось к одному миллиону из-за иммиграции из Китая.[20] Колониальные табу также были нарушены в послевоенные годы, когда европейские колониальные державы осознали, что они не могут управлять своими колониями, как до войны. Китайцам больше не было запрещено посещать определенные пляжи или жить на Виктория Пик.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Фунг, Чи Мин. [2005] (2005). Неохотные герои: рикши в Гонконге и Кантоне, 1874–1954 гг. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-734-0, ISBN 978-962-209-734-6. с.130, 135.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Курто, Кэролайн. Холдсворт, май. [1997] (1997). Гонконгская история. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-590353-6. С. 54–58.
- ^ Стэнфорд, Дэвид. [2006] (2006). Розы в декабре. Лулу пресс. ISBN 1-84753-966-1.
- ^ Чан, Шунь-хин. Люнг, Беатрис. [2003] (2003). Изменение отношений между церковью и государством в Гонконге, 1950–2000 гг. Гонконг: университетская пресса Гонконга. п. 24. ISBN 962-209-612-3.
- ^ а б c d е ж грамм Снег, Филипп. [2004] (2004). Падение Гонконга: Великобритания, Китай и японская оккупация. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10373-5, ISBN 978-0-300-10373-1.
- ^ а б c Марк, Чи-Кван. [2004] (2004). Гонконг и холодная война: англо-американские отношения 1949–1957. Издательство Oxford University Press. ISBN 0-19-927370-7, ISBN 978-0-19-927370-6. С. 14.
- ^ «Война в Китае». Время. 6 марта 1939 г.. Получено 1 апреля 2015.
- ^ Корнелия Шмитц-Бернинг (2007). Vokabular des Nationalsozialismus (на немецком). Берлин: Де Грюйтер. п. 745. ISBN 978-3-11-019549-1.
- ^ Рис, Лоуренс (2010). "Что стало поворотным моментом во Второй мировой войне?". ИСТОРИНЕТ. Получено 8 июля 2017.
- ^ Ленд-лиз на Британская энциклопедия
- ^ Комбс, Джеральд А. «Эмбарго и санкции - Вторая мировая война». Энциклопедия американской внешней политики. Получено 22 декабря 2018.
- ^ Рафферти, Кевин. [1990] (1990). Город на камнях: неопределенное будущее Гонконга. Издательство "Викинг". ISBN 0-670-80205-0, ISBN 978-0-670-80205-0.
- ^ а б c d е ж грамм Цанг, Стив. [2007] (2007). Современная история Гонконга. Издательство И. Б. Тауриса. ISBN 1-84511-419-1, ISBN 978-1-84511-419-0. С. 122, 129.
- ^ "Черное Рождество в Гонконге"'". China Daily. 8 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2013.
- ^ а б Бард, Соломон Бард. [2009] (2009). Свет и тень: Очерки из необычной жизни. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-949-1, ISBN 978-962-209-949-4. С. 101, 103.
- ^ Роланд, Чарльз Г. [2001] (2001). Путешествие долгой ночи в день: военнопленные в Гонконге и Императорской Японии, 1941–1945 гг. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. ISBN 0-88920-362-8, ISBN 978-0-88920-362-4. С. 40, 49.
- ^ а б c Лим, Патрисия. [2002] (2002). Знакомство с культурным наследием Хонг Хун. Центральный, Гонконг: Издательство Оксфордского университета. ISBN Volume One 0-19-592723-0. С. 73.
- ^ а б c d е Диллон, Майк. [2008] (2008). Современный Китай: Введение. ISBN 0-415-34319-4, ISBN 978-0-415-34319-0. 184 с.
- ^ Джонс, Кэрол А. Г. Вагг, Джон. [2007] (2007). Уголовное правосудие в Гонконге. Рутледж-Кавендиш. ISBN 978-1-84568-038-1. С. 175.
- ^ а б c d е Кэрролл, Джон Марк. [2007] (2007). Краткая история Гонконга. ISBN 0-7425-3422-7, ISBN 978-0-7425-3422-3. с. 123-125, с. 129.
- ^ «Информационная записка IN26 / 02-03: Здание Законодательного совета» (PDF). Законодательный совет Специального административного района Гонконг. Получено 2 апреля 2015.
