Майкл Джексон - Michael Jackson
Майкл Джексон | |
|---|---|
 Джексон выступает в июне 1988 г. | |
| Родившийся | Майкл Джозеф Джексон 29 августа 1958 г. Гэри, Индиана, НАС. |
| Умер | 25 июня 2009 г. (в возрасте 50 лет) Лос-Анджелес, Калифорния, НАС. |
| Причина смерти | Остановка сердца вызванный острым пропофол и бензодиазепин интоксикация |
Похороненный | |
| Другие имена | Майкл Джо Джексон |
| Род занятий |
|
| Супруг (а) | |
| Дети |
|
| Родители |
|
| Семья | Видеть Семья Джексон |
| Награды | Полный список |
| Музыкальная карьера | |
| Жанры | |
| Инструменты | Вокал |
| Активные годы | 1964–2009 |
| Этикетки | |
| Связанные акты | Джексон 5 |
| Интернет сайт | www |
| Подпись | |
 | |
Майкл Джозеф Джексон (29 августа 1958 - 25 июня 2009) американский певец, автор песен и танцор. Дублированный "король поп-музыки ", он считается одним из наиболее значимые деятели культуры ХХ века. Посредством сценических и видеопередач он популяризировал сложные танцевальные техники, такие как Лунная походка, которому он дал имя, и робот. Его звук и стиль имеют оказал влияние на художников разных жанров, а также его вклад в музыку, танцы и моду, а также его личная жизнь, получившая широкую огласку, сделали его мировой фигурой в популярная культура более четырех десятилетий. Джексон - это самый награжденный артист в истории популярной музыки.
Восьмой ребенок Семья Джексон, Джексон дебютировал в карьере в 1964 году вместе со старшими братьями. Джеки, Тито, Джермейн, и Марлон как член Джексон 5. Джексон начал сольную карьеру в 1971 году, когда Motown Records, и поднялся до сольной славы со своим пятым студийным альбомом От стены (1979) во время пика дискотека. К началу 1980-х Джексон стал доминирующей фигурой в популярная музыка. Его музыкальные видео, в том числе для "Отвали ", "Билли Джин ", и "Триллер "из его шестого студийного альбома Триллер (1982), приписывают нарушение расовые барьеры и превращение СМИ в форму искусства и инструмент продвижения. Известность Джексона продвигала его и телеканал MTV в культурные феномены Поп-культура 1980-х. На 1984 Грэмми, Триллер выиграл рекордную восьмерку премия Грэмми, включая Альбом года. Джексон продолжал вводить новшества с видео на альбомы-бестселлеры во всем мире Плохо (1987), Опасный (1991) и ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I (1995).
Начиная с конца 1980-х годов Джексон стал объектом споров и спекуляций из-за его изменение внешнего вида, отношения, поведение и образ жизни. В 1993 году он был обвиняется в сексуальном насилии над ребенком друга семьи. Иск был урегулирован во внесудебном порядке, и Джексону не было предъявлено обвинение. В 2005 году он был судили и оправдали о дальнейших обвинениях в сексуальном насилии над детьми и нескольких других обвинениях. Четыре года спустя, готовясь к серии камбэк-концертов, Это оно, Джексон умер от передозировки пропофол под руководством его личного врача, Конрад Мюррей. Поклонники со всего мира выразили свое горе, а Джексон общественная поминальная служба транслировался в прямом эфире. В августе 2009 г. Коронер округа Лос-Анджелес постановил, что смерть Джексона была убийство, и Мюррей был осужден из непредумышленное убийство в ноябре 2011 года. Семь лет спустя документальный фильм Покидая Неверленд, в котором подробно излагались обвинения в сексуальном насилии над детьми, что вызвало еще одну негативную реакцию СМИ на Джексона.
Джексон - один из самые продаваемые музыкальные исполнители всех времен, с предполагаемым объемом продаж более 350 миллионов записей по всему миру.[nb 1] Триллер это самый продаваемый альбом всех времен, при предполагаемых продажах 66 миллионов копий по всему миру. В дополнение альбом ремиксов Кровь на танцполе: история в миксе (1997) - самый продаваемый альбом ремиксов всех времен. Плохо был первым альбомом, выпустившим пять Рекламный щит Горячий 100 номер один в одиночном разряде.[nb 2] У Джексона было 13 Рекламный щит Горячие 100 синглов номер один, больше, чем любой другой артист-мужчина в эпоху Hot 100, а также был первым артистом, который попал в десятку лучших синглов в Рекламный щит 100 горячих за пять разных десятилетий. Он получил 13 премия Грэмми, то Грэмми Легенда и Достижение Грэмми за всю жизнь награды, шесть Brit Awards, а Золотой глобус, и 39 Книга Рекордов Гиннесса, в том числе «Самый успешный артист всех времен». Индукции Джексона включают Зал славы рок-н-ролла дважды Зал славы вокальной группы, то Зал славы авторов песен, то Зал танцевальной славы (единственный записывающийся артист, который будет введен в должность), и Зал славы ритм-н-блюз музыки. В 2016 году его имение заработало 825 долларов. миллионов, это самая высокая годовая сумма для знаменитости, когда-либо зафиксированная Forbes.
Жизнь и карьера
1958–1975: Молодость и пятерка Джексонов
Майкл Джозеф Джексон[7][8] родился в Гэри, Индиана, недалеко от Чикаго, 29 августа 1958 года.[9][10] Он был восьмым из десяти детей в Семья Джексон, рабочий класс Афроамериканец Семья живет в доме с двумя спальнями на Джексон-стрит.[11][12] Его мать, Кэтрин Эстер Джексон (урожденная Скруз), играл на кларнете и фортепиано, стремился стать кантри и вестерн исполнитель, и работал неполный рабочий день в Sears.[13] Она была свидетель Иеговы.[14] Его отец, Джозеф Уолтер «Джо» Джексон, бывший боксер, работал крановщиком на U.S. Steel и играл на гитаре с местным ритм и блюз группа "Соколы", чтобы пополнить доход семьи.[15][16] Прадед Джо, Джули «Джек» Гейл, был военнослужащим армии США. разведчик; семейные предания утверждали, что он также был "коренным американцем врач ".[17] Майкл вырос с тремя сестрами (Ребби, Ла Тойя, и Джанет ) и пять братьев (Джеки, Тито, Джермейн, Марлон, и Рэнди ).[15] Шестой брат, близнец Марлона Брэндон, умер вскоре после рождения.[18]
Джо признал, что регулярно бил Майкла плетью;[19] Майкл сказал, что его отец сказал ему, что у него «толстый нос»,[20] и регулярно физически и эмоционально оскорбляли его во время репетиций. Он вспомнил, что Джо часто сидел на стуле с ремнем в руке, пока он и его братья и сестры репетировали, готовый физически наказывать за любые ошибки.[14][21] Кэтрин Джексон заявила, что, хотя в наше время порка считается жестоким обращением, это был обычный способ дисциплинировать детей, когда Майкл рос.[22][23] Джеки, Тито, Джермейн и Марлон сказали, что их отец не оскорблял и что порка, которая была тяжелее для Майкла, потому что он был моложе, держала их дисциплинированными и избавляла от неприятностей.[24] Джексон сказал, что его юность была одинокой и изолированной.[25]
В 1964 году Майкл и Марлон присоединились к Jackson Brothers - группе, созданной их отцом, в которую входили Джеки, Тито и Джермейн - в качестве резервных музыкантов, играющих конги и бубен.[26][27] Позже в том же году Майкл начал делиться вокалом с Джермейном, и название группы было изменено на Джексон 5.[28] В следующем году группа выиграла шоу талантов; Майкл исполнил танец под Роберт Паркер песня 1965 года "Босиком "и пение приводит к Искушения ' "Моя девушка ".[29] С 1966 по 1968 год они гастролировали по Средний Запад; они часто играли в ряду черных клубов, известных как "Схема Читлина "на разогреве у таких артистов, как Сэм и Дэйв, О'Джей, Глэдис Найт, и Этта Джеймс. The Jackson 5 также выступали в клубах и коктейль-барах, где стриптиз шоу были представлены и в местных аудиториях и на танцах средней школы.[30][31] В августе 1967 года во время гастролей Восточное побережье, они выиграли еженедельный любительский ночной концерт в Театр Аполлона в Гарлем.[32]
The Jackson 5 записали несколько песен для звукозаписывающей компании Gary, Steeltown Records; их первый сингл "Большой мальчик ", выпущен в 1968 году.[34] Бобби Тейлор из Бобби Тейлор и Ванкувер довел Jackson 5 до Motown после того, как группа открылась для Тейлора в Чикаго Королевский театр в 1968 году. Тейлор также продюсировал некоторые из их ранних записей для лейбла, в том числе версию "Кто тебя любит ".[35] После подписания контракта с Motown семья Джексонов переехала из Гэри в Лос-Анджелес.[36] В 1969 году руководство Motown решило, что Дайана Росс должна представить публике Jackson 5 - отчасти для того, чтобы укрепить ее карьеру на телевидении, - отправив то, что считалось последним продуктом Motown в своей «производственной линии».[37] The Jackson 5 впервые появились на телевидении в 1969 году на конкурсе Miss Black America Pageant, где они исполнили кавер на песню "Это твое дело ".[38] Катящийся камень позже описал молодого Майкла как «вундеркинда» с «огромным музыкальным даром», который «быстро стал главной фигурой и солистом».[39]
В январе 1970 г. "Я хочу вернуть тебя "стала первой песней Jackson 5, которая заняла первое место в США. Рекламный щит Горячий 100; он пробыл там четыре недели. Еще три сингла с Motown - "ABC ", "Любовь, которую ты спасаешь ", и "Я буду там "- также возглавил список.[40] В мае 1971 года семья Джексонов переехала в большой дом на участке площадью два акра в г. Энсино, Калифорния.[41] В этот период Майкл из ребенка-исполнителя превратился в кумир подростков.[42] Когда в начале 1970-х он стал сольным исполнителем, он поддерживал связи с Jackson 5. Между 1972 и 1975 годами Майкл выпустил четыре сольных студийных альбома с Motown: Должен быть там (1972), Бен (1972), Музыка и я (1973), и Навсегда, Майкл (1975).[43] "Должен быть там " и "Бен ", заглавные треки из его первых двух сольных альбомов, хорошо продавались как синглы, так и кавер на День Бобби "s"Rockin 'Робин ".[44]
Позже Jackson 5 были описаны как «ультрасовременный образец черного цвета. кроссоверы художников."[45] Они были разочарованы отказом Motown позволить им творческий вклад.[46] Джексон выступил в пятерке лучших синглов "Танцевальная машина " на Поезд души популяризировал робот танец.[47]
1975–1981: переход к Epic и От стены
В 1975 году группа Jackson 5 покинула Motown. Они подписались с Epic Records, дочерняя компания CBS Records,[48] и переименовали себя в Джексонов. Примерно в это же время к группе присоединился их младший брат Рэнди; Джермейн остался с Motown и занялся сольной карьерой.[49] The Jacksons продолжали гастролировать по всему миру и выпустили еще шесть альбомов в период с 1976 по 1984 год. Майкл, главный автор песен группы в то время, писал такие песни, как "Встряхните свое тело (до земли) " (1979), "Отель This Place "(1980), и"Ты можешь почувствовать это " (1980).[50]
В 1978 году Джексон переехал в Нью-Йорк, чтобы сыграть главную роль. Пугало в Волшебник, мюзикл режиссера Сидни Люмет. Это стоило Дайана Росс, Нипси Рассел, и Тед Росс.[51] Фильм потерпел неудачу в прокате.[52] Его партитуру аранжировал Куинси Джонс,[53] который позже продюсировал три сольных альбома Джексона.[54] Во время своего пребывания в Нью-Йорке Джексон часто бывал в Студия 54 ночной клуб, где он рано услышал хип-хоп; это повлияло на его битбоксинг на будущих треках, таких как "Рабочий день и ночь ".[55] В 1979 году Джексон сломал нос во время танцевальной программы. А ринопластика привел к затрудненному дыханию, что впоследствии повлияло на его карьеру. Его направили Стивен Хоффлин, который выполнял последующие операции Джексона.[56]
Пятый сольный альбом Джексона, От стены (1979), сделала его сольным исполнителем и помогла ему уйти из жевательная резинка поп его юности на более сложные звуки.[42] Он произвел четыре лучших 10 записи в США: "От стены ", "Она вне моей жизни ", и синглы, возглавляющие чарты"Не останавливайтесь, пока не получите достаточно " и "Рок с вами ".[57] Альбом достиг третьей строчки в США. Рекламный щит 200 и продано более 20 миллионов копий по всему миру.[58] В 1980 году Джексон выиграл три American Music Awards за его сольную работу: Любимый альбом Soul / R&B, Любимый исполнитель Soul / R&B и любимый сингл Soul / R&B для "Don't Stop 'Til You Get Enough".[59][60] Он также получил премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B за 1979 год с песней «Don't Stop 'Til You Get Enough».[61] В 1981 году Джексон был лауреатом премии American Music Awards в категории «Любимый соул / R&B альбом» и «Любимый соул / R&B мужской исполнитель».[62] Джексон чувствовал От стены должен был оказать большее влияние и был полон решимости превзойти ожидания со своим следующим релизом.[63] В 1980 году он получил высшую роялти показатель в музыкальной индустрии: 37 процентов от оптовой прибыли альбомов.[64]
1982–1983: Триллер и Motown 25: вчера, сегодня, навсегда
Джексон записал с Королева певец Фредди Меркьюри с 1981 по 1983, записывая демо "Шоковое состояние »,« Победа »и« В жизни должно быть больше, чем эта ». Записи предназначались для альбома дуэтов, но, по словам менеджера Queen Джим Бич, отношения испортились, когда Джексон принес лама в студию звукозаписи,[66] и Джексон был расстроен употреблением наркотиков Меркьюри.[67] Песни вышли в 2014 году.[68] Джексон записал "State of Shock" с Мик Джаггер для альбома Джексонов Победа (1984).[69] В 1982 году Джексон написал "Someone in the Dark" для аудиокнига к фильму E.T. инопланетянин. Шестой альбом Джексона, Триллер, был выпущен в конце 1982 года. Это был самый продаваемый альбом в мире в 1983 году.[70][71] и стал самым продаваемым альбомом всех времен в США.[72] и самый продаваемый альбом всех времен в мире, продавая оценочную 66 миллионов копии.[73] Это превысило Рекламный щит 200 чарт за 37 недель и был в топ-10 из 200 в течение 80 недель подряд. Это был первый альбом, на котором написано семь Рекламный щит 100 лучших синглов, включая "Билли Джин ", "Отвали ", и "Хочу начать что-нибудь ".[74]
25 марта 1983 года Джексон воссоединился со своими братьями для Motown 25: вчера, сегодня, навсегда, специальный телеканал NBC. Шоу было показано 16 мая. 47 миллионов, и показал Джексонов и других звезд Motown.[75] Сольное исполнение Джексона «Билли Джин» принесло ему первое Премия Эмми номинация.[76] В перчатке, украшенной стразы,[77] он дебютировал со своим лунная походка, который Джеффри Дэниел учил его три года назад, и этот танец стал его фирменным танцем в его репертуаре.[78] Первоначально Джексон отклонил приглашение на шоу, полагая, что слишком много снимается на телевидении. Но по просьбе основателя Motown Берри Горди, он выступал в обмен на возможность выступить соло.[79] Катящийся камень Репортер Микал Гилмор назвал представление «экстраординарным».[42] Выступление Джексона сравнивали с Элвис Пресли 'песок Битлз появления на Шоу Эда Салливана.[80] Анна Киссельгофф из Нью-Йорк Таймс похвалил идеальное время и технику танца.[81] Горди описал, что был «загипнотизирован» представлением.[82]
На 26-я ежегодная премия Грэмми, Триллер выиграл восемь наград, а Джексон также получил награду за E.T. инопланетянин сборник рассказов. Получение восьми премий Грэмми на одной церемонии - это рекорд, который он держит вместе с группой. Сантана.[61] Джексон и Куинси Джонс получили награду «Продюсер года» (неклассический). Триллер выиграл альбом года (с Джексоном в качестве исполнителя альбома и Джонсом в качестве его сопродюсера), а сингл получил награду за лучшее вокальное поп-исполнение (мужское) для Джексона. "Beat It" получил премию "Запись года" и "Лучшее рок-вокальное исполнение" (мужское). «Билли Джин» выиграла две премии «Грэмми»: за лучшую песню в стиле R&B и за лучшее вокальное исполнение в стиле R&B (мужское), а Джексон - автор песен и певец соответственно.[61] Триллер также получил премию Грэмми за лучшую инженерную запись (неклассическая музыка), признавая Брюс Сведен за работу над альбомом.[83] На 11-я ежегодная премия американской музыки Джексон получил еще восемь наград и стал самым молодым художником, получившим Премию за заслуги.[84] Он также получил награду «Любимый исполнитель мужского пола», «Любимый исполнитель соула / R&B» и «Любимый исполнитель поп / рок». "Beat It" выиграл Любимый соул / R&B видео, Любимый поп / рок видео и Любимый поп / рок-сингл. Альбом вместе выиграл Любимый альбом Soul / R&B и Favorite Pop / Rock Album.[84][85]
На тот момент у Джексона была самая высокая ставка роялти в музыкальной индустрии, около 2 долларов за каждый проданный альбом (что эквивалентно 5 долларам в 2019 году), и он получал рекордную прибыль. Куклы по образцу Джексона появились в магазинах в мае 1984 года по цене 12 долларов за штуку.[86] В том же году, Создание триллера Майкла ДжексонаМузыкальный документальный фильм получил премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео (длинная форма).[61] Время описал влияние Джексона в тот момент как «звезду пластинок, радио, рок-видео. Спасательная команда из одного человека для музыкального бизнеса. Автор песен, задающий ритм на десятилетие. Танцовщица с самыми причудливыми ногами на улице. Певец. который преодолевает все границы вкуса, стиля и цвета ".[86] Нью-Йорк Таймс написал: «В мире поп-музыки есть Майкл Джексон и есть все остальные».[87]
1984–1985: Pepsi, «Мы - мир» и бизнес-карьера
В ноябре 1983 года Джексон и его братья начали сотрудничать с PepsiCo за 5 долларов миллионная рекламная сделка, побившая рекорды среди знаменитостей (эквивалент $ 12 834 948 в 2019 году). Первая кампания Pepsi, которая проводилась в США с 1983 по 1984 год и запускала тему «Новое поколение», включала спонсорство туров, мероприятия по связям с общественностью и демонстрацию в магазинах. Джексон помог создать рекламу и предложил использовать свою песню "Billie Jean" с исправленными текстами в качестве ее звенеть.[88]
27 января 1984 года Майкл и другие члены Джексонов сняли рекламу Pepsi, которую курировал Фил Дюзенберри,[89] а BBDO руководитель рекламного агентства и Алан Потташ, Креативный директор Pepsi по всему миру, в Shrine Auditorium в Лос-Анжелес. Во время симулированного концерта перед полным залом фанатов пиротехника случайно подожгла волосы Джексона, в результате чего ожоги второй степени к его скальпу. Джексон прошел курс лечения, чтобы скрыть шрамы, и вскоре после этого перенес третью ринопластику.[56] Pepsi урегулировала спор во внесудебном порядке, и Джексон пожертвовал 1,5 доллара. миллионный поселок Медицинский центр Бротмана в Калвер-Сити, Калифорния; ожоговый центр Майкла Джексона назван в его честь.[90] Джексон подписал второе соглашение с Pepsi в конце 1980-х за 10 долларов. миллион. Вторая кампания охватила 20 стран и оказала финансовую поддержку Джексону. Плохо альбом и мировое турне 1987–88 годов. Джексон поддерживал и подписывал рекламные сделки с другими компаниями, такими как LA Gear, Сузуки, и Sony, но ничто не было столь значительным, как его сделки с Pepsi.[88]
14 мая 1984 г. Рональд Рейган вручил Джексону награду в знак признания его поддержки благотворительных организаций по борьбе с алкоголем и наркотиками,[91] и в знак признания его поддержки Совет по рекламе и Национальная администрация безопасности дорожного движения Кампания по предупреждению вождения в нетрезвом виде. Джексон разрешил кампании использовать "Beat It" в своих рекламных объявлениях.[92]
В Победный тур 1984 года озаглавил Jacksons и продемонстрировал новый сольный материал Джексона более чем двум миллионам американцев. Это был его последний тур со своими братьями.[93] Следующий разногласия по поводу продажи билетов на концерт, Джексон пожертвовал свою долю доходов, по оценкам От 3 до 5 миллионов долларов, на благотворительность.[94] Во время последнего концерта Victory Tour в Dodger Stadium в Лос-Анджелесе Джексон объявил о своем разрыве с The Jacksons во время "Shake Your Body".[95] Его благотворительная деятельность продолжилась выпуском альбома "Мы - это мир "(1985), написано в соавторстве с Лайонел Ричи,[96] которые собрали деньги для бедных в США и Африке.[97] Он заработал 63 доллара. млн (эквивалент 149 761 448 долларов США в 2019 году),[97] и стал одним из самые продаваемые синглы всех времен, с 20 продано миллионов копий.[98] В 1985 году он получил четыре премии «Грэмми», в том числе «Песня года» для Джексона и Ричи как ее авторы.[96] Создатели проекта получили две специальные награды American Music Awards: одну за создание песни, а другую - за США для Африки идея. Джексон, Джонс и промоутер Кен Краген получили специальные награды за свои роли в создании песни.[96][99][100][101]
Джексон сотрудничал с Полом Маккартни в начале 1980-х и узнал, что Маккартни зарабатывает 40 долларов. миллионов в год от владения правами на песни других исполнителей.[97] К 1983 году Джексон начал покупать права на публикацию чужих песен, но он был осторожен со своими приобретениями, сделав ставки только на несколько из десятков, которые ему предложили. Ранние приобретения Джексоном музыкальные каталоги и авторские права на песни, такие как Хитрый камень в сборник вошли «Обычные люди» (1968), Лен Бэрри "s"1–2–3 "(1965), и Дион ДиМуччи "s"Странник "(1961) и"Отговорка Сью " (1961).
