Уихокен, Нью-Джерси - Weehawken, New Jersey

Уихокен, Нью-Джерси
Городок
Городок Уихокен
Уихокен на реке Гудзон, вид из центра Манхэттена на переднем плане
Weehawken на река Гудзон, если смотреть со стороны Мидтаун Манхэттен на переднем плане
Уихокен выделен в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Уихокен выделен в округе Гудзон. Врезка: расположение округа Гудзон, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Уихокена, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уихокена, Нью-Джерси
Weehawken находится в округе Гудзон, штат Нью-Джерси.
Weehawken
Weehawken
Расположение в округе Гудзон
Weehawken находится в Нью-Джерси.
Weehawken
Weehawken
Расположение в Нью-Джерси
Weehawken находится в США.
Weehawken
Weehawken
Расположение в США
Координаты: 40 ° 46′08 ″ с.ш. 74 ° 00′56 ″ з.д. / 40.768903 ° с.ш.74.015427 ° з.д. / 40.768903; -74.015427Координаты: 40 ° 46′08 ″ с.ш. 74 ° 00′56 ″ з.д. / 40.768903 ° с.ш.74.015427 ° з.д. / 40.768903; -74.015427[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округ Hudson
Зарегистрировано15 марта 1859 г.
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (советник-менеджер)
• ТелоГородской совет
• МэрРичард Ф. Тернер (срок истекает 30 июня 2022 г.)[3][4]
 • Управляющий деламиДжованни Д. Ахмад[5]
 • Муниципальный служащийРола Фарес[5]
Площадь
• Всего1,48 квадратных миль (3,82 км2)
• Земля0,78 кв. Мили (2,03 км2)
• Вода0,69 кв. Мили (1,79 км2)  46.69%
Ранг области454 из 565 в штате
7 из 12 в графстве[1]
Высота3 фута (0,9 м)
Население
• Всего12,554
• Оценить
(2019)[12]
14,638
• Ранг194-я из 566 в штате
10 из 12 в графстве[13]
• Плотность15764,6 / кв. Миль (6086,7 / км2)
• Ранг плотности13 из 566 в состоянии
7 из 12 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Zip коды
07086-07087[14]
Код (а) города201/551[15]
Код FIPS3401777930[1][16][17]
GNIS идентификатор функции0882224[1][18]
Интернет сайтwww.weehawken-nj.нас

Weehawken это городок в северная часть из Hudson County, Нью-Джерси, США. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 12 554 человека,[8][9][10] отражая снижение на 947 (-7,0%) с 13 501, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 1116 (+ 9,0%) с 12 385, учтенных в Перепись 1990 года.[19]

имя

Название Weehawken принято считать, что произошел от Алгонкинский язык Ленапе говорит Хакенсак и Таппан. Его по-разному интерпретировали как «кукурузная земля», «место чаек», «скалы, похожие на деревья», что означает Палисады, на вершине которой находится большая часть города, или «в конце» среди других предлагаемых переводов.[20][21][22]

Три корабля ВМС США были названы в честь города. В USS Weehawken спущенный на воду 5 ноября 1862 г. Passaic-классный монитор, или броненосный корабль, который плыл в Союз ВМС в течение американская гражданская война, встретились с боями на Чарльстон, Побережье Южной Каролины и затонул во время умеренного шторма 6 декабря 1863 года.[23] В Weehawken был последним паромом в Западный береговой терминал 25 марта 1959 года, в 1:10 утра, заканчивая 259 лет непрерывного паромного сообщения.[24] Уихокен-стрит в Манхэттен с Деревня Гринвич был местом колониального река Гудзон паромная посадка.[нужна цитата ]

Название и место вдохновили упоминание в несколько работ популярной культуры.

История

Уихокен был образован как поселок в результате Законодательное собрание Нью-Джерси, 15 марта 1859 г., из частей Hoboken и Северный Берген. Часть городка была передана Хобокену в 1874 г. Дополнительная территория была присоединена в 1879 г. West Hoboken.[25]

Письменная история городка началась в 1609 году, когда Генри Хадсон во время своего третьего плавания в Новый Свет проплыл по тому, что позже было названо Северная река на Месяц и поднял якорь в Weehawken Cove.[26] В то время это была территория Хакенсак и Таппан, из клана черепах, или Унами, филиал Ленни Ленапе. Они были перемещены иммигрантами в провинцию Новые Нидерланды, которые начали заселять западный берег Hudson в Павония в 1630 г. 11 мая 1647 г. Мэрин Адриансен получил патент на плантацию (169 соток) на Awiehaken. В 1658 г. Генеральный директор New Netherland Питер Стуйвесант заключил сделку с ленапе о покупке всей земли у "великая скала над Вихакеном", на запад до Sikakes (Secaucus ) и на юг до Konstapels Hoeck (Констебль Крюк ).[27] В 1661 году Уихокен стал частью Берген когда он (и большая часть северо-востока Нью-Джерси) попал под юрисдикцию суда в Площадь Бергена.

1841 карта частей графств Гудзон и Нью-Йорк, а также реки Гудзон

В 1674 году Новые Нидерланды были переданы британцам, и город стал частью провинции Восточный Джерси. Джон Луби в 1677 году приобрел несколько участков в 35 акров (14 га) вдоль Гудзона.[28] Большая часть жилья находилась на вершине скал, поскольку низменные районы были в основном болотистыми. В описаниях того периода говорится о густой листве и лесах, а также о прекрасных землях для выращивания овощей и фруктовых садов. Еще в 1700 году паромы из Уихокена ходили регулярно, хотя и время от времени.[29] В 1752 г. Король Георг II сделал первый официальный грант на паромное сообщение, паромный дом к северу от Hoboken в основном использовался для сельскохозяйственной продукции и, вероятно, продавался на Деревня Гринвич посадка, которая стала Уихокен-стрит.[30]

В течение Американская революционная война, Weehawken использовался в качестве наблюдателя для патриотов, чтобы проверить британцев, которые находились в Нью-Йорке и контролировали окружающие водные пути. Фактически, в июле 1778 г. Лорд Стирлинг спросил Аарон Берр, в письме от имени генерала Джордж Вашингтон нанять несколько человек, чтобы «отправиться на Берген-Хайтс, Уихок, Хубак или любые другие высоты поблизости, чтобы наблюдать за движением судов противника» и для сбора любых других возможных разведданных.[31] Среди первых задокументированных жителей был капитан Джеймс Деас, чья величественная резиденция в Деас-Пойнте располагалась на холме вдоль реки.[32] Лафайет использовал особняк как свою штаб-квартиру, а позже Вашингтон Ирвинг пришел посмотреть на Манхэттен.

Недалеко от Деаса находился уступ шириной 11 шагов и длиной 20 шагов, расположенный на 20 футов (6,1 м) над Гудзоном на Палисаде. Этот давно исчезнувший выступ был местом 18 задокументированных дуэли и, вероятно, много неучтенных в 1798–1845 гг. Самый известный из них дуэль между генералом Александр Гамильтон, первый Секретарь казначейства, и полковник Аарон Берр, сидящий третий вице-президент Соединенных Штатов, который состоялся 11 июля 1804 г .;[33] эта дуэль была разыграна в день ее 200-летия (11 июля 2004 г.) потомками Гамильтона и Берра.[34] Три года назад на этом месте состоялась дуэль между Филип Гамильтон (Сын Александра Гамильтона) и Джордж Экер; Филипп Гамильтон, защищавший честь своего отца, получил смертельное ранение в бедро и левую руку и умер через два дня, 24 ноября 1801 года.[35] В середине 19 века Джеймс Дж. Кинг построил свое поместье Хайвуд на утесе, который сейчас носит его имя, и развлекал многих политических и артистических деятелей той эпохи, в том числе Дэниел Вебстер.[36]

Паромы отправляются Западная береговая железная дорога с Терминал Уихокен, до 1900 г.

С паромом Hackensack Plank Road (платная дорога, которая была главной артерией от Уихокена до Хакенсак ), а позже Западная береговая железная дорога, построенная в начале 1870-х годов, набережная стала транспортным узлом. Богатые построили дома на вершине Нью-Джерси Палисейдс, где они могли бы убежать от изнуряющей жары Нью-Йорка и подышать свежим воздухом высот. Уихокен стал игровой площадкой для богатых с середины до конца 19 века. Серия вагонных подъемников, лестниц и даже пассажирских лифт разработан тем же инженером, что и на Эйфелева башня (который в то время был самым большим в мире)[24] созданы для размещения туристов и дачников. В Парк развлечений Эльдорадо, а сад удовольствий открывшийся в 1891 году, собирал огромные толпы.[37]

География

Weehawken является частью Метрополитен Нью-Йорка. Расположен на западном берегу река Гудзон, вдоль южной оконечности Нью-Джерси Палисейдс напротив Мидтауна Манхэттен, это западная конечная Линкольн туннель.[38] Уихокен - один из городов, North Hudson, иногда называемый в художественном сообществе NoHu.[39]

Согласно Бюро переписи населения США, городок имел общую площадь 1,48 квадратных миль (3,82 км2), в том числе 0,78 квадратных миль (2,03 км2) земли и 0,69 квадратных миль (1,79 км2) воды (46,69%).[1][2]

Городок граничит с муниципалитетами Hoboken, Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк в округе Гудзон; и Нью-Йорк район Манхэттен, через реку Гудзон.[40][41][42]

В то время Палисады определяет естественный рельеф Уихокена, Линкольн туннель (который разрезает город пополам) вырисовывается как неизбежная рукотворная особенность. Географически Уихокен имеет отдельные районы: центр города, высоты, аптаун (который включает в себя Кингсвуд-Блафф, известный как «Утес») и набережную, которая с 1990-х годов была разработана для транспортных, коммерческих, развлекательных и жилых помещений.[43] Хотя некоторые из них давно заброшены (например, Grauert Causeway), все еще есть несколько открытых общественных лестниц (например, Шаги Шиппена ) по всему городу и более 15 «тупиковых» улиц. В его юго-восточном углу находится Weehawken Cove который, наряду с железнодорожными путями вглубь страны, определяет границу Уихокена с Hoboken. Его северная граница делится с Западный Нью-Йорк. Путешествие по Уихокену - это Бульвар Восток, живописная улица, с которой открывается потрясающий вид на реку Гудзон и городской пейзаж Манхэттена.[44] Местные законы о зонировании запрещают строительство высотных зданий, которые будут закрывать обзор с более высоких точек в городе.[45][46] В решении 1999 года, которое заблокировало строительство пары башен на набережной, которая могла бы иметь высоту 160 футов (49 м), судья назвал панорамные виды с Уихокена "удобствами мирового класса, которые побуждают людей жить, работать и открывать предприятия. в области".[47]

