Дерби, Коннектикут - Derby, Connecticut

Дерби, Коннектикут
Город
Ежегодный фейерверк от моста Дерби-Шелтон
Ежегодный фейерверк от моста Дерби-Шелтон
Флаг Дерби, Коннектикут
Флаг
Официальная печать Дерби, Коннектикут
Тюлень
Девиз (ы):
«Самый маленький город Коннектикута»[1]
Расположение в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут
Расположение в округе Нью-Хейвен, Коннектикут
Дерби, Коннектикут находится в штате Коннектикут.
Дерби, Коннектикут
Дерби, Коннектикут
Расположение в Коннектикуте
Дерби, штат Коннектикут, находится в США.
Дерби, Коннектикут
Дерби, Коннектикут
Расположение в США
Координаты: 41 ° 19′36 ″ с.ш. 73 ° 04′56 ″ з.д. / 41,32667 ° с.ш. 73,08222 ° з.д. / 41.32667; -73.08222Координаты: 41 ° 19′36 ″ с.ш. 73 ° 04′56 ″ з.д. / 41,32667 ° с.ш. 73,08222 ° з.д. / 41.32667; -73.08222
Страна Соединенные Штаты
Состояние Коннектикут
Область, край Новая Англия
округНовый рай
территория городаБольшой Нью-Хейвен
Поселился1642
Названный1675
Инкорпорированный город1775
Инкорпорированный город1893
ОснованДжон Уэйкман
Названный дляДерби, Англия
Правительство
• ТипМэрия-Совет олдерменов
• МэрРичард Дзекан (R)
• Главный администраторАндрей Баклик
Площадь
 • Город5,41 квадратных миль (14,00 км2)
• Земельные участки5,06 квадратных миль (13,09 км2)
• Вода0,35 кв. Мили (0,91 км2)
Наивысшая высота
469 футов (142 м)
Самая низкая отметка
3 фута (1 м)
численность населения
 (2010 )
 • Город12,902
• Оценивать
(2019)[3]
12,339
• Классифицировать19-е (КТ)
• Плотность2440,47 / кв. Миль (942,33 / км2)
 • метро
861 113 (США: 60-е)
 • CSA
23 076 664 (США: 1-е место)
Часовой поясUTC-5 (Восточная )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (Восточная )
почтовый индекс
06418
Код (а) города203/475
Код FIPS09-19480
GNIS идентификатор функции0206671
Основные магистралиКоннектикут шоссе 8.svg Коннектикут шоссе 34.svg
Транспортно-железнодорожныйMTA NYC logo.svg
Интернет сайтwww.derbyct.gov

дерби ('dər-bē) - город в Округ Нью-Хейвен, Коннектикут, США, примерно в 8 милях к западу-северо-западу от Новый рай. Он расположен на юго-западе Коннектикута в месте слияния рек. Хаусатоник и Наугатук Реки. Граничит с городами Ансония на север и Шелтон на юго-запад, и города апельсин На юг, Сеймур на северо-запад, и Woodbridge на восток. Население составляло 12 903 человека. Перепись 2010 г.. Это самый маленький город в Коннектикуте по площади - 5,3 квадратных миль.[4]

Дерби был основан в 1642 году как индийский торговый пост под названием Пагассет. Он был назван в честь Дерби, Англия, в 1675 г.[5][6] В него вошли нынешние Ансония, Сеймур, Оксфорд, и части Beacon Falls.

Дерби является домом для первого электрического тележка в Новая Англия, только второй в Соединенные Штаты. Также здесь проживают первые электровоз в истории США, который будет построен и успешно использован в коммерческих целях для перевозки грузов. Локомотив 1888 года постройки до сих пор находится в рабочем состоянии. Музей троллейбусов береговой линии.[7][8]

История

Колониальная и революционная эпоха

Дерби был основан в 1642 году как индийский торговый пост под названием Пагассет Джоном Уэйкманом из Нью-Хейвена, хотя торговцы мехом были в этом районе раньше и Коренные американцы жили там веками. В 1651 году были построены первые круглогодичные дома. Колония Нью-Хейвен узнал Пагассет как город. Жители г. Милфорд протестовали против признания Погассета в качестве независимого города, и, в результате, приказ был отменен, и Пагассет вернулся в Милфорд юрисдикция. В 1675 году бывшая плантация Пагассет была признана законодательным собранием штата в качестве городка Дерби, названного в честь Дерби, Англия.[9] Дерби была зарегистрирована 13 мая 1775 года.[10]

1800-е годы

В 1836 году братья Колман основали Бирмингемский чугунолитейный завод на углу Мейн-стрит и Уотер-стрит. В нем работало от 100 до 125 человек, и он был одним из многих промышленных предприятий, процветавших в городе в 1800-х годах. В 1927 году компания объединилась с Корпорация Фаррел соседней Ансонии и была переименована в Farrel-Birmingham Corporation. Завод в Дерби был закрыт в 2000 году, чтобы освободить место для Home Depot. Подразделение Ansonia все еще работает и в 2017 году открыло новый завод в торговом парке Fountain Lake.[11][12]

В 19 веке в городе производили корсеты и юбки-кольца. В Фабрика корсетов Kraus - старейшее крупное здание фабрики, сохранившееся со времен производства корсетов в Дерби. Он был построен Сидни А. Даунсом, открыт в 1879 году и расширен в 1910 году. В 1987 году он был добавлен к Национальный реестр исторических мест. В 1990-х годах он был переоборудован под квартиры и подвергся второй надстройке; гараж на первом этаже и три этажа квартир были добавлены на северной стороне вдоль Рузвельт Драйв (Маршрут Коннектикута 34 ).[13]

В 1872 г. Дерби Сильвер Компани началось производство. В 1898 году компания стала подразделением Международная Серебряная Компания со штаб-квартирой в Мериден, но продолжала производить серебро под своей торговой маркой до 1933 года.[14][15][16]

1900-е годы

Чарльтон Комиксы, издательство комиксов, существовавшее с 1944 по 1986 год, базировалось в городе.

Дерби, ок. 1910 г.

Города, созданные из Дерби

Окрестности

  • Центр города
  • Западное Дерби
  • Дерби Шея
  • Восточное Дерби
  • Hilltop

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 8,7 км2.2), из которых 5,0 квадратных миль (13 км2) является сушей и 0,4 квадратных мили (1,0 км2) (7,41%) - вода. В городе расположены 417 акров (0,652 квадратных миль). Государственный парк Осборнедейл. Дерби делится на две основные части Река Наугатук: Восточный Дерби и Центр Дерби (Бирмингем). Центр Дерби находится примерно в 66 милях (106 км) от Нью-Йорк. Самая низкая высота составляет 3 фута (1 м), а самая высокая - 466 футов (142 м) над уровнем моря.