- ^ а б Це, Елена. [2008] (2008). Сладкий мандарин: мужественная правдивая история трех поколений китаянок и их путешествия с Востока на Запад. Издательство Macmillan. ISBN 0-312-37936-6, ISBN 978-0-312-37936-0. С. 90.
- ^ а б Эмерсон, Джеффри Чарльз. [2009] (2009). Интернирование в Гонконге, 1942–1945: Жизнь в японском гражданском лагере в Стэнли. Серия исследований Королевского азиатского общества в Гонконге. HKU Press. ISBN 962-209-880-0, ISBN 978-962-209-880-0. С. 83.
- ^ а б c Эндакотт, Г. Б. Берч, Алан. [1978] (1978). Затмение в Гонконге. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-580374-4, ISBN 978-0-19-580374-7.
- ^ Кейт Брэдшер (18 апреля 2005 г.). "Тысячный марш антияпонского протеста в Гонконге". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 14 февраля 2006 г.. Получено 11 апреля 2006.
- ^ Кэрролл 2007, п. 123.
- ^ Старлинг, Общество Гонконгского музея медицинских наук Артура Э. (2006). Чума, атипичная пневмония и история медицины в Гонконге. Издательство Гонконгского университета, 2006. ISBN 962-209-805-3, ISBN 978-962-209-805-3. С. 112, 302.
- ^ Фор, Дэвид Фор. [1997] (1997). Общество, Документальная история Гонконга. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-393-0, ISBN 978-962-209-393-5. п. 209.
- ^ а б Милый, Энтони. [2004] (2004). Образование в Гонконге с 1941 по 2001 гг .: видения и изменения. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-675-1, ISBN 978-962-209-675-2. С. 88, 134.
- ^ Хигучи, Кеничиро; Квонг, Ян Кит. [2009]. «Приток японского языка в Гонконг в период японской оккупации», Журнал Университета Сугияма Джогакуэн. Гуманитарные науки. стр.21, 22
- ^ Хигучи, Кеничиро; Квонг, Ян Кит. [2009]. «Приток японского языка в Гонконг в период японской оккупации», Журнал Университета Сугияма Джогакуэн. Гуманитарные науки. стр.23
- ^ Эндакотт, Г. Б.; Джон М. Кэрролл (2005) [1962]. Биографический альбом раннего Гонконга. Издательство Гонконгского университета. п. xxv. ISBN 978-962-209-742-1.
- ^ Роса, Гвен. [2007] (2007). Узник япошек. Читайте издательство книг. ISBN 1-4067-4681-9, ISBN 978-1-4067-4681-5. С. 217.
- ^ Габлер, Фриц. Глинн, Рэвин. [2008] (2008). Великие, грандиозные и известные отели. Великий, величественно известный отель. ISBN 0-9804667-0-9, ISBN 978-0-9804667-0-6. С. 285-286.
- ^ а б Фу, Пошек Фу. [2003] (2003). Между Шанхаем и Гонконгом: политика китайских кинотеатров. Stanford University Press. ISBN 0-8047-4518-8, ISBN 978-0-8047-4518-5. С. 88.
- ^ Уорди, Джейсон (12 февраля 2013 г.). «Тогда и сейчас: башня из слоновой кости». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 22 июн 2017.
- ^ «Вырезки | Мебель и освещение | от вдохновения к инсталляции». День открытых дверей Гонконг. Получено 22 июн 2017.
- ^ неизвестный. «Объявленные памятники в Гонконге: Дом правительства». Управление древностей и памятников, Департамент досуга и культурных услуг, Правительство Специального административного района Гонконг. Получено 22 июн 2017.
- ^ а б c Ли, Мэйци. [2004] (2004). Быть евразийцем: воспоминания о расовых различиях. Издательство Гонконгского университета. ISBN 962-209-671-9, ISBN 978-962-209-671-4. 265 с.
- ^ "Гонконгский том II фильмографии (1942-1949) - Предисловие". Гонконгский архив фильмов. 2014 г.. Получено 19 апреля 2017.
- ^ а б 半塊 肩章 繫 隔世 父子 情. Apple Daily (на китайском языке). 4 апреля 2013 г.. Получено 14 января 2016.
- ^ а б «Запуск веб-сайта Гонконга, посвященного судебным процессам по военным преступлениям». Университет Гонконга. 25 декабря 2010 г.. Получено 20 мая 2013.