На рубеже 20-го века пришел конец большим поместьям, казино, отели и театры, поскольку туризм уступил место подразделениям[48] (например, Хайвуд-парк и Клифтон-парк) и строительство многих частных домов, которые все еще можно увидеть в городе.[49] Это совпало с притоком немцев, австрийцев и швейцарцев, которые построили их, а также пивоварни и фабрики вышивки в соседних Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк. Оставаясь в основном жилым, Уихокен продолжал расти, поскольку округ Гудзон стал более промышленным и более густонаселенным. Вскоре после Первая Мировая Война, значительный контингент Сирийский иммигранты из Homs (крупный текстильный центр сам по себе) переехал в Уихокен, чтобы воспользоваться преимуществами растущей текстильной промышленности.[нужна цитата ]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1860280—
1870597113.2%
18801,10284.6%
18901,94376.3%
19005,325174.1%
191011,228110.9%
192014,48529.0%
193014,8072.2%
194014,363−3.0%
195014,8303.3%
196013,504−8.9%
197013,383−0.9%
198013,168−1.6%
199012,385−5.9%
200013,5019.0%
201012,554−7.0%
2019 (оценка)14,638[12][50][51]16.6%
Источники населения:
1860–1920[52] 1860–1870[53] 1870[54]
1880–1890[55] 1890–1910[56]
1890–1900[57] 1910–1930[58]
1930–1990[59] 2000[60][61] 2010[8][9][10]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 12 554 человека, 5 712 домашних хозяйств и 2 913 семей в поселке. В плотность населения было 15764,6 жителей на квадратную милю (6086,7 / км2). Было 6213 единиц жилья в средней плотности 7801,9 за квадратную милю (3012,3 / км).2). Расовый состав был 71,85% (9020). Белый, 4.83% (606) Черный или афроамериканец, 0.49% (61) Коренной американец, 8.16% (1,024) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 10,76% (1351) из другие расы, и 3,91% (491) из двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 40,27% (5 055) населения.[8]

Из 5712 домашних хозяйств в 20,4% были дети в возрасте до 18 лет; 34,9% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,4% семей женщины проживали без мужей, а у 49,0% не было семьи. 36,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,20, а средний размер семьи 2,93.[8]

16,3% населения были моложе 18 лет, 7,9% - от 18 до 24 лет, 39,1% - от 25 до 44 лет, 24,5% - от 45 до 64 лет и 12,3% - были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,0 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006–2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 62 435 долларов (с погрешностью +/- 6 887 долларов), а средний доход семьи составлял 90 903 доллара (+/- 17 797 долларов). У мужчин средний доход составлял 53 912 долларов (+/- 7 426 долларов) по сравнению с 50 129 долларов (+/- 3238 долларов) у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 45 206 долларов (+/- 5 011 долларов). Около 10,1% семей и 12,9% населения были ниже черты бедности, в том числе 15,2% из них моложе 18 лет и 20,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.[62]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[16] был 13 501 человек, 5 975 домашних хозяйств и 3 059 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 15891,3 человек на квадратную милю (6 132,7 / км.2). Было 6159 единиц жилья в средней плотности 7249,4 за квадратную милю (2797,7 / км).2). Расовый состав населения: 73,05%. Белый, 3.58% афроамериканец, 0.20% Коренной американец, 4.67% Азиатский, 0.10% Островитянин Тихого океана, 13,94% от другие расы, и 4,47% от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 40,64% населения.[60][61]

Было 5 975 семей, из которых 20,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,1% были супружескими парами, 11,7% семей женщины проживали без мужей, а 48,8% не имели семьи. 35,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 3,02.[60][61]

Население поселка было рассредоточено: 16,6% в возрасте до 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 42,4% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 12,2% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,9 мужчин.[60][61]

Средний доход семьи в городке составлял 50 196 долларов, а средний доход семьи - 52 613 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 307 долларов по сравнению с 36 063 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 29 269 долларов. Около 9,3% семей и 11,4% населения были ниже черты бедности, в том числе 18,0% из них моложе 18 лет и 11,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.[60][61]

Уихокен с плотностью населения примерно такой же, как и в Джерси-Сити, является одним из самых густонаселенных муниципалитетов США.[63]

Экономика

В Уихокене есть торговый район вдоль Парк-авеню (граница с Юнион-Сити ) и большие офисные и квартирные / таунхаусы вдоль реки Гудзон. Уихокен - это в основном жилой район, но есть деловой район в Линкольн-Харбор между Линкольн туннель и Weehawken Cove.[64][65] UBS,[66] Swatch Group США,[67] Гора Харц[68] Telx Technologies (колокационный центр )[69][70] входят в число корпораций, которые имеют офисы по соседству, а также Sheraton Hotels and Resorts -брендовый отель.

Виды спорта

Формула один объявил о планах в 2011 году провести уличные гонки на трассе протяженностью 5,1 км в Уихокене и Западном Нью-Йорке. Гран-при Америки, первое мероприятие которого планировалось провести в июне 2013 года.[71] Ожидалось, что трехдневное мероприятие привлечет 100 000 человек и принесет около 100 миллионов долларов экономической активности.[72] Гонка 2013 года была исключена из календаря с участием президента и генерального директора Формулы-1. Берни Экклстоун заявив, что промоутеры нарушили контракт и что новые предложения от других сторон будут приветствоваться.[73] Гонка неоднократно добавлялась, затем удалялась из будущих предварительных календарей Формулы-1 и полностью исключена из предварительного календаря к 2016 году.[74]

Точки интереса

Хотя панорамный вид (с Мост Верраццано-Нарроуз к Мост Джорджа Вашингтона ) может быть его самой известной достопримечательностью,[75] Уихокен также является домом для других памятников исторического, эстетического и инженерного значения:

  • Главная торговая улица города - Парк-авеню, населена в основном местными магазинами, закусочными и барами.[72]
  • Гамильтон Парк, на Бульвар Восток, расположен на территории бывшего курорта Эльдорадо.[48]
  • Кингс-Блафф, исторический район в «конце Палисадов», включает в себя многие из самых дорогих домов Уихокена, выполненных в эклектичном множестве архитектурных стилей.[76]
  • Водонапорная башня Weehawken на Парк-авеню была построена в 1883 году.[77] как часть Комплекс Hackensack Water Company, и вдохновленный Палаццо Веккьо в Флоренция, Италия.[78] Башня указана на Федеральной морской карте как «Красная башня» и служит предупреждением судам, идущим на юг вдоль Гудзона, о том, что они приближаются. Нью-Йоркский залив.[79]
  • Бывший North Hudson Больница находится на Парк-авеню.[80]
  • Hackensack Plank Road, ранняя колониальная улица, впервые заложенная в 1718 году, поднимается из центра города в Высоты и дальше на север, первоначально соединяя Hoboken и Хакенсак.[81]
  • "Подкова" на Шиппен-стрит мощеная улица с двойной шпилькой, ведущая к Hackensack Plank Road и Шаги на Шиппен-стрит, в нижней части которой расположена оригинальная ратуша Уихокена, где размещены VFW Post 1923 и Историческая комиссия Уихокена.[нужна цитата ]
  • Хакенсак номер два, резервуар, ранее являвшийся частью Hudson County Система водоснабжения России вместе с № 1 (снесена) в историческом районе Грегори / Хайпойнт названа в честь река из которого в них закачивалась вода.[82]
  • В Подход к туннелю Линкольна и спираль это восьмиполосный круговой виадук что ведет к Арт-деко стиль Lincoln Tunnel Toll Plaza. Рядом вентиляционные башни на Линкольн-Харбор.[83]
  • В Публичная библиотека Уихокена, который был построен в 1904 году как дом сына Уильяма Питера-старшего, богатого пивовара / пивного барона William Peter Brewing Company, расположен на 49 Hauxhurst Avenue. Он открылся как библиотека в 1942 году и претерпел реконструкцию с 1997 по 1999 год.[84]
  • Атриум, в котором проводятся мероприятия, спонсируемые Центром исполнительских искусств на реке Гудзон.[85]
  • NY Waterway с Имперский паромный терминал порта Уихокен, современный объект, открытый в 2006 г., расположен на территории United Fruit Company, который был крупнейшим предприятием по импорту бананов в стране с момента его открытия в 1952 году.[86]
  • Резервуарный парк, расположенный на 20-22-й улицах на Палисейд-авеню, открылся 25 сентября 2015 г. Пассивный парк на границе Юнион-Сити и Weehawken, был создан на участке водохранилища площадью 14,4 акра (5,8 га), который принадлежал United Water но не использовался с 1996 года.[87][88]
  • В Железнодорожный туннель Западного берега, высеченный в скалах, теперь используется для Трамвай Hudson-Bergen.
  • Мемориал 9/11 на набережной реки Гудзон на Паромном бульваре в конце улицы Першинг-роуд. Он состоит из двух балок в форме трезубца, служивших опорами для башен-близнецов Всемирный торговый центр.[89]

  • Вид из парка Гамильтон

  • Водяная башня

  • Публичная библиотека

  • Мемориал 9/11

Мемориал Гамильтона

1935 г. бюст Александр Гамильтон
Исторический маркер Дуэль Берра и Гамильтона в Уихокене
Исторический маркер дуэльного поля Уихокена (2004)

Памятник Александру Гамильтону на Гамильтон-авеню, рядом с парком Гамильтон, является местом второго мемориала Дуэль Берра и Гамильтона между Александр Гамильтон и Аарон Берр. Первый, на первоначальном месте дуэли, был построен в 1806 году Обществом Святого Андрея, членом которого был Гамильтон. 14 футов (4,3 м) мрамор кенотаф, состоящий из обелиск, увенчанный пылающей урной и мемориальной доской с цитатой из Гораций, окруженный железным забором, возвышался там, где, как полагали, упал Гамильтон.[90] На этом месте продолжались дуэли, и мрамор медленно подвергся вандализму и вывезен на сувениры, полностью исчезнув к 1820 году. Табличка была обнаружена в старом магазине и попала в магазин. Нью-Йоркское историческое общество в Манхэттен, где он до сих пор находится.[91]