В 1984 г. Роберт Холмс в суде объявил, что продавал ATV Music Publishing Каталог, содержащий права на публикацию почти 4000 песен, включая большую часть материала Beatles.[102] В 1981 году Маккартни предложили каталог за 20 фунтов стерлингов. миллион (40 долларов миллионов).[97][103] Джексон сделал ставку в 46 долларов. миллиона 20 ноября 1984 года.[102] Когда Джексон и Маккартни не смогли совершить совместную покупку, Маккартни не захотел быть единственным владельцем песен Beatles и не стал добиваться предложения самостоятельно.[104][103] Агенты Джексона не смогли прийти к соглашению, и в мае 1985 года прекратили переговоры, потратив более 1 доллара. миллиона и четыре месяца Юридическая экспертиза работа над переговорами.[102] В июне 1985 года Джексон и Бранка узнали, что Чарльз Коппельман 'песок Марти Бандиер The Entertainment Company сделала предварительное предложение купить ATV Music за 50 долларов. миллион; в начале августа Holmes à Court связался с Джексоном, и переговоры возобновились. Ставка Джексона увеличилась до 47,5 долларов млн (что эквивалентно 112 915 377 долларам в 2019 году) было принято, потому что он мог быстрее закрыть сделку, уже выполнив комплексную проверку.[102] Джексон также согласился посетить Holmes à Court в Австралии, где он появится в Channel Seven Perth Telethon.[105] Покупка Джексоном ATV Music была завершена 10 августа 1985 года.[97][102]
1986–1987: изменение внешности, таблоиды и фильмы
В молодости кожа Джексона была коричневой, но с середины 1980-х годов постепенно стала бледнее. Это изменение вызвало широкое освещение в СМИ, в том числе слухи о том, что он отбеливание кожи.[106][107][108] Дерматолог Джексона, Арнольд Кляйн сказал, что в 1983 году он заметил, что Джексон витилиго,[109] состояние, характеризующееся потерей пигмента участков кожи и повышенной чувствительностью к солнечному свету. Он также определил дискоидная красная волчанка в Джексоне. В том же году он диагностировал у Джексона волчанку,[109] и витилиго в 1986 году.[110] Резкое воздействие витилиго на организм может вызвать психологический стресс. Джексон использовал светлый макияж,[111] и, возможно, кремы по рецепту для отбеливания кожи,[112] чтобы скрыть неровные пятна, вызванные болезнью. Кремы еще больше осветлили бы его кожу, а после нанесения макияжа он мог бы казаться очень бледным.[113] Джексон сказал, что он специально не отбеливал свою кожу и не мог контролировать свое витилиго, добавив: «Когда люди придумывают истории о том, что я не хочу быть тем, кто я есть, это причиняет мне боль».[114] Он подружился с Кляйном и медсестрой Кляйна. Дебби Роу. Позже Роу стала второй женой Джексона и матерью его первых двоих детей.[115]
В своей автобиографии и интервью 1993 года с Уинфри Джексон сказал, что у него было два ринопластика операции и раздвоенный подбородок операция, но не более того. Он сказал, что похудел в начале 1980-х из-за изменения диеты, чтобы добиться тела танцора.[116] Свидетели сообщили, что у него часто кружилась голова, и предположили, что он страдает от нервная анорексия. Периоды похудания стали повторяющейся проблемой позже в его жизни.[117] После его смерти его мать Кэтрин сказала Уинфри, что он сначала обратился к косметические процедуры чтобы вылечить его витилиго, потому что он не хотел выглядеть «пятнистой коровой». Она сказала, что ее сын перенес больше, чем две косметические операции, о которых он заявлял, и предположила, что он пристрастился к ним.[118]
В 1986 г. таблоиды сообщил, что Джексон спал в гипербарическая кислородная камера чтобы замедлить старение, и представил его лежащим в стеклянном ящике. Это утверждение не соответствовало действительности, и таблоиды сообщили, что он распространял эту историю сам.[119] Таблоиды также сообщили, что Джексон делал уколы женских гормонов, чтобы поддерживать высокий голос и тонкие волосы на лице. Элизабет Тейлор и, возможно, у него был ее алтарь, и ему сделали косметическую операцию на глазах. Менеджер Джексона Фрэнк Дилео отрицал их все, за исключением того, что у Джексона была камера. Дилео добавил: «Я не знаю, спит ли он в нем. Я не за это. Но Майкл считает, что это, вероятно, полезно для него. Он немного фанатик здоровья».[120]
Когда Джексон взял своего любимого шимпанзе Бабблз в тур по Японии, их публичные выступления вызвали фурор в СМИ. Они изобразили Джексона как начинающего персонажа из мультфильма Диснея, который подружился с разными животными.[121] Между тем, также сообщалось, что Джексон предлагал купить кости Джозеф Меррик («Человек-слон»).[122] В июне 1987 г. Чикаго Трибьюн сообщил, что публицист Джексона предложил цену в 1 доллар миллион за скелет в Лондонский госпитальный медицинский колледж от его имени. В колледже утверждали, что скелет не продавался. Дилео сказал, что Джексон проявлял «всепоглощающий интерес» к Меррику «исключительно на основе его понимания этического, медицинского и исторического значения».[123]
Эти таблоидные истории вдохновили имя «Wacko Jacko», которое Джексон стал презирать.[8][124] По мнению музыкального журналиста Йозеф Фогель, унизительное имя впервые появилось в британских таблоидах Солнце в 1985 году. Название происходит от Джеко Макакко, имя известной обезьяны, использованное в травля обезьян матчи на Вестминстерском карьере в начале 1820-х годов. «Жако» впоследствии использовалось в Сленг кокни для обозначения обезьян в целом, отсюда и расистский оттенок названия.[125]
В 1987 г. Катящийся камень описал Джексона как «взбалмошного гениального звездного ребенка, знаменитость практически всю свою жизнь, который живет в сказочном королевстве других знаменитостей, животных, манекенов и мультфильмов, который обеспечивает бесконечную пищу для таблоидов ... тот же ребенок в Майкле, который вдохновляет артистизм, питающий все вспомогательные отрасли, который превращает свои первобытные страхи и фантазии в чудесную, гиперкинетическую и эмоциональную музыку ».[121]
Джексон работал с Джордж Лукас и Фрэнсис Форд Коппола на 17-минутке 30 долларов миллион 3D фильм Капитан EO, который работал с 1986 г. Диснейленд и Epcot, а позже в Токийский Диснейленд и Евро Диснейленд.[126] После того, как его убрали в конце 1990-х, он вернулся в тематический парк на несколько лет после смерти Джексона.[127] В 1987 году Джексон отделился от Свидетелей Иеговы.[128] Кэтрин Джексон сказала, что это могло быть связано с тем, что некоторые Свидетели решительно выступали против Триллер видео.[129] Джексон осудил это в публикации Свидетелей в 1984 году.[130]
1987–1990: Плохо, автобиография и Neverland
Первый альбом Джексона за пять лет, Плохо (1987), была долгожданной, и отрасль ожидала еще одного крупного успеха.[131] Он стал первым альбомом, выпустившим пять синглов номер один в США: "Я просто не могу перестать любить тебя ", "Плохо ", "Как ты заставляешь меня чувствовать ", "Мужчина в зеркале ", и "Грязная Диана ". Еще одна песня"Smooth Criminal ", достигла седьмого места.[57] Плохо выиграл Грэмми 1988 года за лучшую инженерную запись - неклассическую и 1990 Премия Грэмми за лучшее музыкальное видео, Краткая форма для "Оставь меня в покое ".[61][83] Джексон получил награду American Music Awards в 1989 году. Плохо произвел пять синглов номер один, стал первым альбомом, который возглавил чарты в 25 странах и самым продаваемым альбомом во всем мире в 1987 и 1988 годах.[132][133] К 2012 году было продано от 30 до 45 штук. миллионов копий по всему миру.[134][135]
В Плохо Мировое турне проходило с 12 сентября 1987 года по 14 января 1989 года.[136] В Японии у тура было 14 аншлагов, и он собрал 570 000 человек, что почти утроило предыдущий рекорд для одного тура.[137] 504 000 человек, посетивших семь аншлаговых шоу в Стадион Уэмбли установить новый Мировой рекорд Гиннеса.[138]
В 1988 году Джексон выпустил свою автобиографию, Лунная походка при участии Стивена Дэвиса и Жаклин Кеннеди Онассис.[139] Было продано 200000 копий,[140] и достигли вершины Нью-Йорк Таймс список бестселлеров.[141] Джексон обсуждал свое детство, пятерку Джексонов и жестокое обращение со стороны отца.[142] Он объяснил свое изменение лица тремя пластическими операциями, половым созреванием, потерей веса, строгой вегетарианской диетой, изменением прически и освещением сцены.[143][116] В октябре Джексон выпустил фильм, Лунатик, в котором представлены живые кадры и короткометражные фильмы с участием Джексона и Джо Пеши. В США он был выпущен прямо на видео и стала самой продаваемой видеокассетой.[144][145] RIAA сертифицировало его как Platinum.[146]
В марте 1988 года Джексон купил 2700 акров (11 км2) земли рядом Санта-Инес, Калифорния, чтобы построить новый дом, Ранчо Neverland по цене 17 долларов млн (эквивалент 36 750 422 долларов США в 2019 году).[147] Он установил колесо обозрения, а карусель, кинотеатр и зоопарк.[147][148][149] Сотрудники службы безопасности из 40 человек патрулировали территорию.[148] Вскоре после этого он появился в первой западной телевизионной рекламе в Советский союз.[150]
Джексон стал известен как "король поп-музыки ", прозвище, которое приняли публицисты Джексона.[21][151][152] Когда Элизабет Тейлор вручила ему премию Soul Train Heritage Award в 1989 году, она назвала его «истинным королем поп, рок и соул».[153] Президент Джордж Х. У. Буш назначил его "Художником десятилетия" Белого дома.[154] С 1985 по 1990 год Джексон пожертвовал 455000 долларов Фонд Объединенного негритянского колледжа,[155] и вся прибыль от его сингла "Man in the Mirror" пошла на благотворительность.[156] Его исполнение "You Were There" на праздновании 60-летия Сэмми Дэвиса-младшего принесло Джексону вторую номинацию на Эмми.[76]
1991–1993: Опасный, Heal the World Foundation и Суперкубок XXVII в перерыве между таймами
В марте 1991 года Джексон продлил контракт с Sony за 65 долларов. млн (эквивалентно 122 011 972 долл. США в 2019 г.), рекордная сделка,[157] избиение Нил Даймонд продление контракта с Columbia Records.[158] В 1991 году он выпустил свой восьмой альбом, Опасный, совместно с Тедди Райли.[159] Он был семь раз платиновым в США, и к 2008 году было продано 30 миллионов копий по всему миру.[160][161] В США вышел первый сингл "Черный или белый ", была песней альбома наивысшим рейтингом; она занимала первое место в Рекламный щит Hot 100 в течение семи недель и добился аналогичных результатов в чартах по всему миру.[162] Второй сингл "Помните время "достигла третьей строчки Рекламный щит Чарт синглов Hot 100.[163] В конце 1992 г. Опасный был самым продаваемым альбомом года во всем мире, а "Black or White" - самым продаваемым синглом года во всем мире на Рекламный щит Музыкальные награды. Джексон также был самым продаваемым артистом 1980-х годов.[164] В 1993 году исполнил «Помни время» на Музыкальные награды Soul Train в кресле, сказав, что вывихнул лодыжку во время репетиции танца.[165] В Соединенном Королевстве, "Исцелить мир "заняла 2-е место в чартах 1992 года.[166]
Джексон основал Фонд исцеления мира в 1992 году. Благотворительная организация привезла детей из малообеспеченных семей на ранчо Джексона, чтобы они могли использовать аттракционы в тематическом парке, и отправила миллионы долларов по всему миру, чтобы помочь детям, которым угрожают войны, бедность и болезни. В июле того же года Джексон опубликовал свою вторую книгу, Танцы мечты, сборник стихов. В Опасный мировой тур пробежал с июня 1992 года по ноябрь 1993 года и собрал 100 миллионов долларов (эквивалент 176 986 869 долларов США в 2019 году); Джексон выступил за 3,5 миллионов человек на 70 концертах, все из которых были за пределами США.[168] Часть выручки пошла в фонд Heal the World Foundation.[169] Джексон продал права на трансляцию тура. HBO за 20 долларов миллион, рекордная сделка, которая все еще в силе.[170]
После смерти ВИЧ / СПИД представитель и друг Райан Уайт, Джексон умолял администрацию Клинтона в Торжественное открытие Билла Клинтона давать больше денег благотворительным организациям и исследованиям в области ВИЧ / СПИДа[171][172] и выполнил "Ушел слишком рано ", песня, посвященная Уайту, и" Heal the World "на гала-вечере.[173] Джексон посетил Африку в начале 1992 года; во время своей первой остановки в Габоне его встретили более 100 000 человек, некоторые из которых несли таблички с надписью «Добро пожаловать домой, Майкл».[174] Во время своей поездки в Кот-д'Ивуар Джексон был коронован вождем племени «королем Сани». Он поблагодарил высокопоставленных лиц на французском и английском языках, подписал документы, официально закрепляющие его королевское положение, и сел на золотой трон, руководя церемониальными танцами.[174]
В январе 1993 года Джексон выступил в Суперкубок XXVII Шоу в перерыве между таймами в Пасадене, Калифорния. НФЛ искала известного артиста, чтобы поддерживать высокие рейтинги в перерыве между таймами из-за сокращения аудитории.[175][176] Это был первый Суперкубок, игра в перерыве которого привлекла больше зрителей, чем игра. Джексон сыграл "Варенье »,« Билли Джин »,« Черное или белое »и« Исцелите мир ». Опасный после выступления поднялся на 90 позиций в чарте альбома.[106]
10 февраля 1993 года Джексон дал Уинфри 90-минутное интервью. Он рассказал о жестоком обращении со стороны отца в детстве; он считал, что упустил большую часть своего детства, и сказал, что часто плакал от одиночества. Он опроверг слухи таблоидов о том, что он купил кости Человека-слона, спал в барокамере или обесцвечивал кожу, и впервые заявил, что у него витилиго. Опасный повторно вошел в чарт альбомов в топ-10 более чем через год после его выпуска.[21][106]
В январе 1993 года Джексон выиграл три American Music Awards: Любимый поп / рок-альбом (Опасный), Favorite Soul / R&B Single ("Remember the Time") и был первым, кто получил Международную премию артиста за выдающиеся достижения.[177][178] В феврале он выиграл премию «Живая легенда» на 35-я ежегодная премия Грэмми в Лос-Анжелес.[61] Он присутствовал на церемонии награждения с Брук Шилдс.[179] Опасный был номинирован на лучшее вокальное исполнение ("Black or White"), лучшее вокальное исполнение R&B ("Jam") и лучшую композицию R&B ("Jam"), а Сведен и Райли получили награду за лучшее исполнение - неклассическое исполнение.[83]
1993–1995: первые обвинения в сексуальном насилии над детьми и первый брак
В августе 1993 года Джексона обвинили в сексуальное насилие над детьми 13-летним мальчиком Джорданом Чендлером и его отцом Эваном Чендлером.[180] Джордан сказал, что они с Джексоном целовались, мастурбация и оральный секс.[181] Мать Джордана сначала сказала полиции, что не верит, что Джексон приставал к ее сыну; однако несколько дней спустя ее позиция пошатнулась.[182][183] Было записано, что Эван обсуждает свое намерение предъявить обвинения, которые Джексон использовал, чтобы утверждать, что он стал жертвой ревнивого отца, пытавшегося вымогать деньги.[183] Старшая сестра Джексона Ла Тойя обвинила его в педофиле, от чего она позже отказалась.[184] Полиция провела обыск в доме Джексона в декабре и нашла книги и фотографии с изображением маленьких мальчиков или совсем без одежды. Книги были законными, и Джексону не было предъявлено обвинение.[185] Джордан Чендлер дал полиции описание гениталий Джексона. Был произведен обыск с раздеванием, и присяжные сочли, что описание не соответствует.[186][187][188] В январе 1994 года Джексон рассчитался с Чендлерами во внесудебном порядке за 25 долларов. млн (эквивалент 43 124 158 долларов в 2019 году).[189] Полиция никогда не привлекала к уголовной ответственности.[190] Ссылаясь на отсутствие доказательств без показаний Джордана, 22 сентября 1994 года государство прекратило расследование.[191]
Джексон принимал обезболивающие для его реконструктивных операций на черепе, проведенных из-за коммерческой аварии Pepsi в 1984 году, и стал зависеть от них, чтобы справиться со стрессом, связанным с обвинениями в сексуальном насилии.[192] 12 ноября 1993 года Джексон отменил оставшуюся часть Dangerous Tour из-за проблем со здоровьем, стресса от обвинений и пристрастия к болеутоляющим. Он поблагодарил близкого друга Элизабет Тейлор за поддержку, ободрение и совет. Конец тура завершил его отношения с Pepsi-Cola, спонсировавшей тур.[193]
В конце 1993 года Джексон предложил Лиза Мари Пресли, дочь Элвиса Пресли, по телефону.[194] Они поженились в Ла Вега, Доминиканская Республика в мае 1994 года гражданским судьей Уго Франсиско Альваресом Пересом.[195] Таблоидные СМИ предположили, что свадьба была рекламным ходом, чтобы отклонить обвинения Джексона в сексуальном насилии и дать толчок карьере Пресли как певца.[196][195] Их брак распался немногим более года спустя, и они расстались в декабре 1995 года.[197] Пресли сослался на «непримиримые разногласия» при подаче на развод в следующем месяце и только попытался вернуть свою девичью фамилию в качестве своего урегулирования.[196][198] После развода судья Перес сказал: «Они продлились дольше, чем я думал. Я дал им год. Они продлились полтора года».[195]
1995–1997: ИСТОРИЯ, второй брак и отцовство
В июне 1995 года Джексон выпустил двойной альбом. ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I. Первый диск, ИСТОРИЯ НАЧИНАЕТСЯ, это альбом лучших хитов (переиздан в 2001 году как Лучшие хиты: ИСТОРИЯ, Том I). Второй диск, ИСТОРИЯ продолжается, содержит 13 оригинальных песен и две кавер-версии. Альбом дебютировал под номером один в чартах и был сертифицирован для семи миллионов отгрузок в США.[199] Это самый продаваемый многодисковый альбом всех времен, насчитывающий 20 миллионов копий (40 миллионов единиц) продано по всему миру.[162][200] ИСТОРИЯ получил номинацию на Грэмми за Альбом года.[61] В Нью-Йорк Таймс рассмотрел его как «свидетельство музыканта, жалость которого теперь равна его таланту».[201]
Первый сингл из ИСТОРИЯ был "Крик /Детство "Scream", дуэт с младшей сестрой Джексона Джанет, протестует против обращения СМИ с Джексоном во время обвинений в жестоком обращении с детьми в 1993 году. Сингл занял пятое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100,[163] и был номинирован на премию Грэмми за «Лучшее поп-сотрудничество с вокалом».[61] Второй сингл "Ты не одинок ", является рекордсменом Гиннеса за первую песню, дебютировавшую под номером один на Рекламный щит График Hot 100.[202] В 1995 году он был номинирован на Грэмми как "Лучшее вокальное поп-исполнение".[61]
В 1995 г. Антидиффамационная лига и другие группы жаловались, что «Еврей меня, подай на меня в суд, все сделают меня / Пни меня, жид меня, разве ты не черный или белый, я ", оригинальный текст песни"Они не заботятся о нас ", мы антисемитский. Джексон выпустил версию с исправленными словами.[203][204]
В конце 1995 года Джексон попал в больницу после того, как потерял сознание во время репетиции телевизионного выступления, вызванного стрессом. паническая атака.[205] В ноябре Джексон объединил свой музыкальный каталог ATV Music с музыкальным издательским подразделением Sony, создав Sony / ATV Music Publishing. Он сохранил за собой половину компании, заработав 95 долларов. миллионов авансовых платежей (что эквивалентно 159 398 340 долларов США в 2019 году), а также права на больше песен.[206][207]
"песня Земли "был третьим синглом, выпущенным из ИСТОРИЯ, и возглавил Таблица одиночных игр Великобритании на шесть недель после Рождества 1995 года.[166] Он стал 87-м бестселлером в Великобритании.[208] На 1996 Brit Awards, Исполнение Джексоном песни "Earth Song" было прервано Целлюлоза певец Джарвис Кокер, который протестовал против того, что Кокер считал «похожим на Христа» образом Джексона. Джексон сказал, что вторжение на сцену было «отвратительным и трусливым».[209][210]
