Роб Форд - Rob Ford

Для других людей по имени Роберт Форд см. Роберт Форд.

Роб Форд
Роб Форд 2013 parade.jpg
Ford в 2013 году
64-й Мэр Торонто
В офисе
1 декабря 2010 г. - 30 ноября 2014 г.
Заместитель
ПредшествуетДэвид Миллер
ПреемникДжон Тори
Член городского совета Торонто
за Ward 2 Etobicoke North
В офисе
1 декабря 2014 г. - 22 марта 2016 г.
ПредшествуетДуг Форд
ПреемникМайкл Форд
В офисе
14 ноября 2000 г. - 30 ноября 2010 г.
ПредшествуетУорд создан
ПреемникДуг Форд
Личная информация
Родившийся
Роберт Брюс Форд

(1969-05-28)28 мая 1969 г.
Etobicoke, Онтарио, Канада
Умер22 марта 2016 г.(2016-03-22) (46 лет)
Торонто, Онтарио, Канада
Место отдыхаРиверсайд кладбище
Политическая партияНезависимый (2000–2016)[а]
Другие политические
принадлежности		Прогрессивный консерватор[1]
Супруг (а)
Рената Брежняк
​
(м. 2000)​
связи
Дети2

Роберт Брюс Форд (28 мая 1969 - 22 марта 2016) был канадским политиком и бизнесменом, который занимал пост 64-го мэр Торонто с 2010 по 2014 год. До и после своего срока на посту мэра Форд был членом городского совета, представляющим район 2 Этобико Север. Он был впервые избран в Городской совет Торонто в 2000 муниципальные выборы в Торонто, и дважды переизбирался на место в совете.

Его политическая карьера, особенно его мэрия, вызвала ряд личных и служебных споров и судебных разбирательств.[2] В 2013 году он оказался втянутым в скандал со злоупотреблением психоактивными веществами, который широко освещался в отечественных и зарубежных СМИ.[3][4][5] После его принятия Форд отказался уйти в отставку, но городской совет проголосовал за передачу определенных полномочий мэра и сотрудников офиса заместителю мэра. Норм Келли на оставшийся срок полномочий Форда.[6][7][8]

Форд взял творческий отпуск и лечился от алкогольная и наркотическая зависимость. Несмотря на скандал, Форд сначала оспорил следующие выборы мэра, запланированный на октябрь 2014 г.,[9] но после госпитализации и диагностирования брюшной полости опухоль в сентябре 2014 года Форд отказался от участия в выборах мэра и вместо этого зарегистрировался, чтобы баллотироваться на свое старое место в городском совете.[10] Джон Тори сменил его на посту мэра 1 декабря 2014 года, в то время как Форд вернул себе прежнее место. Форд лечился от рака и ненадолго вернулся в совет, но умер в марте 2016 г. химиотерапия был неэффективен.

Ранние годы

Форд родился в Этобико, где учился. Scarlett Heights Collegiate.

Форд родился в Etobicoke, Онтарио, Канада, в 1969 г., младший из четырех детей (Дуг, Кэти, Рэнди и Роб) Рут Дайан (урожденная Кэмпбелл) и Дуглас Брюс Форд.[11][12] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были английскими иммигрантами.[13] Его отец вместе с Тедом Херриоттом был соучредителем Этикетки и бирки Deco,[14] которая делает чувствительные к давлению этикетки для продуктовых продуктов в пластиковой упаковке по оценкам 100 млн канадских долларов в годовых продажах,[15] и был Прогрессивный консерватор член провинциального парламента (MPP) с 1995 по 1999 год.[16]

Форд присутствовал Университетский институт Скарлетт-Хайтс в Этобико.[17] Он мечтал стать профессионалом футбол игрок, а его отец оплатил ему посещение специальных лагерей Вашингтон Редскинз и Университет Нотр-Дам. После окончания средней школы Форд пошел в Карлтонский университет в Оттаве учиться политическая наука. Он попал в футбольный состав, но не играл ни в каких матчах. Он покинул Карлтон через год, чтобы вернуться в Торонто, и не получил ученую степень.[15][17] После Карлтона он начал работать продавцом в Deco.[15] После смерти Дуга Форда-старшего в 2006 году семья Форд сохранила право собственности на Deco Labels через корпорацию Doug Ford Holdings.[15][18] Форд вместе со своими братьями и их матерью был директором компании.[18]

В августе 2000 года Форд женился на Ренате Брейняк, с которой познакомился в средней школе.[19] в Римско-католической церкви Всех Святых в Этобико. Они встречались с момента развода Брежняк с ее первым мужем в феврале 1996 года.[20] Форд жил с Ренатой и их двумя детьми, Стефани и Дугом, в Этобико до своей смерти в 2016 году.[21][22]

Политическая карьера

Городской советник

Форд служил членом городского совета на Городской совет Торонто с 2000 по 2010 гг.

Форд трижды служил членом городского совета с 2000 по октябрь 2010 года, представляя Ward 2 Etobicoke North. Во время своего пребывания на посту советника Форд резко критиковал расходы советников.[23][24] Форд был известен своими противоречивыми комментариями и страстными аргументами на совете.[25]

Форд сначала бежал за Городской совет Торонто в 1997, занимая четвертое место Глория Линдси Луби в палате 3 Кингсуэй-Хамбер. Форд баллотировался в советники округа 2 Этобикок Север на следующих выборах в 2000, получив одобрение Торонто Стар.[26] Форд победил действующего президента Элизабет Браун в одном из нескольких неудач в Этобико. По словам Форда, «люди сказали, что хотят перемен, и они получили изменения».[27]

Отделение 2 находится в северо-западном углу города в бывшем городе Этобико. Население отделения, которое в 2006 г. составляло более 50 000 человек, на 53% составляли иммигранты, самая большая группа - выходцы из Южной Азии. Он имеет смешанный характер: 40% жилищ представляют собой особняки на одну семью, а 35% - многоэтажные квартиры.[28] Он также известен как район, где в 2000 году произошло насилие со стороны банд, в том числе шесть убийств.[29]