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно Кеппенская климатическая классификация система, Дерби имеет влажный субтропический климат, сокращенно Cfa на климатических картах. Январь - в среднем самый прохладный месяц, а июль - в среднем самый теплый месяц.[17]

Климатические данные для Дерби, Коннектикут
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)65
(18)		69
(21)		84
(29)		93
(34)		95
(35)		98
(37)		104
(40)		101
(38)		98
(37)		90
(32)		79
(26)		71
(22)		104
(40)
Средняя высокая ° F (° C)35
(2)		37
(3)		46
(8)		57
(14)		68
(20)		77
(25)		83
(28)		81
(27)		73
(23)		62
(17)		50
(10)		39
(4)		59
(15)
Средняя низкая ° F (° C)17
(−8)		19
(−7)		28
(−2)		37
(3)		47
(8)		56
(13)		62
(17)		60
(16)		52
(11)		41
(5)		32
(0)		23
(−5)		40
(4)
Рекордно низкая ° F (° C)−17
(−27)		−24
(−31)		−11
(−24)		11
(−12)		26
(−3)		32
(0)		38
(3)		36
(2)		26
(−3)		16
(−9)		1
(−17)		−18
(−28)		−24
(−31)
Средний осадки дюймы (мм)4.59
(117)		3.37
(86)		4.65
(118)		4.63
(118)		4.70
(119)		4.44
(113)		4.28
(109)		4.50
(114)		4.66
(118)		4.54
(115)		4.47
(114)		4.03
(102)		52.86
(1,343)
Средний снегопад в дюймах (см)7.9
(20)		7.8
(20)		5.0
(13)		1.1
(2.8)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.7
(1.8)		5.6
(14)
Источник 1: Weather Channel[18]
Источник 2: Intellicast[19]

Демография

Смотрите также: Список населенных пунктов Коннектикута по доходу на душу населения
Историческое население
ПереписьПоп.%±
17902,994—
18001,878−37.3%
18102,0519.2%
18202,0881.8%
18302,2537.9%
18402,85126.5%
18503,82434.1%
18605,44342.3%
18708,02047.3%
188011,65045.3%
18905,969−48.8%
19007,93032.9%
19108,99113.4%
192011,23825.0%
193010,788−4.0%
194010,287−4.6%
195010,259−0.3%
196012,13218.3%
197012,5993.8%
198012,346−2.0%
199012,199−1.2%
200012,3911.6%
201012,9024.1%
2019 (оценка)12,339[3]−4.4%
Десятилетняя перепись населения США[20]

По состоянию на перепись[21] В 2010 году в городе проживало 12 902 человека, 5 388 домашних хозяйств и 3 241 семья. В плотность населения было 2563 человека на квадратную милю. Было 5 849 единиц жилья со средней плотностью 1169,8 за квадратную милю. Расовый состав города был 82.08%. белый, 7.06% Чернить или же афроамериканец, 0.2% Коренной американец, 2.60% Азиатский, 0.00% Островитянин Тихого океана, 4,2% от другие расы и 2,6% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец люди любой расы составляли 14,2% населения.

Было 5 388 домашних хозяйств, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,6% были женатые пары Живут вместе, у 15,3% проживают женщины без мужей, а 39,8% не имеют семьи. 32,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,35, а средний размер семьи 3,01.

В городе население было рассредоточено: 23% в возрасте до 19 лет, 6,2% от 20 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 27,3% от 45 до 64 лет и 15,7% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 40 лет.

Средний доход семьи в городе составлял 32 438 долларов, а средний доход семьи - 57 790 долларов. В доход на душу населения для города было 32 438 долларов.[22] 12,7% населения ниже черта бедности.[23]

Регистрация избирателей и набор партий по состоянию на 1 ноября 2016 г.[24]
ПартияАктивные избирателиНеактивные избирателиВсего проголосовавшихПроцент
Демократичный2,4463372,78336.82%
Республиканец1,1041191,22316.18%
Неаффилированный2,8096603,46945.90%
Незначительные вечеринки802821.08%
Общий6,4391,1187,557100%

Польская иммиграция

Польский иммигранты оставили большой след в демографии города: 18% всех жителей считают поляков своей этнической принадлежностью, а 2% - уроженцами Польши.[25] Из-за большого населения в городе есть несколько польских магазинов, ресторанов и клубов.[26] Михайловский приход Архангела, а Римский католик церковь, служит мессу в Польский а также английский.

Большой процент жителей Дерби ведет свое происхождение от Италии. 27,3% жителей заявляют об итальянском происхождении, занимая 8-е место в штате Коннектикут. Дерби расположен в округе Нью-Хейвен, где процент итальянских американцев является одним из самых высоких в США.[нужна цитата ]

Культура

Ежегодные мероприятия

  • День Дерби
  • Концерт на Зеленом
  • Фермерский рынок Дерби
  • Парад в День памяти Дерби / Шелтона
  • Руководитель Хаусатонической регаты
  • Долина Новый год
  • Дерби / Шелтон Фейерверк четвертого июля
  • Охота за пасхальными яйцами
  • Summerfest on the Green

Музеи

Кухня и ночная жизнь

В городе 27 заведений общественного питания.[27] из быстрое питание к обед в столовой. Ресторан и бар Дерби, расположенный в основном в центральной части города, включает в себя:

  • Dew Drop Inn - расположен недалеко от центра города на Северной авеню.
  • Бар и ресторан Archie Moores - расположен на улице Элизабет рядом с мэрией.
  • Retro Pub & Grub - расположен на улице Элизабет рядом с Дерби Грин.
  • Ресторан Twisted Vine - расположен на Мейн-стрит на противоположном углу мэрии.
  • Таверна River Rock - расположена на главной улице на восточном берегу реки Наугатук.
  • Roseland Apizza - расположен на Хоторн-авеню.
  • Ресторан Italian Pavilion - расположен на Першинг Драйв в конце съезда 16 с съезда с шоссе 8 в Коннектикуте.