- ^ 港 大 推 日 戰犯 資料 庫. Мин Пао (на китайском языке). Гонконг. 13 сентября 2010. Архивировано с оригинал (ТЕКСТ) 13 декабря 2013 г.. Получено 20 мая 2013.
- ^ Чи Ман 2014, pp. 225-226.
- ^ [2000] (2000). Издательство Американской ассоциации китаеведов. Американский журнал китаеведения, тома 8–9. С. 141.
- ^ а б Хейс, Джеймс (2006). Большая разница: новые территории Гонконга и его жители, 1898–2004 гг.. Издательство Гонконгского университета. ISBN 9789622097940.
- ^ Чи Ман, Квонг; Ю Лун, Цой (2014). Восточная крепость: военная история Гонконга, 1840–1970 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 227. ISBN 9789888208715.
- ^ Бейли, Стивен К. (2017). "Взрыв бунгало C: дружественный огонь в лагере для интернированных гражданских лиц Стэнли". Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества. 57: 112.
- ^ Лю Юйцзин (1 февраля 2018 г.). «Почему в Гонконге так много закопанных военных бомб?». Получено 1 января 2019.
- ^ Рёрс, Марк Д. Ренци, Уильям А. [2004] (2004). Вторая мировая война в Тихом океане. Издание 2. Издательство М.Э. Шарпа. ISBN 0-7656-0836-7, ISBN 978-0-7656-0836-9.p 246.
- ^ Нолан, Катал Дж. [2002] (2002). Энциклопедия международных отношений Гринвуда: S-Z. Издательская группа "Гринвуд". ISBN 0-313-30743-1, ISBN 978-0-313-30743-0. с 1876.
- ^ 正義 的 審判 -- 中國 審判 侵華 日軍 戰犯 紀實 (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. Получено 22 августа 2009.
- ^ Чжао, Ли. Коэн, Уоррен И. [1997] (1997). Гонконг под властью Китая: экономические и политические последствия реверсии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62761-3, ISBN 978-0-521-62761-0.
- ^ "Уильям Лор | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca. Получено 3 сентября 2020.
- ^ Роланд, Чарльз Г. (2001). Путешествие долгой ночи в день: военнопленные в Гонконге и Японии, 1941–1945 гг.. Университетское издательство Уилфрида Лорье. С. XXVIII, 1, 321. ISBN 0889203628.
Библиография
- Кэрролл, Джон Марк. [2007] (2007). Краткая история Гонконга. ISBN 0-7425-3422-7, ISBN 978-0-7425-3422-3.
- Чи Ман, Квонг; Ю Лун, Цой (2014). Восточная крепость: военная история Гонконга, 1840–1970 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-9888208715.
- Снег, Филипп (2003). Падение Гонконга: Великобритания, Китай и японская оккупация. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-09352-0.
- Банхем, Тони (2009). Мы там пострадаем: в тюрьме защитники Гонконга, 1942–45. Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-960-9.
- История Гонконга пользователя Yim Ng Sim Ha. ISBN 962-08-2231-5.
- Путешествие по истории: современный курс 3 Нельсон Ю.Ю. Кан. ISBN 962-469-221-1.
- Мазерс, Жан (1994). Скручивая хвост дракона - история жизни в лагере японских военнопленных на полуострове Стэнли, Гонконг, с 1941 по 1944 год. Сассекс, Англия: Книжная гильдия. ISBN 978-0-86332-966-1. Воспоминания жены интернированной британской армии.
внешняя ссылка
- Коллекция судебных процессов по делам о военных преступлениях в Гонконге. Библиотеки HKU. Цифровые инициативы.
- Fanling Babies Home - Дом для детей-сирот войны - Гонконгский приют
- Зверства в Гонконге: настоящая рождественская история
- Официальная страница Гонконгской ассоциации репараций
- Освобождение Гонконга на Wayback Machine (архивировано 23 июля 2009 г.)
- Дневник военнопленного старшего сержанта Джеймса О’Тула
- Канадцы в Гонконге
- Видеоролик об оккупации на YouTube
- Исследование гарнизона Гонконга во время оккупации
- Сопротивление в Гонконге: группа помощи британской армии, 1942-1945 гг., представляя историю в интересной форме через карты ГИС, изображения и многое другое. Совместно разработан историческим факультетом и университетской библиотекой HKBU.