Форд ранее проживал в палате, но в 2000 году перед выборами, после женитьбы, переехал в палату 4. В 2003 году Форд был переизбран с 80% голосов в палате 2.[30] поражение двух кандидатов из местной сомалийской общины.[31] в Выборы 2006 г. Форд снова победил, победив сомалийско-канадского кандидата Кадиджиа Али, на этот раз с 66% голосов.[32]

Муниципальный бюджет на 2001 год

Именно во время обсуждения бюджета на 2001 год Форд заработал репутацию страстных речей. В Город Торонто столкнулся с дефицитом бюджета в несколько сотен миллионов долларов, достаточным для того, чтобы потребовать повышения налога на 32% после Правительство Онтарио перенесла предоставление услуг из себя в Торонто, который затем должен был бы за них оплачивать. Мэр Торонто Мел Ластман умолял другие правительства о финансовой помощи. По словам Дона Ванагаса, Национальная почта Колумнист мэрии, другие члены совета испугались, когда Форд встал, чтобы говорить. "Я должен трясти головой, потому что клянусь, часть риторики, исходящей из уст некоторых из этих советников, у меня непостижимо. ... Уберите правительство с наших задних дворов. Это нелепо. Правительственная волокита здесь. Бюрократический здесь. Это чушь иметь такое правительство. И это чушь. Это так нелепо. Если вам не нравится то, что делает провинция, в июне 2003 года будут выборы - кстати, перед нашими ».[33] Советник Энн Джонстон предложил вручить Форду "премию дня неоконсерватора", а советник Джо Панталоне посоветовал форд взять Прозак.[33] Форд возражал против того, чтобы тратить деньги на барьер для предотвращения самоубийств. Виадук принца Эдуарда, и вместо этого тратят их на облавы на растлителей малолетних, «которые являются основной причиной того, что люди прыгают с мостов».[33]

Форд предложил сократить бюджет офиса каждого советника на 200 000 долларов, деньги на поездки на конференции, прекращение использования городских лимузинов и членство в клубах. По словам Форда, «если мы уничтожим льготы для членов совета, мы легко сэкономим 100 миллионов долларов».[34] Форд был одним из четырех советников, проголосовавших против 5% повышения налогов на недвижимость в 2001 году.[35] Форд не использовал выделенный ему городской бюджет на офисные расходы, а оплачивал их из зарплаты. Он потребовал 10 долларов за первый год и 4 доллара за второй год. По мнению Форда, «весь этот офисный бюджет - это самореклама в целях собственной выгоды. Почему налогоплательщики должны за это платить? Это меня не укладывает».[36]

Муниципальный бюджет 2002 г.

Во время дебатов вокруг муниципального бюджета 2002 г. Форд и советник Джорджио Маммолити попал в несколько горячих обменов мнениями, где Маммолитти назвал Форда «головорезом», а Форд назвал Маммолитти «мошенником». Спор накалился до такой степени, что Форд назвал Маммолитти «Джино-мальчиком». Маммолитти назвал оскорбление «расистским высказыванием» и подал жалобу в городское управление по правам человека. Трое советников заявили, что слышали оскорбление Форда, которое отрицало это. Форд уволил членов совета, заявив, что они лжецы, если думали, что он сделал расистское замечание. «Я консерватор, большинство людей левые и не выносят моей политики».[37] Обмены привели советник Пэм МакКоннелл пожаловаться на «отравление тестостероном» в камере. Форд продолжил обмен мнениями за пределами зала с обозревателем Джоном Барбером из Глобус и почта: «Я не расист. Любой, кто назовет меня расистом, столкнется с последствиями!», На что Барбер ответил: «Вы расист».[38]

Муниципальные выборы 2003 г.

в Муниципальные выборы 2003 г., Форд поддержал двенадцать политических кандидатов на платформе финансовой ответственности, чтобы они могли противостоять другим советникам: «Нам просто нужно избавиться от этих пожизненных политиков, которые просто раздают деньги группам с особыми интересами и не служат обществу. Я действительно мы должны получить новый совет, иначе этот город рухнет ".[24] Форд нацелился Брайан Эштон, Мария Аугимери, Сандра Бусин, Оливия Чоу, Пэм МакКоннелл, Ховард Москоу[39] и Шерен Шоу.[24] Шоу потерпел поражение от будущего руководителя бюджета Форда Майкл Дель Гранде,[30] а остальные были переизбраны.[30]

Форд уделял первоочередное внимание решению проблем местных избирателей, часто отвечая на звонки самому или встречаясь с городским персоналом для решения проблем.[40] В 2005 году местная радиостанция AM 640 проверила реакцию советников, попросив репортера позвонить в нерабочее время и сообщить о выбоине. Форд был одним из трех советников, которые перезвонили лично в течение дня.[41] Его рвение в решении проблем избирателей превратилось в конкурентное соперничество с другими советниками Говардом Москоу и Глорией Линдси Луби.[40][41]

В июне 2006 года Форд выступил против того, чтобы город пожертвовал 1,5 миллиона долларов на предотвращение СПИД, утверждая, что большинство налогоплательщиков не должны беспокоиться о СПИДе.[42] Форд публично извинился за комментарии в мае 2010 года во время его предвыборной кампании после того, как его оппонент, Джордж Смитерман, поставил под сомнение характер Форда из-за замечаний.[43] На заседании совета 5 марта 2008 года Форд заявил: «Эти восточные люди работают как собаки», за что он позже формально извинился, но заявил, что имел в виду это как комплимент.[44][45]

7 марта 2007 года Форд выступил против велосипедистов, разделяющих дороги с автомобилистами, которые «созданы для автобусов, легковых и грузовых автомобилей, а не для людей на велосипедах».[46] Как советник Форд выступал против установки велосипедных дорожек на Университетский проспект и Джарвис-стрит а во время предвыборной кампании предлагал тратить деньги на велодорожки бездорожья.[47] Велосипедные дорожки были проложены на Джарвисе в 2010 году, несмотря на возражения защитников дорожного движения, и Форд сделал своей приоритетной задачей убрать их во время своей кампании, и как мэр он смог убедить совет отменить это решение в 2011 году, что подверглось критике. защитников велоспорта и вызвали протесты.[48] Велосипедные дорожки в Джарвисе, строительство которых обошлось городу в 86 000 долларов в 2011 году, были демонтированы в декабре 2012 года за 200 000–300 000 долларов.[49] В то же время физически разделенные велосипедные дорожки на Шербурн-стрит были установлены.[50] Президент Союза велосипедистов Торонто Андреа Гарсиа похвалил установку Шербурнских полос: «Города по всей Северной Америке, которые делают гораздо более инновационные вещи для велосипедистов, уже давно строят отдельные велосипедные дорожки. ... Приятно, наконец, увидеть, как Торонто догоняет ». Однако она также сожалела о потере полос на Джарвисе:« Люди живут, работают и ходят в школу на обеих этих улицах, и всем им нужен безопасный способ добраться до этих улиц. мест ".[48]