В 1996 году Джексон получил премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео в короткометражке за «Scream» и американскую музыкальную премию как любимый исполнитель поп / рок-музыки.[61][211]
Джексон повышен ИСТОРИЯ с HIStory Мировой тур, с 7 сентября 1996 г. по 15 октября 1997 г. Он дал 82 концерта на пяти континентах, в 35 странах и 58 городах в более чем 4,5. миллионов поклонников, его самый посещаемый тур. Это собрано 165 миллионов долларов.[136] Во время турне в Сиднее, Австралия, Джексон женился Дебби Роу, медсестра-дерматолог, которая была на шестом месяце беременности первым ребенком.[212] Майкл Джозеф Джексон-младший (более известный как Принц) родился 13 февраля 1997 года; его сестра Пэрис-Майкл Кэтрин Джексон родился годом позже, 3 апреля 1998 года.[213] Джексон и Роу развелись в 1999 году, и Роу уступила право опеки над детьми, получив 8 долларов. млн (эквивалент 13812825 долларов США в 2019 году). В 2004 году после Вторые обвинения в жестоком обращении с детьми против Джексона, она вернулась в суд, чтобы требовать опеки. Иск был урегулирован в 2006 году.[214]
В 1997 году Джексон выпустил Кровь на танцполе: история в миксе, в который вошли ремиксы синглов из ИСТОРИЯ и пять новых песен. Стенды продаж по всему миру на 6 миллионов копии, что делает его самый продаваемый альбом ремиксов всех времен. Он занял первое место в Великобритании, как и заглавный трек.[215] В США альбом достиг 24-го места и стал платиновым.[160]
1997–2002: Спор между этикетками и Непобедимый
С октября 1997 года по сентябрь 2001 года Джексон работал над своим десятым сольным альбомом, Непобедимый, стоимость которых 30 миллионов долларов записать.[216] В июне 1999 года Джексон присоединился к Лучано Паваротти для Дитя войны благотворительный концерт в Модене, Италия. Шоу собрало миллион долларов для беженцев из Косовская война, а также дополнительные средства для детей Гватемалы.[217] Позже в том же месяце Джексон организовал серию благотворительных концертов «Майкл Джексон и друзья» в Германии и Корее. Среди других задействованных художников Слэш, Скорпионы, Boyz II Мужчины, Лютер Вандросс, Мэрайя Кэри, А. Р. Рахман, Прабху Дева Сундарам, Шобана, Андреа Бочелли, и Лучано Паваротти. Выручка пошла в Детский фонд Нельсона Манделы, то красный Крест и ЮНЕСКО.[218] С августа 1999 по 2000 год он жил в Нью-Йорке в 4-х комнатах. 74-я Восточная улица.[219] На рубеже веков Джексон получил американскую музыкальную премию как артист 1980-х годов.[220] В 2000 г. Книга Рекордов Гиннесса признал его за поддержку 39 благотворительных организаций, больше, чем любой другой артист.[221]
В сентябре 2001 г. два Концерты к 30-летию были проведены в Мэдисон-Сквер-Гарден, чтобы отметить 30-летие Джексона как сольного исполнителя. Джексон выступал со своими братьями впервые с 1984 года. Mýa, Usher, Уитни Хьюстон, Дитя судьбы, Моника, Лайза Миннелли, и Слэш. Первое шоу было омрачено техническими ошибками, и толпа освистала выступление Марлон Брандо.[222] Почти 30 миллион человек смотрели телетрансляцию шоу в ноябре.[223] После 11 сентября Джексон помог организовать Мы стоим вместе: что еще я могу дать благотворительный концерт в РФК Стадион в Вашингтоне, округ Колумбия, 21 октября 2001 г. Джексон выступил "Что еще я могу дать "как финал.[224]
Выпуск Непобедимый предшествовал спор между Джексоном и его звукозаписывающей компанией Sony Music Entertainment. Джексон ожидал, что лицензии мастерам его альбомов вернутся к нему в начале 2000-х годов, после чего он сможет продвигать материал, как ему нравится, и сохранять прибыль, но положения контракта устанавливают дату возврата на годы вперед. будущее. Джексон добивался скорейшего выхода из контракта.[225] Непобедимый был выпущен 30 октября 2001 года. Это был первый полноформатный альбом Джексона за шесть лет и последний альбом оригинального материала, который он выпустил при жизни.[225] Он дебютировал на первой строчке в 13 странах и разошелся 6 продаж. миллионов копий по всему миру, получив дважды платиновую сертификацию в США.[160][162]
9 января 2002 года Джексон получил свою 22-ю американскую музыкальную премию как «Артист века».[226][227] Позже в том же году анонимный суррогатная мать родила своего третьего ребенка, принца Майкла Джексона II (по прозвищу «Одеяло»), зачатого искусственное оплодотворение.[228] 20 ноября Джексон ненадолго держал Бланкета за перила своего номера в берлинском отеле, на четыре этажа над землей, что вызвало широкую критику в СМИ. Джексон извинился за инцидент, назвав его «ужасной ошибкой».[229] 22 января промоутер Марсель Аврам подал жалобу на нарушение контракта против Джексона за неспособность дать два запланированных концерта 1999 года.[230] В марте жюри Санта-Мария обязало Джексона заплатить Авраму 5,3 доллара. миллион.[231][232] 18 декабря 2003 года адвокаты Джексона отклонили все апелляции на приговор и урегулировали иск на сумму нераскрытой суммы.[233]
24 апреля 2002 года Джексон выступил в Театре Аполло. Концерт был сбором средств для Национального комитета Демократической партии и бывшего президента Билла Клинтона.[234] Собранные деньги будут использованы для поощрения граждан к голосованию. Он собрал 2,5 доллара. миллион.[235] Концерт назывался «Майкл Джексон: Live at the Apollo», и это было последнее выступление Джексона на сцене.[236]
В июле 2002 года Джексон позвонил председателю совета директоров Sony Music. Томми Моттола «расист и очень, очень, очень дьявольский», и тот, кто эксплуатирует черных художников для собственной выгоды, в Аль Шарптон Национальная сеть действий в Гарлеме. Обвинение побудило Шарптона сформировать коалицию, исследующую, эксплуатировал ли Моттола чернокожих художников.[237] Джексон также заявил, что Моттола позвонил своему коллеге. Ирв Готти жирный негр ".[238] В ответ на эти нападения Sony выступила с заявлением, назвав их «смехотворными, злобными и обидными», и защитила Моттола как человека, который много лет отстаивал карьеру Джексона.[237] Sony в конечном итоге отказалась продлевать контракт Джексона и заявила, что 25 миллионов долларов рекламная кампания провалилась, потому что Джексон отказался гастролировать в США на Непобедимый.[216]
2002–2005: Вторые обвинения в сексуальном насилии над детьми, суд и оправдание.
С мая 2002 г. съемочная группа документальных фильмов под руководством Мартин Башир следил за Джексоном в течение нескольких месяцев.[229] Документальный фильм, показанный в феврале 2003 г. Жизнь с Майклом Джексоном, показал, как Джексон держится за руки и обсуждает условия сна с 12-летним мальчиком.[20][239] Он также сказал, что не видит ничего плохого в том, чтобы ночевать с несовершеннолетними и делить свою кровать и спальню с разными людьми, что вызвало споры. Он настаивал на том, что ночевки не были сексуальными и что его слова были неправильно поняты.[240][241]
18 декабря 2003 г. власти Санта-Барбары предъявили Джексону обвинение в семи пунктах обвинения в растлении малолетних и двух пунктах опьянения несовершеннолетнего. алкогольные напитки.[242] Джексон отверг обвинения и не признал себя виновным.[243] В Люди против Джексона Судебный процесс начался 31 января 2005 г. в г. Санта-Мария, Калифорния, и продлился до конца мая. Джексон нашел этот опыт стрессовым и повлиял на его здоровье. Если бы его признали виновным, ему грозило бы до 20 лет лишения свободы.[244] 13 июня 2005 года Джексон был оправдан по всем пунктам обвинения.[245] После суда он стал затворником[246] и переехал в Бахрейн как гость Шейх Абдулла.[247] Позже Джермейн Джексон сказал, что семья планировала отправить Майкла туда, если он будет осужден.[248]
18 ноября 2003 г. Sony выпустила Число Единицы, а сборник лучших хитов. Он получил трижды платиновый сертификат от RIAA и шестикратный платиновый в Великобритании при поставках не менее 1,2 миллионов единиц.[160][249]
2006–2009: закрытие Neverland, последние годы и Это оно
В апреле 2006 года Джексон согласился использовать часть своей доли в каталоге квадроциклов, которая тогда стоила около 1 доллара. миллиард, как залог против его 270 долларов миллионов кредитов от Банк Америки. Bank of America продал займы Fortress Investments, инвестиционная компания, покупающая проблемные кредиты, годом ранее. В рамках соглашения Fortress Investments предоставила Джексону новый заем в размере 300 долларов. млн с уменьшенными процентными выплатами (эквивалент 380 472 103 доллара США в 2019 году). Sony Music будет иметь возможность купить половину его доли, или около 25% каталога, по установленной цене. Финансовые менеджеры Джексона убеждали его отказаться от части своей доли, чтобы избежать банкротства.[207][250] Главный дом на ранчо Neverland был закрыт из соображений экономии, в то время как Джексон жил в Бахрейне при гостеприимстве шейха Абдуллы, сына правителя.[251] По крайней мере, 30 служащим Джексона не получили вовремя зарплату и задолжали 306 000 долларов; Джексону было приказано выплатить штраф в размере 100 000 долларов.[207]
В начале 2006 года было объявлено, что Джексон подписал контракт с бахрейнским стартапом Two Seas Records; Из сделки ничего не вышло, и генеральный директор Two Seas Гай Холмс позже сказал, что он так и не был доработан.[252][253] В том октябре Fox News сообщил, что Джексон записывался в студии в Графство Вестмит, Ирландия. Не было известно, над чем работал Джексон и кто заплатил за сеансы; его публицист заявил, что к тому времени он покинул Two Seas.[253][254] Во время своего пребывания в Ирландии он искал Патрик Трейси для косметического лечения после прочтения его опыта с гиалуроновая кислота филлеры и его благотворительная деятельность в Африке.[255] Трейси стал личным дерматолог.[256]
В ноябре 2006 года Джексон пригласил Доступ к Голливуду съемочную группу в студию в Уэстмите, и MSNBC сообщил, что работает над новым альбомом, продюсером которого является will.i.am.[162] 15 ноября Джексон выступил в World Music Awards в Лондоне и получил награду Diamond Award за продажу более 100 миллионов записи.[162][257] Он вернулся в США в декабре 2006 г., чтобы посетить Джеймс Браун похороны в Огаста, Джорджия, где он произнес панегирик, назвав Брауна своим величайшим вдохновением.[258]
В 2007 году Джексон и Sony купили еще одну музыкальную издательскую компанию, Известная музыка LLC, ранее принадлежавшая Viacom. Сделка дала ему права на песни Эминем и Бек, среди прочего.[259][260] В марте 2007 года Джексон дал краткое интервью журналу Ассошиэйтед Пресс в Токио, где он сказал, что не жалеет о своей карьере на всю жизнь, несмотря на трудности и «преднамеренные попытки причинить [ему] боль».[261] В том же месяце Джексон посетил пост армии США в Японии. Лагерь Зама, чтобы поприветствовать более 3000 военнослужащих и их семьи.[262][263]
В сентябре 2007 года Джексон все еще работал над своим следующим альбомом, который так и не закончил.[264] В 2008 году Джексон и Sony выпустили Триллер 25 к 25-летию альбома. Два ремикса были выпущены как синглы: "Девушка моя 2008 "(с will.i.am) на основе демо-версии без Пола Маккартни, и"Хочу начать что-нибудь 2008 "с Эйконом.[265] К 50-летию Джексона Sony BMG выпустила серию альбомов с лучшими хитами под названием король поп-музыки. Согласно опросам местных фанатов, в разных странах были выпущены разные версии.[266]
В 2008 году Fortress Investments пригрозила лишать права выкупа на ранчо Neverland, которое Джексон использовал в качестве залога для своих ссуд. Фортресс продала долги Джексона Colony Capital ООО.[267][268] В ноябре Джексон передал право собственности на ранчо Неверленд компании Sycamore Valley Ranch Company LLC, совместному предприятию Джексона и Colony Capital LLC. Сделка заработала ему 35 миллионов долларов.[269] Джексон организовал продажу большой коллекции своих памятных вещей из более чем 1000 предметов через Аукционный дом Жюльена. Накануне первой публичной выставки Джексон отменил аукцион, заработав от 200 долларов. от миллиона до 300 долларов миллионов первоначальных продаж от серии концертов, которые состоятся в Лондоне.[270][246]
В марте 2009 года на фоне слухов о его финансах и здоровье Джексон объявил о серии концертов-возвращений. Это оно, на пресс-конференции в O2 Arena.[271] Эти концерты должны были стать его первыми крупными концертами после HIStory World Tour, завершившегося в 1997 году. Джексон предложил ему уйти в отставку после концертов. Изначально планировалось провести 10 концертов в Лондоне, за которыми последуют концерты в Париже, Нью-Йорке и Мумбаи. Рэнди Филлипс, президент и исполнительный директор AEG Live, предсказал, что первые 10 свиданий принесут Джексону 50 фунтов стерлингов. миллион.[272] Резиденция в Лондоне была увеличена до 50 после рекордных продаж билетов; более миллиона было продано менее чем за два часа.[273] Концерты должны были проходить с 13 июля 2009 года по 6 марта 2010 года. Джексон репетировал в Лос-Анджелесе за несколько недель до тура под руководством хореографа. Кенни Ортега, с которыми он работал во время своих предыдущих туров. Большинство репетиций проходили в Staples Center принадлежит AEG.[274]
Смерть
25 июня 2009 г., менее чем за три недели до первого Это оно шоу должно было начаться в Лондоне, билеты на все концерты были распроданы, Джексон умер от остановка сердца.[275] Конрад Мюррей, его личный врач, прописал Джексону различные лекарства, чтобы помочь ему уснуть в арендованном особняке в Холмби-Хиллз, Лос-Анджелес. Медработники получили 911 звоните в 12:22 Тихоокеанский часовой пояс (19:22 UTC) и прибыл через три минуты.[276][277] Джексон не дышал и CPR был выполнен.[278] Реанимационные мероприятия продолжались на пути к Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, и более часа после прибытия туда, но безуспешно,[279][280] и он был объявлен мертвым в 14:26 по тихоокеанскому времени (21:26 UTC).[281][282]
Джексон взял пропофол, лоразепам, и мидазолам;[283] его смерть была вызвана передозировкой пропофола.[284][280] Новости о его смерти быстро распространились в Интернете, что привело к замедлению работы веб-сайтов и крушение от перегрузки пользователя,[285] и создавая беспрецедентное напряжение[286] на сервисах и веб-сайтах, включая Google,[287] Мессенджер AOL,[286] Твиттер и Википедия.[287] Общий, веб-трафик выросла на 11–20%.[288][289] MTV и ДЕРЖАТЬ ПАРИ эфир марафоны музыкальных клипов Джексона.[290] Специальные передачи о Джексоне транслировались по телевизионным станциям по всему миру.[291] MTV ненадолго вернулся к исходному формату музыкального видео,[9] и транслировали часы музыкальных клипов Джексона с прямыми выпусками новостей, в которых рассказывалось о реакции со стороны деятелей MTV и других знаменитостей.[292]
поминальная служба
Мемориал Джексона состоялся 7 июля 2009 года в Staples Center в Лос-Анджелесе, которому предшествовала частная семейная служба в Зал свободы в мемориальном парке Forest Lawn. Более 1,6 миллионы болельщиков подали заявки на билеты на мемориал; 8 750 получателей были выбраны случайным образом, и каждый получил по два билета.[293] Поминальная служба была одним из самых популярных событий в потоковая передача история[294] с оценочной аудиторией в США 31,1 миллион.[295]
Мэрайя Кэри, Стиви Уандер, Лайонел Ричи, Дженнифер Хадсон, и Шахин Джафаргхоли выступил на мероприятии. Смоки Робинсон и Куин Латифа дал панегирик.[296] Аль Шарптон получил овации и аплодисменты, когда сказал детям Джексона: «В твоем отце не было ничего странного. Было странно, с чем приходилось иметь дело твоему папе. Но он все равно с этим справился».[297] 11-летняя дочь Джексона Пэрис Кэтрин выступая публично впервые, плакала, обращаясь к толпе.[298][299] Преподобный Люсиус Смит произнес заключительную молитву.[300] Тело Джексона было погребено 3 сентября 2009 г. Мемориальный парк Forest Lawn в Глендейл, Калифорния.[301]
25 июня 2010 года, в первую годовщину смерти Джексона, фанаты, семья и друзья посетили звезду Джексона на Голливудской аллее славы, его семейный дом и мемориальный парк Форест-Лоун. Многие оставили дань уважения на сайтах.[302][303]
Уголовное расследование и преследование Конрада Мюррея
В августе 2009 г. Коронер округа Лос-Анджелес постановил, что смерть Джексона была убийство.[304][305] Правоохранительные органы поручил Мюррей с непредумышленное убийство 8 февраля 2010 г.[306]
Суд над Мюрреем проходил с 27 сентября по 7 ноября 2011 года, и он был признан виновным в непредумышленном убийстве.[307] и содержится без залога до вынесения приговора.[308] Через 22 дня после окончания судебного разбирательства Мюррей получил максимальное наказание в виде четырех лет тюрьмы.[309] Освободился 28 октября 2013 г.[310] из-за Калифорнии переполненность тюрьмы и хорошее поведение.[311]
Посмертные продажи
На 2009 American Music Awards, Джексон получил четыре посмертных награды, в том числе две за свой сборник. Число Единицы, в результате чего его общее количество наград American Music Awards составило 26.[312][313] Через год после его смерти более 8,2 миллионов альбомов Джексона продано в США, и 35 миллионов альбомов по всему миру, больше, чем у любого другого исполнителя в 2009 году.[314][315] Он стал первым художником, который продал миллион загрузка музыки в неделю с 2,6 миллион загрузок песен. Триллер, Число Единицы и Главный Майкл Джексон стал первым альбомом из каталога, который продавался лучше любого нового альбома.[316] Джексон также стал первым артистом, у которого четыре из 20 самых продаваемых альбомов за год в США.[314]
16 марта 2010 г., после резкого роста продаж, Sony Music подписала контракт на 250 долларов США. миллионная сделка (эквивалентная 293 110 026 долларов в 2019 году) с поместьем Джексонов о продлении их прав на распространение бэк-каталога Джексона как минимум до 2017 года; срок его действия истекал в 2015 году. Это был самый дорогой музыкальный контракт для одного исполнителя в истории.[317][318] Они также согласились выпустить десять альбомов ранее неизданного материала и новые сборники уже выпущенных работ.[317][319] В 2017 году Sony Music Entertainment продлила сделку с поместьем;[320] В июле того же года суд Лос-Анджелеса присудил Джонсу 9,4 доллара. миллионов спорных лицензионных платежей за От стены, Триллер и Плохо.[54] В июле 2018 года Sony / ATV купила долю в EMI за 287,5 долларов. миллион.[321]
В 2014 году Джексон стал первым артистом, чей сингл попал в десятку лучших. Рекламный щит 100 горячих за пять разных десятилетий.[322] В декабре 2015 г. Триллер сертифицирован на 30 миллионов отправлений RIAA, один из двух альбомов, выпущенных в США.[4] Год спустя он был сертифицирован на 33-кратную платину, после Soundscan добавлены потоки и загрузка аудио в сертификаты альбомов.[323][№ 3]
Посмертные релизы и постановки
Первая посмертная песня Джексона "Это оно ", написанная в соавторстве с Пол Анка, был выпущен в октябре 2009 года. Выжившие братья Джексон воссоединились, чтобы записать бэк-вокал.[325] 28 октября 2009 года Sony выпустила документальный фильм о репетициях, Майкл Джексон - Это все.[326] Несмотря на ограниченное двухнедельное участие, он стал самым кассовым документальным или концертным фильмом за всю историю с доходом более 260 миллионов долларов Мировой.[327] Поместье Джексона получило 90% прибыли.[328] Фильм сопровождался сборник одноименного альбома.[329] В конце 2010 года Sony выпустила первый посмертный альбом, Майкл и промо-сингл "Последние новости Сотрудник Джексона Will.i.am выразил «отвращение» к посмертному альбому. Майкл, объясняя, что Джексон был таким перфекционистом, что не отпустил бы их без его одобрения.[330]