С 1820 по 1857 год это место было отмечено двумя камнями с именами Гамильтон и Берр, помещенными там, где они, как предполагалось, стояли во время дуэли. Когда дорога из Hoboken к Форт Ли был построен на этом месте в 1858 году, надпись на валуне, где, как полагали, покоился смертельно раненый Гамильтон, - одна из многих частей граффити оставленные посетителями - это все, что осталось. Никакие первичные отчеты о дуэли не подтверждают анекдот о валуне. В 1870 году железнодорожные пути были проложены прямо через это место, и валун был доставлен на вершину Палисадов, где он остается сегодня.[92] расположен недалеко от Бульвар Восток.[93] В 1894 году вокруг валуна была построена железная ограда, дополненная бюстом Гамильтона и мемориальной доской. Бюст был сброшен со скалы 14 октября 1934 года вандалами, и голова так и не была найдена;[94] 12 июля 1935 года был открыт новый бюст.[95][96]

Мемориальная доска была украдена вандалами в 1980-х годах, а сокращенная версия текста была нанесена на углубление, оставшееся в валуне, которое оставалось до начала 1990-х годов, когда гранит Перед валуном был добавлен постамент, а бюст перенесен на вершину постамента. Добавлены новые исторические маркеры 11 июля 2004 года, в день 200-летия дуэли.[97][98]

Правительство

Ратуша Уихокена

Местное правительство

Weehawken работает в Закон Фолкнера, официально известный как Факультативный закон о муниципальной хартии, в соответствии с Совет-менеджер форма муниципального управления. Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту форму правления.[99] Управляющий орган состоит из пяти членов Совета городка, члены которого избираются на четырехлетний срок на одновременной основе в беспартийный выборы прошли в мае. Два члена совета избираются от поселка на свободе а остальные выбираются из каждого из трех палаты. Совет выбирает мэра из числа своих членов на собрании по реорганизации, которое проводится в первую неделю июля после выборов.[6]

По состоянию на 2020 год, мэром Уихокена является Ричард Ф. Тернер (на свободе), срок полномочий которого истекает 30 июня 2022 года. Тернер исполнял свои обязанности с тех пор, как он впервые стал мэром в 1990 году после того, как Стэнли Яконо решил не баллотироваться на второй срок.[100] Другими членами Совета городка являются президент Совета Розмари Дж. Лаваньино (2-й приход), Дэвид Дж. Кертис (на свободе), Рауль И. Гонсалес (3-й приход) и Кармела Сильвестри-Эрет (1-й район), все они находятся в должности. срок действия истекает 30 июня 2022 г.[3][101][102][103]

Джованни Д. Ахмад - управляющий поселком.[5]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Уихокен расположен в 8-м округе Конгресса США.[104] и является частью 33-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][105][106] До переписи 2010 года Уихокен входил в 13-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[107]

Для 116-й Конгресс США, Восьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Производители Альбио (D, Западный Нью-Йорк ).[108][109] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[110] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[111][112]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 33-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Брайан П. Стек (D, Юнион-Сити ) и в Генеральная Ассамблея от Радж Мукхерджи (D, Джерси-Сити ) и Аннетт Чапарро (D, Hoboken ).[113][114]

В Администрация округа Гудзон, избранный на свободе, Томас А. ДеГиз.[115] Совет округа Гудзон избранных землевладельцев округа 7 включает Weehawken, Западный Нью-Йорк, и Гуттенберг[116] и представлен Каридад Родригес.[117]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Уихокене было зарегистрировано в общей сложности 7335 избирателей, из которых 3717 (50,7%) были зарегистрированы как Демократы, 850 (11,6%) зарегистрированы как Республиканцы и 2753 (37,5%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 15 избирателей.[118]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 74,7% голосов (3692 голоса), опередив республиканцев Митт Ромни с 23,6% (1169 голосов) и другими кандидатами с 1,7% (83 голоса) среди 4969 бюллетеней, поданных 7995 зарегистрированных избирателей поселка (25 бюллетеней были испорченный ) при явке 62,2%.[119][120] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (3895 поданных), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 26,1% (1406 голосов) и другими кандидатами с 1,0% (52 голоса) из 5 381 бюллетеня, поданного 8 230 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 65,4%.[121] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 65,0% голосов (подано 3250 бюллетеней), больше республиканцев Джордж Буш с 33,8% (1688 голосов) и другими кандидатами с 0,4% (26 голосов) из 4 997 бюллетеней, поданных 7 293 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 68,5.[122]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получил 55,5% голосов (1407 голосов), опередив республиканцев Крис Кристи с 42,2% (1 070 голосов) и другими кандидатами с 2,4% (60 голосов) из 2 637 бюллетеней, поданных 8 135 зарегистрированными избирателями поселка (100 бюллетеней были испорчены), при явке 32,4%.[123][124] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин набрал 69,9% голосов (подано 2209 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 25,1% (792 голоса), Independent Крис Даггетт с 3,8% (119 голосов) и другими кандидатами с 0,9% (27 голосов) из 3161 бюллетеня, поданного 7220 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 43,8%.[125]

Общественная безопасность

Weehawken обслуживается Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона (NHRFR).[126] Двигатель 3 и лестница 3 закреплены за двумя пожарными депо, расположенными в поселке.[127][128]

Служба первой помощи добровольцев Уихокена и полицейское управление Уихокена были среди многих агентств округа Гудзон, которые отреагировали на катастрофу в январе 2009 года. Рейс 1549, за что они получили похвалы от выживших.[129]

Мэры

  • Саймон Келли, 1887 - 1897 гг.[130][131]
  • Эдвард В. Бергер около 1905 года.[132]
  • Моррис Фрост, 1908 год на неделю.[133][134]
  • Уильям Х. Вуд около 1908 года.[135]
  • Джордж Гонсалес около 1908 года.[136]
  • Уильям М. Брэди в 1917 году.
  • Эмиль В. Грауэрт (1855–1931), 1912–20 апреля 1931 года. Родился в 1855 году в г. Манхэттен а позже работал архитектором. Его пост мэра, возможно, был разделен на несколько сроков подряд. Он умер в мэрии 20 апреля 1931 года от сердечного приступа.[137][138][139][140]
  • Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, с 1931 года занимающая должность своего мужа.[138]
  • Джон Мейстер в 1949 году.[141]
  • Чарльз Ф. Краузе-младший в 1956 году.[142]
  • Стэнли Д. Яноко с 1972 по 1979 год.[143]
  • Уолли П. Линдсли (1949 г.р.), с 1979 по 1982 г.[144]
  • Стэнли Д. Яноко, 1982–1990, во второй раз подряд.[100]
  • Ричард Ф. Тернер (1950 г.р.), с 1990 г. по настоящее время.[3][100][144]

Образование

В Школьный округ Уихокен обслуживает учащихся государственных школ в ясли через двенадцатый класс. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1458 учащихся и 120,5 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 12,1: 1.[145] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[146]) являются школой Дэниела Вебстера[147] обслужил 418 учеников от PreK до 2-го класса Школы Теодора Рузвельта[148] обслужили 420 учеников 3-6 классов и Средняя школа Уихокена[149] обслужили 569 учеников 7-12 классов[150] Школьная система известна своими маленькими классами и высокими рейтингами.[151]

Интегрированная школа искусств им. Вудро Вильсона (1–8 классы), расположенная в Уихокене, была частью Школьный округ Юнион-Сити.[152]

Католическая школа Хобокена, объединяющая существующие католические школы, расположена в Hoboken. А K-8 школа ранее его спонсировали церковь Св. Лаврентия в Уихокене и четыре церкви Хобокена до того, как программа епархии «Осветите путь» изменила распределение денег для школ в архиепископии.[153]

В Публичная библиотека Уихокена его коллекция насчитывает около 43 000 томов и ежегодно распространяется 40 600 единиц хранения.[154] и является членом Кооперативная библиотечная система округа Берген.[155] Знаменитое здание, капитально отремонтированное и обновленное в 1999 году.[156]

Транспорт

Вход в туннель Линкольна (маршрут 495) в Уихокене

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 16,08 мили (25,88 км) дорог, из которых 13,35 мили (21,48 км) обслуживались муниципалитетом, 1,30 мили (2,09 км) округом Гудзон и 1,43 мили (2,30 км) Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси.[157]

Маршрут 495 путешествует с востока на запад между Линкольн туннель и Нью-Джерси Тернпайк (Межгосударственный 95 ) с развязками на Маршрут 3 и Маршрут США 1/9.[158]

Общественный транспорт

В Порт Империал остановись на Трамвай Hudson-Bergen

Общественный транспорт в Уихокене обеспечивается автобусом, паромом и легкорельсовым транспортом.

Автобусы курсируют по оживленным коридорам с севера на юг на Парк-авеню, Бульвар Восток и бульвар Порт Империал NJ Transit и в частном владении вертолеты в округе Гудзон и в Манхэттен и Округ Берген. NJT 123, 126, 128, 156, 158, 159, 165, 166, 168 начаться / закончиться в Автовокзал администрации порта. NJT 23 и 89 путешествовать между Nungessers и Хобокен Терминал, откуда возможен перевод ДОРОЖКА и Пригородная железная дорога NJT. Автобусы NJ Transit 84 и 86 путешествовать между Nungessers и Площадь Журнала или Павония / Ньюпорт в Джерси-Сити. Маршруты 68 и 67 обеспечить минимальное пиковое обслуживание от Линкольн-Харбор к Jersey Shore.[159][160][161]

Трамвай Hudson-Bergen (HBLR) услуга доступна в западном направлении до Бергенлин и Tonnelle Avenue и на юг к Hoboken, Джерси-Сити и Bayonne на Линкольн-Харбор[162] и Порт Империал вокзал,[163] где перевод в NY Waterway паромы в Midtown и Нижняя Манхэттен возможно.[164]

Бибер Транспортная Группа ранее предоставлял междугороднее автобусное сообщение из Чтение, Kutztown, Wescosville, и Hellertown в Пенсильвания в порт Империал в Уихокене, где паромы NY Waterway обеспечивали связь с Нью-Йорком; поездка на пароме была включена в стоимость билета на автобус.[165] Обслуживание началось 27 августа 2018 г. и закончилось 6 ноября 2018 г., когда Бибер возобновил прямое автобусное сообщение с Нью-Йорком.[166][167]

Штаб-квартира NY Waterway расположена по адресу Weehawken Port Imperial.[168]

В 2013 году запланированный региональный велосипедная дорожка Система была объявлена ​​мэрами Уихокена и двух городов к югу от него.[169] Hudson Bike Share, запущенная в Хобокене в 2015 году, расширилась до Уихокена в 2017 году.[170]

СМИ и культура

Оригинальная ратуша у подножия Шиппен-стрит ступеньки на реконструкции и преобразовании в краеведческий музей

Weehawken находится в Медиа-рынок Нью-Йорка, где большинство ежедневных газет доступны для продажи или доставки. Журнал Джерси местная ежедневная газета, освещающая новости в округ.

Местные еженедельники включают бесплатную двуязычную газету, Hudson Dispatch Weekly,[171] (назван в честь бывшего ежедневного Hudson Dispatch ),[172] Хадсон Репортер, то Weehawken Reporter, испанский язык El Especialito.[173] и Наблюдатель Ривер Вью.

В Последовательность Weehawken, серия начала 20 века, состоящая примерно из 100 масляных эскизов местного художника. Джон Марин, который работал в городе, считается одним из, если не первым, абстрактным полотном американского художника. Эскизы, в которых сочетаются аспекты Импрессионизм, Фовизм и Кубизм, сравнивали с работой Джексон Поллок.[174]

Центр исполнительских искусств на набережной реки Гудзон - это некоммерческая организация, миссия которой - построить центр мирового уровня. центр исполнительских искусств на набережной. С 2004 года он представляет как закрытые, так и открытые мероприятия на Линкольн-Харбор.[175]

В популярной культуре

Название и место были упомянуты во многих произведениях популярной культуры. Например, на Fox Channel мультсериал, Футурама, Уихокен - это дом бывшей штаб-квартиры DOOP.[176] В изобразительном искусстве Уихокен - это персонаж американского художника. Эдвард Хоппер с Восточный ветер над Weehawken.[177] Кроме того, Бродвей музыкальный Гамильтон включает сцену, изображающую поединок между Аарон Берр и Александр Гамильтон, а также дуэль между Филипп Гамильтон и Джордж Экер.[178]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Уихокена, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Уихокене, проживающим в нем или тесно связанным с ним, относятся:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Совет мэра и поселка, Поселок Уихокен. Проверено 15 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ а б c Администрация, Поселок Уихокен. Проверено 15 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 135.
  7. ^ "Городок Уихокен". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 14 марта, 2013.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Уихокен, графство Гудзон, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 января 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Уихокен В архиве 20 мая 2013 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 14 января 2012 г.
  11. ^ Перепись населения 2010 года: округ Гудзон, Эсбери Парк Пресс. Доступ 20 апреля 2011 г.
  12. ^ а б Краткие сведения о поселке Уихокен, округ Гудзон, штат Нью-Джерси; Округ Хадсон, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Уихокена, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. По состоянию на 14 января 2012 г.
  15. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Уихокена, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 11 августа 2014 г.
  16. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  20. ^ Weehawken, Словарь американских военно-морских боевых кораблей. По состоянию на 13 июня 2007 г. "Городок в округе Хадсон, штат Нью-Джерси, в семи милях к северо-востоку от Джерси [sic ] Город. Название было первоначально индейским термином алгонкинов, но позже оно было изменено народным употреблением на псевдоголландскую форму. Его точное значение неясно, но по-разному переводится как место чаек, скалы, похожие на деревья, кукурузная земля, в конце (палисадов) и поле, лежащее вдоль Гудзона."
  21. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  22. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 31. Типография правительства США, 1905. Проверено 23 октября 2015 г.
  23. ^ USS WeehawkenВоенный корабль Союза гражданской войны, AmericanCivilWar.com. Доступ 23 октября 2015 г.
  24. ^ а б Артур Г. Адамс (1996). Гудзон сквозь годы. Издательство Фордхэмского университета. ISBN  978-0-8232-1676-5.
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 148. Доступ 25 октября 2012 г.
  26. ^ «Ранние дни Хобокена: прежде чем стать городом, Хобак пережил несколько воплощений», Хадсон Репортер, 16 января 2005 г. По состоянию на 7 июля 2016 г. «2 октября 1609 г. Генри Хадсон поставил на якорь свой корабль« Полумесяц »в том месте, где сейчас находится бухта Уихокен. Роберт Джуэт, первый помощник Хадсона, написал в судовом журнале: [Мы] видели хороший кусок земли ... который выглядел бело-зеленого цвета. "Скала, о которой писал Джут, составляет Касл-Пойнт в Хобокене; нигде больше вдоль реки Гудзон не существует бело-зеленого скального образования. "
  27. ^ История графства Гудзон, штат Нью-Джерси, от древнейших поселений до наших дней, п. 62. Проверено 29 марта 2007 г.
  28. ^ "New Jersey Colonial Records, East Jersey Records: Часть 1 - Том 21 Календарь рекордов 1664–1703". Архивировано из оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 17 октября, 2008.
  29. ^ История паромов на реке Гудзон
  30. ^ Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, штат Нью-Джерси, п. 86. New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900. По состоянию на 14 января 2012 г. «В течение многих лет фермеры и другие жители северной части округа Берген добирались до Нью-Йорка на пароме Weehawken Ferry, созданном Сэмюэлем Баярдом около 1700 года. Чартер на этот паром был предоставлен Георгом II в 1752 году Стивену Баярду ».
  31. ^ Партон, Джеймс. Жизнь и времена Аарона Бёрра (Том 1), п. 109. J.R. Osgood, 1876. Проверено 14 января 2012 г.
  32. ^ Исторический памятник - Дуэль Гамильтона и Берра, Уихокен , Искусство и архитектура Нью-Джерси, Стоктонский университет. По состоянию на 14 января 2012 г.
  33. ^ Эллис, Джозеф Дж. 2000. Братья-основатели: революционное поколение. (Глава первая: Дуэль), Альфред А. Кнопф. Нью-Йорк. ISBN  0-375-40544-5
  34. ^ Реконструкция дуэли Гамильтона и Бёрра В архиве 11 мая 2016 г. Wayback Machine, Машина времени Уихокена. По состоянию на 19 марта 2017 г.
  35. ^ "Американский опыт - Дуэль - Люди и события - Дуэль Филипа Гамильтона", PBS. Проверено 9 октября 2016 г. «Когда 20 ноября 1801 г. 19-летний сын Александра Гамильтона встал на защиту отца, он сделал первый шаг в насильственном процессе, который стал общепринятой американской общественностью - дуэль ... В качестве оружия были выбраны пистолеты: место проведения дуэли на высотах Уихокена, штат Нью-Джерси, через Гудзон от Нью-Йорка ».
  36. ^ Аллокка, Шон. «С Днем Рождения, Уихокен! В городе открыта новая книга, празднование 150-летия длиною в год», Хадсон Репортер, 8 февраля 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Согласно книге, Уихокен впервые набрал обороты, когда Джеймс Гор Кинг, банковский магнат из Нью-Йорка, перевез свою семью в Уихокен в 1832 году. Назвав свое поместье Хайвуд, эти 50 акры служили образцом того, что олицетворял Уихокен: изысканность, тихие поселки и удивительные пейзажи ».
  37. ^ Штат сотрудников. «Существенное Эльдорадо; аналог Города золота Уихокена. До него легко добраться с помощью различных и некоторых новаторских средств связи - Многие средства развлечения - Грандиозное зрелище - Все, что можно увидеть», Нью-Йорк Таймс, 17 июля 1892 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  38. ^ Карта улиц округа Хадсон, штат Нью-Джерси. Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN  0-88097-763-9.
  39. ^ Пол, Мэри; и Мацнер, Карен. «Десятки художников находят место в Н. Хадсон, штат Висконсин, Юнион-Сити, Уихокен и Северный Берген, становясь« НоХу »», Репортер Юнион-Сити, 17 апреля 2008 г., страницы 1, 6 и 19. По состоянию на 14 января 2012 г.
  40. ^ Области, касающиеся Уихокена, MapIt. Проверено 15 марта 2020 г.
  41. ^ Карта Графства Гудзон, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Проверено 15 марта 2020 г.
  42. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  43. ^ Лефковиц, Мелани. "Weehawken делает все возможное", Журнал "Уолл Стрит, 21 декабря 2012 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  44. ^ Шерман, Лорен; и Голкин, Эллен Робб. Weehawken, Издательство Аркадия, 2009. ISBN  9780738562681. Доступ 23 октября 2015 г.
  45. ^ Романо, Джей. "Журнал Уихокена; Групповые бои за сохранение" волшебного "вида на горизонт", Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1990 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. «Вид на Нью-Йорк с западного берега реки Гудзон - это зрелище, которое редко разочаровывает, часто вдохновляет и иногда просто захватывает дух. Итак, в течение 20 лет группа граждан из этого компактного, гордого сообщества боролись за то, чтобы сохранить как можно больше этой точки зрения ".
  46. ^ Струнский, Стив. "Города; размытый вид с Уихокена", Нью-Йорк Таймс, 13 августа 2000 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  47. ^ Макфадден, Роберт Д. "Панорамный вид на горизонт Уихокена получает защиту", Нью-Йорк Таймс, 20 марта 1999 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г. "Но судья из Нью-Джерси, назвав вид великолепным природным ресурсом, имеющим право на охрану штата, постановил, что застройщику не должно быть позволено построить два просторных 160-футовых офисные и торговые башни на набережной Уихокена, которые будут препятствовать захватывающей перспективе. «Рассматриваемые виды - это удобства мирового класса, которые побуждают людей жить, работать и размещать предприятия в этом районе», - юрист, судья по административным делам Ричард МакГилл, говорится в решении на 166 страницах, в котором государственному уполномоченному по охране окружающей среды рекомендуется отказать в разрешении на реализацию проекта разработчику, Hartz Mountain Industries ».
  48. ^ а б Senft, Bret. «Если вы думаете о жизни в / Weehawken; островок с великолепным видом на горизонт», Нью-Йорк Таймс, 25 сентября 1994 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  49. ^ Астудильо, Карла. «Рейтинг 23 городов штата Нью-Джерси с наиболее старыми домами», NJ Advance Media для NJ.com, Март 2018 г., дата обращения 14 ноября 2019 г.
  50. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  51. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  52. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Доступ 12 мая 2013 г.
  53. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 278, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 5 мая 2013 г. «Население Уихокена в 1860 г. составляло 280 человек, а в 1870 г. - 597 человек».
  54. ^ Штат сотрудников. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 12 мая 2013 г.
  55. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 98. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 12 мая 2013 г.
  56. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Доступ 12 мая 2013 г.
  57. ^ «Двенадцатая перепись населения США: 1900 г. - том I населения», Бюро переписи населения США, п. 268. Проверено 8 октября 2012 г.
  58. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 716. Проверено 14 января 2012 г.
  59. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 гг., Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  60. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Уихокен, штат Нью-Джерси[постоянная мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  61. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Уихокен, графство Гудзон, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 ноября 2012 г.
  62. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Уихокен, графство Гудзон, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 декабря 2011 г.
  63. ^ Каллен, Дина. «Ода 19 века Уихокену; перепись показывает, что сегодня город далек от« часа младенчества »», Хадсон Репортер, 13 февраля 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Тем не менее, плотность городского населения в городе - 13 948 человек на квадратную милю - одна из самых высоких в США, сравнимая с плотностью населения Джерси-Сити».
  64. ^ Смит 3д, Бен. "Если вы думаете о жизни в Weehawken", Нью-Йорк Таймс, 24 ноября 1985 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  65. ^ Гарбрин, Рашель. «В Регионе / Нью-Джерси; 10-летняя Уихокен приобретает арендатора», Нью-Йорк Таймс, 7 июня 1998 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  66. ^ Как добраться до нашей штаб-квартиры в США, UBS. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  67. ^ Дочерние компании в Северной и Южной Америке, Swatch Group. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  68. ^ Список основных работодателей В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Корпорация экономического развития округа Гудзон, обновлено в январе 2015 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  69. ^ Дата-центры в Нью-Джерси, Цифровая недвижимость. По состоянию на 27 июня 2017 г.
  70. ^ Боули, Грэм. «Новая скорость денег, меняющие рынки», Нью-Йорк Таймс, 1 января 2011 г. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  71. ^ Байме, А.Дж. "Формула-1 ревёт к берегам Гудзона", Журнал "Уолл Стрит, 26 октября 2011 г. По состоянию на 27 октября 2011 г. «Формула-1 ... проведет гонку Гран-при на берегу реки Гудзон на фоне панорамы Манхэттена в июне 2013 года».
  72. ^ а б Смит, Рэй (11 марта 2012 г.). «Состояние главной улицы». Хадсон Репортер: Отчет о ходе работ. С. 4, 11.
  73. ^ Штат сотрудников. «Организаторы Гран-при Нью-Джерси нарушили контракт, - говорит Экклстоун», Автонеделя, 23 декабря 2013 г. По состоянию на 6 марта 2018 г. "Босс Формулы-1 Берни Экклстоун сообщил, что организаторы предполагаемого Гран-при в Нью-Джерси нарушают свой гоночный контракт и не платят ему с момента подписания соглашения в 2011 году. Выступая перед Autoweek за обедом в Лондоне, Экклстоун также сказал, что несколько групп рассматривают вопрос о том, перенять ли гонку у нынешнего руководства, чтобы обеспечить ее продвижение. Гонка, известная как Гран-при Америки, планируется провести на 3.2. - мили дорог общего пользования в Порт-Империал, районе в городах Западного Нью-Йорка и Уихокена в Нью-Джерси ».
  74. ^ «Всемирный совет автоспорта 2014 - Пекин» (Пресс-релиз). Fédération Internationale de l'Automobile. 4 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября, 2014.
  75. ^ Приско, Якопо. «Фотограф снимает 30-летний таймлапс горизонта Нью-Йорка», CNN, 12 сентября 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. "С тех пор ДиДжиованна снимал этот прекрасный вид на Манхэттен - от моста Джорджа Вашингтона до моста Верраццано - и превратил его в проект своей жизни: A 30- годовой таймлапс горизонта Нью-Йорка ".
  76. ^ ДеЧьяро, декан. «Продается особняк за 7,5 млн долларов; дома в историческом районе Кингс-Блафф принимали Чарльза Диккенса, Дэниела Вебстера и других», Хадсон Репортер, 21 апреля 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  77. ^ ""Земля сломана для парка Water Tower Plaza "Weehawken Online; по состоянию на 10 декабря 2009 г.". Архивировано из оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 18 марта, 2009.
  78. ^ Росеро, Джессика. «Все еще стоящие спустя 125 лет Уихокен улучшает водонапорную башню и район», Хадсон Репортер, 4 ноября 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. "По словам Алана Финнерти, директора по сохранению исторического наследия и экономического развития в Уихокене, башня, спроектированная Фредериком Кларком Уизерсом, была смоделирована по образцу Палаццо Веккьо во Флоренции, Италия. "
  79. ^ Андерсон, Стеф. "Что это за здание ??" Джерси-Сити Репортер, 17 сентября 2005 г. Проверено 4 августа 2008 г.
  80. ^ 1915 Изображение открытки больницы Северного Гудзона, Машина времени Уихокена.
  81. ^ Шерман, Лорен. Weehawken, п. 20. Издательство Аркадия, 2009. ISBN  978-0738562681. По состоянию на 27 июня 2017 г. "Хакенсак-Планк-роуд, одна из самых первых дорог колониальных времен, была проложена в 1718 году. Старая дощатая дорога, также известная как Хакенсак или Бергенская магистраль, построенная с настилом из досок, привлекала путешественников. от Хобокена вверх через Уихокен, Северный Берген и далее до Хакенсака ".
  82. ^ Парки округа Гудзон, Посетите Гудзон. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Хакенсак номер два, другой оставшийся резервуар в Уихокен-Хайтс, теперь доступен для публики как открытое пространство».
  83. ^ ДеПальма, Энтони. "Ривер-Сити запланирован на Джерси", Нью-Йорк Таймс, 7 июля 1987 года. По состоянию на 27 июня 2017 года. "Узкий участок земли, бесплодный, если не считать пристаней для парома, пристани для яхт, вентиляционных шахт Линкольна туннеля и старого здания судоходной компании, которое использовалось как офисы Arcorp, находится примерно напротив площадь от 50-й улицы до 34-й улицы в Манхэттене ».
  84. ^ "Публичная библиотека Уихокена". Городок Уихокен. Доступ 21 февраля 2014 г.
  85. ^ "Около". HRPAC. Доступ 21 февраля 2014 г.
  86. ^ Штат сотрудников. "Новости и заметки о судоходстве; Терминал стоимостью 1 000 000 долларов США откроется 28 ноября - посещение базы ВМФ" Propeller Club ", Нью-Йорк Таймс. 19 ноября 1952 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. «Новый терминал United Fruit Company стоимостью 1 000 000 долларов США, который станет крупнейшим в мире механическим перевалочным комплексом для бананов, будет официально открыт 28 ноября, - сказал Робсон, ответственный вице-президент. судов и терминалов, сказал вчера ".
  87. ^ Fedschun, Трэвис. «У Уихокена и Юнион-сити будет новый парк, где несуществующий резервуар, купленный за 11 миллионов долларов, простаивал 15 лет», Журнал Джерси, 29 декабря 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Уихокен и Юнион-Сити приобрели бездействующее водохранилище Хакенсак № 2 у United Water, - объявил государственный департамент по охране окружающей среды. Владение водохранилищем площадью 14,4 акра, которое не было действующий с 1996 года, он будет преобразован в пассивный парк с тропинкой вокруг него, заявили официальные лица ".
  88. ^ Торжественное открытие Юнион-Сити / Водохранилища Уихокен, Город Юнион-Сити. По состоянию на 14 августа 2016 г. "Присоединяйтесь к нам в пятницу, 25 сентября 2015 г., на вечеринке Block Party с 18 до 21:00, чтобы отпраздновать торжественное открытие парка водохранилища Юнион-Сити / Уихокен с аттракционами, хот-догами и музыкой. Парк находится расположен на 20–22 авеню Палисейд ».
  89. ^ Департамент парков, Поселок Уихокен. Доступ 21 февраля 2014 г.
  90. ^ Вилли. 2004 г. "Меняющийся облик памятника Гамильтону" В архиве 28 июля 2011 г. Wayback Machine. Историческая комиссия Уихокена. С. 3–4.
  91. ^ Demontreux, 2004, стр. 4.
  92. ^ Demontreux, 2004, стр. 5.
  93. ^ Дуэль Гамильтона и Берра База данных исторических маркеров. Доступ 1 августа 2010 г.
  94. ^ "Голова бюста Гамильтона украдена в Уихокене". Нью-Йорк Таймс. 15 октября 1934 г. Проверено 5 августа 2008 г.
  95. ^ "Бюст Гамильтона открыт". Нью-Йорк Таймс, 13 июля 1935 г. Проверено 5 августа 2008 г.
  96. ^ Demontreux, 2004, стр. 6.
  97. ^ Demontreux, 2004, стр. 7–9.
  98. ^ «Памятник, симпозиум в честь 200-летия дуэлей соблазняет ученых, чиновников», Хадсон Репортер, 16 июля 2004 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. "Вскоре после завершения реконструкции в Линкольн-Харборе (см. Историю вверху) участники и зрители вновь собрались на вершине Палисад в живописном Гамильтон-парке Уихокена, чтобы посвятить две новые мемориальные доски - один в честь «самой известной дуэли Америки», а другой - в знак признания других многочисленных «дел чести», имевших место рядом с этим местом ».
  99. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  100. ^ а б c Кэтрин Бренцель (27 июля 2015 г.). «Времена меняются, но не мэр. 25 лет мэру Уихокена Ричарду Тернеру». Стар-Леджер.
  101. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Поселок Уихокен. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  102. ^ Избранные должностные лица, Округ Хадсон, Нью-Джерси Клерк. Проверено 15 марта 2020 г.
  103. ^ «Байонна, Юнион-Сити, Уихокен, результаты выборов в режиме реального времени, 8 мая 2018 г.», Журнал Джерси, 9 мая 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  104. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  105. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  106. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  107. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 66, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  108. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  109. ^ биография, Конгрессмен Альбио-производители. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сирес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенн».
  110. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  111. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  112. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  113. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  114. ^ Законодательные органы 33 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  115. ^ Томас А. Дегиз, исполнительный директор округа Гудзон, Округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 5 января 2011 г.
  116. ^ Фригольдер 7, Округ Хадсон, Нью-Джерси. По состоянию на 15 января 2011 г.
  117. ^ Фригольдер 7, Округ Хадсон, Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2015 г.
  118. ^ Сводка регистрации избирателей - Хадсон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  119. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Гудзон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  120. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Гудзон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  121. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Гудзон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 13 ноября 2012 г.
  122. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Гудзон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  123. ^ «Губернатор - графство Гудзон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  124. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Гудзон» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  125. ^ 2009 Губернатор: округ Гудзон В архиве 22 августа 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г.
  126. ^ "О пожарно-спасательных службах Северного Гудзона". Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона. Получено 4 ноября, 2020.
  127. ^ Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона, Поселок Уихокен. Доступ 5 ноября 2020 г.
  128. ^ Покрытие, Региональная пожарно-спасательная служба Северного Гудзона. Доступ 5 ноября 2020 г.
  129. ^ Штат сотрудников. «Выжившие после« Чуда на Гудзоне »вернулись на набережную», Хадсон Репортер, 22 июля 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  130. ^ Штат сотрудников. «Король Weehawken мертв. Саймон Келли никогда не покидал офиса с 1870 года»., Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1900 года. По состоянию на 29 декабря 2016 года. «Он служил Пурмастером с 1870 по 1873 год, был попечителем школы в течение шести лет, затем - начальником полиции до 1887 года. В том же году он был назначен членом совета и президентом Совет был мэром города до 1898 года, когда он потерпел поражение от комбинации республиканцев и независимых демократов ».
  131. ^ История Weehawken, 1932, через архивы USGenWeb. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Ни одному человеку того периода не принадлежала большая заслуга в строительстве нашего городка, чем Саймону Келли, который правил как большой босс Уихокена с 1871 по 1900 годы».
  132. ^ «Развод для бывшего мэра Уихокена» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 мая 1910 г.
  133. ^ "Мэр на неделю. Исполнительный директор Уихокена уволен за использование ненормативной лексики" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 января 1908 г.
  134. ^ "Миссис Моррис Фрост. Вдова мэра Уихокена и невестка другого", Нью-Йорк Таймс, 27 сентября 1932 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  135. ^ "Развод бывшего мэра Уихокена", Нью-Йорк Таймс, 26 мая 1910 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  136. ^ "Обвиняемый сын экс-мэра. Фрэнк Гонсалес из Хобокена обвинен в автобандите" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 23 октября 1914 г.
  137. ^ «Жители выступают против плана объединения соседних городов в Гудзон-Сити». Нью-Йорк Таймс. 13 ноября 1909 г.
  138. ^ а б «Вдова, 72 года, сменила мэра Уихокена», Нью-Йорк Таймс, 14 мая 1931 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. "Госпожа Клара Э. Грауэрт, 72-летняя вдова Эмиля В. Грауэрта, которая на момент его смерти 20 апреля исполнила 21 год как Мэр Уихокена, штат Нью-Джерси, был приведен к присяге вчера вечером в мэрии Уихокена как преемник ее мужа ".
  139. ^ «Мэр Уихокена скончался в возрасте 76 лет. Эмиль В. Грауэрт 11 раз избирался в один и тот же офис, проработав 21 год. Начал как архитектор. Помогал проектировать Капитолий Олбани и несколько небоскребов Манхэттена. Завтра публичные похороны». Нью-Йорк Таймс. 21 апреля 1931 г.
  140. ^ «Мэр Грауэрт умер в Уихокене в возрасте 76 лет». Brooklyn Eagle. Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 1931 г. - через Newspapers.com.
  141. ^ "Юнайтед Фрут Планы Планы Уихокен", Нью-Йорк Таймс, 26 октября 1949 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  142. ^ «За Уихокен проголосовали за налоговую забастовку. Комитет поселка запретил Гудзону взимать сборы за« нецелевое использование »средств для возврата налога». Нью-Йорк Таймс. 30 июня 1956 г.
  143. ^ Ричард Дж. Х. Джонстон (1 ноября 1972 г.). «Уихокен слышит гул недовольства». Нью-Йорк Таймс.
  144. ^ а б «Экс-мэр Уихокена виновен в сговоре». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 16 декабря 1983 г.. Получено 1 апреля, 2015.
  145. ^ Информация об округе для школьного округа Уихокен, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  146. ^ Школьные данные для школьного округа Уихокен, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 14 ноября 2019 г.
  147. ^ Школа Дэниела Вебстера, Школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  148. ^ Школа Теодора Рузвельта, Школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  149. ^ Средняя школа Уихокена, Школьный округ Уихокен. Доступ 7 апреля 2020 г.
  150. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Уихокен, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  151. ^ Грин, Дженни. «Не слишком модно, за исключением видов». Нью-Йорк Таймс, 23 января 2005 г. По состоянию на 8 июля 2011 г. "По словам г-на Маклеллана, директора школы, маленькие школы и размер классов являются ключом к успеху. Средняя школа Уихокена, в которую входят классы с 7 по 12, предлагает более продвинутые классы. По его словам, от 85 до 90 процентов учащихся поступают в колледж. Кроме того, тестирование в 4, 8 и 11 классах поставило учащихся Weehawken в 10% лучших в штате ».
  152. ^ Объединенная школа искусств Вудро Вильсона, Школьный округ Юнион-Сити. Проверено 9 июля 2014 г.
  153. ^ «Заявление на участие в Национальной программе школ Голубой ленты 2017 г., Католическая академия Хобокена» (PDF). Департамент образования США. п. 6/28.
  154. ^ Публичная библиотека Уихокена, librarytechnology.org, ноябрь 2011 г., дата обращения 9 февраля 2015 г.
  155. ^ О НАС: Публичная библиотека Уихокена, Кооперативная библиотечная система округа Берген. По состоянию на 9 февраля 2015 г.
  156. ^ Публичная библиотека Уихокена, Поселок Уихокен. Проверено 9 июля 2014 г.
  157. ^ Пробег округа Гудзон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 25 июля 2014 г.
  158. ^ Схема маршрута 495 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в июне 2014 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
  159. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Гудзон, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. Проверено 8 июля 2011 г.
  160. ^ Карта системы округа Гудзон, NJ Transit. По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  161. ^ Транспортная карта округа Гудзон на 2018 год, Гудзонская ассоциация управления транспортом. По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  162. ^ Линкольн-Харбор, NJ Transit. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  163. ^ Порт Империал, NJ Transit. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  164. ^ Карта системы легкорельсового транспорта Hudson-Bergen, NJ Transit. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  165. ^ "Ежедневное автобусное сообщение в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Транспортная группа Бибер. 27 августа 2018 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2017 г.. Получено 27 августа, 2018.
  166. ^ «Поездка на пароме, чтобы стать частью поездки Бибера в Нью-Йорк». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 24 августа 2018 г.. Получено 26 августа, 2018.
  167. ^ «Bieber Tourways возобновит прямые рейсы в Нью-Йорк». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 5 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  168. ^ Домашняя страница, NY Waterway. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Штаб-квартира компании: 4800 Avenue at Port Imperial, Weehawken, NJ 07086»
  169. ^ Джей Си, Хобокен, партнер Weehawken по велопрокату Официальный веб-сайт Хобокена
  170. ^ Струнский, Стив (25 октября 2017 г.). "Hudson Bike Share на рулоне с расширением" север-юг ". Нью-Джерси. Получено 17 января, 2020.
  171. ^ Hudson Dispatch Weekly. 13 мая 2010 г.
  172. ^ Хорошо, Филип. «Вспоминая о славных днях« Хадсон Диспетч »». Нью-Йорк Таймс, 27 октября 1991 г. Проверено 29 декабря 2016 г.
  173. ^ Официальный сайт El Especial
  174. ^ Смит, Роберта. "Джон Марин: 'Последовательность Weehawken'", Нью-Йорк Таймс, 17 февраля 2011 г. Проверено 4 января 2013 г.
  175. ^ Добро пожаловать, Центр исполнительских искусств Hudson Riverfront. Доступ 8 июля 2011 г.
  176. ^ Weehawken на Футураме, Машина времени Уихокена. Проверено 9 июля 2014 г.
  177. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "" Восточный ветер над Уихокеном "Эдварда Хоппера продается за 40 миллионов долларов", Запись (Северный Джерси), 5 декабря 2013 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. "Картина Эдварда Хоппера" Восточный ветер над Уихокеном "была продана за 40,5 млн долларов - рекорд для художника на аукционе. Работа 1934 года изображает городской пейзаж Нью-Джерси через реку Гудзон. Нью-Йорк."
  178. ^ Хайман, Дилан. "Дуэль Берра и Гамильтона: взгляд назад", KCRA-TV, 11 июля 2017 г. По состоянию на 10 декабря 2017 г. "Это было 213 лет назад, когда давние соперники Аарон Бёрр и Александр Гамильтон в последний раз встретились в Уихокене, штат Нью-Джерси, на дуэли, которая вошла в учебники истории и в конечном итоге его путь на бродвейскую сцену… Драматизированный в песне «The World Was Wide Enough» из мюзикла «Гамильтон», Бёрр поет о том, как стать злодеем в истории Гамильтона. После дуэли политическая репутация Бёрра так и не восстановилась ».
  179. ^ «Самая ранняя известная карта Манхэттена, сделанная в 1639 году», Нью-Йорк Таймс, 25 марта 1917 г. Проверено 15 июня 2017 г.
  180. ^ Кирк, Эдвард Дж. История Уихокена, 1932 год, Общество архивов округа Гудзон, 16 октября 1932 г. По состоянию на 15 июня 2017 г. «Первый гражданин Уихокена ... Так они говорят о нем, который, кажется, был первым и в течение некоторого времени, по-видимому, единственным гражданином Уихокена. Уихокен, Мэрин Адриансен ".
  181. ^ Станковиш, Дон «Эдвин Албериан был телесериалом Кларабелл», Запись (Северный Джерси), 2 апреля 1997 г. Проверено 13 ноября 2012 г.
  182. ^ Лоуренс, Грег (2001). Танцы с демонами. Г. П. Патнэм и сыновья. ISBN  0-399-14652-0.
  183. ^ а б Гаага, Джим. «Новая комиссия запечатлит историю города», Хадсон Репортер, 15 февраля 2000 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. «Но, как сразу заметил Флекенштейн, есть и другие исторические факты о городке. Например, тот факт, что знаменитый актер / танцор Фред Астер однажды назвал Уихокена своим домом».
  184. ^ Штат сотрудников. «65-летний Фрэнсис Биттер из Массачусетского технологического института мертв; агентство по магнетизму служило флоту во время войны», Нью-Йорк Таймс, 27 июля 1967 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Доктор Биттер родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в семье Карла и Мари Биттер. Его отец был известным скульптором».
  185. ^ Штат сотрудников. «Крестьянский скульптор из Швеции ищет место для своего искусства в Америке», Нью-Йорк Таймс, 1 июля 1906. По состоянию на 27 июня 2017 г. «Наряду с художниками, которые ищут уединения на мрачных скалах для своей работы, есть немало скульпторов - мастерская Карла Биттера занимает вершину Уихокена. "
  186. ^ а б Джон Хилрик Бонн, Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, штат Нью-Джерси, Корнелиус Бернхэм Харви, редактор, 1900 г.
  187. ^ Писарро, Макс. «Подающая надежды LD 36 Кариде получает одобрение Бланко в мэрии Пассаика», The New York Observer, 6 апреля 2011 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «« Первый доминиканский мэр Америки », - сказала Карид, которая родилась в Уихокене в семье кубинских иммигрантов и выросла в Риджфилде, а ее адвокатский офис находится в Юнион-Сити».
  188. ^ Zeitlinger, Рон. «Подросток Weehawken, поднявшийся на 1 WTC, обвиняется в восхождении на историческую водонапорную башню, - сообщает источник», Журнал Джерси, 22 сентября 2014 г. По состоянию на 27 июня 2017 г. "Подросток Уихокен, проскользнувший мимо службы безопасности и поднявшийся на вершину Всемирного торгового центра 1 в начале этого года, был арестован в своем родном городе за попытку взобраться на другое здание, - сообщил источник. The Jersey Journal. Джастин Каскехо, 16-летний юноша, вызвавший всеобщую ажиотаж - и поставивший в затруднительное положение с точки зрения безопасности, - когда в марте разместил в Интернете фотографии с вершины здания Всемирного торгового центра, которое еще строилось, попытался подняться на исторический Водонапорная башня Weehawken, 175-футовое кирпичное здание на Парк-авеню 17 сентября, сообщил источник, осведомленный о его аресте ".
  189. ^ Веник, Ян. "Уроженка Уихокена появляется в" Project Runway "; Кастильо привносит местный колорит каждый раз, когда появляется на экране", Хадсон Репортер, 28 июля 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «Но в то время как некоторые могут попытаться скрыть свои корни в округе Гудзон в поисках большой славы под ярким светом, Хелен Кастильо показывает свои на рукаве, как свои характерные татуировки .... Родилась в Уихокен, прежде чем позже переехать в Юнион-Сити, Кастильо рос со сверхъестественным интересом к изящным искусствам ».
  190. ^ Левин, Даниэль Рим. "Триунфадор Франк де лас Мерседес", ABC News, 16 августа 2007 г. По состоянию на 18 августа 2008 г. "34-летний художник-абстракционист покрывает небольшую коричневую картонную коробку белым акрилом посреди своей квартиры на чердаке с одной спальней в промышленной части Уихокена, штат Нью-Джерси. краска, а затем аккуратно капает на нее красную и ярко-розовую краску ».
  191. ^ Байот, Дженнифер. «Умер 79-летний Джон Диболд, провидец компьютерной эпохи», Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 2005 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. "Джон Тойрер Диболд (позже он отказался от второго имени) родился 8 июня 1926 г. в Уихокене, штат Нью-Джерси, и получил степень бакалавра в Swarthmore College и степень магистра в Гарвардская школа бизнеса ".
  192. ^ Джон Джозеф Иган, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 25 июня 2007 г.
  193. ^ Халаш, Пири. "Государственные художники демонстрируют мастерство", Нью-Йорк Таймс, 6 июля 1975 г. По состоянию на 26 ноября 2019 г. "Из-за своей сложности, Gary T. Erbe's Американский рецепттакже поощряет учебу. Используя технику trompe l'oeil и расположение элементов, напоминающее коллаж, этот опытный художник Weehawken наложил блестящие тарелки для пирога, скалку, электрический миксер и другие атрибуты домашнего труда на старомодный патриотический плакат, таким образом сатирически резюмируя место женщины во всем американском доме ".
  194. ^ Шварц, Боб. "Отрочество Джона Эрскина на Уихокене", Машина времени Уихокена. Доступ 23 октября 2015 г.
  195. ^ Эдвард А. Фейгенбаум от SmartComputing Энциклопедия. По состоянию на 26 декабря 2006 г.
  196. ^ Кнут, Дон. "Устная история Эдварда Фейгенбаума", Музей истории компьютеров, 2007. По состоянию на 23 октября 2015 года. «Я родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, городе на Палисейдах напротив Нью-Йорка. Фактически, это место, где туннель Линкольна ныряет под воду и выходит из него в Нью-Йорке. Затем мои родители переехали на Палисейдс на четыре мили в город под названием Северный Берген, и там я прожил до 16 лет и поступил в Carnegie Tech ».
  197. ^ Машина времени Weehawken: Fiordalsi. Доступ 8 июля 2011 г.
  198. ^ «Судья Мари Л. Гарибальди объявляет о своем выходе из Верховного суда» В архиве 8 декабря 2015 г. Wayback Machine, Суд Нью-Джерси, 22 декабря 1999 г.По состоянию на 8 декабря 2015 г.
  199. ^ а б Рэтлифф, Бен. «Жоао Жилберту, архитектор Босса-Нова, умер в возрасте 88 лет», Нью-Йорк Таймс, 6 июля 2019 г. По состоянию на 26 октября 2020 г. "После развода с Аструдом и в 1965 году женитьбы на другой певице, Элоизе Буарк де Холанда, известной в своей карьере как Миуха, г-н Жилберто переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, а затем в Бруклин ".
  200. ^ Джайлз, Нэнси (28 марта 2020 г.). "Play pause00: 43 03:07 Closed captionsSettingsVolumeFullscreen Бодрая прогулка с Нэнси Джайлз". CBS Новости. Архивировано из оригинал 28 марта 2020 г.. Получено 29 марта, 2020.
  201. ^ Speiser, Мэтью. "Послушайте: певец Weehawken, 15 лет, рисует восторженные отзывы и делает большой снимок", Журнал Джерси, 14 октября 2015 г., обновлено 17 января 2019 г. По состоянию на 19 января 2020 г. "Хлоя Бейкер - занятой подросток. Между полным курсом музыкального театра в Высшей школе высоких технологий в Северном Бергене, домашним заданием и стремительной карьерой певица и автор песен, 15-летняя девочка Уихокен едва успевает попасть на тренировку по футболу в школе Уихокен, где она является одним из лучших игроков команды ».
  202. ^ "Смерть чемпиона; боксер Грейт Гриффит, который годами называл округ Гудзон своим домом, умер в 75 лет", Хадсон Репортер, 28 июля 2013 г. По состоянию на 18 сентября 2020 г. «Во время своего расцвета бокса, когда он выигрывал чемпионаты мира в полусреднем и среднем весе, Эмиль Гриффит с гордостью называл округ Гудзон своим домом. Почти 30 лет Гриффит жил на Восточном бульваре в Weehawken ".
  203. ^ Био, Потерянные потолки: поэт, писатель, исполнитель и художник Джанет Хэмилл. Проверено 23 октября 2015 г. «Джанет Хэмилл родилась в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Первые пять лет она смотрела на Гудзон с Палисадов в Уихокене, прежде чем ее семья переехала в Нью-Милфорд в округе Берген».
  204. ^ а б Фридвальд, Уилл. "Баллада о королевском джазе", Журнал "Уолл Стрит, 7 июля 2011 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Наконец, в 1958 году баронесса переехала в особняк в Уихокене, штат Нью-Джерси, который стал, возможно, величайшим джазовым салоном в столичном регионе. Монк, Барри Харрис и другие великие люди жили там долгое время, и там звучала более невероятная музыка, чем в большинстве концертных залов ».
  205. ^ Watrous, Питер. "Щедрый романтик би-бопа", Нью-Йорк Таймс, 28 мая 1994 г. По состоянию на 14 января 2012 г. "Г-н Харрис переехал в Нью-Йорк в начале 1960-х годов и подружился с Телониусом Монком и баронессой Панноникой де Кенигсвартер, покровителем г-на Монка. В конце концов, мистер Харрис переехал в ее поместье. в Уихокене, штат Нью-Джерси, где он до сих пор живет ".
  206. ^ Гленн Хауман. SF Книжный шкаф. Доступ 19 августа 2011 г.
  207. ^ "Это был не я ..." В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine. Гленн Хауман: вид сверху. 21 сентября 2007 г.
  208. ^ "Свадьба в звездном пути". энергетический ядерный реактор. 26 марта 2005 г.
  209. ^ "Программа выпускных мероприятий, 1974 год" (пресс-релиз). Неполная средняя школа Вудро Вильсона, Уихокен, Нью-Джерси. Июнь 1974 г.
  210. ^ Кихсс, Питер. "Адмирал Роско Хилленкеттер, 85 лет, первый директор ЦРУ, умер", Нью-Йорк Таймс, 21 июня 1982 г. По состоянию на 13 ноября 2012 г. Вице-адмирал Роско Х. Хилленкеттер, первый директор Центрального разведывательного управления, скончался в пятницу вечером в больнице на горе Синай. Ему было 85 лет, и он жил в Уихокене, штат Нью-Джерси, после выхода на пенсию из военно-морского флота в 1958 году ".
  211. ^ Боб Кеннеди, Pro-Football-Reference.com. Доступ 23 октября 2015 г.
  212. ^ Джеймс Гор Кинг, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 23 сентября 2007 г.
  213. ^ а б Биография Thelpnious Junior, Джаз (сериал). Доступ 8 июля 2011 г. «Он провел три заключительных выступления с оркестром в Карнеги-холле и выступал с квартетом на джазовом фестивале в Нью-Йорке в 1975 и 1976 годах, но в остальном провел свои последние годы в уединении в Уихокене, штат Нью-Джерси. в доме баронессы Панноники де Кенигсвартер, его давнего друга и покровителя ».
  214. ^ Теста, Джим. «Автор Weehawken Лори Маевски обсудит« Безумный мир »новой волны восьмидесятых на Word Books Open Mic», Журнал Джерси, 14 мая 2014 года. Доступ 23 октября 2015 года. «Маевски даже утверждала, что взросление в Уихокене помогло ей разжечь любовь к этой эпохе музыки и к этим конкретным группам.« Вы должны помнить, что когда кабельное телевидение было впервые представлено, Weehawken была одним из первых сообществ, где она была развернута », - сказала она».
  215. ^ "Из темной комнаты", Время, 16 марта 1962 г. По состоянию на 13 июня 2007 г. «Во многих отношениях Марину потребовалось 40 лет, чтобы найти себя. Воспитан двумя девицами-тетками в Уихокене. Нью-Джерси (его мать умерла через девять дней после его рождения), он учился в Институте Стивенса. в течение года, переходя с работы на работу, провел шесть разочаровывающих лет, пытаясь превратиться в архитектора ».
  216. ^ Аллокка, Шон. «Что старое, то новое; в поселок возвращается общественный театр», Хадсон Репортер, 20 июня 2010 г. По состоянию на 9 июля 2014 г. «Хотя новая реинкарнация группы не зависит от городка, некоторые из первых партнеров Яконо - такие как известный автор песен и давний житель Уихокена Трейд Мартин и бывший мэр Гуттенберга Питер ЛаВилла - подписали приступить к работе над проектом ".
  217. ^ Стивен Массарски, 1948–2007 гг., Репортер комиксов, 7 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2008 г.
  218. ^ Гаага, Джим. «Уроженец Уихокена находит HMS Hood на дне океана. Шестилетнее путешествие Мирнса заканчивается смешанными эмоциями; ведет к документальному фильму, книге», Хадсон Репортер, 9 ноября 2001 г. По состоянию на 29 декабря 2016 г. «Когда Дэвид Мирнс был маленьким мальчиком в Уихокене, он всегда увлекался водой».
  219. ^ Лиам О'Брайен, IMDB «Лиам О'Брайен родился 28 мая 1976 года и вырос в Уихокене, штат Нью-Джерси, США». По состоянию на 27 марта 2018 г.
  220. ^ Политики-юристы в Нью-Джерси (KQ) на политическом кладбище
  221. ^ Бекерман, Джим. "Партия В-52 приземляется недалеко от родного города", Запись (Северный Джерси), 15 августа 2009 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 20 декабря 2017 г. «А с такими волосами? Кейт Пирсон, родившаяся в Уихокене, выросла в Резерфорде».
  222. ^ Сильный, Мартин Чарльз. Основная рок-дискография (Canongate США) ISBN  978-1-84195-860-6.
  223. ^ Штат сотрудников. "Партия В-52 приземляется недалеко от родного города", Запись (Северный Джерси), 15 августа 2009 г. По состоянию на 14 января 2012 г. «Но Афины - это университетский город, космополитический, с трансплантатами со всех концов. Так появились Пирсон (уроженец Уихокена, выросший в Рутерфорде) и Шнайдер (Ньюарк и Лонг-Бранч) быть в этом районе, готовым объединить усилия с несколькими местными музыкантами, чтобы создать самую причудливую группу для вечеринок Новой Волны ».
  224. ^ Ранни, Уильям Тайли, Справочник Техаса. Доступ 23 октября 2015 г. «В 1847 году он переехал в Уихокен, штат Нью-Джерси, где оставался несколько лет».
  225. ^ Миллан, Николас. «Оглядываясь назад, знаменитый американский художник XIX века назвал Северный Гудзон своим домом», Хадсон Репортер, 15 апреля 2008 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «В 1847 году Ранни переехал в Уихокен и продолжил рисовать. Четыре года спустя художник переехал в Юнион-Сити, где построил свое поместье».
  226. ^ Маурер, Марк. «Дэн Ресин, 79 лет; актер« Caddyshack »снимался на телевидении», Хадсон Репортер, 3 августа 2010 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Вскоре после учебы в Университете Индианы и Колумбийском университете Ресин переехал в округ Гудзон и жил в Юнион-Сити, Уихокене и, в конечном итоге, в Секауке».
  227. ^ Генри Рейтердал, Арлингтонское национальное кладбище. По состоянию на 23 октября 2015 г. "Капитан-лейтенант Генри Рейтердал, военно-морские резервные силы США, известный военно-морской художник и колорист, скончался в Государственном госпитале для душевнобольных в Сент-Элизабет в ночь на воскресенье и был похоронен сегодня в частном порядке на Арлингтонском национальном кладбище. , где покоятся многие офицеры американского флота, с которыми он был тесно связан ... Его дом находился в Уихокене, штат Нью-Джерси, примерно с 1899–1925 годов ».
  228. ^ «Сделано в США» Гений: Джером Роббинс, главный хореограф, Время, 10 августа 1998 г.
  229. ^ Киссельгофф, Анна. "Джером Роббинс, 79 лет, мертв; гигант балета и Бродвея", Нью-Йорк Таймс, 30 июля 1998 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Когда его отец занялся производством корсетов в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, семья переехала в соседний Уихокен, где г-н Роббинс окончил среднюю школу Вудро Вильсона в 1935 году».
  230. ^ Гросс, Дэниел. «Король донных кормушек; не говоря уже о хедж-фондах. Уилбур Росс обогащается немодным способом - на сталелитейных заводах, текстильных фабриках и прочем, никому не нужном»., Нью-Йорк, 30 июля 2011 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Миниатюра биографии: родился в Уихокене, штат Нью-Джерси, в 1937 году, в семье школьного учителя и юриста (Уилбур Росс-старший стал судьей)».
  231. ^ Гаага, Джим. «Guitar Wizards: бразильские братья открывают серию HRPAC's UBS Atrium», Хадсон Репортер, 28 ноября 2004 г. По состоянию на 8 мая 2007 г. «Сиэтлский симфонический оркестр с уроженцем Уихокена Джерардом Шварцем в качестве дирижера недавно исполнил тройной концерт оригинальных музыкальных произведений Серджио Асада».
  232. ^ Штат сотрудников. "Теодор Зельцер умер в возрасте 86 лет; производство Baume Ben-Gay", Нью-Йорк Таймс, 2 января 1957 г. По состоянию на 14 ноября 2019 г. "Теодор Зельцер, президент Bengue, Inc., 2023 Kerrigan Avenue, Union City, NJ, производитель лечебной мази, Baume Ben-Gay и других продуктов, умер в понедельник в Французская больница после продолжительной болезни. Ему было 86 лет, он жил по адресу: 55 King Avenue, Weehawken, NJ "
  233. ^ Особняк Зельцера, Машина времени Уихокена. По состоянию на 11 августа 2014 г.
  234. ^ Кеннет Стейглиц, профессор компьютерных наук Юджина Хиггинса, Университет Принстона. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Дата рождения: 30 января 1939 г., Уихокен, Нью-Джерси»
  235. ^ Хендрикс, Грейди. «Карикатурист, разгромивший партию», The New York Sun, 1 сентября 2006 г. Проверено 13 июня 2007 г. "Ташлин, уроженец Уихокена, штат Нью-Джерси, начал анимировать Веселые мелодии в начале 1940-х, прежде чем стать популярным в комедии, как один из немногих режиссеров, успешно перешедших от анимации к живым действиям, создавая звездные машины для одной огромной знаменитости за другой: Боба Хоупа, Джейн Мэнсфилд и, что наиболее знаменито , Джерри Льюис ".
  236. ^ а б Маллинз, Майкл Д. «Это были туфли? Местный фанат говорит, что у него есть секрет успеха гигантов, так как город планирует празднование» В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Хадсон Репортер, 19 февраля 2008 г. По состоянию на 6 февраля 2013 г. «Городские власти заявили, что помимо квотербека Эли Мэннинга, который живет в Hudson Tea Building на 15-й улице, полузащитники Кавика Митчелл и Матиас Киванука являются жителями Хобокена. Несколько гигантов живут в близлежащих муниципалитетах, включая Амани Тумер и Деррик Уорд, которые оба живут в Уихокене ".
  237. ^ Храм Бет-Эль в Джерси-Сити: прошлое и настоящее
  238. ^ Храм - Бет-Эль, Джерси-Сити в Art & Architecture of New Jersey
  239. ^ Келли, Робин. Телониус Монах: Жизнь и времена американского оригинала, п. 240. Саймон и Шустер, 2009. ISBN  0684831902. Доступ 13 ноября 2012 г.
  240. ^ Волк, Хайме. «Что на самом деле делает гуру дизайна», Нью-Йорк Таймс, 1 декабря 2002 г. По состоянию на 23 октября 2015 г. «Или дом в Уихокене, который Уолрод хочет спасти, который не только спроектировал близкий соратник Вальтера Гропиуса, но и первоначально был заказан Йозефом фон Штернбергом, а затем продан эксцентричная баронесса, которая была известна тем, что поддерживала джазовых музыкантов, таких как Чарли Паркер и Телониус Монк, и в конечном итоге, оказывается, была местом, где умер Монк ».
  241. ^ Штат сотрудников. "Родное возвращение; Йозеф фон Штернберг из Fond Memory возобновляет работу над фильмом" Голливудский победитель ", Нью-Йорк Таймс, 10 сентября 1950 года. Доступ 23 октября 2015 года. "Или когда фон Штернберг, после долгого отсутствия в Голливуде, прошлой осенью был приглашен сюда Говардом Хьюзом из своего дома в Уихокене, штат Нью-Джерси, он не был уверен, что он даже получить контроль над Реактивный пилот."
  242. ^ Штат сотрудников. «Это владел Дэниел Уэбстер. Имущество Уихокен-Хайтс, проданное им за 8 500 долларов», Нью-Йорк Таймс, 29 августа 1897 г. По состоянию на 27 июня 2017 г.
  243. ^ Штат сотрудников. «Грант Райт, 70 лет, умер на востоке от пневмонии», Peoria Star, 21 октября 1935 г. По состоянию на 11 августа 2014 г. "70-летний Грант Райт, один из ведущих пейзажистов страны, известный практически каждому пожилому жителю Пеории, умер вчера утром в больнице Северного Гудзона в Юнион-Сити. Нью-Джерси, после непродолжительной болезни. Смерть была вызвана пневмонией. Он был доставлен в больницу в субботу вечером, когда его забрали из дома, 327 Парк-авеню, Уихокен, Нью-Джерси "

внешние ссылки