Журнал Коннектикут, то Регистр Нью-Хейвена, а Хартфорд Курант назвал Dew Drop Inn "Лучшими куриными крылышками в Коннектикуте, 2018", "Лучшими в округе Нью-Хейвен, 2019" и "Серебряным призером штата в номинации" Лучшие куриные крылышки, 2019 ". Бар и ресторан Archie Moore получил награду «Победитель штата в номинации« Лучшие начо 2019 »от Журнал Коннектикут.[28][29]

В 2017 году THC-The Hops Company приобрела бывшее частное заведение и переоборудовала его в 4,5 акра. пивной сад и открытый бар. На площадке более 40 крафтовое пиво (внутренние и международные), крепкий сидр, коктейли, и вино. Апицца Зуппарди, выдающийся Пицца в стиле Нью-Хейвен ресторан, имеет спутниковое местоположение на собственности. Три года подряд (2017–1919 гг.) Заведение было названо «Лучшим пивным садом» в Коннектикуте. Журнал Коннектикут.[30][31]

В 2017 году пивоваренная компания BADSONS крафтовая пивоварня, приобрела бывшую компанию Manger Die Company на Рузвельт Драйв начать производство. Пивоварня предлагает пиво, вино и сидр от более чем 100 посадочных мест. пивной. Продовольственные грузовики и другие рестораны доставляют в таверну в разные дни недели. Предлагаются также мероприятия в помещении и на открытом воздухе, в том числе: шаффлборд, настольный футбол, гигант Дженга, кукурузная яма, гигант Подключите четыре, а также зона для отдыха на открытом воздухе с местом для костра. Название пивоварни является аббревиатурой от городов, в которые входят Долина реки Наугатук: BЭкон Фолс Ансония DЭрби SEymour, Оксфорд NАвгатук и SХелтон.[32][33]

Экономика

В 2017 г. Moody's Investors Service понизил рейтинг города рейтинг облигаций от AA до AA-, ссылаясь на «слабые бюджетные показатели» в 2016 году.[34]

Большой список[35]

2016 – $1,028,072,826.82

2010 – $1,091,576,401.00

Скорость мельницы[36]

  • Финансовый год (FY) 2019 - 39,37
  • 2010 финансовый год - 26,40

Известные предприятия

  • Aqua Vim (будущее) - производитель аквариумов переезжает из Квинс, Нью-Йорк в Дерби[37]
  • BADSONS Пивная Компания[38] (2017 – настоящее время) - пивоварня в Дерби
  • Чарльтон Комиксы (1944–1986) - компания по производству комиксов, базирующаяся в Дерби
  • Curved Glass Distributors (1970-настоящее время) - производитель стекла в Дерби.
  • Дерби Сильвер Компани (1872–1933) - международная серебряная компания, базирующаяся в Дерби.
  • Dew Drop Inn (2008 – настоящее время) - проголосовали Журнал Коннектикут'лучшие крылья в Коннектикуте в 2017–2018 годах[39]
  • Больница Гриффин (1909 – настоящее время) - общественная больница, крупнейший работодатель в Дерби, с 1357 сотрудниками (2010)[40]
  • THC - The Hops Company (2015 – настоящее время) - проголосовали Журнал Коннектикут'«Лучший пивной сад в Коннектикуте в 2017 году» и «Лучший пивной бар в Коннектикуте в 2017–2018 годах»[39]

Проекты редевелопмента

Заводская улица Площадь

В 2018 году группа развития, работающая с владельцами недвижимости Baretta Landscaping, представила концептуальный дизайн к комиссия по планированию и зонированию для четырехфазного 400-го блока жилая и коммерческая застройка высокой плотности на Фабричной улице в центре Дерби. Проект, получивший название Factory Street Square, должен был быть построен в четыре этапа в течение следующих четырех-шести лет на неиспользуемых объектах. легкая промышленность свойство. Предлагаемые здания будут расположены на пяти акрах почти незанятой земли и будут четырехэтажными с первым этажом. розничная торговля магазины и рестораны, с жилым пространством наверху. Проект, ориентированный на привлечение Миллениалы и пустые гнезда в районе, будет предлагать удобства, которых нет в других жилых комплексах города, в том числе клуб здоровья; симулятор игры в гольф в помещении; сад на крыше; [[Присмотр за домашними животными | услуги по выгулу, уходу и уходу за собаками]]; и комплексная библиотека. Участок расположен в одном квартале от железнодорожной и автобусной линий, которые пересекаются у Железнодорожная станция Дерби-Шелтон, делая проект транзитно-ориентированное развитие. Ожидается, что реализация проекта начнется в конце 2019 - начале 2020 года.[41][42]

Южная сторона главной улицы

С 2003 года город и штат сносят здания на южной стороне главной улицы (Маршрут Коннектикута 34 ), чтобы расширить проезжую часть с двух до четырех полос, разделенных средней полосой. Было предложено несколько проектов развития от смешанное использование высокой плотности к большие торговые площади, но ни один из них не увенчался успехом. В 2019 году были снесены последние четыре здания на южной стороне главной улицы; После задержек проект по расширению имел ориентировочную дату начала строительства в начале 2020 года. Проект Factory Street Square - самое последнее предложение. Вместо того, чтобы пытаться перестроить весь участок в 23 акра, предложение охватывает только пять акров.[43][44]

Торговый центр Pershing Square

В 2014 году популярный местный ресторан Valley Bowl кегельбан, был снесен, чтобы построить современный торговый центр и выровняйте смещение пересечение. Новые розничные торговцы были Супермаркет Алди, Panera Bread, PetValu, AT&T, и Папайес. Перестройка входа была совместным предприятием разработчиков Pershing Square и застройщиков прилегающей территории Red Raider Plaza. Вскоре после завершения строительства площадь была куплена Гринвич -основан Urstadlt Biddle Properties Inc. за 9 миллионов долларов.[45][46][47]

Red Raider Plaza

В 2011, Компания Walgreen, а национальная сеть аптек, приобрела Red Raider Plaza за 7,15 миллиона долларов с планами реконструировать одно из зданий и снести другое, чтобы освободить место для аптеки Walgreens. После объявления о приобретении Walgreens Обряд помощи В 2015 году Walgreens заморозила строительство всех новых магазинов, в том числе магазина Derby. Walgreens сохраняет право собственности на здания и продолжает перепланировка с некоторыми изменениями. На площади был произведен значительный ремонт, благоустроена парковка, переделан один из подъездов. К площади присоединились новые розничные торговцы: Crown Fried Chicken, Запасы бассейна Лесли, Планета Фитнес, Wayback Burgers, Запасные части Джерси Майка, Спринт, и Verizon. В 2018 году утверждены планы на Starbucks построить проездное кафе на стоянке «Планета Фитнес», второй локации города; в 2019 году утверждены планы на Юго-западный гриль Мо.[48][49][50]

Правительство

Местный

Правительство города

Городское правительство состоит из девяти членов правления олдермены и олдермены, Министерство образования, совет по финансам, комиссия по планированию и зонированию, и многие другие назначенные советы и комиссии. Электрический ток мэр Ричард Дзикан (р ), служащий с 2017 года.

