Район Сай Кунг - Sai Kung District

Сай Кунг

西貢 區
Округ
Район Сай Кунг
Дневной вид на Тсеунг Кван О в районе Сай Кунг
Дневной вид на Тсеунг Кван О в районе Сай Кунг
Официальный логотип Сай Кунга
Официальная эмблема
Расположение района Сай Кунг в Гонконге
Расположение района Сай Кунг в Гонконге
Координаты: 22 ° 22′53 ″ с.ш. 114 ° 16′14 ″ в.д. / 22,38143 ° с. Ш. 114,27052 ° в. / 22.38143; 114.27052Координаты: 22 ° 22′53 ″ с.ш. 114 ° 16′14 ″ в.д. / 22,38143 ° с. Ш. 114,27052 ° в. / 22.38143; 114.27052
СтранаКитайская Народная Республика
SARГонконг
Область, крайНовые территории
Округа Совета24
Правительство
 • Совет ПредседательЧунг Кам-Лун, Бен (Неодемократы )
 • Совет Вице-председательЧау Инь-Мин, Фрэнсис
• Окружной чиновникДэвид Чиу Инь Ва[1]
Площадь
• Земельные участки129.64 км2 (50,05 кв. Миль)
численность населения
 (2016)
• Общий461 864
 Данные переписи населения 2016 года;[2]
Часовой поясUTC + 8 (Гонконгское время )
Самый большой район по численности населенияTseung Kwan O New Town (398 479 - оценка 2016 г.)[3]
Район Сай Кунг
Традиционный китайский西貢 區
Упрощенный китайский西贡 区
JyutpingSai1 gung3 keoi1
Кантонский ЙельSāigung kēui

В Район Сай Кунг один из 18 районов из Гонконг, а особый административный район Китая. Район занимает южную половину Полуостров Сай Кунг, Полуостров Клируотер Бэй в Новые территории и полоса земли к востоку от Коулун. Районы в районе включают Сай Кунг Таун, Глобальный геопарк Гонконга, Цеунг Кван О и более 70 островов разных размеров. Административный центр располагался в г. Сай Кунг Таун пока районный офис Сай Кунг не был переведен в Цеунг Кван О недавно. По состоянию на 2011 год население района сосредоточено в Цеунг Кван О.[4] В 2011 году этот район был третьим по возрасту со средним возрастом 39,3 года.[5] Сай Кунг, известный как "задний сад Гонконга", сохранил свой природный ландшафт. Многие традиционные обычаи и культуры все еще сохраняются в сельских деревнях.

История

Современное геополитическое образование района Сай Кунг сформировалось после Вторая Мировая Война. Населенные пункты существовали на территории до подписания Конвенция о расширении территории Гонконга, который уступил территорию колония Гонконг от Империя Цин в 1898 году. Эти уступленные территории теперь все вместе известны как Новые территории и Новый Коулун.

По словам профессора Дэвид Фор [ж ]в отличие от других деревень Новых территорий, деревни в Сай Кунг не сформировал никаких ага (Китайский : 約), своеобразные межселенные союзы в XIX веке в Династия Цин.[6]:121–127

Под колониальным правлением деревни в Сай Кунге были сгруппированы под властью Тунг Ёука (также известного как Тунг Хой Ёк; Китайский : 東海 約; горит 'East Sea yeuk') в 1898 году.[7][8][9]

Вскоре после этого районный офис Новых территорий. Новые территории были разделены на Северный и Южный округ (оба не совпадают с современными районами Гонконга) и Новый Коулун в 1920-х годах.[10] Окрестности современности Сай Кунг Таун был под Районный офис Север до 1947 года, когда с 1947 года этот район находился под управлением Южного округа (а не современного Южного округа).[10] Южный округ продолжал реформироваться с 1957 года.