2010 выборы мэра Торонто

Основная статья: 2010 выборы мэра Торонто

Форд был избран мэром с 383 501 голосом (47%) против 289832 Джорджа Смитермана (35,6%) и Джо Панталоне с 95 482 голосами (11,7%). Явка избирателей составила около 52% зарегистрированных избирателей, что является самым высоким показателем в Торонто. история пост-слияния.[51] Результаты избирательных округов показали, что Форд выиграл все районы, бывшие до объединения, в то время как Смитерман возглавил округа в округах Торонто до объединения. Форд получил 80 000 голосов от подопечных «Даунтауна 13», или 20% от его общего числа.[52] Форд придерживался популистской платформы фискального консерватизма и экспансии метро.[53] Во время кампании скандалы пошли на пользу Форду. После его Вождение под воздействием (DUI) осуждение стало достоянием общественности, его доля голосов увеличилась на 10%. После того, как выяснилось, что ему запретили заниматься тренерской работой в средней школе, он поднял 25 000 канадских долларов взносов в кампанию в одночасье.[54]

Мэр

Основная статья: Мэрия Роба Форда
Форд на тренировке Toronto Maple Leafs в парке Тринити-Беллвудс, 2010 год.

После выборов у Форда был уходящий советник. Дело Ootes, бывший руководитель бюджета города Торонто, возглавил «переходную группу». Из своей предвыборной команды Форд назвал Ник Кувалис как его начальник штаба;[55] Марк Тауи, который разработал платформу своей кампании, в качестве своего политического советника;[56] и Адриенн Батра, его советник по коммуникациям, в качестве пресс-секретаря.[57] Советник Дуг Холидей, который помог избрать Дуга Форда-старшего, был назначен заместителем мэра.[58] Для Исполнительного комитета городского совета Форд назвал членов совета, которые поддержали его в его кампании. Для церемонии инаугурации на первом заседании нового совета у Форда был телекомментатор. Дон Черри представьте его и возложите на него цепочку офисов. Своими замечаниями Черри вызвала некоторую полемику. Черри описал, как Форд исправил ошибку городских служащих, срубивших дерево у владельца собственности в Торонто без уважительной причины, а затем выставил счет владельцу собственности, который страдал от болезни Альцгеймера. Черри добавила: «Вставьте это в свою трубку, вы, левые чудаки», а что касается розового костюма, который он носил: «Я ношу пинко для всех пинко, которые ездят на велосипедах и всего остального, я думал, что получу это внутри."[59] На своем первом заседании в декабре 2010 года совет проголосовал за отмену ежегодного налога на регистрацию личных транспортных средств в размере 60 долларов, принятого предыдущим советом. Отмена налогов, предвыборное обещание Форда, вступила в силу 1 января 2011 года.[60]

Форд на ежегодной новогодней дамбе мэра в мэрии Торонто.

В течение первого года пребывания у власти совет в основном одобрял предложения Форда. Форд приватизировал мусоровоз к западу от г. Yonge Street. Раньше вывоз мусора приватизировал только Etobicoke. В первый год пребывания Форда на посту мэра в 2011 году налог на имущество не увеличился, а в последующие годы рост был ниже уровня инфляции.[61] При Форде совет проголосовал за объявление TTC необходимая услуга. Форд снизил, но не смог полностью отменить налог на передачу земли времен Миллера.[62] Летом 2013 года городской совет одобрил план Форда отменить транзитный план «Транзит-Сити» и построить Расширение метро Скарборо выполнение одного из главных обещаний компании Ford.[63] Позже этот проект был одобрен и получил финансирование как на провинциальном, так и на федеральном уровне.[64][65][66] В последующие годы Совет отвергнет планы Форда по транзиту, в том числе не ставить Crosstown LRT под землю на протяжении всего маршрута. Ближе к концу срока полномочий Форда, полномочия Форда были сокращены Советом из-за личных проблем Форда, в первую очередь из-за сообщений о видео, показывающем Ford курит крэк кокаин.

Брат Роба Форда Дуг Форд был членом городского совета Торонто в округе 2 Этобикок-Норт в Торонто с 2010 по 2014 год, когда Роб был мэром.[67]

Выборы 2014 г.

Основные статьи: 2014 выборы мэра Торонто и Муниципальные выборы в Торонто, 2014 г.

Форд зарегистрировался 2 января 2014 года в качестве кандидата на осенних выборах мэра. Форд участвовал в нескольких дебатах, но в мае и июне ушел в отпуск, чтобы решить свои проблемы со злоупотреблением психоактивными веществами после того, как появилось видео о том, как он курит. кокаин. Форд вернулся из отпуска в июле и занял второе место после Джон Тори и впереди Оливия Чоу.[68] 12 сентября 2014 года Форд внезапно снял свою кандидатуру из-за обнаружения опухоли в его брюшной полости, которая, как предполагалось, была раковой, а впоследствии была подтверждена. Его брат Дуг зарегистрировался в качестве кандидата в мэры вместо Форда, а Форд вместо этого зарегистрировался в качестве кандидата в депутаты городского совета в своем старом избирательном округе Ward 2 Etobicoke North. Дуг Форд, набравший 33% голосов, потерпел поражение на выборах мэра 27 октября от тори, получившего 40% голосов, в то время как Роб Форд добился успеха в палате 2, будучи избранным с 58% голосов.[69] Срок полномочий мэра Форда истек 30 ноября 2014 года. Он заявил, что намерен снова баллотироваться на пост мэра в 2018 году.[70]