Мэрия Дерби

Совет олдерменов и олдерменов разделен на три района в городе и возглавляется Чарльзом Сэмпсоном, президентом Совета.[51]

Список олдерменов и олдерменов
1-й приход2-я палата3-я палата
Барбара Л. ДеДженнаро (з)Джозеф Л. ДиМартино (з)Джим ДиМартино (R)
Томас Донофрио (з)Эвелин Браунинг (R)Луис Олива (R)
Бев Моран (R)Рональд М. Силл (з)Чарльз Сэмпсон (R)

Правительство области

Дерби является частью Совет правительств долины Наугатук, региональная организация планирования, которая помогает городам-членам транспорт, экономическое развитие, разработка браунфилда, землепользование, экологическое и аварийное планирование, написание гранта, так далее.[52]

Состояние

в Генеральная Ассамблея Коннектикута, Дерби представляет сенатор штата Джордж Логан (R), представители государства Фемида Кларидес (R-114) и Кара Рошель (D-104) и Николь Кларидес-Дитрия (D-105). С 2015 г. Фемида Кларидес был Лидер меньшинства из Палата представителей Коннектикута.

В Дерби также есть штат Коннектикут. Улучшенное здание суда на улице Элизабет рядом с Дерби Грин.

Федеральный

По состоянию на 2015 год, Коннектикут Сенаторы США находятся Ричард Блюменталь (D) и Крис Мерфи (D).[53] В Коннектикуте пять представители в палате США, все они - демократы.[54]

Образование

В Дерби есть пять государственных школ и одна частная школа. По состоянию на 2017–2018 учебный год в государственных школах обучалось 1386 учащихся.[55] и 159 человек поступили в частную школу.[56] Общее количество учащихся государственных и частных школ составляет 1 545 человек.

Название школыОценкиАдресТипРайон
Св. Марии-Св. Майкл СкулPre-K - 814 Сеймур авенюЧастный католикЗападное Дерби (Даунтаун)
Университет Маленьких РейдеровPre-K75 Чатфилд-стритОбщественныеЗападное Дерби (Даунтаун)
Начальная школа БрэдлиК-5155 Дэвид Хамфри РоудОбщественныеВосточное Дерби
Ирвинг СкулК-59 Garden PlaceОбщественныеЗападное Дерби (Даунтаун)
Средняя школа Дерби6–873 Чатфилд-стритОбщественныеЗападное Дерби (Даунтаун)
Средняя школа Дерби9–1275 Чатфилд-стритОбщественныеЗападное Дерби (Даунтаун)

12 января 2018 г. Медицинское учреждение расширенного ухода был продан Apex International Education Partners для преобразования в общежития для иностранных учащихся средних школ, посещающих частные школы в этом районе.[57] Общежитие открылось 19 сентября 2018 г. и на полную мощность может принять 110 студентов и 10–12 сотрудников.[58]

Преступление

Согласно статистике преступности USA.com, Дерби занимает 14-е место по уровню преступности на душу населения в Коннектикуте из 89 городов, представивших отчеты.[59] В 2017 году у Дерби был один убийство, два изнасилования, 16 грабежи, 23 нападения при отягчающих обстоятельствах, 35 кражи со взломом, 238 воровство, 33 кражи автотранспортных средств, и два поджоги.[60]

Уголовные дела рассматриваются Государственной прокуратурой. В Дерби также есть штат Коннектикут. Улучшенное здание суда на улице Элизабет рядом с Дерби Грин.

Известные преступления

Отравитель Дерби

Лидия Шерман был серийным убийцей, действовал с 1864 по 1871 год в Нью-Йорк и Дерби, отравив и убив трех мужей и восемь детей. Она, как известно, убила одного мужа и двоих детей в Дерби в 1867 году. Ее прозвали «Отравителем Дерби» за то, что она использовала мышьяк убивать своих жертв.[61] Шерман был осужден за убийство второй степени и приговорена к пожизненному заключению в 1872 году. Она умерла в 1878 году в тюрьме.

Семья Феррера тройное убийство

12 августа 1989 года три члена семьи Феррера на Эммитт-авеню были зарезаны Дереком Розборо. Их тела поздно вечером обнаружил член семьи. Подозреваемого, Розборо, вскоре нашли в Новый рай с нанесенным себе ножевым ранением и сознался. В 1992 году он был приговорен к 130 годам тюремного заключения. смертный приговор.[62]

Общественная безопасность

Здравоохранение

Правоохранительные органы

Департамент полиции Дерби

Департамент полиции Дерби предоставляет полицейские услуги жителям города и расположен по адресу 125 Water Street. По состоянию на 2016 год в управлении работало 36 присяжных сотрудников полиции.[66] Нынешний начальник полиции - Джеральд Д. Наровски.

Органы государственной полиции

Lake Housatonic Authority

Власть озера Хаусатоник выступает в качестве агента для городов-членов, расположенных вдоль озера Хаусатоник, в отношении патрулирования и обеспечения безопасной эксплуатации судов. Офицеры патруля проходят обучение в Полицейской академии Коннектикута в Мериден, Коннектикут. Они также обучаются первая помощь, CPR, водное право и правила техники безопасности.[67]

Пожарная и скорая медицинская помощь

Город Дерби обслуживают пожарные-добровольцы пожарной службы Дерби. С 1948 года Служба скорой помощи и спасения Storm Engine Co. предоставляет услуги неотложной медицинской помощи (EMS), службы спасения и меры по устранению опасных материалов (HAZ-MAT).[68]

Пожарный аппарат в городе Дерби[69]
Пожарная компанияДвигательЛестницаСкорая помощьСпециальное подразделениеАдресРайон
Hotchkiss Hose Co. 1Двигатель 13, Двигатель 14200 Дэвид Хамфри Роуд.Hilltop
Сторм Engine Co. 2

Корпус скорой помощи компании Storm Engine Co.

Двигатель 11, Двигатель 12ФД-9, ФД-10Спасательная 18, HAZ-MAT 2, HAZ-MAT 19,

Морской 1, Морской 2, Аварийный 1

Ул. Оливии, 151Центр города
Ист-Энд Шланг Ко. 3Двигатель 16Утилита 1710 Derby-Milford Rd.Восточное Дерби
Paugassett Hook & Ladder Co. 4Грузовик 15Кисть 4, Tac-51 (Gator)57 Derby Ave.Восточное Дерби

Парки и отдых

Дерби Гринуэй

В Дерби Гринуэй это многоцелевой маршрут длиной 2,05 мили, расположенный на западной стороне Дерби вдоль Наугатук и Хаусатоник Реки.[70] Greenway является частью системы маршрутов Greenway на реке Наугатук,[71] предлагаемый 44-мильный многоцелевой маршрут, который следует по реке Наугатук от Торрингтон в Дерби.[72] Участок Дерби в системе Greenway реки Наугатук - самая загруженная многофункциональная трасса в Коннектикуте, в 2017 году было насчитано 302550 поездок.[73]