После окончания Второй мировой войны (автор не назвал точный год) Новые территории были разделены на 8 частей, одна из которых была названа в честь Сай Кунга.[8] Такие подразделения вскоре упразднили. В 1948–1952 годах Северное и Южное окружные управления были объединены в Администрацию новых территорий, департамент исполнительной власти правительства, в состав которого входят 3 подразделения: Тай По (охватывает часть территории бывшего Северного округа), Юэнь Лонг и Южный округ.[10] Сай Кунг находился под вышеупомянутым Южным округом.[11] Район Цуэн Ван Офицер был основан в 1959 году.[10] и жаждал из Южного округа. Южный округ в то время управлял только современным районом Сай Кунг и Район Островов. Также открыт филиал Южного округа в г. Муи Во в 1957 году, который сейчас принадлежит Остров Лантау округа островов.[10] Сообщалось, что примерно в начале 1960-х Южный округ был дополнительно разделен на Район Сай Кунг и Район островов, но объединился еще в 1963 году.[12]

К 1969 году у Администрации новых территорий было 7 районных отделений, одно из которых было названо в честь Сай Кунга.[8]

В 1977 г. Губернатор Гонконга объявили о создании окружных консультативных советов, чтобы пригласить местных жителей стать советниками.[13][14] Хотя местные жители Сайгунга, а также другие сельские деревни Новых территорий уже создали свои палаты и голосующих представителей в Хын Йи Кук, консультативный орган при колониальном правительстве, еще в 1930-х гг.[6]

Район Сай Кунг и его Районный совет (в то время известный как Окружной совет) были формально сформированы в 1982 году.[8] (Создана в 1981 г., первые выборы в 1982 г.) Годом ранее Администрация новых территорий была объединена с ее коллегой по Коулуну и островам Гонконг, Департамент внутренних дел сформировать Администрацию города и новых территорий (в 1993 году она была снова переименована в Департамент внутренних дел), хотя администрация передала некоторые функции Земельный департамент в 1982 году. С 1985 года окружные должностные лица округов Гонконга больше не возглавляли свои соответствующие районные советы.[15] В более широком масштабе истории из-за подписания Совместная китайско-британская декларация в 1984 году, когда вся колония была передана Китайской Народной Республике, колониальное правительство провело несколько политических реформ в местной политике.

Водный путь от северной части полуострова Сай Кунг до Тай По существовала по крайней мере со времен династии Цин. По этой исторической и другим причинам северная часть полуострова Сай Кунг принадлежит Район Тай По, но не является частью района Сай Кунг.

Сай Кунг был местным промышленным центром до 1900-х годов. Например, в Шунг Ю (Китайский : 上 窰), сельчане производили строительный раствор и удобрения из собственной извести. печь.[16] Деревни также разбросаны по островам Port Shelter, Rocky Harbor, на Полуостров Сай Кунг, на Полуостров Клируотер Бэй а также другие земельные участки округа.[6] Храм, расположенный на Высокий остров (известный по-китайски как Люн Шуен Ван), восходит к 1741 году.[6]

Рыночный город Сай Кунг после 1950-х годов был расширен до местного городского центра района. Однако сейчас население округа сосредоточено вокруг Tseung Kwan O New Town, частично построена на мелиорированной земле в г. Джанк Бэй (или известное как его китайское название Tseung Kwan O) в 1980-х годах.

Население и поселение

Район Сай Кунг занимает площадь около 130 квадратных километров (50 квадратных миль) по состоянию на 2018 год.[17] В 2016 году его население составляло 461864 человека. перепись,[2] большая часть этого в Цеунг Кван О (398,479).[3] Сай Кунг Центральный избирательный округ, граница которого примерно такая же, как Сай Кунг Таун В зоне планирования численность населения по данным той же переписи составляет 9623 человека.[2] Цыунг Кван О - новый город, в котором проживает несколько округов. Тем не менее, все округа Тсеунг Кван О входят в Общий план зонирования Цеунг Кван О с точки зрения управления городским планированием.

Сай Кунг Таун

Храм Сай Кунг Тин Хау, Сай Кунг

Сай Кунг Таун это бывшая рыбацкая деревня и рыночный городок. Обозначение территорий загородных парков в 1970-х годах стало огромным толчком для развития местной туристической индустрии. Город Сай Кунг значительно расширился в 1970-х годах, когда водохранилище Хай-Айленд и связанная с ним система водоснабжения потребовали переселения некоторых сельских жителей и рыбаков в Сай Кунг. Это обеспечило ядро ​​новой застройки в центре города, финансируемой государством, как жилой, так и коммерческой. За этим последовала застройка Туи Мин Хой (дословный перевод «над гаванью») в рамках государственной программы рыночного города.