Личная жизнь

Футбольный тренер

Форд посвятил свое время тренеру в средней школе футбол. Форд впервые тренировал в Средняя школа Ньютонбрук в 2001 году, пока его не уволили из-за спора с игроком.[71] Он тренировал в Католическая средняя школа Дона Боско с 2001 по 2013 год до Школьный совет католического округа Торонто уволил его после скандального телеинтервью привело к пересмотру его коучинга.[72] Форд пожертвовал 20 000 долларов на оснащение команды Дона Боско и основал фонд под названием Футбольный фонд Роба Форда для финансирования команд из других малообеспеченных школ, которые борются за футбольные команды.[73]

В сентябре 2017 года мэр Торонто Джон Тори вместе с советником Стивен Холидей и семья Фордов предложили переименовать Стадион Centennial Park на Мемориальный стадион Роба Форда в честь тренерской работы Форда. Городской совет отклонил предложение 24–11 голосов 5 октября 2017 года.[74]

Домашние беспорядки

В 2008 году после 9-1-1 позвонив из дома Форда, он был обвинен в нападении и угрозе убить жену. Поверенный Короны заявил, что «не было разумной перспективы осуждения», потому что были «проблемы с достоверностью» обвинений жены Форда из-за несоответствий в ее заявлениях. В то время он сказал, что рад, что испытание закончилось, и что он и его жена искали семейного психолога.[75]

В двух отдельных инцидентах, 25 октября 2011 г. и снова 25 декабря 2011 г., полицию вызывали в дом Форда для расследования бытовых споров. Во время рождественского инцидента его свекровь позвонила в службу 9-1-1 между 4 и 5 часами утра по местному времени, так как была обеспокоена тем, что Форд пил и собирался отвезти своих детей во Флориду против воли жены. Никаких обвинений по обоим инцидентам предъявлено не было.[76] Дальнейшие звонки в полицию по бытовым инцидентам произошли в 2012 году и 27 августа 2013 года. И снова никаких обвинений предъявлено не было.[77]

Алкогольная и наркотическая зависимость

Mugshot в Майами, Флорида (1999).
Смотрите также: Хронология скандала с видео Роба Форда

Форд много лет страдал от алкогольной и наркотической зависимости. После смерти его отца в 2006 году жестокое обращение Форда усилилось и привело к публичным эпизодам интоксикации, за которыми последовали публичные отрицания. Его эпизоды были симптомами алкогольной и наркотической зависимости.[78][79] Его эпизоды широко освещались в СМИ и вызвали осуждение.[79] Жестокое обращение с Фордом привело к тому, что он был лишен большей части своих полномочий мэра Торонто, и позже он вошел в реабилитация от наркозависимости.

15 апреля 2006 г. Форд посетил Торонто Мэйпл Лифс хоккейный матч на Эйр Канада Центр. По словам пары поблизости, Форд находился в состоянии алкогольного опьянения, использовал ненормативную лексику и оскорблял людей. Затем пара отправила подробную жалобу в город Торонто.[80] Когда три дня спустя об этом эпизоде Национальная почта репортер, Форд сначала отрицал свое участие в игре, но позже признал это.[81] «Я переживаю несколько личных проблем, но это не оправдывает, знаете ли, напиваться на публике и вести себя как идиот, если вы спросите меня».[82]

Смерть отца Роба Форда, Дуга Форда-старшего, в сентябре 2006 года из-за рака, была определена как период времени, когда Форд перешел на кокаин в дополнение к алкоголю.[83] Осужденный торговец героином, который раньше снабжал сестру Форда Кэти, вспомнил вечеринку с Фордом примерно в то время.[84] По словам репортера Робин Дулиттл, Форд приходил домой ночью и много пил, принимал сильнодействующие наркотики или таблетки по рецепту.[83]

Во время его предвыборной кампании 2010 г. арест Форда в 1999 г. Майами, Флорида для DUI и хранения марихуаны стало проблемой выборов, когда Торонто Стар опубликовал подробности задержания. Форд не возражал против обвинения в DUI, в то время как обвинение в марихуане было снято. Форд был оштрафован.[85] В первый раз Форд отрицал это. Когда ему представили документы об аресте, Форд извинился и заявил, что забыл об этом.[54] Затем он объявил на пресс-конференции, что ему было предъявлено обвинение в непредоставлении образца дыхания, когда он был арестован и осужден за вождение в нетрезвом виде.[54]

В день Святого Патрика Во время празднования мартовского 2012 года Форд был «очень пьян» в мэрии и в ресторане в центре города.[86] По словам присутствующих, в своем кабинете он устроил «дикий праздник». Форд сбил сотрудника с ног, оскорбил других и пошел в ресторан. По словам одного официанта, Форд употреблял кокаин в отдельной комнате ресторана. После того, как он «промчался» на танцполе ресторана, он вернулся в мэрию на такси, оскорбляя водителя на расовой почве. Затем Форд бродил по ратуше после 2 часов ночи с бутылкой бренди, используя нецензурную лексику в адрес своего сотрудника, графа Провоста, прежде чем служба безопасности устроила его домой. Инцидент был раскрыт в ноябре 2013 года после того, как электронное письмо от охранника мэрии с описанием инцидента было найдено через доступ к информационным запросам.[86]

Сотрудники Форда пытались убедить Форда лечиться от алкоголизма, но сначала он отказался.[87] Сообщалось, что Форд курил марихуану на стоянке торгового центра.[88] В феврале 2013 года Форд посетил бал в гарнизоне и, как сообщалось, был бессвязным. Его сотрудники проводили его после того, как организатор мероприятия попросил его уйти.[89] В марте 2013 года Форд был обвинен в нащупывании бывшего кандидата в мэры. Сара Томсон на светском мероприятии, и Томсон публично заявил, что, по ее мнению, он был под кокаином.[90] Примерно в то же время Форд был записан на видео о курении крэка, видео, которое дилеры пытались продать Торонто Стар и другие СМИ.[91]