Разработчик видеоигр Ubisoft выпустил музыкальное видео игра с участием Джексона в праздничный сезон 2010 года, Майкл Джексон: Опыт; это была одна из первых игр, которые использовали Kinect и PlayStation Move, системы камер обнаружения движения для Xbox 360 и PlayStation 3 соответственно.[331] Xscape, альбом неизданного материала, вышел 13 мая 2014 года.[332] Позже в том же году Королева выпустил дуэт, записанный с Джексоном и Фредди Меркьюри в 1980-х.[68] Сборник, Крик, был выпущен 29 сентября 2017 года.[333]
В октябре 2011 г. театральная труппа Цирк дю Солей запущен Майкл Джексон: Бессмертное мировое турне, производство за 57 миллионов долларов,[334] в Монреале, с постоянной выставкой резидент в Лас-Вегасе.[335] Более масштабное и театральное цирковое шоу, Майкл Джексон: Один, предназначен для проживания в Мандалай Бэй курорт в Лас-Вегасе, открылся 23 мая 2013 года в отреставрированном театре.[336][337] А музыкальный автомат, Не останавливайтесь, пока не получите достаточно, должен дебютировать на Бродвее в середине 2020 года.[338] Мюзикл поставлен и поставлен Кристофер Уилдон и есть книга Линн Ноттедж.[339] Лаборатория развития для мюзикла была отложена, а предбродвейский показ в Чикаго был отменен в связи с возобновившимися заявлениями о сексуальном насилии над детьми.[338][340][341]
В апреле 2011 г. Мохамед аль-Файед, Председатель Футбольный клуб Фулхэм, представила статуя Джексона за пределами стадиона клуба, Крейвен Коттедж.[342] Он был перемещен в Национальный музей футбола в Манчестере в мае 2014 года,[343] затем был удален с показа в марте 2019 года после возобновления обвинений в сексуальном насилии.[344]
В 2012 году, пытаясь положить конец семейному спору, брат Джексона Джермейн отказался от своей подписи под публичным письмом, в котором критиковал исполнителей имущества Джексона и советников его матери за законность воли его брата.[345] T.J. Джексон, сын Тито Джексон, получил опеку над детьми Майкла Джексона после ложных сообщений о пропаже Кэтрин Джексон.[346]
Дуэт Джексона и Джастин Тимберлейк под названием "Любовь никогда не была такой хорошей "был выпущен в 2014 году, что сделало его первым артистом, чей сингл попал в десятку лучших в США. Рекламный щит Hot 100 за пять разных десятилетий, когда сингл достиг 9-го места.[347]
В ноябре 2019 года сообщалось, что биографический фильм о Джексоне, снятый компанией Богемская рапсодия (2018) продюсер Грэм Кинг, был в разработке, сценарий написал Джон Логан. Поместье Джексона предоставило Кингу права на его музыку и будет работать с Кингом.[348]
Покидая Неверленд и посмертные обвинения в сексуальном насилии над детьми
В 2013 году хореограф Уэйд Робсон подала в суд, утверждая, что Джексон подвергал его сексуальному насилию в течение семи лет, начиная с семи лет.[349] В 2014 году Джеймс Сейфчак подал иск о сексуальном насилии в течение четырех лет с десятилетнего возраста.[350][351][352] Оба давали показания в защиту Джексона во время обвинений в 1993 году; Робсон сделал это снова в 2005 году.[353][354] В 2015 году дело Робсона против поместья Джексона было прекращено на том основании, что оно было подано слишком поздно. Иск Safechuck также был истек срок давности.[355] В 2017 году было принято решение, что корпорации Джексона не могут нести ответственность за его предполагаемые прошлые действия.[356][357] На решения была подана апелляция, и 20 октября 2020 года иск Safechuck к корпорациям Джексона был снова отклонен, а председательствующий судья постановил, что нет никаких доказательств того, что Safechuck имел отношения с компаниями Джексона.[358][359][360]
Робсон и Сейфчак подробно описали обвинения в документальном фильме. Покидая Неверленд, выпущенный в марте 2019 года.[361] Радиостанции Новой Зеландии, Канады, Великобритании и Нидерландов удалили музыку Джексона из своих плейлистов.[340][362][363] Семья Джексона осудила фильм как "публичное линчевание".[364] и поместье Джексонов опубликовало заявление, в котором назвало фильм "убийством персонажа таблоидов [Джексон], который он пережил при жизни, а теперь и после смерти".[365] Близкие соратники Джексона, такие как Кори Фельдман, Аарон Картер, Бретт Барнс и Маколей Калкин, сказал, что Джексон не приставал к ним.[366][367][368] Опровергающие документальные фильмы, такие как Neverland из первых рук: расследование документального фильма Майкла Джексона и Майкл Джексон: В погоне за правдой, представила информацию, отражающую исковые требования.[369][370] После выхода документального фильма продажи альбома Джексона увеличились.[371] Рекламный щит Старший редактор Гейл Митчелл сказала, что она и ее коллега взяли интервью у около тридцати музыкальных руководителей, которые считали, что наследие Джексона может противостоять спорам.[372] В конце 2019 года некоторые радиостанции Новой Зеландии и Канады повторно добавили музыку Джексона в свои плейлисты, сославшись на «положительные результаты опроса слушателей».[373][374]
21 февраля 2019 года поместье Джексонов подало в суд на HBO за нарушение оговорки о недопустимости дискредитации из контракта 1992 года. Иск был направлен на принуждение HBO к участию в неконфиденциальном арбитраже, который мог привести к выплате 100 долларов. миллион или более в качестве возмещения ущерба, возмещенного имуществу.[375] HBO заявили, что не нарушали контракт, и подали анти-SLAPP ходатайство против наследства. 20 сентября судья Джордж Х. Ву отклонил ходатайство HBO о прекращении дела, позволив имуществу Джексона выступить в качестве арбитра.[376]
Наследие и влияние
Джексона называли "король поп-музыки «потому что он изменил искусство создания музыкальных клипов и проложил путь современной поп-музыке. На протяжении большей части карьеры Джексона он имел беспрецедентное влияние во всем мире на молодое поколение.[204] Его влияние распространилось за пределы музыкальной индустрии; он влиял на танец, руководил модными тенденциями и повышал осведомленность о мировых делах.[377] Музыка и видео Джексона способствовали расовому разнообразию в списке MTV и переключили его внимание с рока на поп-музыку и R&B, придав каналу форму, которая оказалась прочной.[42] В таких песнях, как "Мужчина в зеркале ", "Черный или белый ", Исцелить мир, "песня Земли " и "Они не заботятся о нас ", - подчеркивала музыка Джексона. расовая интеграция и защита окружающей среды и протестовал против несправедливости.[378][379] Он признан самым успешным артистом всех времен. Книга Рекордов Гиннесса.[380][381] Он считается одним из самых значительных культурных символов 20 века.[382] его вклад в музыку, танцы и моду, а также его личная жизнь, получившая широкую огласку, сделали его глобальной фигурой в популярной культуре на протяжении более четырех десятилетий.[383][384][385]
"Пытаться проследить влияние Майкла Джексона на последовавших за ним поп-звезд - все равно что пытаться проследить влияние кислорода и гравитации. Такое огромное, далеко идущее влияние оказало его влияние - особенно после Триллер'колоссальный и прежде непревзойденный коммерческий успех - не так много художников, которые не были пытаясь имитировать формулу Джексона ». - Дж. Эдвард Киз из Катящийся камень[386]
Дэниел Смит, главный контент-директор Vibe Media Group и главный редактор Атмосфера, описал Джексона как «величайшую звезду».[387] Стив Хьюи из AllMusic назвал его «непобедимым джаггернаутом, обладающим всеми навыками, чтобы доминировать в чартах, казалось бы, по своему желанию: мгновенно узнаваемый голос, сногсшибательные танцевальные движения, потрясающая музыкальная универсальность и множество звезд».[8] BET заявили, что Джексон был «просто величайшим артистом всех времен» и кем-то, кто «произвел революцию в музыкальном видео и принес в мир танцы, подобные лунной походке. Звук, стиль, движения и наследие Джексона продолжают вдохновлять артистов всех жанров».[388]
В 1984 г. Время поп-критик Джей Кокс написал, что «Джексон - величайшая вещь со времен Битлз. Он самый популярный сингл со времен Элвиса Пресли. Он просто может быть самым популярным черным певцом за всю историю». Он описал Джексона как «звезду пластинок, радио и рок-видео. Спасательная команда из одного человека для музыкального бизнеса. Автор песен, который задает ритм на десятилетие. Танцор с самыми причудливыми ногами на улице. Певец, который режет музыку. через все границы вкуса и стиля, а также цвета ".[86] В 2003 г. Daily Telegraph писатель Том Атли описал Джексона как «чрезвычайно важного» и «гения».[389] В 2007 году Джексон сказал: «Музыка была моим отдушиной, моим подарком всем влюбленным в этом мире. Благодаря ей, моей музыке, я знаю, что буду жить вечно».[390] На поминальной службе Джексона 7 июля 2009 года основатель Motown Берри Горди назвал Джексона «величайшим артистом из когда-либо живших».[391][392] В 28 июня 2009 г. Балтимор Сан В статье Джилл Розен написала, что наследие Джексона повлияло на такие области, как звук, танцы, мода, музыкальные клипы и знаменитости.[393]
Поп-критик Роберт Кристгау писали, что работы Джексона с 1970-х до начала 1990-х годов продемонстрировали «огромную оригинальность, адаптивность и амбиции» с «гениальными битами, зацепками, аранжировками и вокалом (но не текстами)», музыкой, которая «будет стоять вечно в качестве упрека для пуританское представление о том, что поп-музыка гладкая или поверхностная, и на этом все ". В 1990-е годы, когда Джексон потерял контроль над своей «тревожной жизнью», его музыка пострадала и начала формировать «дугу не только из выполненных и переживших обещания, но и из чего-то приближающегося к трагедии: феноменально кипучий ребенок-звезда превосходит себя, как никто прежде, только для того, чтобы на слух превратиться в заблудшего чудака ».[394] В 2000-х Кристгау писал: «Одержимость Джексона славой, его гротескная жизнь, преувеличенная его гротескным богатством, являются таким оскорблением для рок-эстетов, что тот факт, что он великий музыкант, теперь часто забывается».[395]
Артистизм
Влияния
Джексон находился под влиянием музыкантов, включая Джеймса Брауна, Литтл Ричард, Джеки Уилсон, Дайана Росс, Фред Астер, Сэмми Дэвис-младший, Джин Келли,[396] и Дэвид Раффин.[397] Литтл Ричард оказал значительное влияние на Джексона,[398] но Браун был его самым большим вдохновителем; Позже он сказал, что в детстве его мать будила его всякий раз, когда Браун появлялся по телевидению. Джексон описал себя "загипнотизированным".[399]
На вокальную технику Джексона повлияла Дайана Росс; его использование ооо междометие с юных лет было тем, что Росс использовала во многих своих песнях с Супремы.[400] Она была для него матерью, и он часто наблюдал за ее репетициями.[401] Он сказал, что многому научился, наблюдая за тем, как она двигалась и пела, и что она привила ему уверенность в себе.[402]
Хореограф Дэвид Винтерс, который встретил Джексона во время постановки специального выпуска Дайаны Росс 1971 года. Диана!, сказал, что Джексон смотрел мюзикл Вестсайдская история почти каждую неделю, и это был его любимый фильм; он отдал дань уважения ему в "Beat It" и видео "Bad".[403][404][405]
Вокальный стиль
Джексон пел с детства, и со временем его голос и вокальная манера изменились. Между 1971 и 1975 годами его голос происходил от мальчика сопрано к высокому тенор.[406] Он был известен своим вокальным диапазоном.[407] С приходом От стены в конце 1970-х способности Джексона как вокалиста пользовались большим уважением; Катящийся камень сравнил его вокал с «запыхавшимся мечтательным заиканием» Стиви Уандера и написал, что «перистый тенор Джексона необычайно красив. Он плавно переходит в потрясающую. фальцетом это использовалось очень смело ".[408] К моменту 1982-х гг. Триллер, Катящийся камень написал, что Джексон пел «полностью взрослым голосом», который был «с оттенком печали».[409]
На рубеже 90-х вышел интроспективный альбом. Опасный. Нью-Йорк Таймс отметил, что на некоторых треках «он сглатывает, его голос дрожит от тревоги или переходит в отчаянный шепот, шипящий сквозь стиснутые зубы», и у него был «жалкий тон». При пении братства или самоуважения музыкант возвращался к «гладкому» вокалу.[410] Из Непобедимый, Катящийся камень написал, что в свои 43 года Джексон все еще исполнял «изысканно озвученные ритм-треки и вибрирующие вокальные гармонии».[411] Йозеф Фогель отмечает способность Джексона использовать невербальные звуки для выражения эмоций.[412] Нил МакКормик писал, что неортодоксальный стиль пения Джексона «был оригинальным и совершенно самобытным».[413]
Музыкальность
Джексон не имел формального музыкального образования и не умел читать и писать. нотная запись. Ему приписывают игру на гитаре, клавишных и барабанах, но он не владел ими.[414] При сочинении он записывал идеи посредством битбокса и имитировал инструменты вокалом.[414] Описывая процесс, он сказал: «Я просто спою басовую партию в магнитофон. Я возьму эту басовую партию и положу аккорды мелодии поверх басовой партии, и это то, что вдохновляет мелодию». Инженер Роберт Хоффман вспомнил, как Джексон диктовал гитарный аккорд нота за нотой и пел аранжировки струн по частям в кассетный магнитофон.[414]
Темы и жанры
Джексон исследовал жанры, включая поп,[8][415] душа,[8][148] ритм и блюз,[415] фанк,[416] камень,[415][416] дискотека,[417] пост-дискотека,[416] танцевальная поп[418] и новые качели.[8] Стив Хьюи из Вся музыка написал это Триллер усовершенствовал сильные стороны От стены; танцевальные и рок-треки были более агрессивными, а поп-мелодии и баллады - мягче и душевнее.[8] В его треки вошли баллады «Дама в моей жизни», »Человеческая природа ", и "Девушка моя ",[419][409][420] фанковые пьесы "Билли Джин" и "Хочу начать что-нибудь",[419][409] и дискотека "Детка, будь моей " и "P.Y.T. (Довольно молодая вещь) ".[420]
С От стены, «Словарь ворчания, визга, икоты, стонов и уклончивых слов» Джексона наглядно показал его взросление, Роберт Кристгау написал в Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981). Заглавный трек альбома подсказал критику параллель между Джексоном и Стиви Уандер «чудаковатые» музыкальные персонажи: «С детства его основной контакт с реальным миром был на сцене и в постели».[421] С Триллер, Кристофер Коннелли из Катящийся камень прокомментировал, что у Джексона возникла его давняя связь с подсознательной темой паранойя и более темные образы.[409] AllMusic's Стивен Томас Эрлевин отметил это в песнях "Billie Jean" и "Wanna Be Startin 'Somethin'".[419] В "Билли Джин" Джексон изображает одержимого фаната, который утверждает, что стал отцом ее ребенка.[8] и в «Хочу начать что-нибудь» он выступает против сплетен и средств массовой информации.[409] "Beat It" осудил бандитское насилие в знак уважения к Вестсайдская история, и, по словам Хьюи, была первой успешной рок-пьесой Джексона.[8][39] Он также заметил, что заглавная композиция "Триллер "начал интерес Джексона с темы сверхъестественное, тема, к которой он вернулся в последующие годы. В 1985 году Джексон стал соавтором благотворительного гимна «We Are the World»; гуманитарные темы позже стали повторяющейся темой в его лирике и публичном образе.[8]
В ПлохоКонцепция Джексона о хищном любовнике прослеживается в рок-песне "Dirty Diana".[426] Главный сингл «I Just Can't Stop Loving You» - традиционная любовная баллада, а «Man in the Mirror» - баллада признания и решимости. "Smooth Criminal "- это воспоминание о кровавом нападении, изнасиловании и вероятном убийстве.[131] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic заявляет, что Опасный представляет Джексона как парадоксального человека.[427] Первая половина пластинки посвящена новым джек-свингам, включая такие песни, как «Jam» и «Remember the Time». Это был первый альбом Джексона, в котором социальные проблемы стали основной темой; «Почему ты хочешь поехать на меня», например, протестует против голода в мире, СПИДа, бездомности и наркотиков. Опасный содержит песни сексуального характера, такие как "В шкафу Заглавный трек продолжает тему хищного любовника и навязчивого желания. Вторая половина включает интроспективные гимны поп-евангелия, такие как "Ты будешь там? »,« Исцели мир »и« Храни веру ».[410] В балладе "Ушел слишком рано «Джексон отдает дань уважения Райану Уайту и тяжелому положению людей, больных СПИДом.[428]
ИСТОРИЯ создает атмосферу паранойи.[429] В новом джек-свинг-фанк-роке треки "Scream" и "Tabloid Junkie" и баллада R&B "Ты не одинок "Джексон принимает ответные меры против несправедливости и изоляции, которые он чувствует, и направляет свой гнев на СМИ.[430] В интроспективной балладе "Незнакомец в Москве ", Джексон оплакивает свое" отпадение от благодати ";" Песня земли "," Детство "," Маленькая Сьюзи "и" Улыбка "- оперные поп-песни.[429][430] В "D.S. ", Джексон начал словесную атаку на адвоката. Том Снеддон, который привлекал его к ответственности по обоим делам о сексуальном насилии над детьми. Он описывает Снеддона как антиобщественного сторонника превосходства белых, который хотел «получить мою задницу живым или мертвым». Снеддон сказал, что не слушал эту песню.[431] Непобедимый был произведен Родни Джеркинс.[8] Он включает в себя треки городского соула, такие как "Плакать "и" Заблудшие дети ", такие баллады, как"Безмолвный »,« Break of Dawn »и« Butterflies »и смешивает хип-хоп, поп и R&B в« 2000 Watts »,« Heartbreaker »и« Invincible ».[432][433]
Музыкальные клипы и хореография
Джексон выпустил "Триллер ", 14-минутный видеоклип режиссера Джон Лэндис, в 1983 году.[434] В зомби -тематическое видео "определило музыкальные видеоклипы и сломало расовые барьеры" на MTV, который был запущен двумя годами ранее.[42] Перед Триллер, Джексон изо всех сил пытался получить освещение на MTV, якобы потому, что он был афроамериканцем.[435] Давление со стороны CBS Records убедило MTV начать показ «Билли Джин», а затем «Beat It», что привело к длительному сотрудничеству с Джексоном и помогло другим исполнителям черной музыки получить признание.[436] Популярность его видео на MTV способствовала увеличению количества просмотров на относительно новом канале, и внимание MTV сместилось в сторону поп-музыки и R&B.[436][437] Его выступление на Motown 25: вчера, сегодня, навсегда изменил объем живых выступлений, сделав приемлемым для артистов синхронизацию губ под музыкальное видео на сцене.[438] Хореография в Триллер был скопирован в Индийские фильмы и тюрьмы на Филиппинах.[439] Триллер отметила рост масштабов музыкальных клипов и была названа самым успешным музыкальным клипом за всю историю Книга Рекордов Гиннесса.[202]
В 19-минутном видео "Bad" режиссера Мартин Скорсезе - Джексон использовал сексуальные образы и хореографию и коснулся своей груди, туловища и промежности. На вопрос Уинфри в интервью 1993 года о том, почему он схватился за промежность, он ответил, что это было спонтанно вызвано музыкой. Время Журнал охарактеризовал видео "Плохое" как "позорное". Он показал Уэсли Снайпс; В более поздних видео Джексона часто фигурировали известные эпизодические роли.[440][441] В видео "Smooth Criminal" Джексон экспериментировал с наклоном вперед под углом 45 градусов за пределы центра тяжести исполнителя. Чтобы добиться этого вживую, Джексон и дизайнеры разработали специальную обувь, которая фиксирует ноги исполнителя на сцене, позволяя им наклоняться вперед. Им было предоставлено Патент США 5,255,452 для устройства.[442] Клип на "Leave Me Alone" не был официально выпущен в США, но в 1989 году был номинирован на три категории. Рекламный щит Награды за музыкальное видео[443] и получил премию «Золотой лев» за свои спецэффекты. Он выиграл Грэмми за Лучшее музыкальное видео, короткая форма.[61]
Он получил Премия MTV Video Vanguard в 1988 г .; в 2001 году награда была переименована в его честь.[444] Премьера видео "Black or White" одновременно состоялась 14 ноября 1991 года в 27 странах с ориентировочной аудиторией в 500 человек. миллионов человек, самая большая аудитория для музыкального видео в то время.[162] Наряду с Джексоном в нем фигурировали Маколей Калкин, Пегги Липтон, и Джордж Вендт. Это помогло ввести морфинг к музыкальным клипам.[445] Это было неоднозначно для сцен, в которых Джексон трет свою промежность, вандализирует автомобили и выбрасывает мусорный бак через витрину. Он извинился и удалил финальную сцену видео.[152]
"В шкафу" Наоми Кэмпбелл в брачном танце с Джексоном.[446] «Помни время» был установлен в древний Египет, и показал Эдди Мерфи, Иман, и Мэджик Джонсон.[447] Видеоклип на «Крик», режиссер Марк Романек и художник-постановщик Том Фоден, набравший рекорд 11 Премия MTV Video Music В номинациях и победителях «Лучшее танцевальное видео», «Лучшая хореография» и «Лучшая художественная постановка».[448] Песня и видео на нее - ответ Джексона на обвинение в растлении малолетних в 1993 году.[449] Год спустя он выиграл Грэмми за лучшее музыкальное видео в короткой форме. Сообщается как самое дорогое музыкальное видео из когда-либо созданных по цене 7 долларов миллион;[450] Романек этому опровергает.[451] Видео "Earth Song" было номинировано на премию Грэмми 1997 года за лучшее музыкальное видео в короткой форме.[452]
Призраки Майкла Джексона, короткометражный фильм, написанный Джексоном и Стивен Кинг и направлен Стэн Уинстон, премьера состоялась в 1996 г. Каннский кинофестиваль. Длиной более 38 минут, он удерживал мировой рекорд Гиннеса по самому длинному музыкальному видео до 2013 года, когда его затмило видео на Фаррелл Уильямс песня "Счастливый ".[453] Видео 2001 года на "You Rock My World" длится более 13 минут, режиссером является Пол Хантер, и особенности Крис Такер и Марлон Брандо.[454] Он выиграл Награда NAACP Image за выдающееся музыкальное видео в 2002 году.[455]
В декабре 2009 г. Библиотека Конгресса выбрал "Триллер" как единственный музыкальный видеоклип, который будет сохранен в Национальный реестр фильмов, как произведение, имеющее «непреходящее значение для американской культуры».[456][457] Хьюи написал, что Джексон превратил музыкальное видео в форму искусства и рекламный инструмент с помощью сложных сюжетных линий, танцевальных номеров, спецэффектов и знаменитых камео, разрушив при этом расовые барьеры.[8]
Почести и награды
Предполагаемые продажи Джексона - более 350 миллион записей по всему миру[458][Примечание 1] сделать его самым продаваемым поп-исполнителем всех времен, а третьим -самый продаваемый музыкальный исполнитель в истории.[459] У него было 13 номер один в США в его сольной карьере - больше, чем у любого другого артиста-мужчины в эпоху Hot 100.[460] Он был приглашен и удостоен чести Президент США на белый дом три раза. В 1984 году он был удостоен награды "Президентская награда за общественную безопасность" Рональд Рейган за его гуманитарные усилия.[461] В 1990 г. он был удостоен звания "Артист десятилетия" Джордж Х. У. Буш.[462] В 1992 году Буш удостоил его звания «посла света» за то, что он пригласил детей из неблагополучных семей к себе домой. Ранчо Neverland.[463]
Джексон выиграл сотни наград больше, чем у любого другого популярного исполнителя музыки.[464] Его награды включают 39 мировых рекордов Гиннеса, в том числе звание «Самый успешный артист всех времен»,[380][381] 13 премия Грэмми,[465] так же хорошо как Премия Грэмми Легенда[466] и Премия Грэмми за заслуги в жизни,[467] и рекордные 26 американских музыкальных наград, в том числе «Артист века» и «Артист 80-х».[220] Он также был удостоен награды World Music Awards 'Самый продаваемый поп-артист тысячелетия и Бэмби Премия «Поп-исполнитель тысячелетия».[468] Джексон был введен в должность Голливудская Аллея славы в 1980 году как участник группы Jacksons, а в 1984 году как сольный исполнитель. Он был введен в Зал славы рок-н-ролла и Зал славы вокальной группы как участник The Jackson 5 в 1997 и 1999 годах,[469] соответственно, и снова как сольный исполнитель в 2001 году.[470] В 2002 году он был добавлен в Зал славы авторов песен.[471] В 2010 году Джексон был первым записывающимся артистом, которого приняли в Зал танцевальной славы,[472] а в 2014 году он был посмертно введен в должность Зал славы ритм-н-блюз музыки.[473]
Джексон получил звание почетного доктора гуманитарных наук от Университет Фиск в 1988 г.[474] В 1992 году он был инвестирован как титульный король из Санви, традиционный Королевство расположен на юго-востоке г. Кот-д'Ивуар.[475] В июле 2009 года Общество Лунной Республики назвало кратер на Луне в честь Джексона.[476] В августе, когда Джексон исполнился бы 51 год, Google посвятил свой Google Doodle Для него.[477] В декабре Американский институт кино признал смерть Джексона «важным моментом».[478] В 2010 году два университетских библиотекаря обнаружили ссылки на Джексона в научных трудах по музыке, поп-культуре, химии и другим темам.[479][480] 19 декабря 2014 г. британский совет по культурным связям считает жизнь Джексона одним из 80 самых важных культурных моментов 20-го века.[481] Всемирный день витилиго отмечается 25 июня, в годовщину смерти Джексона, для повышения осведомленности об аутоиммунном расстройстве, от которого страдал Джексон.[482] 29 декабря 2009 года Американский институт киноискусства признал смерть Джексона «важным моментом».[483]
Заработок
В 1989 году годовой доход Джексона от продажи альбомов, поддержки и концертов оценивался в 125 долларов. миллион.[202] Forbes оценил годовой доход Джексона в 35 долларов миллионов в 1996 году и 20 долларов миллионов в 1997 году.[484] Оценка собственного капитала Джексона при его жизни колеблется от минус 285 долларов. от миллиона до положительных 350 долларов миллионов за 2002, 2003 и 2007 годы.[485][486] Forbes сообщила в августе 2018 года, что общий заработок Джексона до вычета налогов при жизни и смерти составлял 4,2 доллара. миллиард.[487][488] Продажа его записей через музыкальное подразделение Sony принесла ему около 300 долларов. миллионов роялти. Возможно, он заработал еще 400 долларов миллионов от концертов, музыкальных изданий (включая его долю в каталоге Beatles), рекламных объявлений, мерчендайзинга и музыкальных клипов.[489]
В 2013 году исполнители имущества Джексона подали петицию в Налоговый суд США в результате спора с Служба внутренних доходов (IRS) более Федеральные налоги на недвижимость США.[490] Исполнители утверждают, что он стоил около 7 долларов. миллионов, IRS, что он стоил более 1,1 доллара миллиард. В феврале 2014 года IRS сообщило, что имущество Джексона задолжало 702 доллара. миллион; 505 долларов США миллионов налогов и 197 долларов миллион штрафов.[491] Судебный процесс проходил с 6 по 24 февраля 2017 г.[492] и решение еще не принято по состоянию на 2020 год.[493]
В 2016 г. Forbes ориентировочная годовая валовая прибыль Jackson Estate составляет 825 долларов США. миллионов - это самый крупный показатель, когда-либо зарегистрированный для знаменитостей, в основном благодаря продаже каталога Sony / ATV.[494] В 2018 году этот показатель составлял 400 долларов. миллион.[495] Уже восьмой год со дня его смерти годовой доход Джексона превышает 100 долларов. миллионов, в результате чего посмертная сумма Джексона составила 2,4 доллара. миллиард.[496] В 2020 г. Forbes признал Джексона мертвая знаменитость с самым высоким доходом каждый год после его смерти, кроме 2012 года.[497][498]
Дискография
- Должен быть там (1972)
- Бен (1972)
- Музыка и я (1973)
- Навсегда, Майкл (1975)
- От стены (1979)
- Триллер (1982)
- Плохо (1987)
- Опасный (1991)
- ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I (1995)
- Непобедимый (2001)
Фильмография
- Волшебник (1978)
- Капитан EO (1986)
- Лунатик (1988)
- Призраки Майкла Джексона (1997)
- Люди в черном 2 (2002)
- Мисс Изгой и девушки с острова (2004)
- Майкл Джексон - Это все (2009)
- Плохо 25 (2012)
- Путешествие Майкла Джексона от Motown к стене (2016)
Туры
- Плохо (1987–1989)
- Опасный мировой тур (1992–1993)
- HIStory Мировой тур (1996–1997)
- MJ и друзья (1999)
Примечания
- ^ Журнал "Уолл Стрит и другие новостные сайты сообщают, что 750 миллионов единиц, проданных Майклом Джексоном, являются завышенной цифрой, первоначально заявленной в 2006 г. Раймона Бейн,[1] Публицист Джексона в то время, без каких-либо доказательств и, вероятно, с целью повысить продажи альбомов.[2][3] С 2006 года несколько источников, таких как RIAA, Катящийся камень, и Время заявили, что Майкл Джексон продал 750 миллионов единиц (или даже 1 миллиард);[4][5][6] Адриан Стрейн, представитель Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) оспаривает эту цифру.[3]
- ^ "Я просто не могу перестать любить тебя ", "Плохо ", "Как ты заставляешь меня чувствовать ", "Мужчина в зеркале ", и "Грязная Диана ".
- ^ В 2018 году его рекорд продаж в США был побит орлы альбом Лучшие хиты 1971–75, с 38 × платиной.[324]
Рекомендации
Цитаты
- ^ Бэйн, Раймона К. (31 октября 2006 г.). «Заявление Раймоны Бейн всем фанатам и фан-клубам». Mjtmc.com. Архивировано из оригинал 17 февраля 2007 г.
- ^ Лара, Дэвид (12 мая 2012 г.). «Плохая песня Майкла Джексона претерпела изменения, и ее продажи увеличились!». ImpreMedia. Получено 17 января, 2013.
- ^ а б Бялик, Карл (15 июля 2009 г.). "Spun: нестандартный учет рекордных продаж". Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 10 марта 2015 г.. Получено 17 января, 2013.
- ^ а б "Первый в истории 30-кратный мульти-платиновый сертификат RIAA" Майкла Джексона "Триллер". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 16 декабря 2015 г.. Получено 18 декабря, 2015.
- ^ Расти, Кори (16 декабря 2015 г.). «Триллер Майкла Джексона - первый альбом, проданный тиражом 30 миллионов копий». Катящийся камень. Получено 29 мая, 2016.
- ^ Адамчик, Алисия (16 декабря 2015 г.). «Триллер Майкла Джексона побил еще один рекорд». Время. Получено 29 мая, 2016.
- ^ Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес (2009 г.). Свидетельство о смерти Майкла Джексона.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Хьюи, Стив. «Майкл Джексон - биография художника». Вся музыка. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Барнс, Брукс (25 июня 2009 г.). "Звезда, которую боготворят и преследуют, Майкл Джексон умирает в 50 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 июля, 2009.
- ^ «Майкл Джексон: 10 достижений, которые сделали его королем поп-музыки». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 24 июня 2014 г.. Получено 20 октября, 2016.
- ^ Джексон 2009, п. 26.
- ^ Молодой 2009, п. 18.
- ^ Молодой 2009 С. 17, 19.
- ^ а б Петридис, Алексис (27 июня 2018 г.). «Джо Джексон был одним из самых чудовищных отцов в поп-музыке». Хранитель. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б Свитинг, Адам (27 июня 2018 г.). "Некролог Джо Джексона". Хранитель. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Молодой 2009 С. 18–19.
- ^ Кноппер 2016, п. 6. Примечание. В источнике не указана принадлежность к племени.
- ^ Моррис, Крис (27 июня 2018 г.). «Джо Джексон, патриарх семьи Джексонов, умер в возрасте 89 лет». Разнообразие. Получено 27 апреля, 2019.
- ^ "Можно ли объяснить демонов Майкла Джексона?". Новости BBC. 27 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б «Интервью с Джексоном, увиденное на 14 м». Новости BBC. 4 февраля 2003 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б c Льюис Джонс 2005 С. 165–168.
- ^ Кэтрин Джексон: строгое воспитание Майкла не злоупотребляет (видео). CNN. 15 мая 2012 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Герцог, Алан (21 июля 2009 г.). «Джо Джексон отрицает злоупотребления Майклом» (Пресс-релиз). CNN. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Братья Джексон: Джо Джексон оскорблял?". Yahoo! Знаменитости. Архивировано из оригинал 22 мая 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Молодой 2009, п. 24.
- ^ «Майкл Джексон: жизнь взлетов и падений». Дейли Телеграф. 26 июня 2009 г.. Получено 28 ноября, 2019.
- ^ Джексон, Джермейн (2011). Ты не одинок: Майкл: Глазами брата. Саймон и Шустер. п. 41. ISBN 978-1-4516-5156-0.
- ^ Бертон, Чарли (7 февраля 2018 г.). "Внутри машины Джексона". GQ. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 13–14.
- ^ Молодой 2009 С. 21–22.
- ^ «Триумф и трагедия: жизнь Майкла Джексона». Rolling Stone Индия. 25 августа 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Молодой 2009, п. 22.
- ^ Алетти, Винс (26 ноября 1970 г.). "Пятерка Джексона: Величайшая вещь со времен камней". Катящийся камень. Получено 27 марта, 2020.
- ^ Молодой 2009, п. 21.
- ^ Кноппер, Стив (23 июля 2017 г.). «Бобби Тейлор, певец Motown, который открыл пятерку Джексона, умер в возрасте 83 лет». Катящийся камень. Получено 1 июля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 59–69.
- ^ Харпер, Филипп Брайан (зима 1989 г.). «Синестезия,« кроссовер »и негры в популярной музыке». Социальный текст (23): 110. JSTOR 466423.
- ^ Исли, Дэрил (2016). Майкл Джексон: перемотка назад: жизнь и наследие короля поп-музыки. Издательство Race Point. п. 178. ISBN 978-1-63106-253-7.
- ^ а б «Майкл Джексон - Биография». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 2 апреля 2008 г.
- ^ Бронсон, Фред (15 ноября 2017 г.). «Сегодня, 48 лет назад, песня« I Want You Back »положила конец пятерке Джексонов». Рекламный щит. Получено 6 апреля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 81–82.
- ^ а б c d е Молодой 2009, п. 25.
- ^ МакНалти, Бернадетт (26 июня 2009 г.). «Музыка Майкла Джексона: сольные альбомы». Дейли Телеграф. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 98–99.
- ^ Албан, Дебра (28 июня 2009 г.). «Майкл Джексон сломал расовые барьеры» (Пресс-релиз). CNN. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Браун, Хелен (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон и Motown: мальчик, стоящий за маркетингом». Дейли Телеграф. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Мансур 2005, п. 403: 'Робот был танцем, похожим на мима, популяризированным The Jackson 5 и их хитом из первой десятки "Dancing Machine"'
- ^ Хьюи, Стив. "Джексон - биография художника". Вся музыка. Получено 8 апреля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 138–144.
- ^ "Биография Джексона 5". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Гиброн, Билл (7 июля 2009 г.). "Вы не можете победить Майкла Джексона и" Волшебника "'". PopMatters. Получено 10 мая, 2017.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 178–179.
- ^ Бронсон 2003, п. 207.
- ^ а б «Кто такой плохой? Жюри решило, что имение Майкла Джексона должно Куинси Джонсу в размере 9,4 миллиона долларов». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 2017 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Ли, Элиас (5 февраля 2015 г.). "10 вещей, которые мы узнали от Доктора Майкла Джексона Спайка Ли". Катящийся камень. Получено 27 января, 2017.
- ^ а б Тараборрелли 2009 С. 205–210.
- ^ а б Доверие, Гэри (21 января 2018 г.). "Спросите Billboard: Вспоминая то время, когда Майкл Джексон продолжал попадать в топ-10 горячих 100", от "Триллера" до "Опасно"'". Рекламный щит. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ "Майкл Джексон: От стены". Virgin Media. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Донна Саммер и Майкл Джексон получают ежегодную премию American Music Awards». Бухгалтерская книга. Ассошиэйтед Пресс. 20 января 1980 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Питерс, Ида (2 февраля 1980 г.). "Донна № 1, Pop and Soul; Майкл Джексон, король души". Афроамериканец. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k "Майкл Джексон". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 15 февраля 2019 г.,. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ "Несколько сюрпризов в музыкальных наградах". Сарасота Геральд-Трибюн. Ассошиэйтед Пресс. 1 февраля 1981 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 188.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 191.
- ^ Нил, Джулия (26 июня 2009 г.). "Майкл Джексон - дань уважения". Британский Vogue. Получено 27 марта, 2020.
- ^ Локер, Мелисса (29 июля 2013 г.). "Майкл Джексон и Фредди Меркьюри: три дуэта выйдут этой осенью". Время. Получено 26 июня, 2015.
- ^ «Настоящий Фредди Меркьюри: почему биографический фильм« Королева »рассказывает только часть истории». Времена. 19 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
- ^ а б Грин, Энди (19 сентября 2014 г.). "Послушайте давно потерянный дуэт Майкла Джексона и Фредди Меркьюри". Катящийся камень. Получено 26 апреля, 2016.
- ^ Эрлз, Джон (2 августа 2014 г.). «Раскрыт продюсер нового альбома Queen с вокалом Фредди Меркьюри и Майкла Джексона». NME. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «Майкл: Он не просто рок-звезда года, он рок-звезда 80-х». The Philadelphia Inquirer. 20 декабря 1983 г.. Получено 5 июля, 2010.
- ^ "Кольцо кассового аппарата сладкая музыка для звукозаписывающей индустрии". The Gadsden Times. Ассошиэйтед Пресс. 26 марта 1984 г.. Получено 5 июля, 2010.
- ^ "Diamond Awards". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Самый продаваемый альбом". Книга Рекордов Гиннесса. 11 мая, 2017. Получено 26 января, 2018.
- ^ Льюис Джонс 2005, п. 47.
- ^ Уильямс, Джанетт (24 июня 2009 г.). «Майкл Джексон оставил неизгладимый след в Пасадене». Whittier Daily News. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б «Майкл Джексон поражен смертельным сердечным приступом». Emmys.com. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Перчатка Джексона продается за 350 000 долларов». Новости BBC. 22 ноября 2009 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Дэниел, Джеффри (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон 1958–2009». Время. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 234–237.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 238–241.
- ^ Киссельгоф, Анна (6 марта 1988 г.). "Сцена: Танцующие ноги Майкла Джексона". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Берри Горди обращается к мемориальной службе Майкла Джексона". Слушай. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б c «Поиск прошлых победителей: Брюс Сведен». Академия звукозаписи. Получено 14 февраля, 2008.
- ^ а б «Майкл Джексон получает награду American Music Awards». Ежедневные новости. Ассошиэйтед Пресс. 17 января 1984 г.. Получено 16 июня, 2010.
- ^ "База данных победителей: результаты поиска" Майкл Джексон"". Американская музыкальная премия. Получено 18 июля, 2018.
- ^ а б c Петухи, Джей (19 марта 1984 г.). "Почему он триллер". Время. Получено 25 апреля, 2010.
- ^ Парелес, Джон (14 января 1984 г.). "Майкл Джексон, 25 лет: музыкальный феномен". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Эррера, Моника (3 июля 2009 г.). «Майкл Джексон, Pepsi сделал историю маркетинга». Рекламный щит. Получено 31 мая, 2015.
- ^ История, Луиза (31 декабря 2007 г.). "Филип Б. Дюзенберри, 71 год, Адман, умер". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 279–287.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 304–307.
- ^ «Профилактика вождения в нетрезвом виде (1983 - настоящее время)». Фонд рекламного образования. 2003. Архивировано с оригинал 9 мая 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 320.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 314–320.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 312–314.
- ^ а б c «Поиск прошлых победителей:« Мы - мир »"". Академия звукозаписи. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б c d е Дойл, Джек (7 июля 2009 г.). ""Майкл и Маккартни ": 1980-е – 2009". Раскопки истории поп-музыки. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Брезникан, Энтони (30 июня 2009 г.). «Многоликая Майкл Джексон». USA Today. Получено 11 июня, 2015.