Государственный парк Осборнедейл

Государственный парк Осборнедейл это государственный парк площадью 417 акров (0,652 квадратных миль), расположенный в Дерби и частично в Ансония. Он был основан в 1956 году по завещанию государства в 1951 году промышленником и молочным фермером. Фрэнсис Осборн Келлог. В парке есть Osbornedale Homestead, Экологический центр Келлогг,[74] Пруд Пикетта,[75] и обширная система пешеходных маршрутов. Вход в парк находится на Чатфилд-стрит напротив входа в Средняя школа Дерби и средняя школа. Парк предлагает полевые виды спорта, пеший туризм, кататься на коньках, музейные туры, пикник, пруд рыбалка, и аренда беседок для прогулок. Плата за парковку не взимается, парк открыт с восхода до заката.[76]

PFC Мемориальный парк Фрэнка П. Витека

В Фрэнк П. Витек Мемориальный парк - это парк площадью 144 акра в восточной части города, посвященный Медаль за отвагу получатель Фрэнк П. Витек, который родился в Дерби 10 декабря 1921 года. Этот отель, ранее являвшийся водохранилищем, восходит к 1859 году, когда быстро растущий город Бирмингем (ныне центр города Дерби)[77] требовалось стабильное водоснабжение.Недавно созданная Бирмингемская компания по водоснабжению выкупила территорию, которая состояла в основном из лугов и сельскохозяйственных угодий, для создания двух водохранилищ путем перекрытия ручьев. Земля была куплена городом в 1997 году и посвящена 29 мая 1999 года. Помимо двух прудов (бывших водохранилищ), есть пешеходные тропы и два футбольных поля, которые город построил в 2006 году.[78]

Маршрут и карта маршрутов государственного парка Осборнедейл
Дерби Гринуэй на острове О'Салливанс с проезжающей на север северной станцией метро, ​​расположенной выше
Дерби Гринуэй вдоль стены паводка с пешеходным переходом через железнодорожную ветку CSX справа

Достопримечательности и памятники

Национальный реестр исторических мест

Достопримечательности

Фонтан Национального гуманного альянса

Фонтан Национального гуманного альянса

Город возродил свой фонтан Национального гуманного альянса - гранитное сооружение вековой давности с кранами в виде головы льва - как часть входной площади у входа с улицы Дивизион в Дерби Гринуэй. Фонтан был подарен городу в 1906 году Национальным гуманным альянсом и был установлен на пересечении проспектов Сеймур и Этуотер. Вода была впервые включена 1 июня 1906 года. Спустя годы она была перемещена в Founders Commons, когда из-за дорожного движения возникла проблема с ее первоначальным местоположением. Он пришел в упадок и не использовался в качестве фонтана, пока находился на Founders Commons. Когда была построена улица Дерби Гринуэй, 22 июня 2006 года фонтан был перенесен на новое место, полностью восстановлен с новой сантехникой и новыми львиными головами, а 1 сентября 2007 года был официально посвящен окружающей площади Дерби Зала славы.[79] Фонтан состоит из трех уровней: на верхнем уровне расположены патрубки в форме львиных голов для людей, внизу - большая круглая чаша для лошадей, а у основания - меньшие чаши для собак и кошек.

Памятник гражданской войне, 1915 г.

Памятник Гражданской войне

В 1875 году газета Элиша С. Келлогг из Великой партии республики собрала 1475 долларов на возведение статуи в честь солдат Дерби и Хантингтона (ныне Шелтон ) который служил в Союз силы. В 1878 году неизвестный пожертвовал 1500 долларов на основание статуи, что позволило продолжить установку статуи. База была посвящена 4 июля 1877 года. Несколько лет спустя было обещано 3200 долларов на реконструкцию существующей базы и добавление верхней базы и 7-футовой бронзовой статуи, в результате чего общая высота памятника составила 21 фут 4 дюйма. Реконструкция и дополнение были построены Морисом Дж. Пауэром из Нью-Йорка; скульптор бронзовой статуи неизвестен. Посвящение реконструкции / пристройки состоялось 4 июля 1883 года, и на нем присутствовало около 8000 человек.[80] Памятник отреставрировали в 2018 году за 75 тысяч долларов.[81]

Могильник Old Derby Uptown (Колониальное кладбище)

Город был одним из, если не первым в стране, где были созданы общественные могильники, не связанные с церковью. Первое известное захоронение - это захоронение преподобного Джона Бауэрса в 1687 году. министр Дерби. Между первым и последним камнями, заложенными на кладбище, проходит 241 год.[82][83] Кладбище открыто для публики и расположено на пересечении Дерби-авеню и Академии-Хилл-роуд.

Известные события

Атаки сибирской язвы в 2001 году

16 ноября 2001 г. 94-летняя Оттилия Лундгрен из г. Оксфорд был доставлен в Больница Гриффин в Дерби испытывает затрудненное дыхание и симптомы простуды. Основываясь на ее симптомах и быстро ухудшающемся состоянии, врачи заподозрили и начали тестирование на сибирская язва. В больницу поступил ответ от ФБР, Центры по контролю и профилактике заболеваний, Полиция штата Коннектикут, Департамент здравоохранения штата Коннектикут и Департамент пожарной охраны Дерби HAZ-MAT команда. Тест был подтвержден, и началось лечение, но безуспешно, и Лундгрен умерла 22 ноября 2001 г., став пятой и последней жертвой Атаки сибирской язвы в 2001 году.

Госпиталь «Дерби и Гриффин» в течение нескольких дней после инцидента делал новости по всему миру, а большинство крупных новостных агентств круглосуточно освещали новости о состоянии Лундгрена. Следователи посчитали, что сибирская язва была доставлена ​​письмом через Почтовая служба Соединенных Штатов к ней домой в Оксфорд, но никаких подозрительных писем обнаружено не было, и точный путь заражения так и не был определен. Почтовые отделения в Сеймур и Wallingford были исследованы, поскольку они были единственными двумя почтовыми отделениями, которые отправляли почту в дом Лундгрена; однако оба объекта были признаны чистыми. Дом Лундгрена в Оксфорде был помещен на карантин и обыскан ФБР и Полиция штата Коннектикут, но не было найдено ничего, что указывало бы на ее разоблачение.[84][85][86]

В 2008 году после продолжительного расследования, которое неоднократно оказывалось безрезультатным, главным подозреваемым ФБР был Брюс Эдвардс Айвинс, а микробиолог, вакцинолог, и старший биозащита исследователь в Медицинский научно-исследовательский институт инфекционных болезней армии США (USAMRIID) в Форт Детрик, Мэриленд. Тем не менее, Ирвинс покончил с собой вскоре после того, как ФБР назначило его главным подозреваемым, и никаких официальных обвинений или прямых доказательств, подтверждающих эти обвинения, найдено не было. В 2010 году ФБР прекратило расследование нападений.[87]