В апреле 2014 года с Фордом произошел еще один инцидент в центре Air Canada. Форд вместе с главой городского бюджета Фрэнк ДиДжорджио, было отказано в доступе в зал ожидания в центре Air Canada.[92] Он был записан на видео с ругательствами во время ссоры с сотрудниками службы безопасности. Позже он отрицал, что был в состоянии алкогольного опьянения, и обвинил в инциденте голосование против взноса в размере 10 миллионов долларов в фонд. MLSE планирую расширить BMO Field. ДиДжорджио описал Форда как «нечто среднее между трезвым и пьяным».[92][93]

11 августа 2016 года оригинальное видео Роба Форда, курящего кокаин, было освобождено от запрета на публикацию Полицейская служба Торонто после того, как с Сандро Лиси было снято обвинение в вымогательстве.[94] Видео на мобильный телефон было записано «тайком» Мохамедом Сиадом в феврале 2013 года.[95][96] На видео Форд курит крэк из стеклянной трубки. Его слова невнятны и по большей части неслышны во время разговора. Незадолго до того, как он признался, что курил крэк-кокаин, Форд сказал: "Что бы ни было показано на этом видео ... Жители Торонто заслуживают того, чтобы увидеть это, и люди должны сами судить о том, что они видят на этом видео ».[97]

Болезнь и смерть

После развития сильных болей в животе Форд был госпитализирован. Региональная больница Хамбер-Ривер в Северный Йорк в сентябре 2014 г. с опухолью брюшной полости, взяли биопсию.[98] Форд объявил, что не будет баллотироваться на выборах мэра Торонто в 2014 году из-за болезни; его брат Дуг бежит на его место. Форд решил баллотироваться на свое бывшее место в городском совете от второго округа. Вероятно, вскоре он начнет лечение несколькими химиотерапевтическими агентами; доктор не сказал, понадобится ли Форду операция или лучевая терапия.[99]

17 сентября 2014 г. д-р Зейн Коэн из Больница горы Синай (ведущий врач группы здравоохранения Форда) сообщил, что у Форда был диагностирован плеоморфный липосаркома, редкая форма рака, которая возникает в жировая ткань.[100] Форд лечился химиотерапией и хирургией.[101] После химиотерапии и лучевой терапии Форд объявил на пресс-конференции, что 11 мая 2015 года ему предстоит длительная операция по удалению опухоли. Он сказал, что выйдет из строя на четыре месяца. На общественном барбекю, устроенном семьей Форд в 2015 году, Роб объявил, что врачи вылечили его от раковых опухолей.[102][103][104][105][106]

28 октября 2015 года Форд сообщил, и его врач подтвердил, что на его мочевом пузыре растет новая опухоль.[107][108] На следующий день Дуг Форд сообщил журналистам, что опухоль оказалась злокачественной и соответствовала липосаркоме (предыдущая опухоль) на основе компьютерной томографии.[109]

17 марта 2016 года офис Форда объявил, что он находится в больнице «вместе с семьей», поскольку химиотерапия лечение не было успешным, и здоровье Форда проверялось, чтобы определить, может ли он продолжить лечение. Семья Фордов поблагодарила многих, кто в последние недели пожелал бывшему мэру всего наилучшего, но попросил уединения.[110][111] Семья Форда создала веб-сайт Роба Форда, посвященный «скорейшего выздоровления», чтобы посылать Форду положительные послания во время его лечения от рака; за первые две недели после его создания он получил более 5000 сообщений от доброжелателей.[112]

21 марта 2016 года офис Форда подтвердил, что он был помещен в паллиативная помощь в больнице на горе Синай.[113] Форд умер на следующий день в возрасте 46 лет.[114][115] После его смерти в мэрии начался официальный траур. Флаги на муниципальных зданиях были опущены до полутонов, начата книга соболезнований в мэрии, мел для личных посланий на тротуаре. Площадь Натана Филлипса, как и после смерти Джек Лейтон, и затемнение Знак Торонто 3D на площади. Посещения мэрии проходили в течение двух дней с участием семьи Фордов.[116] 30 марта публичный похороны служба проходила в Собор Святого Иакова с последующим публичным поминовением его жизни на Конгресс-центр Торонто вечером.[117] Форд был похоронен в Риверсайд кладбище в Этобико, где также похоронен его отец.[118]

После его смерти его братья Дуг и Рэнди взяли на себя ответственность за долю Роба в Deco Labels and Tags.[119]

Наследие

При поддержке сотрудника отделения 3, Стивен Холидей, и семья Форд, в сентябре 2017 г., мэр Торонто Джон Тори предложенное переименование Стадион Centennial Park после форда. Городской совет отклонил предложенное переименование 4 октября 2017 года.[120]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Муниципальные политики в Онтарио, включая Торонто, бегают по беспартийный основание.