- ^ «Брюс показывает, кто здесь Босс». Montreal Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 28 января 1986 г.. Получено 16 июня, 2010.
- ^ Кэмпбелл 1993, п. 114.
- ^ Молодой 2009 С. 340–344.
- ^ а б c d е Хилберн, Роберт (22 сентября 1985 г.). "Долгая извилистая дорога". Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б «Пол Маккартни отказался от предложения купить Каталог квадроциклов за 20 миллионов фунтов стерлингов (40 миллионов долларов)». Mjjinfo.blogspot.fr. 13 ноября 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 333–338.
- ^ «Майкл Джексон 1958–2009». Сегодня сегодня вечером. 25 июня 2009 г. Освещение распродажи ATV Music в 2:36 мин. В. Получено 12 января, 2011.
- ^ а б c Кэмпбелл 1995 С. 14–16.
- ^ Парамешваран 2011 С. 75–77.
- ^ DeMello 2012, п. 152.
- ^ а б Розенберг, Алисса (2 февраля 2016 г.). «Чтобы понять Майкла Джексона и его кожу, нужно выйти за рамки расы». Вашингтон Пост. Получено 17 сентября, 2019.
- ^ Уилсон, Джефф (12 февраля 1993 г.). «Последствия Майкла Джексона и Опры: как насчет его лица?» (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. Получено 17 сентября, 2019.
- ^ Колата, Джина (13 февраля 1993 г.). "Доктор говорит, что у Майкла Джексона кожное заболевание". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 сентября, 2019.
- ^ Крепс, Даниэль (29 марта 2010 г.). «Поиск дома Майкла Джексона показал отбеливающие кремы». Катящийся камень. Получено 17 сентября, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 434–436.
- ^ «Интервью Майкла Джексона: размышления Опры». Шоу Опры Уинфри. 16 сентября 2009 г. с. 3. Получено 24 апреля, 2017.
- ^ «Арнольд Кляйн, дерматолог, разглаживающий звездные морщины, умер в возрасте 70 лет». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 2015 г.. Получено 18 июля, 2019.
- ^ а б Джексон 2009 С. 229–230.
- ^ Тараборрелли 2009, стр. 312–313.
- ^ «Майкл Джексон пристрастился к пластической хирургии, - говорит его мать».. Sydney Morning Herald. 10 ноября 2010 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "Непонятая суперзвезда музыки". Новости BBC. 13 июня 2005 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Дурки, Катлер (14 сентября 1987 г.). «В отличие от кого бы то ни было, даже самого себя». Люди. Vol. 28 нет. 11. Получено 29 июня, 2019.
- ^ а б Гольдберг, Майкл; Хендельман, Дэвид (24 сентября 1987 г.). "Майкл Джексон настоящий?". Катящийся камень.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 355–361.
- ^ "Джексон повысил ставку на скелет" Человека-слона "'". Чикаго Трибьюн. United Press International. 17 июня 1987 г.. Получено 20 июня, 2019.
- ^ Джексон, Майкл (12 сентября 1997 г.). «Джексон, интервью с Барбарой Уолтерс». 20/20 (Опрос). Беседовала Барбара Уолтерс. ABC.
- ^ Фогель, Джозеф (9 сентября 2012 г.). "Как Майкл Джексон сделал" плохим "'". Атлантический океан. Получено 20 июля, 2019.
- ^ Бевил, Дэуэйн (30 июня 2010 г.). «Что старое, то снова новое, поскольку« Капитан Е.О. »возвращается в Эпкот». Орландо Сентинел. Получено 6 апреля, 2019.
- ^ «Капитан Е.О. вернулся, чтобы изменить мир». IGN. 23 февраля 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Джонсон, Роберт Э. (сентябрь 1987 г.). "Майкл Джексон возвращается!". Черное дерево. Vol. 42 нет. 11. С. 143, 148–9. ISSN 0012-9011.
- ^ Джексон, Кэтрин (октябрь 1990 г.). "Мать семьи Джексонов говорит все". Черное дерево. Vol. 45 нет. 12. с. 66. ISSN 0012-9011.
В 1987 году он оставил Свидетелей Иеговы. Некоторые Свидетели встретили резкое противодействие его видео "Триллер". Возможно, его решение уйти было вызвано спорами. Но я не знаю этого наверняка, потому что я не говорил с ним о том, что он сделал. Я не мог. Свидетели не обсуждают духовные вопросы с человеком, который отмежевался от Свидетелей, включая членов семьи. Но хочу подчеркнуть, что, вопреки опубликованным отчетам, от меня не требовали «сторониться» сына. Наши отношения сегодня такие же добрые, как и тогда, когда он был Свидетелем. Я просто не могу спросить его: «Почему, Майкл?»
- ^ "Я бы никогда не сделал этого снова!". Бодрствующий. Свидетели Иеговы. 22 мая 1984 г. с. 20. Получено 11 сентября, 2018.
- ^ а б Петухи, Джей (14 сентября 1987 г.). "Музыка: они идут хуже". Время. Получено 25 апреля, 2010.
- ^ «Майкл, обладатель главной музыкальной премии Трэвиса». Lodi News-Sentinel. United Press International. 30 января 1989 г.. Получено 16 июня, 2010.
- ^ "Джексон тур на пути к США" Новости Сан-Хосе Меркьюри. 12 января 1988 г.. Получено 5 июля, 2010.
- ^ "50 самых продаваемых альбомов когда-либо". NME. 27 апреля 2011 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Синха-Рой, Пия (21 мая 2012 г.). "Майкл Джексон по-прежнему" Плохой ", спустя 25 лет после выхода альбома" (Пресс-релиз). Рейтер.
- ^ а б Льюис Джонс 2005 С. 95–96.
- ^ Харрингтон, Ричард (12 января 1988 г.). "Джексон совершит первый сольный тур по США". Вашингтон Пост. Получено 16 марта, 2013.
- ^ «16 величайших достижений Майкла Джексона в музыке». Brainz.org. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Винсент, Алиса (11 марта 2019 г.). «Когда Майкл Джексон (почти) рассказал все: история его причудливой автобиографии Moonwalk». Дейли Телеграф. Получено 8 апреля, 2019.
- ^ Шанахан, Марк; Гольштейн, Мередит (27 июня 2009 г.). «Вспоминая Майкла». Бостонский глобус. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Список бестселлеров: прогулка для лунной походки» (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 1988 г.. Получено 8 апреля, 2019.
- ^ Джексон 2009 С. 29–31.
- ^ Дициан, Эрик (12 октября 2009 г.). «Мемуары Майкла Джексона, 'Moonwalk': прочтите отрывки здесь!». MTV. Получено 20 июня, 2019.
- ^ "Лунный ходок Майкла Джексона в 25 лет". Столкновение. 7 ноября 2013 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «Заметки о развлечениях: триллер о топах Moonwalker Tops». Deseret News. 6 февраля 1989 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «Золото и Платина». RIAA. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ а б "Неверленд Майкла Джексона в продаже". Times of Malta. Рейтер. 1 июня 2015 г.. Получено 11 июня, 2015.
- ^ а б c «Майкл Джексон - Биография». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (1 августа 2014 г.). «Ожидается, что ранчо Майкла Джексона Neverland принесет до 85 миллионов долларов». Хранитель. Получено 11 июня, 2015.
- ^ Малл, Марисон (6 мая 1988 г.). "Реклама Pepsi на советском телевидении". Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Танненбаум и Маркс 2011, Глава 41, «Я хочу иметь псевдоним».
- ^ а б Браун, Дэвид (25 июня 2009 г.). "Черный или белый Майкла Джексона". Entertainment Weekly. Получено 14 апреля, 2019.
[A] высокопоставленный источник на MTV говорит, что телеканал был обязан называть Джексона в эфире как король поп-музыки чтобы иметь возможность показать "Черный или белый Пресс-секретарь MTV отрицает это, но эта фраза была частью рекламы MTV для этого видео и неоднократно использовалась виджеями. Источник в Fox подтверждает, что люди Джексона действительно просили об этом. Барт использовать в видео фразу «Король поп-музыки» и использовать эту фразу в пресс-релизах сети; «Король поп-музыки» также появляется в печатной рекламе видео Fox и в пресс-релизах публицистов Джексона. Солтеры / Роскин / Фридман.
- ^ Кэмпбелл 1993 С. 260–263.
- ^ «Выступление по поводу предстоящей встречи на высшем уровне с президентом Советского Союза Михаилом Горбачевым». Presidency.ucsb.edu. 5 апреля 1990 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Черные, которые что-то отдают». Черное дерево. Vol. 45 нет. 3. Март 1990 г. с. 68. ISSN 0012-9011.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 382.
- ^ Монтгомери, Джеймс (6 июля 2009 г.). "Жизнь и наследие Майкла Джексона: эксцентричный король поп-музыки (1986–1999)". MTV.
- ^ Грей, Крис; Шах, Саид (3 октября 2002 г.). «Робби заключает контракт с EMI». Независимый. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Уиллман, Крис (24 ноября 1991 г.). "Опасный" Майкла Джексона'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 июня, 2015.
- ^ а б c d "База данных по золоту и платине с возможностью поиска - Джексон, Майкл". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Картер, Келли Л. (10 августа 2008 г.). "5 вещей, о которых вы можете узнать ... Новые качели". Чикаго Трибьюн. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б c d е ж «Возвращение короля поп-музыки». Сегодня. 2 ноября 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б "История диаграммы Майкла Джексона". Рекламный щит.
- ^ «Гарт Брукс получил большинство наград Billboard». The Beaver County Times. Ассошиэйтед Пресс. 10 декабря 1992 г.. Получено 4 июля, 2010.
- ^ «Джексон собирается собирать награды, несмотря на травму лодыжки». Лос-Анджелес Таймс. 11 марта 1993 г. ISSN 0458-3035. Получено 16 июля, 2019.
- ^ а б "Майкл Джексон". Официальные графики компании. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ Вайс, Джефф (7 августа 2016 г.). "Майкл Джексон: Опасно". Вилы. Получено 27 марта, 2020.
- ^ Харрингтон, Ричард (5 февраля 1992 г.). "Джексон отправится в турне за границу". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.
- ^ Зад, Марти (4 октября 1992 г.). "Концерт Майкла Джексона из Бухареста в субботу на канале HBO". Вашингтон Пост. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 452–454.
- ^ «Звезды выстраиваются в очередь на празднование Клинтона». Los Angeles Daily News. 19 января 1993 г.
- ^ Смит, Патрисия (20 января 1992 г.). «Встреча с музыкой и массами на президентском гала-вечере». Бостонский глобус.
- ^ Стюарт, Тесса; Спанос, Бретань; Расти, Кори (19 января 2017). «От Дилана до Бейонсе: самые легендарные инаугурационные выступления». Катящийся камень. Получено 21 июля, 2019.
- ^ а б «Майкл Джексон: коронованный в Африке, король поп-музыки рассказывает настоящую историю скандальной поездки». Черное дерево. Vol. 47 нет. 5. Май 1992. С. 34–43. ISSN 0012-9011.
- ^ Сандомир, Ричард (29 июня 2009 г.). «Как Джексон изменил определение Суперкубка». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 июня, 2013.
- ^ Розенталь, Фил (6 февраля 2011 г.). «Цель зрелища заставляет НФЛ думать о шоу в перерыве между таймами Суперкубка». Чикаго Трибьюн. Получено 20 января, 2017.
- ^ «Сайрус, Болтон порадует фанатов». Толедо Блейд. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 1993 г.. Получено 16 июня, 2010.
- ^ Розен, Крейг (6 февраля 1993 г.). "Полицейские Майкла Джексона 3 главных приза". Рекламный щит. Vol. 105 нет. 6. п. 12. ISSN 0006-2510.
- ^ МакШейн, Ларри (25 февраля 1983 г.). «Моменты Грэмми - незабываемые и незабываемые». Deseret News. п. C3. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «1993: Майкл Джексон обвиняется в жестоком обращении с детьми». Новости BBC. 8 февраля 2003 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 496–498.
- ^ Салливан, Рэндалл (2012). "Юг". Неприкасаемые: Странная жизнь и трагическая смерть Майкла Джексона. Grove Press. ISBN 978-0-8021-4582-6.
- ^ а б Тараборрелли 2009 С. 477–478.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 534–540.
- ^ Бродер, Джон М. (30 апреля 2005 г.). «Книги Джексона о мальчиках разрешены в качестве доказательства в суде». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Фотографии могут противоречить обвинению Майкла». USA Today. 2 мая 1994 года. Архивировано с оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Гальперин, Ян (2009). Разоблаченные: Последние годы Майкла Джексона. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-7719-8.
- ^ Эберт, Джон Дэвид (2010). Мертвые знаменитости, живые иконы: трагедия и слава в эпоху мультимедийной суперзвезды. Praeger. п. 201. ISBN 978-0-313-37764-8.
- ^ Манкевич, Джош (3 сентября 2004 г.). «Новые подробности дела Джексона 1993 года» (Пресс-релиз). Новости NBC.
- ^ «Прошлое Джексона разрешено в суде». Новости BBC. 29 марта 2005 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Миданс, Сет (22 сентября 1994 г.). «Никаких обвинений против Майкла Джексона». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «Ордер на обыск Джексона с раздеванием». Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 1993 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Филипс, Чак; Ньютон, Джим (13 ноября 1993 г.). "Мировое турне Джексона завершилось, он ссылается на зависимость от обезболивающих". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 18 апреля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 518–520.
- ^ а б c Фентон, Мэтью Макканн (30 мая 2001 г.). «Майкл Джексон и Лиза Мари Пресли поженились». Entertainment Weekly. Получено 21 июля, 2019.
- ^ а б "Она ушла из его жизни" (Пресс-релиз). CNN. 18 января 1996 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009, стр. 580–581.
- ^ Шодольски, Винсент Дж. (19 января 1996 г.). «Спустя 20 месяцев Джексон и Пресли соглашаются на развод». Чикаго Трибьюн. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "100 лучших альбомов". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Самые продаваемые студийные альбомы Майкла Джексона". Дейли Телеграф. 26 июня 2009 г.. Получено 11 июня, 2015.
- ^ Парелес, Джон (18 июня 1995 г.). "Pop View; Майкл Джексон зол, понятно?". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ а б c «Новости - Джексон получает свои мировые рекорды». Yahoo !. 14 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.
- ^ Вайнрауб, Бернар (15 июня 1995 г.). «В новых текстах Джексон использует оскорбления». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ а б «ADL приветствует решение Майкла Джексона удалить антисемитские тексты из песни». Антидиффамационная лига. 22 июня 1995 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 576–577.
- ^ "Новости компании; Майкл Джексон продает права на песни Beatles компании Sony". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 8 ноября 1995 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б c Лидс, Джефф; Соркин, Эндрю Росс (13 апреля 2006 г.). "Спасение Майкла Джексона обещает быть близким". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 июля, 2008.
- ^ Майерс, Джастин (14 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Официальные графики компании. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ Маккай, Джон (21 февраля 1996 г.). "Британцы дерутся, пока Кокер трясет хором Джексона". Независимый. Получено 6 апреля, 2019.
- ^ "Brit Awards: Британцы плохо себя ведут". Новости BBC. 4 марта 2000 г.. Получено 6 апреля, 2019.
- ^ Кристенсен, Тор (30 января 1996 г.). «Брукс отказывается от награды любимому артисту года». Rome News-Tribune. Получено 16 июня, 2010.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 570–586.
- ^ Тараборрелли 2009, стр. 580–581, 597.
- ^ "Битва за опеку над детьми Джексона окончена". Новости BBC. 30 сентября 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Ройек 2007, п. 74.
- ^ а б Беркман, Оливер (7 июля 2002 г.). "Джек становится жестким: но он гонщик или просто падающая звезда?". Хранитель. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Рики Мартин, Мэрайя Кэри, Майкл Джексон и другие присоединятся к Паваротти ради выгоды». VH1. MTV Networks. 5 мая 1999 года. Архивировано с оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Slash, Scorpions, другие запланированы для" Майкл Джексон и его друзья"". VH1. MTV Networks. 27 мая 1999 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Рожон, Трейси (16 ноября 2000 г.). "Большая сделка; старый дом Шагала, перекрашенный". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Башам, Дэвид (18 января 2000 г.). "Лорин Хилл, Backstreet Boys, DMX удостоены награды American Music Awards". MTV. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Орт, Морин (апрель 2003 г.). "Теряя хватку". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.
- ^ Aiese, Эрик. "Billboard: Обзор концерта Майкла Джексона". Classicwhitney.com. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ "Специальные лунные прогулки Джексона CBS над соперниками". Рекламный щит. 15 ноября 2001 г.. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009, стр. 614–617.
- ^ а б Тараборрелли 2009, стр. 610–611.
- ^ "Киз, Дитя Судьбы, Макгроу выиграли награду American Music Awards". Lodi News-Sentinel. Ассошиэйтед Пресс. 10 января 2002 г.. Получено 16 июня, 2010.
- ^ Чонин, Нева (11 января 2002 г.). «Награды - признание народного успеха / Ключи, победа Судьбы, как и ожидалось». San Francisco Chronicle. Получено 12 июня, 2019.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 599–600.
- ^ а б Виноградник, Дженнифер (20 ноября 2002 г.). "Майкл Джексон назвал инцидент с повешенным ребенком ужасной ошибкой"'". MTV. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Д'Анджело, Джо (4 февраля 2002 г.). «Промоутер подал на Джексона в суд за попытку мирового турне без него». MTV. Получено 12 июня, 2019.
- ^ Оверенд, Уильям (21 марта 2003 г.). "Чиновники пересматривают налоговые льготы для Neverland Джексона как ранчо крупного рогатого скота". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 июня, 2019.
- ^ "Юридические проблемы Джексона". Журнал "Уолл Стрит. 13 июня 2005 г.. Получено 12 июня, 2019.
- ^ Сильверман, Стивен М. (10 мая 2004 г.). «Джексон улаживает старый иск против него». Люди. Получено 12 июня, 2019.
- ^ «Поклонники Джексона празднуют в Apollo». Новости BBC. 1 июля 2009 г.. Получено 28 мая, 2020.
- ^ Хоуни, Кристина (25 апреля 2002 г.). "Для DNC: время шоу на Apollo". Вашингтон Пост. Получено 28 мая, 2020.
- ^ Уилер, Андре (2 ноября 2019 г.). "Аполлон HBO: 'История о том, как черная Америка возвысилась с помощью музыки'". Хранитель. Получено 28 мая, 2020.
- ^ а б «Майкл Джексон называет звукозаписывающую индустрию расистской». Рекламный щит. 8 июля 2002 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Джексон, Джермейн (31 декабря 2002 г.). "Интервью с Джермейном Джексоном". Конни Чанг сегодня вечером (Опрос). Беседовал Конни Чанг. CNN. Получено 2 июля, 2008.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 640.
- ^ Дэвис, Хью (4 февраля 2003 г.). "У Джексона есть дети в его комнате на ночевку'". Дейли Телеграф. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Жизнь с Майклом Джексоном (телевидение). ITV. 6 февраля 2003 г. Событие происходит в 0:51.
Кто преступник? Кто в комнате гнусный? ... Я сплю на спальном мешке на полу. Я даю ему кровать, потому что у него есть брат по имени Стар. Итак, он и Стар заняли постель. А я на полу в спальнике.
- ^ Бродер, Джон М. (19 декабря 2003 г.). "Джексону официально предъявлено обвинение в растлении детей". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Мэдиган, Ник; Нейлан, Теренс (16 января 2004 г.). «Майкл Джексон не признает себя виновным в растлении». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Дэвис, Мэтьюз (6 июня 2005 г.). "Проблемы со здоровьем у Джексона". Новости BBC. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Джексон очищен от растления малолетних». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2005 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б «Майкл Джексон: раскрыты фантастические владения». Независимый. Рейтер. 26 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Туми, Хабиб (23 января 2006 г.). «Джексон начинает новую жизнь в Персидском заливе». Новости Персидского залива. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Джермейн Джексон раскрывает план побега Майкла». Вашингтон Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 10 сентября 2011 г.. Получено 10 февраля, 2019.
- ^ «Сертифицированные награды». Британская фонографическая промышленность. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Джексон заключает сделку по кредитам». Новости BBC. 14 апреля 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Джексон закрывает Neverland House". CBS News. 6 июля 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Майкл Джексон плывет по двум морям". Рекламный щит. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б "Джексон расстается с лейблом Бахрейна". Новости BBC. 26 сентября 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Фридман, Роджер (21 октября 2006 г.). «Кто финансирует возвращение Джексона в ирландскую студию звукозаписи?». Канал Fox News. Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 24 августа, 2009.
- ^ Махер, Ребекка (9 октября 2015 г.). «Ирландский врач Майкла Джексона выпускает мемуары». Ирландский экзаменатор. Получено 30 августа, 2017.
- ^ «Новая книга доктора Патрика Трейси:« За маской »(ирландец, который стал врачом Майкла Джексона)». Журнал LMJ. 4 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 30 августа, 2017.
- ^ "2006 World Music Awards". Chiff. Архивировано из оригинал 4 февраля 2008 г.
- ^ Рид, Шахим (30 декабря 2006 г.). "Джеймс Браун приветствовал Майкла Джексона на публичных похоронах". MTV. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Майкл Джексон покупает права на мелодии Эминема и многое другое». Катящийся камень. 31 мая 2007 г.
- ^ RedOne (23 марта 2009 г.). «Интервью с RedOne, продюсером и автором песен для Леди Гага, Майкла Джексона, Эйкона, Кэт ДеЛуна и Дарина» (Опрос). Беседовал Ян Блюментрат. HitQuarters. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Талмадж, Эрик (8 марта 2007 г.). «Майкл Джексон« не изменит »карьеру». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 31 мая, 2015.
Я работаю в индустрии развлечений с 6 лет, и, как сказал бы Чарльз Диккенс: «Это были лучшие, худшие времена». Но я бы не стал менять свою карьеру ... Хотя некоторые сознательно пытались причинить мне боль, я отношусь к этому спокойно, потому что у меня есть любящая семья, сильная вера и прекрасные друзья и поклонники, которые поддерживают и продолжают поддерживать меня.
- ^ «Майкл Джексон приветствует войска в Японии». CBS News. 10 марта 2007 г.. Получено 25 февраля, 2019.
- ^ «Майкл Джексон восхищает американские войска во время расточительного пребывания в Японии». ABC News. 11 марта 2007 г.. Получено 25 февраля, 2019.
- ^ Гудман, Элизабет (24 сентября 2007 г.). "Will.i.am о работе с Майклом Джексоном". Катящийся камень.
- ^ Фридман, Роджер (16 мая 2008 г.). "Джек: Неверленд Восток в северной части штата Нью-Йорк". Канал Fox News. Архивировано из оригинал 19 мая 2008 г.. Получено 22 мая, 2008.
- ^ "Выбери треки из альбома Майкла Джексона, посвященного 50-летию!". Sony BMG. 20 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2008 г.
- ^ "Записка с ранчо Неверленд продана столице колонии" (Пресс-релиз). Деловой провод. 11 мая 2008 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "Neverland избегает крючка потери права выкупа". Канадская радиовещательная корпорация. 12 мая 2008 г.. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "Neverland угасает для поп-певца Питера Пэна". Sydney Morning Herald. Ассоциация прессы. 13 ноября 2008 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Адамс, Сьюзан (14 апреля 2009 г.). "Десять самых дорогих предметов коллекционирования Майкла Джексона". Forbes. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Адамс, Гай (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон: последний упадок поп-легенды». Независимый. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ Фостер, Патрик (6 марта 2009 г.). "Майкл Джексон поднимает занавес в финале грандиозного финала". Времена. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.
- ^ Крепс, Даниэль (12 марта 2009 г.). "Майкл Джексон" This Is It! "Турне с воздушными шарами до 50-го шоу, растягивающегося в 2010". Катящийся камень.
- ^ "Майкл Джексон: Последняя репетиция". Жизнь. 29 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Майкл Джексон умер в возрасте 50 лет после остановки сердца» (Пресс-релиз). CNN. 25 июня 2009 г.. Получено 31 августа, 2009.
- ^ "Запись телефонного звонка службы экстренной помощи Лос-Анджелеса из дома Майкла Джексона". 26 июня 2009 г.. Получено 27 июня, 2009.
- ^ «Частичная стенограмма звонка в службу 911 из Калифорнии». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 2013 г.
- ^ «Жизнь Майкла Джексона шокирующе оборвалась». Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2009 г.
- ^ Уиткрафт, Тери; Писарчик, Кристин; Браун, Кимберли (23 июня 2010 г.). «Хронология: последние дни Майкла Джексона». ABC News. Получено 19 марта, 2017.
- ^ а б Харви, Майкл (26 июня 2009 г.). «Поклонники оплакивают артиста, для которого не имело значения, черный ты или белый». Времена. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.
- ^ Мур, Мэтью (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон, король поп-музыки, скончался от остановки сердца в Лос-Анджелесе». Дейли Телеграф.
- ^ Уиткомб, Дэн; Изензее, Лаура (26 июня 2009 г.). "Смерть Майкла Джексона все еще нераскрыта после вскрытия" (Пресс-релиз). Рейтер. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Доэни, Кэтлин (24 августа 2009 г.). «Пропофол связан со смертью Майкла Джексона». WebMD. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Герцог, Алан (10 февраля 2010 г.). «Коронер сообщает новые подробности о смерти Майкла Джексона» (Пресс-релиз). CNN. Получено 23 февраля, 2019.
- ^ Роулинсон, Линни; Хант, Ник (26 июня 2009 г.). «Джексон умирает, почти берет с собой Интернет» (Пресс-релиз). CNN. Получено 16 марта, 2013.
- ^ а б Вуд, Дэниел Б. (27 июня 2009 г.). "Излияние Майкла Джексона не похоже ни на что со времен принцессы Ди". The Christian Science Monitor. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Шилс, Мэгги (26 июня 2009 г.). «Сеть замедляется после смерти Джексона». Новости BBC. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Скок, Дэвид (26 июня 2009 г.). «Интернет напрягся до предела, фанаты устремляются за новостями о Майкле Джексоне». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 3 июля 2009 г.
- ^ Кразит, Том; Маккаллах, Деклан (26 июня 2009 г.). «Дебаты: может ли Интернет обрабатывать важные новости?». CNET. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Дтельтер, Брайан (26 июня 2009 г.). "Марафон Джексона на MTV". Нью-Йорк Таймс. ArtsBeat. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Новости о Джако распространяются среди жителей Истендера". метро. 26 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Еще больше добавлений, неясностей и причитаний". 120-минутный архив. 25 июля 2009 г.. Получено 15 февраля, 2014.
- ^ «Более 1,6 миллиона заявок на мемориальные билеты Джексона» (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. 4 июля 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Мемориал Майкла Джексона привлекает толпы онлайн» (Пресс-релиз). CNN. 8 июля 2009 г.. Получено 11 июня, 2012.
- ^ Скотт, Эндрю (9 июля 2009 г.). «Мемориал Майкла Джексона привлекает 31 миллион зрителей и больше теленовостей». AOL TV. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Аллен, Ник (7 июля 2009 г.). "Поминальная служба Майкла Джексона: самые большие проводы знаменитостей всех времен". Дейли Телеграф. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Поттер, Эндрю (7 июля 2009 г.). "В твоем папе не было ничего странного". Maclean's. Получено 16 марта, 2013.
- ^ Браниган, Таня (8 сентября 2001 г.). "Джексон тратит 20 миллионов фунтов на то, чтобы стать" Непобедимым ". Хранитель.
- ^ "Лучшие моменты: Мемориал Майкла Джексона". Телепрограмма. 7 июля 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Преподобный Люсиус Смит о проведении поминальной службы по Майклу Джексону». Радио Live. 28 июня 2010 г.. Получено 16 марта, 2013.
- ^ Коулман, Марк (4 сентября 2009 г.). «Майкл Джексон наконец похоронен в Лос-Анджелесе». Дейли Телеграф. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Уэллс, Джейсон; Роча, Верониак (25 июня 2010 г.). «Год спустя: поклонники собираются, чтобы отдать дань уважения Майклу Джексону». Glendale News-Press. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Маккартни, Энтони (23 июня 2010 г.). «Спустя год после смерти Майкла Джексона фанаты по-прежнему привержены сохранению памяти». The Gaea Times. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Рейд, Тим (25 августа 2009 г.). «Коронер Лос-Анджелеса расценивает смерть Майкла Джексона как убийство». Времена.
- ^ У Джексона был смертельный уровень наркотиков'". Новости BBC. 25 августа 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Врач Майкла Джексона отрицает обвинение в непредумышленном убийстве". Новости BBC. 9 февраля 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Конрад Мюррей виновен в непредумышленном убийстве Майкла Джексона». Новости BBC. 8 ноября 2011 г.. Получено 24 января, 2019.
- ^ Леонард, Джек; Бланкштейн, Эндрю; Уинтон, Ричард (8 ноября 2011 г.). «Конраду Мюррею грозит значительное тюремное заключение». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 января, 2019.
- ^ Касиндорф, Мартин (29 ноября 2011 г.). «Конрад Мюррей приговорен к четырем годам смерти Джексона». USA Today. Получено 24 января, 2019.
- ^ «Врач Майкла Джексона освобожден из тюрьмы». Entertainment Weekly. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2013 г.. Получено 24 января, 2019.
- ^ Кокка, Кристина; Ллойд, Джонатан; Токумацу, Гордон (28 октября 2013 г.). "Конрад Мюррей" готов продолжать "после освобождения из тюрьмы". KNBC. Получено 24 января, 2019.
- ^ Мартенс, Тодд (13 октября 2009 г.). «Тейлор Свифт и Майкл Джексон доминируют в номинациях на American Music Awards [Обновлено]». Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "2009 American Music Awards: Scorecard". Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Колфилд, Кит (6 января 2010 г.). «Тейлор Свифт Эдджес Сьюзан Бойл для самого продаваемого альбома 2009 года». Рекламный щит. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ «Джексон со дня смерти продал 35 миллионов альбомов». Сегодня. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Ван Бускерк, Элиот (1 июля 2009 г.). «Майкл Джексон - первый артист, который продал более 1 миллиона загрузок за одну неделю». Проводной. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Смит, Итан (16 марта 2010 г.). "Sony делает большую ставку на павшего короля'". Журнал "Уолл Стрит. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Майкл Джексон заключил« рекордную »музыкальную сделку на 200 миллионов долларов». BBC. 16 марта 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Крепс, Даниэль (16 марта 2010 г.). «Усадьба Майкла Джексона и Sony заключили сделку на 250 миллионов долларов, чтобы выпустить короля поп-музыки». Катящийся камень.
- ^ Кристман, Эд (14 декабря 2017 г.). "Michael Jackson Estate, Sony Music расширяют партнерство в области звукозаписи". Рекламный щит. Получено 11 февраля, 2019.
- ^ Кристман, Эд (31 июля 2018 г.). «Sony завершила приобретение доли Майкла Джексона Estate в EMI Music Publishing». Рекламный щит. Получено 1 августа, 2018.
- ^ Доверие, Гэри (21 мая 2014 г.). "Майкл Джексон, Coldplay попал в десятку лучших в Hot 100; Джон Легенд по-прежнему № 1". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2014.
- ^ а б Макинтайр, Хью (16 февраля 2017 г.). «Триллер Майкла Джексона стал 33-кратным платиновым». Forbes. Получено 9 июля, 2017.
- ^ Дейли, Риан (20 августа 2018 г.). «Триллер Майкла Джексона больше не является самым продаваемым альбомом всех времен в США». NME. Получено 8 марта, 2019.
- ^ Гудман, декан (13 октября 2009 г.). "'Новый сингл Майкла Джексона, написанный в 1983 году ". Рекламный щит. Получено 8 марта, 2019.
- ^ Eng, Джойс (10 августа 2009 г.). «Судья одобряет фильм Майкла Джексона». Телепрограмма. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Майкл Джексон: вот оно что". Box Office Mojo. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Судья О'Кей Джексон сделка с фильмом" (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Эррера, Моника (23 сентября 2009 г.). "Новая песня Майкла Джексона, альбом выйдет в октябре". Рекламный щит. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Эксклюзив: Will.i.am объясняет свое« отвращение »к новому альбому Майкла Джексона». Катящийся камень. 13 декабря 2010 г.. Получено 23 марта, 2019.
- ^ «Поклонники Майкла Джексона будут гулять по лунной походке в игре с датчиком движения». Рекламный щит. Ассошиэйтед Пресс. 15 июня 2010 г.
- ^ «Новый альбом Майкла Джексона выйдет в мае». Новости BBC. 31 марта 2014 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Ли, Элиас (6 сентября 2017 г.). "Scream" Подробности о поместье Майкла Джексона, подборка ". Катящийся камень. Получено 29 сентября, 2017.
- ^ "Цирк планирует гастролировать с шоу Джексона за 57 миллионов долларов". CBC News. 3 ноября 2010 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Хикс, Тони. "Люди: Cirque du Soleil проводит тур Майкла Джексона". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 7 ноября, 2010.
- ^ Джонс, Крис (13 июля 2013 г.). "'Майкл Джексон ОДИН 'в Лас-Вегасе: Cirque du Soleil обновляет свой путь ". Чикаго Трибьюн. Получено 31 мая, 2015.
- ^ О'Мэлли Гринбург, Зак (2 февраля 2013 г.). "Шоу Майкла Джексона" One "в Нью-Вегасе удвоит веселье". Forbes. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Полсон, Майкл (14 февраля 2019 г.). "Усадьба Майкла Джексона отменяет мюзикл в Чикаго". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта, 2019.
- ^ Джевенс, Дарел (23 января 2019 г.). "Премьера мюзикла Майкла Джексона в Чикаго до Бродвея". Чикаго Сан-Таймс. Получено 8 марта, 2019.
- ^ а б Бакаре, Ланре (7 марта 2019 г.). «Поместье Майкла Джексона запускает PR-блиц в качестве документального фильма в Великобритании». Хранитель. Получено 8 марта, 2019.
... и не фигурирует в плейлистах BBC Radio 2.
- ^ "Breaking: Michael Jackson Don't Stop 'Til You Get Enough отменил премьеру в Чикаго, на Бродвее начнется холодное лето 2020". BroadwayWorld. 14 февраля 2019 г.,. Получено 8 марта, 2019.
- ^ "Статуя Майкла Джексона Фулхэма защищена Аль Файедом". Новости BBC. 3 апреля 2011 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Статуя Майкла Джексона перемещается в Национальный музей футбола». Новости BBC. 6 мая 2014 г.. Получено 13 февраля, 2016.
- ^ "Статуя Майкла Джексона: в Национальном музее футбола убирается работа". Новости BBC. 6 марта 2019 г.,. Получено 8 марта, 2019.
- ^ «Джермейн призывает положить конец семейной вражде Джексонов». Новости BBC. 2 августа 2012 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Племянник Майкла Джексона стал со-опекуном детей». Новости BBC. 23 августа 2012 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Доверие, Гэри (21 мая 2014 г.). "Майкл Джексон, Coldplay попал в десятку лучших в Hot 100; Джон Легенд по-прежнему № 1". Рекламный щит. Получено 1 мая, 2020.
- ^ Галуппо, Миа (22 ноября 2019 г.). "Биографический фильм Майкла Джексона в произведениях продюсера" Богемской рапсодии "". Рекламный щит. Получено 25 ноября, 2019.
- ^ "Хореограф: Майкл Джексон изнасиловал меня'". Сегодня. 16 мая, 2013. Получено Двадцать первое октября, 2017.
- ^ Менезес, Алрой (6 августа 2014 г.). «Джеймс Сейфчак заявляет о сексуальном насилии со стороны Майкла Джексона, подает в суд на поместье певца». International Business Times. Получено 30 мая, 2019.
- ^ Стоун, Кен (7 июля 2017 г.). «Сексуальное насилие со стороны давно умершего Майкла Джексона? Судья отклоняет иск». MyNewsLA.com. Получено 15 марта, 2019.
- ^ Селби, Дженн (6 августа 2014 г.). «Майкл Джексон получил новые заявления о сексуальном насилии над детьми более чем через пять лет после его смерти». Независимый. Получено 15 марта, 2019.
- ^ Бродер, Джон М. (6 мая 2005 г.). «2 свидетеля говорят, что они спали в постели Джексона и к ним никогда не приставали». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Сперлинг, Николь (21 февраля 2019 г.). "'Майкл повсюду ': два обвинителя Майкла Джексона объясняют, почему они высказываются в канале HBO Покидая Неверленд". Ярмарка Тщеславия. Получено 15 марта, 2019.
- ^ "Сейфчак вынес решение об увольнении демуррера". 28 июня 2017 г.. Получено 28 мая, 2019 - через Scribd.
- ^ Далтон, Эндрю (20 декабря 2017 г.). "APNewsBreak: иск Майкла Джексона о сексуальном насилии отклонен" (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 декабря, 2017.
- ^ "Иск против Майкла Джексона в отношении сексуального насилия отклонен". Канадская радиовещательная корпорация. 19 декабря 2017 г.. Получено 21 декабря, 2017.
- ^ «Иск обвинителя в сексуальном насилии Майкла Джексона отклонен» (Пресс-релиз). Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2020 г.. Получено 26 октября, 2020.
- ^ Фельдман, Кейт (21 октября 2020 г.). "Поместье Майкла Джексона пытается заблокировать съемку сиквела" Покидая Неверленд "документалисту: репортаж". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 31 октября, 2020.
- ^ Кантер, Джейк (21 октября 2020 г.). "'Режиссер "Покидая Неверленд" Дэн Рид борется с повестками во время съемок сиквела к фильму Channel 4 / HBO о Майкле Джексоне ". Крайний срок Голливуд. Получено 31 октября, 2020.
- ^ "Майкл Джексон оскорблял нас сотни раз'". Новости BBC. 28 февраля 2019 г.,. Получено 8 марта, 2019.
- ^ Рой, Элеонора Эйндж (6 марта 2019 г.). "Песни Майкла Джексона взяты с радиостанций Новой Зеландии и Канады". Хранитель. Получено 8 марта, 2019.
- ^ Питерс, Дженен (6 марта 2019 г.). "Первая голландская радиостанция бойкотирует музыку Майкла Джексона". NL Times. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ "Семья Майкла Джексона называет документальный фильм" Покидая Неверленд "публичным линчеванием". Разнообразие. 28 января 2019 г.,. Получено 29 января, 2019.
- ^ Крепс, Даниэль (26 января 2019). "Поместье Майкла Джексона:" Покидая Неверленд ":" Убийство персонажа таблоидов "'". Катящийся камень. Получено 21 июля, 2019.
- ^ "Кори Фельдман охраняет Майкла Джексона после выхода из сериала" Покидая Неверленд ". Атмосфера. 4 марта 2019 г.,. Получено 21 сентября, 2019.
- ^ Макдермотт, Мейв (22 мая 2019 г.). «Аарон Картер защищает Майкла Джексона после того, как сказал, что звезда сделала один« неуместный »поступок». USA Today. Получено 21 сентября, 2019.
- ^ «Покидая Неверленд: кто такой Бретт Барнс,« другой мальчик »Майкла Джексона?». Дейли Телеграф. 8 марта 2019 г.,. Получено 21 сентября, 2019.
- ^ Уоллис, Адам (8 апреля 2019 г.). "Семья Джексонов отзывается о" Покидая Неверленд "в 30-минутном документальном фильме на YouTube". Глобальные новости. Получено 31 октября, 2020.
- ^ Тренделл, Эндрю (15 августа 2019 г.). «Вышел новый документальный фильм« В погоне за правдой », защищающий Майкла Джексона». NME. Получено 31 октября, 2020.
- ^ Шеперд, Джек (9 марта 2019 г.). "Альбомы Майкла Джексона поднимаются в чартах после трансляции" Покидая Неверленд ". Независимый. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Младший, Джонатан Ландрам (24 июня 2019 г.). «Популярность Майкла Джексона сохраняется даже после нового скандала». The Japan Times. Получено 21 июля, 2019.
- ^ Рэмси, Тереза (14 ноября 2019 г.). "Песни Майкла Джексона снова в эфире новозеландского радио". Вещи. Получено 29 ноября, 2019.
- ^ Лемье, Марк-Андре (29 октября 2019 г.). "Фин-дю-бойкот Майкла Джексона". Le Journal de Montréal (На французском). Получено 30 декабря, 2019.
- ^ Гарднер, Эрик (21 февраля 2019 г.). «Усадьба Майкла Джексона подала в суд на HBO из-за документального фильма« Покидая Неверленд »». Голливудский репортер. Получено 21 сентября, 2019.
- ^ "MJ Estate против HBO Окончательное решение по арбитражу | Окружной суд США | Информация для правительства". 20 сентября 2019 г.,. Получено 21 сентября, 2019 - через Scribd.
- ^ «Музыка Майкла Джексона имела влияние по всему миру» (Пресс-релиз). Рейтер. 4 июля 2009 г.. Получено 27 марта, 2020.
- ^ Фогель, Джозеф (17 марта 2018 г.). «Черное и белое: как Опасный положил начало парадоксу расы Майкла Джексона». Хранитель. Получено 13 января, 2020.
- ^ «Почему песни Майкла Джексона об изменении климата и расовом неравенстве должны быть гимнами молодежи сейчас». Индия сегодня. 29 августа 2018 г.. Получено 13 января, 2020.
- ^ а б «Майкл Джексон назван самым успешным артистом всех времен». CityNews. 15 ноября 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Дициан, Эрик (26 июня 2009 г.). "Новаторская карьера Майкла Джексона в цифрах". MTV. Получено 2 марта, 2016.
- ^ Додсон, Ховард (7 июля 2009 г.). «Майкл Джексон: икона». Публичная библиотека Нью-Йорка. Получено 26 ноября, 2018.
- ^ Фернандес, Касмин (25 июня 2014 г.). «Почему Майкл Джексон был иконой стиля». Таймс оф Индия. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ Лимон, Дон (23 июня 2010 г.). «Влияние стиля Майкла Джексона продолжает жить» (Пресс-релиз). CNN. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ Вена, Джоселин (26 июня 2009 г.). "Наследие стиля Майкла Джексона, от военных курток до одной перчатки". MTV. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
- ^ Киз, Дж. Эдвард (7 июля 2009 г.). "Майкл Джексон, неизгладимое наследие поп-музыки". Катящийся камень. Получено 5 июля, 2020.
- ^ Смит, Дэниел (26 июня 2009 г.). «Комментарий: Майкл Джексон, величайшая звезда» (Пресс-релиз). CNN. Получено 4 июля, 2020.
- ^ "Майкл Джексон". Search.bet.com. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Атли, Том (7 февраля 2003 г.). «Конечно, Джексон странный, но главное - его гений». Дейли Телеграф. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Монро, Брайан (декабрь 2007 г.). «Майкл Джексон своими словами». Черное дерево.
- ^ "Горди поднимает скорбящих к ногам с трибьютом Джексону". 7 июля 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Туртеллотт, Боб (8 июля 2009 г.). «Майкла Джексона называют величайшим артистом, лучшим отцом» (Пресс-релиз). Рейтер Великобритания. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Розен, Джилл (28 июня 2009 г.). «7 способов, которыми Майкл Джексон изменил мир». Балтимор Сан. Получено 24 апреля, 2016.
- ^ Кристгау, Роберт (Декабрь 2004 г.). "Майкл Джексон:" Лучшая коллекция "'". Блендер. Получено 12 марта, 2019.
- ^ Кристгау, Роберт (15 января 2002 г.). "Потребительский справочник: популярные ставки". Деревенский голос. Получено 12 марта, 2019.
- ^ Такер, Кен (5 июня 1988 г.). «Летнее чтение; уволить отца - непросто». Нью-Йорк Таймс. п. 751. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «100 величайших певцов: 65 - Дэвид Раффин». Катящийся камень. 27 ноября 2008 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Херрон, Мартин (27 июня 2009 г.). «Майкл Джексон спас мне жизнь». Вечерние новости Скарборо. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Джексон посещает публичные похороны Брауна". Contactmusic.com. 2 января 2007 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 64.
- ^ Саймон, Мэллори (3 июля 2009 г.). «Джексон разделял связь с« очень дорогой подругой Дайаной Росс »'" (Пресс-релиз). CNN. Получено 1 декабря, 2016.
- ^ Тараборрелли 2009, п. 60.
- ^ Льюис Джонс 2005 С. 6, 54.
- ^ Винтерс, Дэвид (26 июня 2009 г.). «Дэвид Уинтерс вспоминает Майкла Джексона». Магические документы. Архивировано из оригинал 2 июля 2015 г.
- ^ Эрнандес, Юджин (27 июня 2009 г.). «Вспоминая Майкла Джексона на экране». IndieWire. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.
- ^ Brackett & Hoard 2004, п. 414.
- ^ "100 величайших певцов всех времен". Катящийся камень. 3 декабря 2010 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Холден, Стивен (1 ноября 1979 г.). "Майкл Джексон: От стены". Катящийся камень.
- ^ а б c d е Коннелли, Кристофер (28 января 1983 г.). "Майкл Джексон: Триллер". Катящийся камень.
- ^ а б Парелес, Джон (24 ноября 1991 г.). "Просмотр записей; Майкл Джексон в электронной пустыне". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Хантер, Джеймс (6 декабря 2001 г.). "Майкл Джексон: Непобедимый". Катящийся камень.
- ^ Фогель 2012, п. 9.
- ^ Маккормик, Нил (30 июня 2009 г.). "Майкл Джексон, Брюс Спрингстин и Боно". Дейли Телеграф. Получено 16 февраля, 2016.
- ^ а б c Джонс, Люси (2 апреля 2014 г.). "Невероятный способ, которым Майкл Джексон писал музыку". NME. Получено 26 апреля, 2016.
- ^ а б c «Майклу Джексону 30 лет!». Jet. Vol. 74 нет. 35. 29 августа 1988 г. с. 58. ISSN 0021-5996.
- ^ а б c Хейлигер, М. "Современный поп-альбом: триллер Майкла". Consumerhelpweb.com. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.
Мало кто из артистов мог исполнить такое разнообразие стилей (фанк, пост-диско, рок, лёгкое прослушивание, баллады) ...
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Майкл Джексон - Off the Wall - Обзор». Вся музыка. Получено 15 июня, 2008.
- ^ Палмер 1995, п. 285.
- ^ а б c Эрлевин, Стивен Томас. «Майкл Джексон - Триллер - Обзор». Вся музыка. All Media Network. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Хендерсон, Эрик (18 октября 2003 г.). «Майкл Джексон - Триллер». Slant Magazine. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Christgau 1981, Consumer Guide '70s: J.
- ^ Джордж 2004, п. 23.
- ^ Джордж 2004, п. 24.
- ^ "Опасно (ремастеринг)". Sony BMG. 2001. Архивировано с оригинал 4 декабря 2005 г.
- ^ Рэймидж, Бин и Джонсон 2001, п. 491: «Black or White, описанная звукозаписывающей компанией как« танцевальная рок-н-ролльная песня о расовой гармонии ».
- ^ Парелес, Джон (3 сентября 1987 г.). «Записная книжка критика. Насколько хороша« Плохая »Джексона?». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Майкл Джексон - Опасно - Обзор». Вся музыка. All Media Network. Получено 15 июня, 2008.
- ^ Харрингтон, Ричард (24 ноября 1991 г.). "Опасные" отбытия Джексона; стилистические сдвиги мешают его первому за 4 года альбому ". Вашингтон Пост.
- ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. «Майкл Джексон - ИСТОРИЯ - Обзор». Вся музыка. All Media Network. Получено 31 мая, 2015.
- ^ а б Хантер, Джеймс (10 августа 1995 г.). "Майкл Джексон: ИСТОРИЯ: прошлое, настоящее, будущее, книга I". Катящийся камень.
- ^ "Томас У. (Том) Снеддон-младший". Закон о полномочиях национальной обороны. Архивировано из оригинал 27 июня 2006 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Майкл Джексон - Непобедимый - Обзор». Вся музыка. All Media Network. Получено 9 сентября, 2007.
- ^ Бомонт, Марк (30 ноября 2001 г.). "Майкл Джексон: Непобедимый". NME. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Добужинский, Алексей (30 декабря 2009 г.). Фильм "Триллер Джексона" включен в реестр США " (Пресс-релиз). Рейтер. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Майкл Джексон, Билли Джин, режиссер Стив Бэррон, продюсер Саймон Филдс и Пол Флэттери». Блендер. Октябрь 2005 г.
- ^ а б Гундерсен, Эдна (25 августа 2005 г.). "Музыкальные клипы меняются местами". USA Today. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Робинсон, Брайан (23 февраля 2005 г.). «Почему фанаты Майкла Джексона так преданы делу?». ABC News. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Инглис 2006, pp. 119, 127: «Эта синхронизированная Джексоном« Билли Джин »с губной синхронизацией сама по себе не является чем-то выдающимся, но тот факт, что она не повлияла на воздействие выступления, является экстраординарным; независимо от того, было ли выступление вживую или с синхронизацией по губам. не имело никакого значения для аудитории ".
- ^ "Филиппинская тюрьма превращается в триллер". Новости BBC. 26 июля 2007 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Тараборрелли 2009 С. 370–373.
- ^ Корлисс, Ричард (6 сентября 1993 г.). «Майкл Джексон: Кто плохой?». Время. Получено 23 апреля, 2008.
- ^ США Майкл Дж. Джексон, Майкл Л. Буш, Деннис Томпкинс: «Метод и средства для создания антигравитационной иллюзии», подана 29 июня 1992 г., опубликована 26 октября 1993 г. 5255452
- ^ Кэмпбелл 1993, п. 273.
- ^ Андерсон, Кайл (26 июня 2009 г.). "Премия Майкла Джексона Video Vanguard, в лучших моментах MJ на MTV". MTV. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Кэмпбелл 1993, п. 303.
- ^ Майкл Джексон - со-режиссер музыкального фильма «В шкафу»'". Jet. 27 апреля 1992 г. с. 56.
- ^ Кэмпбелл 1993 С. 313–314.
- ^ Boepple 1995, п. 52.
- ^ Барк, Эд (26 июня 1995 г.). «Интервью с Майклом Джексоном вызывает вопросы и ответы». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 06E.
- ^ Макинтайр, Хью (24 августа 2014 г.). «5 самых дорогих видеоклипов всех времен». Forbes. Получено 23 марта, 2019.
- ^ Готтлиб, Стивен (28 августа 2014 г.). ""Scream «Названо самым дорогим видео в истории; Режиссер Марк Романек с этим не согласен». VideoStatic. Получено 23 марта, 2019.
- ^ Кот, Грег (8 января 1997 г.). "Тыквы - хит с 7 номинациями на Грэмми". Чикаго Трибьюн. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ "Самый длинный музыкальный клип". Книга Рекордов Гиннесса. 21 ноября 2013 г.. Получено 23 марта, 2019.
- ^ Монтгомери, Джеймс (26 июня 2009 г.). "Видео-партнеры Майкла Джексона: От Эдди Мерфи до Марлона Брандо". MTV. Получено 22 марта, 2010.
- ^ «Достижения NAACP Image Award Spotlight Black». Jet. Vol. 101 нет. 13. 18 марта 2002 г. с. 36. ISSN 0021-5996.
- ^ "Зорро, Немо, Маппеты и многое другое: широкий выбор фильмов включен в реестр фильмов 2009 года". Библиотека Конгресса. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Ицкофф, Дэйв (30 декабря 2009 г.). "'Видео триллера добавлено в реестр фильмов США ". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Уилкинсон, Питер (26 июня 2009 г.). «Джексон был звездой, которую мир не мог игнорировать» (Пресс-релиз). CNN. Получено 15 августа, 2016.
- ^ Хинкли, Дэвид (25 июня 2014 г.). «Майкл Джексон вспомнил пять лет спустя: как Daily News освещала трагическую историю смерти иконы». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 9 сентября, 2015.
- ^ "Hot 100 Anniversary: большинство артистов № 1". Рекламный щит. 6 августа 2008 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Выступления на церемонии в Белом доме, посвященные прогрессу, достигнутому в кампании против вождения в нетрезвом виде». Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана. Техасский университет в Остине. 14 мая 1984 года. Архивировано с оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2020.
- ^ Джордж 2004 С. 44–45.
- ^ Кэмпбелл 1993, п. 321.
- ^ Льюис, Моника (14 июня 2007 г.). "20 человек, изменивших черную музыку: Майкл Джексон, загадка ребенка, ставшего звездой и взрослого". Майами Геральд. Получено 16 марта, 2013.
- ^ Коллетт-Уайт, Майк (11 марта 2009 г.). «Майкл Джексон добавит концерты после распродажи» (Пресс-релиз). Рейтер. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Легенда Грэмми". Grammy.org. Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Премия за заслуги перед жизнью». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Получено 31 мая, 2015.
- ^ «Майкл Джексон и Холли Берри забирают Bambi Awards в Берлине». Привет!. 22 ноября 2002 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Зал славы вокальной группы: категории альбома, призывник 1999 г.". Фонд Зала славы вокальных групп. Архивировано из оригинал 15 октября 2017 г.
- ^ Мэсли, Эд (28 марта 2019 г.). «Стиви Никс собирается присоединиться к этим 22 мужчинам в качестве двукратного члена Зала славы рока». Республика Аризона. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ Санне, Келефа (15 июня 2002 г.). "Зал славы вводит авторов песен". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ Кейзер, Том (15 августа 2010 г.). "Фото: церемония введения в должность Майкла Джексона". Новости-Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Ярборо, Чак (19 августа 2014 г.). «Зал славы R&B Music устанавливает большие выходные, чтобы ввести в курс второкурсников Майкл Джексон, Уитни Хьюстон, Марвин Гэй, Норм Н. Найт и другие». Обычный дилер. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Докторантура рок". Катящийся камень. 19 июля 2011 г.. Получено 12 апреля, 2019.
- ^ "Королевство Санви оплакивает смерть принца". Франция 24. 29 июня 2009 г.. Получено 28 ноября, 2019.
- ^ Лич, Бен (9 июля 2009 г.). «Лунный кратер имени Майкла Джексона». Дейли Телеграф. Получено 26 июня, 2016.
- ^ Чиверс, Том (28 сентября 2009 г.). «Дудлы Google: 10 лучших, включая НЛО и Google». Дейли Телеграф. Получено 26 июня, 2016.
- ^ Сержант, Джилл (29 декабря 2009 г.). «Смерть Майкла Джексона среди главных событий 2009 года» (Пресс-релиз). Рейтер. Получено 28 ноября, 2019.
- ^ Чендлер, Кори (20 мая 2010 г.). «Библиотекари доказывают, что Майкл Джексон был рок-звездой в академической литературе». Техасский технический университет. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Идальго и Вайнер 2010 С. 14–28.
- ^ «80 моментов, которые сформировали мир» (PDF). британский совет. 2014. Получено 26 ноября, 2017.
- ^ Харрис, Джон Э. (24 июня 2014 г.). «Кстати о витилиго ...» Клиника и исследовательский центр витилиго. Получено 24 ноября, 2019.
- ^ Сержант, Джилл (29 декабря 2009 г.). «Смерть Майкла Джексона среди главных моментов 2009 года» (Пресс-релиз). Рейтер. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Гундерсен, Эдна (24 ноября 2003 г.). «Для Джексона скандал может обернуться финансовым крахом». USA Today. Получено 14 марта, 2010.
- ^ Дойч, Линда (4 мая 2005 г.). «Судебный бухгалтер сообщает суду, что Джексон находится в затруднительном финансовом положении». The San Diego Union-Tribune. Архивировано из оригинал 26 марта 2017 г.. Получено 25 марта, 2017.
- ^ Шкив, Бретт (21 ноября 2003 г.). "Взлеты и падения Майкла Джексона". Forbes. Получено 31 мая, 2015.
- ^ Гринбург, Зак О'Мэлли (29 августа 2018 г.). "Майкл Джексон, 60: король поп-музыки в цифрах". Forbes. Получено 14 ноября, 2018.
- ^ «Стресс убил MJ, - говорит экс-публицист». Таймс оф Индия. 27 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2015.
- ^ О'Брайен, Тимоти Л. (14 мая 2006 г.). "Что случилось с богатством, которое сделал Майкл Джексон?". Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 16 марта, 2013.
- ^ «Поместье Майкла Дж. Джексона, покойного, Джона Г. Бранки, соисполнителя, и Джона Макклейна, соисполнителя». 19 августа 2016 г.
- ^ Готтлиб, Джефф (7 февраля 2014 г.). «Поместье Майкла Джексона вовлечено в налоговую борьбу с IRS». Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 мая, 2015.
- ^ "Налоговый суд США: Вашингтон, округ Колумбия 20217". 2 февраля 2016 г.
- ^ Форлити, Эми (21 января 2020 г.). «Дело о неправомерной смерти принца прекращено; дело о наследстве продолжается» (Пресс-релиз). WHSV-TV. Ассошиэйтед Пресс. Получено 25 мая, 2020.
- ^ Гринбург, Зак О'Мэлли (14 октября 2016 г.). «Заработок Майкла Джексона: 825 миллионов долларов в 2016 году». Forbes. Получено 11 декабря, 2016.
- ^ Гринбург, Зак О'Мэлли; Робехмед, Натали (31 октября 2017 г.). «Самые высокооплачиваемые мертвые знаменитости 2018 года». Forbes. Получено 31 октября, 2018.
- ^ Гринбург, Зак О'Мэлли (30 октября 2019 г.). «Настоящая причина падения доходов Майкла Джексона». Forbes. Получено 28 ноября, 2019.
- ^ «Майкл Джексон возглавил список самых высокооплачиваемых мертвых знаменитостей с $ 60 млн, Элвис Пресли сохранил 2-е место». The Economic Times. 1 ноября 2019 г.. Получено 28 ноября, 2019.
- ^ Берг, Мэдлин (13 ноября 2020 г.). «Самые высокооплачиваемые мертвые знаменитости 2020 года». Forbes. Получено 30 ноября, 2020.
Источники печати
- Боппл, Линн (1995). «Крик: Космическая одиссея в стиле Джексона. (Видеопроизводство; видео Майкла и Джанет Джексон)». TCI: Theatre Crafts International. Международный театр ремесел. 29. ISSN 1063-9497.
- Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан (2004). Путеводитель по альбомам Rolling Stone. Fireside. ISBN 978-0-7432-0169-8.
- Бронсон, Фред (2003). 100 самых горячих хитов Billboard (3-е изд.). Рекламные щиты. ISBN 978-0-8230-7738-0.
- Кэмпбелл, Лиза Д. (1993). Майкл Джексон: король поп-музыки. Бранден. ISBN 978-0-8283-1957-7.
- Кэмпбелл, Лиза Д. (1995). Майкл Джексон: мрачный час короля поп-музыки. Бранден. ISBN 978-0-8283-2003-0.
- Кристгау, Роберт (1981). "Потребительский справочник 70-х: J". Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN 0-89919-026-X. Получено 27 февраля, 2019.
- ДеМелло, Марго (2012). Лица со всего мира: Культурная энциклопедия человеческого лица. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-618-8.
- Джордж, Нельсон (2004). Майкл Джексон: The Ultimate Collection (буклет). Sony BMG.
- Идальго, Сьюзен; Вайнер, Роберт Г. (2010). "Хочу начать что-нибудь: MJ в научной литературе: избранный библиографический справочник" (PDF). Журнал панафриканских исследований. 3 (7). Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2010 г.
- Инглис, Ян (2006). Исполнение и популярная музыка: история, место и время. Издательство Ashgate. ISBN 978-0-7546-4057-8.
- Джексон, Майкл (2009) [Впервые опубликовано в 1988 году]. Лунная походка. Случайный дом. ISBN 978-0-307-71698-9.
- Кноппер, Стив (2016). MJ: Гений Майкла Джексона. Scribner. ISBN 978-1-4767-3037-0.
- Льюис Джонс, Джел Д. (2005). Майкл Джексон, король поп-музыки: Общая картина: музыка! тот человек! легенда! Интервью: Антология. Издательство «Янтарные книги». ISBN 978-0-9749779-0-4.
- Мансур, Дэвид (2005). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Эндрюс МакМил Паблишинг. ISBN 0-7407-5118-2.
- Палмер, Роберт (1995). Рок-н-ролл: буйная история. Книги Гармонии. ISBN 978-0-517-70050-1.
- Парамешваран, Радхика (2011). «E-Race-ing Color: гендер и транснациональная визуальная экономика красоты в Индии». В Сарма Хегде, Радха (ред.). Схемы видимости: гендер и транснациональные медиа-культуры. NYU Press. ISBN 978-0-8147-9060-1.
- Рэймидж, Джон Д .; Бин, Джон С .; Джонсон, июнь (2001 г.). Написание аргументов: риторика с чтениями. Аллин и Бэкон. ISBN 978-0-205-31745-5.
- Ройек, Крис (2007). Культурология. Политика. ISBN 978-0-7456-3683-2.
- Танненбаум, Роб; Маркс, Крейг (2011). Я хочу свой MTV: история революции музыкального видео без цензуры. Книги о пингвинах. ISBN 978-1-101-52641-5.
- Тараборрелли, Дж. Рэнди (2009). Майкл Джексон: Магия, Безумие, Вся история, 1958–2009. Гранд Сентрал Паблишинг, 2009. ISBN 978-0-446-56474-8.
- Фогель, Джозеф (2012). Человек в музыке: творческая жизнь и творчество Майкла Джексона. Нью-Йорк: Стерлинг. ISBN 978-1-4027-7938-1.
- Янг, Джули (осень 2009 г.). «Более сладкий триллер: Гэри, Майкл Джексон из Индианы». Следы истории Индианы и Среднего Запада. Индианаполис: Историческое общество Индианы. 21 (4). Архивировано из оригинал 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Майкл Джексон на Британская энциклопедия
- Майкл Джексон в Керли
- Майкл Джексон на ФБР веб-сайт
- Майкл Джексон на IMDb
- Майкл Джексон в TV.com
Категория
Авторитетный контроль  |
|
|---|