Река Ресторан взрыв

6 декабря 1985 года примерно в 15:45 по восточному стандартному времени трехэтажное кирпичное здание, расположенное на Мейн-стрит, 268 в Дерби, обрушилось в результате взрыва природного газа, в результате чего шесть человек погибли и десятки получили ранения. После строительства в этом районе природный газ просочился в канализацию. Когда произошел взрыв, в ресторане River, расположенном на главном уровне здания, находились 18 посетителей и сотрудников. Жители и предприятия в радиусе десяти кварталов были эвакуированы в качестве меры предосторожности, в то время как пожарные работали, чтобы найти тех, кто оказался в ловушке среди обломков. Офис маршала пожарной охраны Коннектикута, Полиция штата Коннектикут, и Национальный совет по безопасности на транспорте исследовал и обнаружил трещину в четырехдюймовой чугунной трубе недалеко от места взрыва. Программа Коннектикута «Позвони, прежде чем копать» является прямым ответом на этот инцидент.[88][89]

Кэролайн Стрит Пожар

Кэролайн-стрит пожар

12 августа 1991 года примерно в 18:56 по восточному стандартному времени произошел пожар в подвале трехэтажного дома на шесть семей, расположенного по адресу Кэролайн-стрит, 269. Первые прибывшие подразделения обнаружили сильный пожар в почти 100-летнем здании, а также сообщения о множестве попавших в ловушку жителей. Пожарные быстро подали вторую и третью тревогу о дополнительных ресурсах из окрестностей, в том числе Ансония, Шелтон, Сеймур, и апельсин. Всего 18 человек сбежали или были спасены из здания, но мать и двое ее детей погибли в огне. Управление начальника пожарной охраны расследовало и установило, что причина пожара была случайной.[90][91]

Наводнение 1955 года

Основная статья: 1955 Наводнение в Коннектикуте

10–12 августа 1955 г. принес на восточное побережье проливной дождь из Ураган Конни, пропитывая землю. Через неделю, когда Ураган Дайан прошли, дождевой воде некуда было деваться. В результате Хаусатоник и Наугатук Реки вышли из берегов и опустошили Хаусатоник и Долина реки Наугатук области.[92] Гребень реки Наугатук достиг 25,70 футов над уровнем паводка, это самый высокий уровень в истории, который он сохранил и по сей день.[93] Низменные города в этом районе, такие как Дерби, Шелтон, Ансония, Сеймур, Бикон-Фолс и Оксфорд, пострадали от наводнения. В общей сложности 87 человек погибли, а ущерб оценивается в 200 миллионов долларов (1955 год) или 1,8 миллиарда долларов (2018 год).

Инфраструктура

Зеленая энергия

Солнечная энергия

В 2015 году город заключил соглашение с BQ Energy Inc. Покипси, Нью-Йорк что позволило им установить около 3000 солнечные панели на бывшей городской свалке, генерируя около 840 мегаватты мощности ежегодно. Панели используются для компенсации затрат на электроэнергию муниципальных зданий и, как ожидается, сэкономят городу 15–20 процентов затрат на электроэнергию в течение следующих 20 лет. Проект финансировался United Illuminating через государственные торги.[94][95]

Энергия водородных топливных элементов

В 2018 году города Дерби и Хартфорд были выбраны для проживания двух новых водородный топливный элемент заводов через процесс торгов с Департамент энергетики и охраны окружающей среды Коннектикута. Fuel Cell Energy Inc., Данбери, была выбрана для строительства и эксплуатации этих топливных элементов, всего 22,2 мегаватты власти. После строительства объект в Дерби будет производить 14,8 мегаватты мощности, а объект в Хартфорде будет генерировать 7,4 мегаватт. Объект в Дерби строится на пустующем участке земли вдоль Рузвельт Драйв (шоссе 34), а строительство должно было начаться летом 2019 года.[96][97]

Подразделение нулевой энергии Singer Village

Поместье Зингеров было построено в 1927 году родственниками Исаак Сингер, из Швейные машины Singer. Большая часть первоначальных 200 акров собственности была разделена на дома и предприятия. По состоянию на 2011 год, когда оно было передано в дар Фонду сообщества долины, поместье было размером примерно шесть акров. В том же году он был приобретен Brookside Development LLC., Чтобы в дальнейшем разделить его на первый в Коннектикуте. подразделение с нулевым потреблением энергии. Группа девелоперов построила семь домов на оставшихся шести акрах, а исторический особняк Зингера находится в конце только что построенной тупиковой улицы. В 2016 году эта застройка была названа «Лучшим экологически чистым домом для одной семьи» и «Лучшим экологически чистым энергоэффективным домом» Ассоциацией строителей и ремонтников Коннектикута.[98][99]

Утилиты

Электроэнергетические услуги предоставляются Объединенная осветительная компания; газовое обслуживание предоставляется Eversource Energy. Kinder Morgan Inc. управляет Газопровод Теннесси которая частично проходит через город. Городская вода подается Южно-центральное региональное управление водного хозяйства Коннектикута; услуги по очистке сточных вод предоставляются городом через Управление по контролю за загрязнением воды (WPCA).[100]

Транспорт

Железнодорожный

В городе есть Метро-Север железнодорожная станция называется Дерби - Шелтон. Станция расположена по адресу 1 Main Street и обслуживает жителей Дерби и Шелтон. Дерби-Шелтон - последняя регулярная остановка на Waterbury Branch прежде чем он присоединится к Северо-восточный коридор. Станция находится в 69,5 милях от Центральный вокзал, время в пути составляет в среднем один час 54 минуты, в зависимости от времени пересадки в Бриджпорте. Время в пути до Новый рай в среднем составляет один час две минуты, в зависимости от времени передачи.[101]

Автобус

Все автобусные маршруты встречаются в Станция Дерби – Шелтон. Объект Valley Transit находится рядом с железнодорожной станцией на прилегающей территории.

Аэропорты

Местный

Региональный

Международный

Средства массовой информации

Текущий

  • Регистр Нью-Хейвена
  • Почта Коннектикута
  • The Valley Gazette
  • В Долина Независимый Страж некоммерческий новостной сайт, работающий только в Интернете, был запущен в июне 2009 года. Его офис находится в Ансонии. Его редактор живет в Дерби.

Исторический

В Дерби находилась компания Charlton Press, Inc.. Компания остается уникальной в издательской индустрии тем, что каждый этап производства (редактирование, печать и распространение) проходил под одной крышей. В здании Чарльтона размещались три дочерние компании: Charlton Press, Charlton Publications и Capitol Distribution. Компания известна своими обширными Чарльтон Комиксы дивизия, которая выпустила десятки названий комиксов с 1946 по 1985 год.