Рекомендации

  • Дулиттл, Робин (2014). Сумасшедший город: История Роба Форда. Торонто, Онтарио, Канада: Викинг. ISBN  978-0-670-06811-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Тови, Марк; Шнеллер, Йоханна (2015). Мэр Роб Форд: неконтролируемый. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Skyhorse Publishing. ISBN  978-163450-042-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  1. ^ Гилберт, Ричард (30 декабря 2010 г.). «Когда закончится медовый месяц Форда?». Торонто Стар. п. A23.
  2. ^ Дейл, Дэниел (17 мая 2013 г.). «Роб Форд: 42 замечательных момента из карьеры мэра Торонто». Торонто Стар. Получено 10 июня, 2013.
  3. ^ Торф, Дон (25 мая 2015 г.). «Незабываемое наследие мэра Роба Форда». Торонто Сан. Postmedia. Получено 23 марта, 2016.
  4. ^ Алкоба, Натали; О'Тул, Меган; Хамфрис, Адриан; Виссер, Джош; Куитенбрауэр, Питер; Босанац, Александра (31 октября 2013 г.). «Роб Форд говорит, что не уйдет в отставку после того, как полиция Торонто заявила, что нашла видео». Национальная почта. Получено 3 ноября, 2013.
  5. ^ Маквей, Карен (5 ноября 2013 г.). "Мэр Торонто Роб Форд признает, что употреблял крэк-кокаин в состоянии пьяного оцепенения.'". Хранитель. Получено 9 ноября, 2013.
  6. ^ Шудель, Мэтт (22 марта 2016 г.). «Роб Форд, беспокойный и бурный мэр Торонто, умер в возрасте 46 лет». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 22 марта, 2016.
  7. ^ Персонал (15 ноября 2013 г.). «Роб Форд лишен ключевых полномочий в голосовании». CBC Новости. Получено 23 марта, 2016.
  8. ^ Персонал (18 ноября 2013 г.). «Роб Форд обещает« открытую войну »по мере дальнейшего ограничения полномочий». CBC Новости. Получено 23 марта, 2016.
  9. ^ Дейл, Дэниел (2 января 2014 г.). «Роб Форд, обещающий« Форду больше лет », регистрируется для переизбрания». Торонто Стар.
  10. ^ Служба новостей Torstar. «Муниципальные выборы в Торонто 2014: полные результаты». Новости метро. Free Daily News Group Inc. Архивировано с оригинал (Архив) 28 октября 2014 г.. Получено 23 марта, 2016.
  11. ^ Голдсби, Джонатан (8 мая 2012 г.). "Пешеходная экскурсия Роба Форда". Thegridto.com. Получено 6 ноября, 2013.
  12. ^ Сотрудники. "Юбилейное уведомление о смерти Дугласа Брюса Форда (старшего)". Глобус и почта. Торонто. Получено 6 ноября, 2013.
  13. ^ Торф, Дон (31 июля 2012 г.). "Предок Роба Форда приземлился в Канаде за непослушание'". Торонто Сан. Получено 23 марта, 2016.
  14. ^ Дулиттл 2014, п. 30.
  15. ^ а б c d Макдональд 2012, п. 43.
  16. ^ Годдард, Джон (19 октября 2006 г.). «Дуг Форд, 73 года: спортсмен, бизнес-лидер, MPP». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.
  17. ^ а б Райдер, Дэвид (21 декабря 2010 г.). "Запутанная университетская жизнь Роба Форда". Торонто Стар. Получено 2 января, 2011.
  18. ^ а б Лоринк, Джон (6 апреля 2011 г.). «Уникальный подход Ford к финансированию кампании: заимствование у семейной фирмы». Глобус и почта. Торонто. Получено 10 декабря, 2012.
  19. ^ *Вонг, янв (3 февраля 2011 г.). "Женщина за мэром: кто такая Рената Форд?". Торонто Жизнь. Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 6 ноября, 2013.
  20. ^ Дулиттл 2014, п. 52.
  21. ^ «Биография - Роб Форд». Город Торонто. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 23 марта, 2016.
  22. ^ Уормингтон, Джо (17 июня 2013 г.). "Жена мэра Роба Форда в средствах массовой информации:" Мне как бы жаль их'". Торонто Сан. Получено 19 июня, 2013.
  23. ^ "Советник обвиняет политиков в повышении налогов". Городские новости. Торонто. 24 апреля 2007 г.. Получено 15 сентября, 2014.
  24. ^ а б c «Одинокий депутат горсовета ищет единомышленников». Глобус и почта. Торонто. 3 октября 2003 г. с. A22.
  25. ^ Махони, Джилл (19 августа 2010 г.). «Роб Форд и десятилетие споров». Глобус и почта. Торонто. Получено 22 мая, 2013.
  26. ^ «Наши рекомендации для совета Торонто». Торонто Стар. 5 ноября 2000 г. с. A16.
  27. ^ ДеМара, Брюс; Молони, Пол; Ранкин, Джим (23 марта 2016 г.). «Etobicoke полон расстройств; в других местах Ластман теряет ключевых сторонников; заявка на возвращение осужденного кандидата терпит неудачу». Торонто Стар. п. E03.
  28. ^ «Профиль Северного отделения 2 Этобико». Город Торонто. Получено 11 декабря, 2012.
  29. ^ Фриз, Колин (21 декабря 2000 г.). «Город вдали от убежища, свободного от насилия». Глобус и почта. Торонто. п. A25.
  30. ^ а б c "Голосование в Торонто, результаты выборов 2003 г.". Город Торонто. Архивировано из оригинал 16 октября 2012 г.
  31. ^ Барбер, Джон (8 ноября 2003 г.). «Уродливая правда об этническом голосовании». Глобус и почта. Торонто. п. M2.
  32. ^ Грант, Келли (25 марта 2010 г.). «Правый Форд действительно социальный либерал, - говорит брат». Глобус и почта. Торонто. п. A12.
  33. ^ а б c Ванагас, Дон (10 марта 2001 г.). «Странные разглагольствования молодого Роба Форда». Национальная почта. п. F2.
  34. ^ Аббат, Гей (1 февраля 2001 г.). «Совет считает службу расстрелянной». Глобус и почта. Торонто. п. A16.
  35. ^ Раск, Джеймс (2 мая 2001 г.). «В бюджете предусмотрено 5% повышение налогов». Глобус и почта. Торонто. п. A16.
  36. ^ Левингтон, Дженнифер (15 марта 2003 г.). «Расходы на канцелярию советников сильно различаются». Глобус и почта. Торонто. п. A18.