Цеунг Кван О

Tseung Kwan O New Town

В дополнение к Сай Кунгу, Цеунг Кван О, бурно развивающийся новый город, также является частью района Сай Кунг. Цеунг Кван О соединяет полуостров Сай Кунг с Коулун городской район.

Джанк Бэй когда-то был естественным заливом в Сай Кунг, недалеко от деревни морепродуктов Лэй Юэ Мун. Когда-то здесь был металлургический завод, а район вокруг деревни Ханг Хау был известен своими верфями. В 1997 году правительство Гонконга начало крупный проект развития в этой области, превратив ее в седьмую гонконгскую площадку. новый город. С тех пор мелиорация охватила всю территорию залива, и теперь она может принять около 380 000 жителей, что составляет 95% от общей численности населения района. Этот новый город был переименован Цеунг Кван О, его нынешнее название.

Tseung Kwan O теперь включает в себя несколько многоэтажных жилых комплексов и промышленной недвижимости. В MTR метро Система была расширена до Цыунг Кван О, что облегчило доступ к району Сай Кунг.

География

В отличие от густонаселенных районов г. Остров Гонконг и Коулун, Сердце района Сай Кунг - это прибрежная зона, характеризующаяся своими пейзажами, небольшими деревнями и морскими пейзажами.[нужна цитата ] Этот район известен своей первозданной красотой. пляжи и тихая жизнь.[нужна цитата ] Поскольку он остается лишь частично урбанизированным, Сай Кунг известен как «последний задний двор» Гонконга.

Глобальный геопарк ЮНЕСКО и загородные парки

По Пин Чау, а остров стека недалеко от Водохранилище Хай Айленд Восточная плотина

Район вулканических пород Сай Кунг, Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге

Регион вулканических пород Сай Кунг находится в Sharp Island, Высокий остров, Группа Ninepin и Группа Ung Kong (Ван Чау, Базальтовый остров и Остров Блафф ), куда вулканические породы, интрузивные породы и уникальные в мире кислые гексагональные вулканические столбчатые образования, созданные последними крупномасштабными вулканическая активность примерно от 16,5 до 14 миллионов лет назад. С множеством прибрежных вулканических пород, они образуют комплексную демонстрацию разнообразной и сложной вулканической активности, которая объясняет геологическое прошлое Сай Кунга.

Загородный парк Сай Кунг Ист

Загородный парк Сай Кунг Ист занимает обширную территорию на востоке Полуостров Сай Кунг. С Водохранилище Хай Айленд, Высокий остров, Тай Лун Ван, Пак Там Ау, Чек Кенг, Шеунг Ю, Пирс Вонг Шек и окружающая сельская местность, охраняемая территория площадью 4494 гектара состоит из наибольшего количества заливов и бухт среди всех загородных парков Гонконга. Там же находится часть геопарка.

Загородный парк Сай Кунг Вест

Загородный парк Сай Кунг Ист, в том числе Загородный парк Сай Кунг Вест (пристройка Ван Цай), занимает обширную территорию на западе Полуостров Сай Кунг. Старые сохранившиеся деревни, такие как Пак Ша О, Юнг Шу О и Лай Чи Чонг достопримечательности.

Загородный парк Клируотер Бэй

Загородный парк Клируотер Бэй занимает пересеченную местность вокруг Высокий джанк-пик в восточной и западной части полуострова Клируотер Бэй. Высокий джанк-пик, один из Три острых пика Гонконга, является главной достопримечательностью загородного парка.