Дерби был также домом Брюс-Роял Publishing Corporation, расположенного на Дивизион-стрит. Компания издавала мужские журналы, такие как Побег (1955–1968), Джентльмен (ок. 1964–1966) и Play-Things (1964).

Средняя школа Дерби, около 1909 г.

Известные люди

Город-побратим

Планы на будущее

Дом Хау »станет домом для Центра промышленного наследия Нижней Наугатукской долины, где будет должным образом представлена ​​обширная коллекция артефактов промышленной эры Исторического общества Дерби. Будущие образовательные программы будут включать практические программы для студентов, которые познакомят с Промышленной революцией и Активная роль Valley в этот период ».[105]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Город Дерби Коннектикут". Город Дерби Коннектикут. Получено 22 сентября, 2012.
  2. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 2 июля, 2020.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ «История Дерби, сайт города». Получено 2019-02-15.
  5. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. стр.104.
  6. ^ Журнал Коннектикут: Иллюстрированный ежемесячный журнал. Журнал Connecticut Magazine Company. 1903. с. 331.
  7. ^ «Первый троллейбус 1888 года». Получено 22 сентября, 2018.
  8. ^ "Историческая викторина Дерби". Получено 22 сентября, 2018.
  9. ^ "Краткая история Дерби". Получено 22 сентября, 2018.
  10. ^ "Дерби, Коннектикут". City-Data.com. Получено 22 сентября, 2012.
  11. ^ "Бирмингемский чугунолитейный завод". Получено 27 сентября, 2018.
  12. ^ "История корпорации Фаррел". Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  13. ^ "NRHP Kraus Corset Factory" (PDF). Получено 27 сентября, 2018.
  14. ^ (без даты). «Путеводитель по отчетам Международной серебряной компании, 1853–1921». Библиотеки университета UCONN, Сторрс, Коннектикут. Проверено 23 октября 2016 года.
  15. ^ (без даты). "Дерби Сильвер Компани". Connecticuthistory.org. Проверено 23 октября 2016 года.
  16. ^ Д. Херд и Ко (1893). "Дерби Сильвер Ко." (стр. 211). В Город и атлас города штата Коннектикут. Бостон, Массачусетс. Проверено 23 октября 2016 года.
  17. ^ «Классификация климата Ансонии Коппен». База погоды. 2018-01-08.
  18. ^ «Ежемесячная информация о Дерби CT». Weather.com. Получено 2018-01-08.
  19. ^ «Средние за прошлые периоды в Дерби, CT = 2018-01-08». Intellicast.com.
  20. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  21. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  22. ^ "Дерби Домашний Локатор". Получено 22 сентября, 2018.
  23. ^ «Статистика Дерби». Получено 22 сентября, 2018.
  24. ^ «Статистика регистраций и партийного набора по состоянию на 01 ноября 2016 года» (PDF). Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано из оригинал (PDF) 20 февраля 2017 г.. Получено 2017-04-20.
  25. ^ Моздзер, Джоди. (2009-10-08) «Варшава» идет в Ансонию | Долина Независимый Страж. Valley.newhavenindependent.org. Проверено 15 июля 2013.
  26. ^ [1] В архиве 30 ноября 2010 г. Wayback Machine
  27. ^ Майко, Михаил (20.02.2019). «Рестораны Дерби получают высокие оценки по проверкам». Коннектикут Пост. Получено 2019-04-16.
  28. ^ Сотрудники. «Лучшие рестораны 2019 года: выбор читателей». www.connecticutmag.com. Получено 2019-04-16.
  29. ^ Фалбо-Соснович, Жан (05.01.2018). «В опросе читателей журнала Connecticut Magazine 2 предприятия Дерби признаны« лучшими »в штате». Регистр Нью-Хейвена. Получено 2019-04-18.
  30. ^ "THC-The Hops Company". www.thehopscompany.com. Получено 2019-04-16.
  31. ^ Персонал (2018-08-29). «Лучшее в Коннектикуте 2018». www.connecticutmag.com. Получено 2019-04-16.
  32. ^ "BADSONS Beer Company". www.badsona.com. Получено 2018-04-18.
  33. ^ Дрисколл, Юджин (2017-01-12). "'Пивная компания Bad Sons собирается заварить дерби ». Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  34. ^ Фалбо-Соснович, Жан (27.12.2017). «Отчеты о рейтингах облигаций показывают, что Ансония, Дерби и Сеймур уделяют особое внимание финансовому здоровью». Регистр Нью-Хейвена. Получено 2019-04-16.
  35. ^ «Большой список Equalized Net по городам». www.ct.gov. Получено 2019-04-16.
  36. ^ "Миллионные ставки по городам". Получено 22 сентября, 2018.
  37. ^ "Фабрику Дерби ждут большие планы". Коннектикут Пост. 22 февраля 2018 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  38. ^ BADSONS Пивная Компания
  39. ^ а б «2 предприятия Дерби признаны лучшими в штате». Регистр Нью-Хейвена. 5 января 2018 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  40. ^ «Годовой отчет 2010» (PDF). www.griffinhealth.org. 2010. Получено 2019-04-16.
  41. ^ Майко, Михаил (2018-10-18). «Застройщик предлагает заполнить фабричную улицу Дерби квартирами и магазинами». Коннектикут Пост. Получено 2018-04-18.
  42. ^ Дрисколл, Юджин (05.02.2019). "Девелоперская группа по-прежнему присматривается к Дерби". Долина Независимый Страж. Получено 2019-04-18.
  43. ^ Лэнгдон, Филипп (21 сентября 2003 г.). "БРОСИТЬ РАЗБОР, ДЕРБИ". Хартфорд Курант. Получено 2018-04-18.
  44. ^ Кондон, Том (24.01.2017). «У маленького Дерби большой план». Коннектикут Зеркало. Получено 2018-04-18.
  45. ^ Дрисколл, Юджин (24.07.2012). «Продолжается снос долины чаши». Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  46. ^ Дрисколл, Юджин (14 февраля 2014 г.). "Скоро в Дерби: Aldi, Walgreens, Panera Bread, Batting Cages, Fat Gaucho". Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  47. ^ Дрисколл, Юджин (18.01.2017). «Торговый центр Дерби продается за большие деньги». Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  48. ^ Дрисколл, Юджин (2012-02-06). «Скидки Xpect в Дерби закрываются». Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  49. ^ Дрисколл, Юджин (12 декабря 2011 г.). «Walgreens хочет реконфигурировать, перепланировать Red Raider Plaza». Долина Независимый Страж. Получено 2018-04-18.