  37. ^ Аббат, Гей (7 марта 2002 г.). «Названия искажают дебаты о бюджете». Глобус и почта. Торонто. п. A20.
  38. ^ Барбер, Джон (7 марта 2002 г.). «Внутри Торонто». Глобус и почта. Торонто. п. A21.
  39. ^ «Внутри мэрии: крысы, снова сорванные». Глобус и почта. Торонто. 19 ноября 2004 г. с. A17.
  40. ^ а б «Внутри мэрии: чей это состав, члены совета хотят знать». Глобус и почта. 23 июля 2004 г. с. A12.
  41. ^ а б «Внутри мэрии: лавры для проверки выбоин». Глобус и почта. 25 марта 2005 г. с. А8.
  42. ^ Персонал (29 июня 2006 г.). «Комментарий советника Роба Форда из-за СПИДа». CityNews. Торонто. Получено 10 ноября, 2015.
  43. ^ Райдер, Дэвид (11 мая 2010 г.). «Комментарий советника Роба Форда из-за СПИДа». Торонто Стар. Получено 8 декабря, 2012.
  44. ^ "Азиатские протестующие участвуют в митинге мэрии из-за" восточных "комментариев Роба Форда". Торонто, Онтарио: CityTV. 14 марта 2008 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  45. ^ Персонал (31 марта 2008 г.). "Член городского совета Торонто приносит свои извинения за комментарий" Востока "". CBC Новости. Получено 23 марта, 2016.
  46. ^ Аллин, Мэтт (3 мая 2012 г.). "Мэр Торонто:" Велосипедисты - заноза в заднице"". Bicycling.com. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 12 мая, 2012.
  47. ^ Джи, Маркус (10 сентября 2012 г.). «Роб Форд мог бы стать чемпионом по велоспорту». Глобус и почта.
  48. ^ а б Сперр, Бен. «Наконец-то отдельные переулки». Торонто, Онтарио: nowtoronto.com.
  49. ^ Алкоба, Натали (9 ноября 2012 г.). «Велосипедную полосу Джарвиса уберут к декабрю». Национальная почта.
  50. ^ Алкоба, Натали (2 октября 2012 г.). «Шербурнское движение могло бы снова привлечь внимание совета к велосипедным дорожкам Джарвиса». Получено 3 июля, 2014.
  51. ^ «Вопрос уважения: как Роб Форд ворвался в мэрию». Eye Weekly. Торонто, Онтарио. 26 октября 2010 г.. Получено 19 марта, 2011.
  52. ^ «Рокко Росси вступает в гонку на пост мэра с обещанием продать Toronto Hydro». Национальная почта. 14 декабря 2009 г.
  53. ^ «Роб Форд избран мэром Торонто». CBC News. 25 октября 2010 г.
  54. ^ а б c Дулиттл 2014, п. 17.
  55. ^ Макдональд 2012, п. 46.
  56. ^ Макдональд 2012, п. 48.
  57. ^ Кивес, Бартли (31 октября 2010 г.). "Бойся, Торонто". Виннипег Free Press. Получено 11 декабря, 2012.
  58. ^ Макдональд 2012, п. 45.
  59. ^ Райдер, Дэвид (7 декабря 2010 г.). "Дон Черри разрывает" левых пинко "" на инаугурации совета ". Торонто Стар. Получено 12 июня, 2011.
  60. ^ Пом, Синди (1 января 2011 г.). "Ford отменяет налог на личные автомобили". 680News.com. Получено 10 ноября, 2015.
  61. ^ Натали Алкоба. «Налог на недвижимость может вырасти на 3%, - предупреждает Форд».. Национальная почта. Получено 20 января, 2018.
  62. ^ Дженнифер Пальяро (22 марта 2016 г.). «Наследие Роба Форда в здании мэрии Торонто неоднозначно». Торонто Стар.
  63. ^ «Метро Скарборо подтверждено советом Торонто». Звезда. Торонто. 8 октября 2013 г.
  64. ^ «Harper обещает федеральное финансирование расширения метро в Торонто». Глобус и почта. 22 сентября 2013 г.
  65. ^ «Оттава поможет оплатить метро Скарборо». Торонто Стар. 22 сентября 2013 г.
  66. ^ «Поступает крупное объявление о транзите: ожидается, что Harper увеличит финансирование TTC во время визита в Торонто». Национальная почта. 18 июня 2015 года.
  67. ^ «Факты о другом Форде: взгляд на кандидата в мэры Дуга Форда». CP24. Канадская пресса. 12 сентября 2014 г.. Получено 22 марта, 2016.
  68. ^ Дейл, Дэниел (10 сентября 2014 г.). «Опрос на выборах в Торонто: Тори лидирует, когда Чоу резко падает в Скарборо». Торонто Стар. Получено 23 марта, 2016.
  69. ^ Бовелд, Сара; Варника, Ричард; Виссер, Джош (27 октября 2014 г.). «Выборы в Торонто положили конец эре Форда, когда к власти пришел Джон Тори». Национальная почта. Получено 22 марта, 2006.
  70. ^ Пальяро, Дженнифер (10 декабря 2014 г.). «Роб Форд на пост мэра в 2018 году? Советник« замышляет »возвращение». Торонто Стар. Получено 18 марта, 2016.
  71. ^ Крибб, Роб; Рушовы, Крис (13 июля 2010 г.). «Роб Форд сказал, что его не приветствовали в качестве футбольного тренера в средней школе Торонто». Торонто Стар. Получено 10 июня, 2013.
  72. ^ Дейл, Дэниел (22 мая 2013 г.). «Мэр Роб Форд уволен с должности футбольного тренера« Дон Боско »». Торонто Стар.
  73. ^ Гроссман, Дэвид (13 сентября 2009 г.). «Роб Форд - командный игрок школ». Торонто Стар.
  74. ^ Райдер, Дэвид (4 октября 2017 г.). «Никакого« Мемориального стадиона Роба Форда »в Торонто после того, как совет отклонил предложение о переименовании». Торонто Стар.
  75. ^ Фрид, Дейл Энн (22 мая 2008 г.). «Обвинение в нападении на советника снято». Торонто Стар.
  76. ^ Дулиттл, Робин (30 декабря 2011 г.). «Звонок по телефону 911 Роба Форда вызывает вопросы». Торонто Стар. Торонто.
  77. ^ Донован, Кевин; Уоллес, Кеньон (22 ноября 2013 г.). «Полицейское расследование Роба Форда: звонок в дом Форда« домашнее нападение »отвлек внимание полиции». Звезда. Торонто.
  78. ^ Криль, Патрик (18 ноября 2013 г.). «Мэр Торонто может быть вашим соседом». CNN. Получено 17 ноября, 2017.