Пляжи

Сай Кунг имеет одни из самых чистых пляжей в Гонконге, в том числе:

Острова

А кай-то перевозит пассажиров на отдаленные острова от Полуостров Сай Кунг

Летними ночами многие люди нанимают небольшие лодки, известные как кайтос или же сампан, некоторые поймать каракатица которые являются популярным развлечением среди местных жителей, другие - для неспешных поездок по усеянному островами внутреннему морю Port Shelter. Острова в этом районе включают:

Большой остров Кау Сай Чау - место для публики. поле для гольфа разработан и управляется Гонконгский жокей-клуб.

Местные и туристические достопримечательности

Сай Кунг Хой
Пляж Хам Тин Ван, Тай Лонг Ван
Общественный пирс Сай Кунг

На полуострове Сай Кунг есть многочисленные культурные объекты, объекты наследия и загородные парки, такие как:

Центр города Сай Кунг имеет высокую концентрацию ресторанов морепродуктов, которые привлекают множество туристов.

Кроме того, есть поля для гольфа и природные тропы. В Хо Чунге есть тренировочный центр для гольфа.

В последние годы правительство вложило значительные средства в Сай Кунг, улучшив городскую набережную, например, парк Уотерфронт. Также возникло привлекательное сочетание небольших бутик-магазинов из-за значительного количества эмигрантов и увеличения числа местных посетителей, продающих все, от подержанных книг до аксессуаров на тему кошек, и магазинов альтернативного образа жизни, которые предлагают товары, такие как доски для серфинга, свечи. , ладан, ракушки и т. д.

Транспорт

Sai Kung Waterfront Promenade, Сай Кунг, Гонконг

В MTR системы Линия Цеунг Кван О в настоящее время пять станций в Tseung Kwan O New Town. Новый город также обслуживается обширной автобусной сетью, которая соединяет его с Коулун через несколько основных дорог, включая Туннель Цеунг Кван О и Po Lam Road.

Hang Hau Road и Ying Yip Road связать Цеунг Кван О с Сай Кунг Таун и Clear Water Bay. Ближайшие MTR станция до города Сай Кунг находится Ханг Хау.

Некоторые изолированные части полуострова Сай Кунг не имеют доступа к дорогам, и до них можно добраться только пешком или на лодке.[18] Если пункт назначения доступен на общественном транспорте, он обычно обслуживается через сеть автобусные маршруты, общественные легковые автобусы (т.е. микроавтобусы) и Таксис.

Образование

Образованием в районе Сай Кунг управляет Бюро образования и не находится под управлением районного офиса Сай Кунг. Последний представляет собой подразделение Департамент внутренних дел вместо. Бюро образования имеет собственную схему зонирования. Например, сеть Primary One Admission School Net № 95 охватывает весь район Сай Кунг, а также Северный район Сай Кунг, который является частью Район Тай По.[19]

В Гонконгский университет науки и технологий, одно из восьми государственных высших учебных заведений в Гонконге, находится в Clear Water Bay Road, Район Сай Кунг.

В Гонконгский институт профессионального образования имеет кампус [ж ] в Тиу Кенг Ленг, Цеунг Кван О. В Гонконгский институт дизайна находится рядом с кампусом IVE Tiu Keng Ленг.

Разное

  • Северная половина полуострова Сай Кунг принадлежит соседнему Район Тай По, а не Район Сай Кунг. Это связано с тем, что общины в северной половине полуострова Сай Кунг были более связаны с Тай По через кай-то морской транспорт до того, как в 20 веке были построены дороги, ведущие в эту область.
  • По совпадению, китайские иероглифы "西貢" для Сай Кунг также вьетнамский Чу ном символы для имени Сайгон (теперь называется Хошимин ), крупный город в Вьетнам.

Средства массовой информации

Район Сай Кунг обслуживается Журнал Сай Кунг, ежемесячный журнал на английском языке, бесплатное распространение и веб-сайт сообщества Saikung.com. Журнал охватывает такие районы, как город Сай Кунг, залив Чистой воды, Пак Ша Ван и Ма Он Шань.


Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Новый районный чиновник Сай Кунга вступает в должность (с фото)» (Пресс-релиз). Правительство Гонконга. 8 октября 2017 г.. Получено 1 декабря 2019.
  2. ^ а б c «Демографические профили населения в районе Сай Кунг, 2016». Правительство Гонконга 8 декабря 2017 г.. Получено 5 июн 2020.
  3. ^ а б Профили районов: новые города, Правительство Гонконга, 8 декабря 2017 г., получено 5 июн 2020
  4. ^ «Результат переписи | Перепись населения Гонконга 2011 г.». www.census2011.gov.hk. Получено 5 июн 2020.
  5. ^ «Таблица 36: Доля населения по округам и возрастным группам районного совета, 2011 г.» (PDF). Перепись населения 2011 года - сводные результаты (отчет). Гонконг: Департамент переписи и статистики. Февраль 2012. с. 86.
  6. ^ а б c d Фор, Дэвид (1986). «Местные союзы». Структура китайского сельского общества: родословная и деревня на восточных новых территориях, Гонконг. Исторические монографии Восточной Азии. Гонконг: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-583970-6.
  7. ^ Хо Пуай-пэн; Ло, Генри Ка-ю; Лам, Хайди Зе-ман; Хоуз, Робин С .; Мак, София (январь 2008 г.). «Консультации по изучению сохранения в учебном зале Чик Квай в Пат Хыне» (PDF). Получено 1 декабря 2019 - через Управление древностей и памятников.
  8. ^ а б c d 施志明 (ноябрь 2016 г.). 緒論. 本土 論 俗 ── 新界 華人 傳統 風俗.香港 史學 會 叢書 (на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Сино Юнайтед Паблишинг ). С. 3–4. ISBN  9789888420186.
  9. ^ 鄭寶鴻 (2012) [Первое издание опубликовано в 2002 году]. 附錄 一 [Приложение 1]. 新界 街道 百年 (на китайском языке) (2-е изд.). Joint Publishing Hong Kong (Сино Юнайтед Паблишинг ). п. 93. ISBN  978-962-043239-2.
  10. ^ а б c d е 黃文江 (май 2010 г.) [Первое издание статьи вышло в 1998 г.]. 簡述 理 民 府 官. В 劉智鵬 [Лау Чи-пан] (ред.). 展 拓 界址 ： 英 治 新界 早期 歷史 探索 (на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Сино Юнайтед Паблишинг ). С. 99–100. ISBN  978-962-8931-18-7.
  11. ^ Стрикленд, Джон (2010). Отчеты начальника Южного округа: острова и деревни в сельском Гонконге, 1910-60 гг.. Серия гонконгских исследований Королевского азиатского общества. Издательство Гонконгского университета.
  12. ^ 蔡 思 行 (июль 2016 г.). 火 與 水 ： 新界 公共 事業 的 發展. 戰後 新界 發展 史 (на китайском языке). Гонконг: Книжная компания Chung Hwa (Sino United Publishing). п. 167. ISBN  9789888420193.
  13. ^ Скотт, Ян (июль 1982 г.). «Управление новыми городами Гонконга». Азиатский обзор. 22 (7): 659–675. Дои:10.2307/2643702. JSTOR  2643702.
  14. ^ Вуд, Дайанна, изд. (1979). «Конституция и управление». Гонконг 1979 г .: обзор 1978 г.. Гонконг: Правительственные информационные службы. п. 244.
  15. ^ Хейс, Джеймс (2012) [издание в твердом переплете, впервые опубликованное в 2006 году]. «Конвергенция и расхождение: ухудшающиеся отношения». Большая разница - новые территории Гонконга и его жители 1898–2004 гг. (PDF) (под ред. в мягкой обложке). Издательство Гонконгского университета. С. 162–163. ISBN  978-988-8139-75-0.
  16. ^ "Деревня Шеунг Ю, Сай Кунг - объявленные памятники". Управление древностей и памятников. 31 июля 2018 г.. Получено 1 декабря 2019.
  17. ^ размер площадей из Таблицы E489 (издание 2018 г.) https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp150.jsp?productCode=D5320189
  18. ^ "сай кунг". OpenStreetMap. Получено 18 августа 2020.
  19. ^ https://www.map.gov.hk/gm/map/s/poa-snb/95

внешняя ссылка