  50. ^ Фалбо-Соснович, Жан (10.09.2014). «Walgreens отказывается от планов по строительству магазина в Дерби». Гражданин реестра. Получено 2018-04-18.
  51. ^ «Город Дерби». Получено 27 декабря, 2018.
  52. ^ «NVCOG». Получено 27 декабря, 2018.
  53. ^ "Коннектикут". Штаты в Сенате. Сенат США. Получено 25 октября, 2015.
  54. ^ "Коннектикут". Справочник представителей. Палата представителей США. Получено 25 октября, 2015.
  55. ^ «Окружной отдел государственных школ Дерби». www.nces.ed.gov. Получено 17 сентября, 2018.
  56. ^ "Профиль школы Св. Марии и Св. Михаила". www.privateschoolreview.com. Получено 17 сентября, 2018.
  57. ^ «Завершена продажа собственности на Маршалл-лейн». 12 января 2018 г.. Получено 17 сентября, 2018.
  58. ^ «В Дерби открывается общежитие Маршалл Лейн». 19 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  59. ^ "Рейтинг города в рейтинге преступности Коннектикута". USA.com. 2018-01-07.
  60. ^ «Преступление в Коннектикуте» (PDF). Штат Коннектикут. Сентябрь 2018 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  61. ^ "Лидия Шерман - отравительница дерби". Получено 22 сентября, 2018.
  62. ^ «Дерби вспоминает тройное убийство 1989 года» (PDF). Регистр Нью-Хейвена. 12 августа 2014 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  63. ^ "Смиловский онкологический центр Дерби". Yale New Haven Health. 2018-01-07.
  64. ^ "Исследовательский центр профилактики Йель-Гриффин". www.yalegriffinprc.org. Получено 2017-08-07.
  65. ^ "Исследовательский центр профилактики Йель-Гриффин". Йельский центр клинических исследований.
  66. ^ «Преступление в Коннектикуте» (PDF). 2018-01-06.
  67. ^ "Власть озера Хаусатоник". Получено 23 сентября, 2018.
  68. ^ https://valley.newhavenindependent.org/archives/entry/derby_storm_engine_co._ambulance_has_two_ambos_again/
  69. ^ «Пожарная служба Дерби». Получено 9 декабря, 2018.
  70. ^ "Дерби Гринуэй". Получено 22 сентября, 2018.
  71. ^ Система пешеходных маршрутов реки Наугатук
  72. ^ «Про Гринуэй». Получено 22 сентября, 2018.
  73. ^ «Перепись на тропе Коннектикута». Получено 22 сентября, 2018.
  74. ^ Келлогский экологический центр
  75. ^ Пруд Пикетта
  76. ^ «Государственный парк Осборнедейл». Получено 19 декабря, 2018.
  77. ^ «Документальная история американских водопроводных сооружений». Получено 22 сентября, 2018.
  78. ^ «Мемориальный парк Витек». Получено 22 сентября, 2018.
  79. ^ Викторина по истории Дерби - Поилка Национального Гуманного Альянса. Electronicvalley.org. Проверено 15 июля 2013.
  80. ^ "Памятники гражданской войны Коннектикута". Получено 20 сентября, 2018.
  81. ^ «В Дерби снова сияет памятник гражданской войне». Пост КТ. 11 июля 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  82. ^ Оркатт, Саммуэль (1880). История Старого города Дерби. Пресса Springfield Printing Co.
  83. ^ "Могильник Olde Uptown". Получено 30 декабря, 2018.
  84. ^ Дигразия, Кристина (2 декабря 2001 г.). «В Дерби главная история - это большая история». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 декабря, 2018.
  85. ^ "Женщина из Оксфорда, 94 года, маловероятная жертва сибирской язвы". Хартфорд Курант. 14 апреля 2014 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  86. ^ «Женщина из Коннектикута умирает от вдыхания сибирской язвы». CNN. 22 ноября 2001 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  87. ^ «ФБР официально закрывает дело о затяжной сибирской язве». Коннектикут Пост. 19 февраля 2010 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  88. ^ «Ресторан на реке 25 лет спустя». Долина Независимый Страж. 6 декабря 2010 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  89. ^ «6 человек найдены мертвыми после взрыва в Коннектикуте». Нью-Йорк Таймс. 8 декабря 1985 г.. Получено 22 сентября, 2018.
  90. ^ «Титульный лист -« Женщина, дети погибли в огне »"". Хартфорд Курант. 14 августа 1991 г.. Получено 15 декабря, 2018.
  91. ^ "История Эхо Шланга". Получено 15 декабря, 2018.
  92. ^ «Наводнение 1955 года». Получено 23 сентября, 2018.
  93. ^ «Река Наугатук у водопада Бикон». Получено 23 сентября, 2018.
  94. ^ Мако, Майкл (2015-10-09). «Солнечные батареи установлены на бывшей свалке Дерби». www.ctpost.com. Получено 2019-03-17.
  95. ^ Фрай, Итан (2015-10-15). «Начнется строительство проекта Derby Solar». www.valley.newhavenindependent.org. Получено 2019-03-17.
  96. ^ «FuelCell Energy объявляет о присуждении двух проектов топливных элементов общей мощностью 22,2 мегаватт Министерством энергетики и охраны окружающей среды Коннектикута» (PDF). www.fuelcellenergy.com. 2018-06-18. Получено 2019-03-17.
  97. ^ «Губернатор Мэллой и DEEP объявляют о выборе 250 МВт проектов в области возобновляемых источников энергии». www.ct.gov. 2018-06-13. Получено 2019-03-17.
  98. ^ Салмонсен, Мэри (2016-11-06). "ПЕРВОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, ГОТОВНОЕ НА НУЛЕВОЕ ЭНЕРГИИ CONNECTICUT, ПРИНИМАЕТ ФОРМУ". www.builderonline.com. Получено 2019-03-17.
  99. ^ О'Нил, Тара (27 ноября 2016 г.). «Дома в Derby's Singer Estate устанавливают новые стандарты эффективности». www.ctpost.com. Получено 2019-03-17.
  100. ^ «Перечень ЖКХ по городам» (PDF). www.ct.gov. Получено 2019-04-18.
  101. ^ «Станции МПР». Получено 18 сентября, 2018.
  102. ^ «Долина Транзитный Район». www.valleytransit.org. Получено 2019-05-30.
  103. ^ Кто был кто в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг.. Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.
  104. ^ Майко, Майкл П. "Боб Скоронски из Дерби, легенда Грин-Бэй Пэкер умирает". News Times. Hearst Media Services Connecticut, LLC. Получено 3 ноября 2018.
  105. ^ [2] Веб-страница "Howe House" на веб-сайте Electronic Valley, доступ к которой открыт 22 июля 2006 г.

внешняя ссылка