  79. ^ а б «Как признание мэром Робом Фордом употребления алкоголя и наркотиков проливает свет на злоупотребление психоактивными веществами». Глобус и почта. Торонто, Онтарио. 13 ноября 2013 г.. Получено 17 ноября, 2017.
  80. ^ Дулитл 2014, п. 79.
  81. ^ «Форд признается, что солгал СМИ о пьяных порывах». Торонто, Онтарио: CBC Новости. 3 мая 2006 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  82. ^ Дулитл 2014, п. 80.
  83. ^ а б Дулиттл 2014 С. 80–81.
  84. ^ Дулиттл 2014, п. 81.
  85. ^ Ламберти, Роб (19 августа 2010 г.). "'Давай, отведи меня в тюрьму »: Форд во время ареста 1999 года». Торонто Сан. Получено 23 марта, 2016.
  86. ^ а б Торф, Дон (1 ноября 2013 г.). "'Очень пьяный «Роб Форд был« наихудшим »в День Святого Патрика 2012». Торонто Сан. В архиве с оригинала от 11 ноября 2014 г.
  87. ^ Дулиттл 2014, п. 234.
  88. ^ Дулитл 2014, п. 244.
  89. ^ Дулиттл 2014, п. 191.
  90. ^ Дулиттл 2014, п. 286.
  91. ^ Дулиттл 2014 С. 323–350.
  92. ^ а б Алкоба, Натали; Виссер, Джош (7 апреля 2014 г.). «Роб Форд отрицает, что был пьян, когда спорил с охраной на игре Leafs, не объясняет ночной поездки в мэрию». Национальная почта.
  93. ^ «Роб Форд привлекает толпу и охраняет игру Leafs». CBC News. 6 апреля 2014 г.
  94. ^ Сара, Мост; Сеглинс, Дэйв (11 августа 2016 г.). "Посмотреть видео о взломе Роба Форда". CBC Новости. Получено 15 августа, 2016.
  95. ^ Донован, Кевин (19 марта 2014 г.). «Видео Роба Форда: полицейские документы Торонто проливают свет на видео и его создателя». Торонто Стар. Получено 18 августа, 2016.
  96. ^ Донован, Кевин (19 ноября 2013 г.). "Наркотическое" видео Роба Форда, снятое в феврале, сообщает полиция ". Торонто Стар. Получено 18 августа, 2016.
  97. ^ «13 примечательных моментов из радиошоу мэра Роба Форда». CBC Новости. 3 ноября 2013 г.. Получено 15 августа, 2016.
  98. ^ Джеффордс, Шон; Торф, Дон (10 сентября 2014 г.). «Роб Форд в больнице с опухолью». Торонто Сан. Получено 10 сентября, 2014.
  99. ^ Гиллис, Роб (17 сентября 2014 г.). "Врач говорит, что мэр Торонто Роб Форд болен раком". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал (Архивировано) 18 сентября 2014 г.. Получено 23 марта, 2016.
  100. ^ Пелли, Лорен (17 сентября 2014 г.). «Диагноз Роба Форда: что такое плеоморфная липосаркома?». Торонто Стар. Получено 18 марта, 2016.
  101. ^ Пузич, Соня. «Робу Форду поставлен диагноз« тяжелая »злокачественная опухоль; врач оптимистично настроен по поводу лечения». CTVNews. Получено 18 марта, 2016.
  102. ^ Персонал (2 апреля 2015 г.). «Робу Форду предстоит операция по удалению раковой опухоли». CBC Новости. Получено 18 марта, 2016.
  103. ^ Райдер, Дэвид (2 апреля 2015 г.). «Робу Форду предстоит операция по удалению рака». Торонто Стар. Получено 18 марта, 2016.
  104. ^ Хуэй, Энн. «Бывшему мэру Торонто Форду в мае предстоит операция по удалению опухоли». Глобус и почта. Получено 18 марта, 2016.
  105. ^ Фриск, Адам (2 апреля 2015 г.). «Робу Форду предстоит операция по поводу рака 11 мая». Глобальные новости. Получено 18 марта, 2016.
  106. ^ Юэнь, Дженни (2 октября 2015 г.). «Роб Форд снова восхищает Ford Nation». Торонто Сан. Получено 18 марта, 2016.
  107. ^ Райдер, Дэвид (28 октября 2015 г.). «В мочевом пузыре Роба Форда обнаружена опухоль». Торонто Стар. Получено 18 марта, 2016.
  108. ^ Персонал (28 октября 2015 г.). «Бывший мэр Торонто, известный тем, что курит крэк, напуган раком». Рейтер. Получено 18 марта, 2016.
  109. ^ Пальяро, Дженнифер; Райдер, Дэвид (29 октября 2015 г.). «Роб Форд» на 99% уверен, что «рак вернулся». Торонто Стар. Получено 18 марта, 2016.
  110. ^ «Борьба Роба Форда с раком продолжается», и его семья рядом с ним'". CBC News. 17 марта 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  111. ^ Херхальт, Крис (17 марта 2016 г.). «Роб Форд под круглосуточным медицинским наблюдением после неудачной химиотерапии». CP24. Получено 18 марта, 2016.
  112. ^ Фарук, Рамиша (17 марта 2016 г.). Веб-сайт "Роб Форд, выздоравливай" получил почти 3000 сообщений ". Торонто Стар. Получено 22 марта, 2016.
  113. ^ Вендевиль, Джеффри (21 марта 2016 г.). «Семья бывшего мэра постоянно рядом с ним, - говорит брат Дуг Форд». Торонто Стар. ISSN  0319-0781. Получено 22 марта, 2016.
  114. ^ Белый, Патрик; Грей, Джефф (22 марта 2016 г.). «Бывший мэр Торонто Роб Форд умер в возрасте 46 лет». Глобус и почта. Получено 22 марта, 2016.
  115. ^ «Роб Форд: бывший мэр Торонто умер от рака в 46 лет». ABC News. Рейтер. 22 марта 2016 г.. Получено 23 марта, 2016.
  116. ^ Перкель, Колин (28 марта 2016 г.). «Скорбящие плакали, когда Роб Форд покоится в мэрии Торонто». Globalnews.ca. Получено 30 апреля, 2018.
  117. ^ Персонал (23 марта 2016 г.). «Роб Форд будет лежать в покое у мэрии два дня перед похоронами». 680 Новости.
  118. ^ Миган Кэмпбелл (30 марта 2016 г.). "Копаем могилу Роба Форда". Maclean's.
  119. ^ Янус, Андреа (5 июня 2018 г.). "Дуг Форд называет обвинения в иске невестки" ложными и необоснованными.'". CBC Новости. Получено 6 июня, 2018.
  120. ^ Дэвид Райдер (4 октября 2017 г.). «Никакого« Мемориального стадиона Роба Форда »в Торонто после того, как совет отклонил предложение о переименовании». Звезда.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка