Борис Карлофф - Boris Karloff

Борис Карлофф
Борис Карлофф.jpg
Карлофф около 1940 г.
Родился
Уильям Генри Пратт

(1887-11-23)23 ноября 1887 г.
Camberwell, Суррей, Англия
Умер2 февраля 1969 г.(1969-02-02) (81 год)
Midhurst, Сассекс, Англия
Место отдыхаКрематорий Гилдфорд, Годалминг, Суррей, Англия
оккупацияАктер
Активные годы1909–1969
Рост5 футов 11 дюймов (180 см)
Супруг (а)
Грейс Хардинг
​
​
(м. 1910; div. 1913)​
Олив де Линтон
​
​
(м. 1916; div. 1919)​
Монтана Лаурена Уильямс
​
​
(м. 1920; div. 1922)​
Элен Вивиан Соул
​
​
(м. 1924; div. 1928)​
Дороти Стайн
​
​
(м. 1930; div. 1946)​
Эвелин Хоуп Хелмор
​
​
(м. 1946; его смерть1969)​
Дети1

Уильям Генри Пратт (23 ноября 1887 г. - 2 февраля 1969 г.), более известный по его Сценический псевдоним Борис Карлофф (/ˈkɑːrлɒж/), был английский актер, прежде всего известный по ролям в фильмы ужасов.[1] Он изобразил Монстр Франкенштейна в Франкенштейн (1931), Невеста Франкенштейна (1935), и Сын Франкенштейна (1939). Он также появился как Имхотеп в Мамочка (1932).

В ролях, не относящихся к ужасам, он больше всего известен современной аудитории благодаря повествованию и как голос Гринч в анимационном телевизионном спецвыпуске Доктор Сьюз ' Как Гринч украл Рождество! (1966). За свой вклад в кино и телевидение Карлофф был удостоен двух звезд Голливудская Аллея славы.

Ранние года

Английское наследие Синий налет отмечая место рождения Карлоффа на 36 Forest Hill Road, Лондон

Карлофф родился Уильям Генри Пратт 23 ноября 1887 г.[2] на Форест-Хилл-роуд, 36, Далвич, Суррей (сейчас же Лондон ), Англия.[3] Его родителями были Эдвард Джон Пратт-младший и Элиза Сара Миллард. Его брат, сэр Джон Томас Пратт, был британским дипломатом.[4] Эдвард Джон Пратт-младший был Англо-индийский, от британского отца и Индийский мама,[5] в то время как мать Карлоффа также имела некоторые индийские корни, таким образом, у Карлоффа был относительно смуглый цвет лица, который отличался от его сверстников в то время.[6] Тетя его матери по материнской линии была Анна Леоновенс, чьи рассказы о жизни при королевском дворе Сиама (ныне Таиланд ) были основой мюзикла Король и я. Пратт был кривоногим, шепелявил и заикался в детстве.[7] Он научился управлять своим заиканием, но не шепелявостью, что было заметно на протяжении всей его карьеры в киноиндустрии.

Пратт провел свои детские годы в Enfield, в графстве Миддлсекс. Он был младшим из девяти детей, и после смерти матери его воспитывали старшие братья и сестры. Он получил свое начальное образование в Энфилдская гимназия, а затем в государственных школах Аппингемская школа и Школа торговцев Тейлоров. После этого он посетил Королевский колледж Лондона где он учился с целью сделать карьеру в Консульской службе правительства Великобритании. Однако в 1909 году он бросил университет, не закончив его, и уехал из Англии в Канаду, где работал сельскохозяйственным рабочим и выполнял различные случайные переезды, пока не стал действовать.[8]

Актерская карьера

Пратт начал появляться в театральных постановках в Канада,[когда? ] и в этот период он выбрал своим сценическим псевдонимом Борис Карлов. Некоторые предполагают, что он взял сценический псевдоним из сумасшедший ученый персонаж в романе Барабаны опасности называется «Борис Карлов». Однако роман не был опубликован до 1920 года, по крайней мере через восемь лет после того, как Карлофф использовал это имя на сцене и в немых фильмах, что открывает возможность того, что персонаж Карлова мог быть назван в честь Карлова после того, как автор романа заметил его в актерском составе перечисление и понравилось его звучание, а не просто совпадение. Уорнер Оланд сыграл «Бориса Карлова» в киноверсия 1931 г.. Другим возможным влиянием считался персонаж из Эдгар Райс Берроуз фантастический роман Х. Р. Х. Всадник в котором изображен «Принц Борис Карлова», но поскольку роман не был опубликован до 1915 года, влияние может быть обратным, что Берроуз увидел Карлоффа в пьесе и адаптировал имя для персонажа. Карлофф всегда утверждал, что выбрал имя «Борис», потому что оно звучало иностранно и экзотично, и что «Карлофф» было фамилией (от Карлова - в Кириллица, Карлов - имя, которое встречается в нескольких славянских странах, включая Россию, Украину и Болгарию.[9]).

Дочь Карлова, Сара, публично отрицала какие-либо сведения о славянских предках, «Карлове» и т. Д. Одна из причин смены имени заключалась в том, чтобы не причинить неудобства его семье. Были ли его братья (все достойные члены Британская дипломатическая служба ) на самом деле считал молодого Уильяма «белой вороной в семье» за то, что он стал актером, Карлофф, очевидно, беспокоился, что они так думают. Он не воссоединился со своей семьей, пока не вернулся в Великобританию, чтобы сделать Вурдалак (1933), очень обеспокоенный тем, что его братья и сестры не одобрят его новое жуткое притязание на мировую известность. Вместо этого его братья боролись за положение вокруг него и с радостью позировали для рекламных фотографий. После того, как фотография была сделана, братья Карлофф сразу же начали спрашивать, можно ли получить собственную копию. Сюжет фотографии стал одним из фаворитов Карлоффа.[10]

Карлофф присоединился к труппе Жанны Рассел в 1911 году и выступал в таких городах, как Камлупс (британская Колумбия ) и Принц Альберт (Саскачеван ). После разрушительного торнадо в Регине 30 июня 1912 года Карлофф и другие исполнители помогли с уборкой.[11] Позже он устроился грузчиком на железной дороге и присоединился к компании Harry St. Clair Co., которая работала в Майнот, Северная Дакота, в течение года в оперном театре над строительным магазином.

Пока он пытался построить свою актерскую карьеру, Карлоффу пришлось годами выполнять ручной труд в Канаде и США, чтобы сводить концы с концами. У него остались проблемы со спиной, от которых он страдал всю оставшуюся жизнь. По состоянию здоровья не записался в Первая Мировая Война.

В этот период Карлофф работал в различных театральных акционерных компаниях США, чтобы отточить свои актерские способности. Среди упомянутых актерских компаний были Harry St. Clair Players и Billie Bennett Touring Company. К началу 1918 года он работал с Maud Amber Players в Вальехо, Калифорния, но из-за вспышки испанского гриппа в районе Сан-Франциско и страха заражения труппа была расформирована. Некоторое время он смог найти работу с реперториумом Хаггерти (согласно некрологу Джозефу Полу Хаггерти 1973 года, он и Борис Карлофф остались друзьями на всю жизнь). По словам Карлоффа, в своем первом фильме он появился в массовке на массовом мероприятии. Фрэнк Борзэдж картинка на Универсальный за что получил 5 долларов; название этого фильма никогда не отслеживается.[12]

Голливуд

Ранние фильмы

Карлофф в Невеста Франкенштейна (1935)

Когда Карлофф прибыл в Голливуд, он сделал десятки немое кино, но эта работа была спорадической, и ему часто приходилось заниматься ручным трудом, например рытьем канав или разносить строительную штукатурку, чтобы заработать на жизнь.

Его первая роль на экране была в сериале, Молния Raider (1919) с жемчужно-белый. Он был в другом сериале, Всадник в маске (1919), первое из его появлений, чтобы выжить.

Карлоффа также можно было увидеть в Его Величество американец (1919) с Дуглас Фэрбенкс, Принц и Бетти (1919), Смертельный секс (1920), и Мужество Мардж О'Дун (1920). Он играл индейца в Последний из Могикан (1920), и в его ранних фильмах он часто играл араба или индейца.

Первая главная роль Карлоффа появилась в сериале, Тайна бриллианта надежды (1920). Он был индийцем в Без пользы духовенства (1921) и араб в Обманутые сердца (1921) и злодейский в Пещерная девушка (1921). Он был махараджей в Человек с Даунинг-стрит (1922), Набоб в Неверный (1922) и играл в Алтарная лестница (1922), Омар Создатель палаток (1922) (как имам), Женщина побеждает (1922), Джентльмен из Америки (1923), Заключенный (1923) и сериал Всадники равнин (1923).

Карлофф сделал вестерн, Геллион (1923), и драма, Динамит Дэн (1924). Его можно было увидеть в Парижские ночи (1925), Запретный груз (1925), Прерийная жена (1925) и сериал Опасности дикой природы (1925).

Карлофф вернулся к статусу эпизода в Никогда не встретятся близнецы (1925) режиссер Морис Турнер но у него была хорошая роль поддержки в Леди Робинхуд (1925).

Карлофф был в Великая слава (1926), Ее честь, губернатор (1926), Колокола (1926) (как месмерист), Никелевый бункер (1926), Золотая паутина (1926), Орел моря (1926), Пламя (1926), Старый Айронсайд (1926), Пылающая ярость (1926), Валенсия (1926), Человек в седле (1926), Тарзан и золотой лев (1927) (как африканец), Пусть идет дождь (1927), Незнакомец Meddlin ' (1927), Принцесса из Хобокена (1927), Призрачный разрушитель (1927), и Мягкие подушки (1927).

Карлофф играл в Два арабских рыцаря (1927), Магазин любви (1927), Исчезающий всадник (1928) (сериал), Горящий ветер (1928), Стервятники моря (1928), и Маленькая дикая девочка (1928).

Он был в Капеллан дьявола (1929), Роковое предупреждение (1929) для Ричарда Торпа, Призрак Севера (1929), Две сестры (1929), Энн против мира (1929), За этим занавесом (1929), и Король Конго (1929), сериал, поставленный Торпом.

Карлофф сыграл некредитованную эпизодическую роль в Нечестивая ночь (1930) режиссер Лайонел Бэрримор, и более крупные детали в Плохой (1930),Морская летучая мышь (1930) (режиссер Бэрримор), и Малыш из Юты (1930) режиссер Торп.

Говард Хоукс и другие

Фильм, принесший Карлофф признание, был Уголовный кодекс (1931), тюремная драма режиссера Говард Хоукс в котором он воспроизвел драматическую роль, сыгранную им на сцене. В тот же период Карлофф сыграл небольшую роль босса мафии в «Ястребах». гангстерский фильм Лицо со шрамом, но фильм не был выпущен до 1932 года из-за сложных проблем с цензурой.

Он сделал еще один сериал для Торпа, Король дикой природы (1931), затем имел опорные части в Треснувшие орехи (1931), Ребенок молодого Донована (1931), Умные деньги (1931), Народный защитник (1931), Мне нравится твой нерв (1931), и Прививка (1931).

Осенью 1931 года Карлофф сыграл еще одну важную роль в качестве неэтичного газетного репортера. Пятизвездочный финал, фильм о бульварной журналистике, номинированный на премию Премия Оскар за лучший фильм.

Его также можно было увидеть в Желтый билет (1931) Безумный гений (1931), Виновное поколение (1931) и Сегодня или никогда (1931).

Франкенштейн

Карлофф снялся в восьмидесяти фильмах, прежде чем его нашел Джеймс Уэйл и бросить в Франкенштейн (1931). Роль Карлоффа как Монстр Франкенштейна была требовательна к физическим нагрузкам - для этого требовался громоздкий костюм с ботинками на четырехдюймовой платформе, но костюм и обширный макияж производили прочный образ. Костюм был для Карлофф работой сам по себе, ведь каждая обувь весила 11 фунтов (5,0 кг).[13] Universal Studios быстро получила авторские права на дизайн макияжа монстра Франкенштейна, который Джек П. Пирс создал.

Потребовалось время, чтобы известность Карлоффа завоевала признание публики - у него были небольшие роли в За маской (1932), Бизнес и удовольствие (1932) и Чудо-человек (1932).

В качестве квитанций на Франкенштейн и Лицо со шрамом Компания Universal выставила Карлоффу третий счет за Ночной мир (1932), с Лью Эйрес, Мэй Кларк и Джордж Рафт.

Звезда ужасов

Глория Стюарт и Карлофф в Старый темный дом (1932)

Карлофф воссоединился с Китом в Universal для Старый темный дом (1932), фильм ужасов по роману Слабый от Дж. Б. Пристли, в котором ему наконец-то понравился топ-биллинг выше Мелвин Дуглас, Чарльз Лотон, Раймонд Мэсси и Глория Стюарт. Его одолжили MGM играть главную роль в Маска Фу Маньчжурии (также 1932 г.), за что он получил высший счет.

Вернувшись в Universal, он был брошен как Имхотеп кто возрожден в Мамочка (1932). Он был так же успешен в прокате, как и два других фильма, и теперь Карлофф стал звездой фильмов ужасов.

Карлофф вернулся в Англию, чтобы сыграть в Вурдалак (1933), а затем снял фильм ужасов для Джона Форда, Пропавший патруль (1934), где его игра получила высокую оценку.

Карлофф занял третье место в списке Фотографии двадцатого века исторический фильм Дом Ротшильдов (1934) с Джордж Арлисс, который был очень популярен.[14]

Ужас, однако, теперь стал основным жанром Карлоффа, и он дал ряд хвалебных выступлений в Фильмы ужасов Universal, в том числе несколько с Бела Лугоши, его главный соперник как наследник Лон Чейни статус ведущей звезды фильмов ужасов. Хотя давнее творческое партнерство между Карлоффом и Лугоши никогда не приводило к тесной дружбе, оно произвело некоторые из самых почитаемых и устойчивых постановок актеров, начиная с Черная кошка (1934) и продолжая Дар Габа (1934), в котором у обоих были камеи. Карлофф повторил роль монстра Франкенштейна в Невеста Франкенштейна (1935) для Джеймса Уэйла. Затем он и Лугоши воссоединились для Ворон (1935).

Для Колумбия, Карлофф сделал Черная Комната (1935) затем он вернулся в Universal для Невидимый Луч (1936) с Лугоши, больше научно-фантастический фильм. Карлофф был тогда брошен в Warner Bros. фильм ужасов, Ходячий мертвец (1936).

Период без ужасов

Поскольку Код производства кинофильмов (известный как Кодекс Хейса) начал серьезно применяться в 1934 году, фильмы ужасов пережили упадок во второй половине 1930-х годов. Карлофф работал в других жанрах, сняв два фильма в Великобритании, Джаггернаут (1936) и Человек, изменивший свое мнение (1936).

Он вернулся в Голливуд, чтобы сыграть роль второго плана в Чарли Чан в Опере (1936) затем снялся в научно-фантастическом фильме, Ночной Ключ (1937).

В Warners он снял два фильма с Джон Фэрроу, играя китайского военачальника в К западу от Шанхая (1937) и подозреваемый в убийстве в Невидимая угроза (1938).

Карлофф пошел в Монограмма сыграть главную роль китайского детектива в Мистер Вонг, детектив (1938), что привело к серии. Изображение персонажа Карлоффа - пример того, как Голливуд использовал Yellowface и его изображение жителей Восточной Азии в первой половине 20 века. У него была еще одна героическая роль в Остров дьявола (1939).

Сын Франкенштейна и возрождение ужасов

Универсал нашел переиздание Дракула и Франкенштейн привели к успеху в прокате и снова начали снимать фильмы ужасов, начиная с Сын Франкенштейна (1939). Карлофф повторил свою роль с Лугоши в главной роли Игоря и Бэзил Рэтбоун как Франкенштейн.

После Тайна мистера Вонга (1939) и Мистер Вонг в Чайнатауне (1939) он подписал контракт на три картины с Колумбией, начиная с Человек, которого они не могли повесить (1939). Карлофф вернулся в Universal, чтобы сделать Башня Лондона (1939) с Рэтбоуном, играя смертоносного прихвостня Кинга Ричард III.

Карлофф с Маргарет Линдси в Британская разведка

Карлофф снял четвертый фильм мистера Вонга на Monogram Роковой час (1940). В Warners он был Британская разведка (1940), затем он пошел в Universal, чтобы сделать Черная пятница (1940) с Лугоши.

Второй и третий фильмы Карлоффа для Колумбии были Человек с девятью жизнями (1940) и Прежде чем я повешу (1940). Между тем он снялся в пятом и последнем фильме мистера Вонга, Обреченный на смерть (1940).

Карлофф появился на бейсбольном матче среди знаменитостей в роли чудовища Франкенштейна в 1940 году, ударив по домам и сделав ловушку. Бастер Китон упасть в ужасный обморок, когда монстр врезался в домашнюю тарелку.

Карлофф завершил обязательство по выпуску шести фотографий Monogram с Обезьяна (1940). Он и Лугоши снялись в комедии на РКО, Вы узнаете (1941), затем он отправился в Колумбию для Дьявол приказывает (1941) и Человек в стиле буги тебя достанет (1941).

1940-е и 1950-е годы

Л-П: Марджори Рейнольдс, Борис Карлов (сидит), Раймонд Хаттон и Грант Уитерс в Обреченный на смерть (1940)

Мышьяк и старые кружева

Активный исполнитель, он вернулся на бродвейскую сцену в оригинальной постановке Мышьяк и старые кружева в 1941 году, в котором он играл гангстера-убийцу, которого часто принимали за Карлоффа. Фрэнк Капра бросать Раймонд Мэсси в 1944 фильм, снятый в 1941 году, когда Карлофф еще играл роль на Бродвее. Продюсеры пьесы разрешили снять фильм условно: его не должны были выпускать до закрытия производства. (Карлофф повторил свою роль на телевидении в сериале антологии. Лучшее с Бродвея (1955), а с Тони Рэндалл и Том Босли в 1962 производство на Зал славы клейма. Он также снялся в радиоадаптации, выпущенной Театром Гильдии Экранов в 1946 году.)

В 1944 году ему сделали операцию на позвоночнике, чтобы избавиться от хронического артрита.[15]

Продюсер Вэл Льютон и другие фильмы

Карлофф вернулся к ролям в кино в Кульминация (1944), неудачная попытка повторить успех призрак оперы (1943). Больше понравилось было Дом Франкенштейна (1944), где Карлофф сыграл злодейского доктора Ниманна, а монстра сыграл Гленн Стрэндж.

Карлофф снял для продюсера три фильма Вэл Льютон в РКО: Похититель тел (1945), его последняя команда с Лугоши, Остров мертвых (1945) и Бедлам (1946).

В интервью 1946 года Луи Бергу из Лос-Анджелес Таймс Карлофф обсудил свое соглашение с RKO, работу с Льютоном и причины ухода из Universal. Карлофф покинул Universal, потому что считал, что франшиза Франкенштейна исчерпала себя; записи в серии после Сын Франкенштейна были B-картинки. Берг писал, что последняя часть, в которой появился Карлофф, -Дом Франкенштейна- это было то, что он называл «чудовищным кламбаком», в который было добавлено все - Франкенштейн, Дракула, горбун и «человек-зверь», который выл в ночи. Это было слишком. Карлофф подумал, что это смешно, и так сказал. " Берг объяснил, что актер «очень любил и уважал» Льютона, который был «человеком, который спас его от живых мертвецов и восстановил, так сказать, его душу».[16]

Послевоенный

После войны популярность фильмов ужасов упала, и Карлофф начал работать в других жанрах.

Для Дэнни Кэй комедия Тайная жизнь Уолтера Митти (1947) Карлофф сыграл короткую, но главную роль доктора Хьюго Холлингсхеда, психиатра. Директор Норман З. Маклеод снял эпизод с Карлоффом в гриме монстра Франкенштейна, но его вычеркнули из готового фильма.

Карлофф снялся в фильме нуар, Заманили (1947), и как индеец в Непокоренный (1947). У него были роли поддержки в Дик Трейси встречает ужасный (1947), Tap Roots (1948), и Эббот и Костелло встречают убийцу, Борис Карлофф.

У Карлоффа было собственное еженедельное детское радио-шоу на WNEW, Нью-Йорк, в 1950 году. Он играл детскую музыку и рассказывал сказки и загадки. Несмотря на то, что программа предназначалась для детей, у Карлоффа было много взрослых слушателей.

В этот период Карлофф был частым гостем радиопрограмм, снимался ли он в Арка Оболер находится в Чикаго Отбой постановки (включая серию "Кошачья жена") или подделка его изображения ужасов с Фред Аллен или Джек Бенни. В 1949 году он был ведущим и звездой В ролях Борис Карлофф, серию радио и телевизионных антологий для ABC сеть вещания.

Он появился как злодей Капитан Крюк в Питер Пэн в сценической адаптации 1950 года, в которой также Жан Артур.

Карлофф вернулся в фильмы ужасов с Странная дверь (1951) и Черный Замок (1952).

Он был номинирован на Тони Премия за его работу напротив Джули Харрис в Жаворонок, французского драматурга Жан Ануил, около Жанна д'Арк, который был воспроизведен на Знак Зала славы.

Карлофф сыграл иностранного ученого, который надеялся получить секреты защиты от Моряка Куки (Скелтон) на Шоу Красного Скелтона в 1954 г.

В 1950-х годах он появился на британском телевидении в сериале Полковник Марч из Скотланд-Ярда, в котором он изобразил Джон Диксон Карр вымышленный детектив полковник Марч, который был известен раскрытием очевидно невозможных преступлений. Кристофер Ли появился рядом с Карлофф в передаче «Ночью все кошки серые» в 1955 году.[17] Чуть позже Карлофф снялся вместе с Ли в фильме. Коридоры крови (1958).

Карлофф появился в Эбботт и Костелло знакомятся с доктором Джекилом и мистером Хайдом (1952) и посетил Италию для Островное чудовище (1954) и Индия для Сабака (1954).

Карлофф вместе с Х. В. Кальтенборн, был постоянным участником дискуссии NBC игровое шоу, Кто это сказал? который транслировался с 1948 по 1955 год. Позже, в качестве гостя на канале NBC Шоу Жизель Маккензи, Карлофф спел «Те были старые добрые времена» из Проклятые янки в то время как Жизель Маккензи исполнила соло «Дай мне простую жизнь». На Шоу Красного Скелтона, Карлофф в гостях снялся вместе с актером Винсент Прайс в пародии на Франкенштейна, с Красный Скелтон как «Клем Кадиддл Монстр». Он был ведущим и частой звездой сериала антологии. Завеса (1958), который никогда не транслировался из-за финансовых проблем на продюсерской студии; полная серия была открыта заново в 1990-х годах.

Карлофф снял несколько фильмов ужасов в конце 1950-х годов: Остров Вуду (1957), Призрачный душитель (1958), Франкенштейн 1970 (1958) (как барон), и Коридоры крови (1958). В роли «безумного ученого» в Франкенштейн 1970 как барон Виктор фон Франкенштейн II, внук оригинальный создатель. В финале выясняется, что искалеченный Барон дал монстру собственное лицо. Карлофф в последний раз надел чудовищный грим в 1962 году в эпизоде ​​сериала о Хэллоуине. Маршрут 66, который также показал Питер Лорре и Лон Чейни-младший[18]

В этот период он вел и снялся в ряде телесериалов, в том числе Триллер и Из этого мира.

American International Pictures (AIP)

Карлофф появился в Black Sabbath (1963) режиссер Марио Бава. Он сделал Ворон (1963) для Роджер Корман и American International Pictures (AIP). Корман использовал Карлоффа в Террор (1963) играет барона, убившего свою жену. Он снялся в камео в AIP Бикини пляж (1964) и сыграл большую роль в этой студии Комедия ужасов (1964), режиссер Жак Турнер и Умри, чудовище, умри! (1965). Британская актриса Сьюзан Фармер, который играл его дочь в фильме, позже вспоминал, что Карлофф держался в стороне во время съемок, «и не был тем обаятельным человеком, которым его считали».[19]

В 1966 году Карлофф также появился с Роберт Вон и Стефани Пауэрс в шпионском сериале Девушка из U.N.C.L.E. в эпизоде ​​«Дело матери с маффинами» Карлофф выступил в роли главного героя.

В том же году он также сыграл индейца. Махараджа на рассрочку приключенческого сериала Дикий дикий запад под названием «Ночь золотой кобры».

В 1967 году он сыграл эксцентричного испанского профессора, который считает себя Дон Кихот в причудливом эпизоде Я шпион под названием «В основном на равнинах».

Последний фильм Карлоффа для AIP был Призрак в невидимом бикини (1967).

Гринч

В середине 1960-х он наслаждался всплеском карьеры в Соединенных Штатах, когда он озвучил созданный для телевидения анимационный фильм о Доктор Сьюз ' Как Гринч украл Рождество, а также предоставил голос из Гринч, хотя песня "Ты подлый, мистер Гринч "был исполнен американским актером озвучивания Турл Рэйвенскрофт. Фильм впервые транслировался на CBS-TV в 1966 году. Позднее Карлофф получил награда Грэмми для "Лучшая запись для детей "после того, как запись была коммерчески выпущена.[20] Потому что Равенскрофт (который никогда не встречал Карлоффа во время работы над сериалом)[21] не получил кредита за его вклад в Как Гринч украл Рождество!, его исполнение песни часто было[когда? ] ошибочно приписанный[кем? ] Карлоффу.[нужна цитата ]

Он появился в Безумная вечеринка монстров? (1967) и снялась во втором полнометражном фильме британского режиссера. Майкл Ривз,Колдуны (1966).

Цели

Карлофф снялся в Цели (1968), фильм режиссера Петр Богданович, состоящий из двух отдельных историй, которые объединяются в одну. В одном из них встревоженный молодой человек убивает свою семью, а затем приступает к убийству. В другом случае известный актер из фильмов ужасов размышляет, а затем подтверждает свой уход на пенсию, соглашаясь на последнее появление в кинотеатре.Карлофф сыграл бывшего актера фильмов ужасов Байрона Орлока, слегка замаскированную версию самого себя; Орлок столкнулся с кризисом конца жизни, который он разрешил, столкнувшись с вооруженным преступником в кинотеатре.

Заключительные фильмы

Примерно в то же время он сыграл оккультного эксперта профессора Марша в британской постановке под названием Багровый культ (Проклятие багрового алтаря, также 1968), который был последним фильмом Карлоффа, выпущенным при его жизни.

Завершил карьеру снявшись в четырех малобюджетных Мексиканский фильмы ужасов: Остров Змеиных Людей, Невероятное вторжение, Зал Страха и Дом Зла. Это была пакетная сделка с мексиканским продюсером. Луис Энрике Вергара. Сцены Карлоффа были поставлены Джек Хилл и снимались подряд в Лос-Анджелесе весной 1968 года. Затем фильмы были закончены в Мексике. Все четверо были освобождены посмертно, причем последний, Невероятное вторжение, не выпускался до 1971 года, через два года после смерти Карлоффа. Котел Крови, выстрелил в Испания в 1967 году и в одной из главных ролей Вивека Линдфорс, также был освобожден после смерти Карлоффа.

Во время съемок своих последних фильмов Карлофф страдал от эмфизема. Только половина одного легкого все еще функционировала, и ему требовался кислород между дублями.

Записи разговоров и антологии ужасов

Он записал главную роль Шекспир с Cymbeline для Общества звукозаписи Шекспира (Caedmon Audio ). Запись была первоначально выпущена в 1962 году. Скачать его исполнение можно на сайте audible.com. Он также записал повествование для Сергей Прокофьев с Петя и волк с Венская государственная опера Оркестр под Марио Росси.

Записи, которые он сделал для детского рынка, включали Три поросенка и другие сказки, Сказки испуганных (том 1 и 2), Редьярд Киплинг с Just So Stories и с Сирил Ричард и Селеста Хольм, Мама Гусь Детские стишки,[22] и Льюис Кэрролл с Охота на Снарка.[23]

Карлоффу приписали редактирование нескольких антологий ужасов, начиная с Сказки ужаса (Кливленд и Нью-Йорк: World Publishing Co, 1943) (составлено с помощью Эдмонда Спира).[24] Эта антология, изданная во время войны, до сентября 1945 года была переиздана как минимум пять раз. Недавно она была переиздана (Orange NJ: Idea Men, 2007). Имя Карлоффа также было прикреплено к И темнота падает (Кливленд и Нью-Йорк: World Publishing Co, 1946); и Антология ужасов Бориса Карлова (Лондон: Souvenir Press, 1965; одновременная публикация в Канаде - Торонто: The Ryerson Press; переиздание PBC в США, NY: Avon Books, 1965, переименованное как Любимые истории ужасов Бориса Карлоффа; UK pbk перепечатывает London: Corgi, 1969 и London: Everest, 1975, оба под первоначальным названием), хотя менее ясно, редактировал ли их сам Карлофф.

Сказки испуганных (Belmont Books, 1963), хотя и основанный на записях Карлоффа с тем же названием и с изображением его изображения на обложке книги, содержал рассказы, написанные Майкл Аваллоне; второй том, Больше рассказов об испуганных, содержал рассказы, написанные Робертом Лори. И Аваллоне, и Лори тесно сотрудничали с канадским редактором и упаковщиком книг Лайлом Кеньоном Энгелем, который также редактировал антологию ужасов для звезды фильмов ужасов. Бэзил Рэтбоун.

Личная жизнь

Начиная с 1940 года Карлофф одевался как Дед Мороз каждое Рождество раздавать подарки детям с ограниченными физическими возможностями в Балтимор больница.[25]

Юридически он никогда не менял своего имени на «Борис Карлофф». Он подписал официальные документы «Уильям Х. Пратт, он же Борис Карлофф».[26]

Он был одним из основных членов Гильдия киноактеров, и он был особенно откровенен из-за долгих часов, которые он проводил с макияжем, играя Монстра Франкенштейна. [27]

Он был женат шесть раз и имел одного ребенка, дочь Сару Карлофф, от пятой жены Дороти Стайн.[28] Его последний брак был в 1946 году, сразу после пятого развода.[29][30] В момент рождения дочери он снимал Сын Франкенштейна и, как сообщается, срочно отправился со съемочной площадки в больницу в полном гриме.[31]

Он был одним из первых членов Голливудский крикетный клуб.

Смерть

По возвращении в Англию в 1959 году его адрес был 43. Площадь Кадогана, Лондон. В 1966 году он купил 25 Campden House (в 29 Sheffield Terrace), Kensington W8 и 'Roundabout Cottage' в Хэмпшир деревня Брамшотт. Давний заядлый курильщик, он эмфизема в результате у него осталась функционировать только половина легкого.[32] Он заключил контракт бронхит в 1968 году и был госпитализирован в больницу университетского колледжа.[33][34] Он умер от пневмония в больнице короля Эдуарда VII, Midhurst, в Сассекс 2 февраля 1969 года в возрасте 81 года.[35][2]

Его тело было кремирован после запрошенной скромной службы в Гилфорд Крематорий, Годалминг, Суррей, где он увековечен мемориальной доской в ​​Саду памяти. Поминальная служба прошла в г. Сент-Пол, Ковент-Гарден (Актерская церковь), Лондон, где также есть мемориальная доска.

Во время пробега Триллер, Карлофф одолжил свое имя и сходство с комикс для Золотой ключик комиксов основанный на сериале. После Триллер был отменен, комикс был переименован Загадки Бориса Карлоффа. Иллюстрированное изображение Карлоффа продолжало представлять каждый выпуск этой публикации более десяти лет после его смерти; комикс длился до начала 1980-х годов. В 2009, Комиксы Dark Horse начал публиковать оттиски Загадки Бориса Карлова в твердом переплете.

Наследие

За вклад в кино и телевидение Борис Карлов был удостоен двух звезд Голливудская Аллея славы, в 1737 Вайн-стрит для кино, и 6664 Голливудский бульвар для телевидения.[36] Карлофф был показан почтовой службой США как «Монстр и мумия Франкенштейна» в серии «Марки классических фильмов о монстрах», выпущенной в сентябре 1997 года.[37] В 1998 г. Английское наследие синий налет был открыт в его родном городе в Лондоне. Британский киножурнал Империя в 2016 году поставил Карлоффа в роли монстра Франкенштейна на шестое место среди величайших персонажей фильмов ужасов всех времен.[38]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Бориса Карлоффа среди сотен художников, чьи материалы были уничтожены 2008 Универсальный огонь.[39]

Фильмография

Дальнейшая информация: Борис Карлофф фильмография

Выступления на радио

ПрограммаЭпизодДатаЗаметки
Отбой"Мечта"23 марта 1938 г.[40]
Отбой"Вальс Тристе"30 марта 1938 г.[41]
Отбой"Кошачья жена"6 апреля 1938 г.[42]
Отбой«Три матча»13 апреля 1938 г.[43]
Отбой«Ночь на горе»20 апреля 1938 г.[44]
Игроки экранной гильдии"Мышьяк и старые кружева "25 ноября 1946 г.[45]
Отбой«Смертельное ограбление»16 июля 1947 г.[46]
Отбой"Кольцо"30 июля 1947 г.[47]
Филип Моррис Плейхаус«Путешествие в никуда»10 февраля 1952 г.[48]
Театральная Гильдия в эфире"Морской волк "27 апреля 1952 г.[49]
Театр Музыкальной Комедии"Иоланда и вор "26 ноября 1952 г.[50]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Некролог Разнообразие, 5 февраля 1969 г., стр. 71.
  2. ^ а б биография Британская энциклопедия. Проверено 30 июня 2013 года.
  3. ^ Памятная доска сегодня можно увидеть на собственности, отмечая это как место его рождения.
  4. ^ Джейкобс, Стивен (весна 2007 г.). «Карлофф в Саскачеване». История Саскачевана. 59 (1). ISSN  0036-4908. OCLC  2443952.
  5. ^ Ноллен, Скотт Аллен. Борис Карлофф: Жизнь джентльмена. Midnight Marquee и BearManor Media. п. 19.
  6. ^ Ноллен, Скотт Аллен (1991). Борис Карлофф: критический взгляд на его экран, сцену, радио, телевидение и звукозаписи. McFarland & Company. п. 24. ISBN  9780899505800.
  7. ^ Ноллен, Скотт А.; Сара Джейн Карлофф (1999). Борис Карлофф: Жизнь джентльмена. Балтимор: Midnight Marquee Press. п. 18. ISBN  978-1-887664-23-3.
  8. ^ "Борис Карлофф". Это твоя жизнь. Сезон 6. 20 ноября 1957 года. NBC.. Получено 9 февраля 2010.
  9. ^ "Карлов Фамилия Распространение". forebears.co.uk. Дата обращения 14 февраля 2015.
  10. ^ Манк, Грегори Уильям (2009). Бела Лугоши и Борис Карлофф: расширенная история запоминающегося сотрудничества с полной фильмографией их совместных фильмов. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Publishers. п.140. ISBN  978-0786434800.
  11. ^ Вайзер, Уильям А. (2005). Саскачеван: новая история. Калгари: Пятый дом. ISBN  978-1-894856-43-0.
  12. ^ Беверли Бэр Бюрер. «Борис Карлофф: биобиблиография». Greenwood Press: Вестпорт, Коннектикут (1993), страницы 5–6.
  13. ^ Бюрер, Беверли Б. (1993). Борис Карлофф: биобиблиография. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 88. ISBN  031327715X
  14. ^ Дуглас У. Черчилль, «Год в Голливуде: 1984 может быть запомнен как начало эры сладости и света», Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1934: X5
  15. ^ «Карлофф подвергается операции». Нью-Йорк Таймс. 25 июля 1944 г.
  16. ^ Луи Берг (12 мая 1946 г.). «Прощание с монстрами» (PDF). Лос-Анджелес Таймс. п. F12. Архивировано из оригинал (PDF) 20 сентября 2009 г.. Получено 7 ноября 2009.
  17. ^ Джонсон, Том (2009). Фильмография Кристофера Ли: все театральные релизы, 1948–2003 гг.. п. 79. МакФарланд.
  18. ^ Бюрер, Беверли Бэр (1993). Борис Карлофф: биобиблиография. Издательская группа «Гринвуд». п. 137. ISBN  978-0313277153.
  19. ^ «Сьюзан Фармер, приверженец фильмов о Хаммере - некролог». Дейли Телеграф. 4 октября 2017 г.. Получено 25 октября 2017.
  20. ^ "Поиск прошлых победителей" гринч"". Grammy.com. Получено 26 декабря 2013.
  21. ^ ""Он Grrrrreat! Интервью Терла Рэйвенскрофта " Аллея Хогана № 14, 1998 г. ". Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 11 января 2013.
  22. ^ Дебора Стед (11 июня 1989 г.). "Детские книги; сыграй мне сказку: пора записывать". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 апреля 2009.
  23. ^ Льюис Кэрролл, "Охота на Снарка", читает Борис Карлофф, Saland Publishing / IODA, 2008 г.
  24. ^ Майк Эшли и Уильям Г. Контенто (редакторы) The Supernatural Index: список антологий фэнтези, сверхъестественного, оккультизма, странностей и ужасов. Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Greenwood Press, 1995, стр. 26.
  25. ^ «Борис Карлофф». Текущая биография: 454–56. 1941. ISSN  0011-3344.
  26. ^ "Утренняя классика - Биография и фильмография Бориса Карлова". Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.
  27. ^ «Пять вещей, которые вы могли не знать о Борисе Карлоффе» (Интернет). BBC America. Получено 10 января 2017.
  28. ^ "Дочь чудовища". SFGate. 28 мая 2006 г.. Получено 5 августа 2017.
  29. ^ «Борис Карлов разводится». Нью-Йорк Таймс. 10 апреля 1946 г.
  30. ^ "Борис Карлофф женится". Нью-Йорк Таймс. 12 апреля 1946 г.
  31. ^ «Разделенный экран: люди в масках». Yahoo! Фильмы. 26 октября 2012 г.. Получено 26 октября 2012.
  32. ^ Бюрер, Беверли Бэр Борис Карлофф: биобиблиография (1993) стр. 18
  33. ^ «Борис Карлов в больнице». Нью-Йорк Таймс. 20 февраля 1968 г.
  34. ^ "Карлофф вне больницы". Нью-Йорк Таймс. United Press International. 25 февраля 1968 г.
  35. ^ «Роль изменила его жизнь. Умер Борис Карлофф, главный актер фильмов ужасов». Нью-Йорк Таймс. 4 февраля 1969 г.
  36. ^ Линдси, Синтия (1995). Дорогой Борис. Нью-Йорк: Издательство Proscenium. ISBN  978-0-87910-076-6.
  37. ^ "Марки классических фильмов о монстрах". Почтовая служба США. 12 января 2008 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  38. ^ «100 лучших персонажей фильмов ужасов». Империя. 18 октября 2016 г.. Получено 2 декабря 2017.
  39. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июн 2019.
  40. ^ Борис Карлофф, лучший из призраков, появится в шоу «Lights Out» - Давайте все сядем и хорошо попугаемся., North Towanda News, 23 марта 1938 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  41. ^ 23:30 - Lights Out (WIBA, WMAQ): "Valse Triste" с Борисом Карлоффом., Wisconsin State Journal, 30 марта 1938 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  42. ^ 23:30 - Lights Out (WIBA, WMAQ): Борис Карлофф в «Кошачьей жене»., Wisconsin State Journal, 6 апреля 1938 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  43. ^ 23:30 - Lights Out (WIBA, WMAQ): «Три матча» с Борисом Карлоффом, Wisconsin State Journal, 13 апреля 1938 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  44. ^ 23:30 - Lights Out (WIBA, WMAQ): Борис Карлофф в фильме «Ночь на горе»., Wisconsin State Journal, 20 апреля 1938 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  45. ^ «Борис Карлофф повторит роль« мышьяка »в понедельник, WHP». Harrisburg Telegraph. 23 ноября 1946 г. с. 19. Получено 13 сентября 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  46. ^ 20:30 - Lights Out (WENR): возвращается в эфир с Борисом Карлоффом., Wisconsin State Journal, 16 июля 1947 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  47. ^ 20:30 - Lights Out (WENR): Борис Карлофф и исчезающая рука., Wisconsin State Journal, 30 июля 1947 г., архивировано из оригинал 4 марта 2016 г., получено 22 июля 2016 - через Digital Deli тоже открытый доступ
  48. ^ Кирби, Уолтер (10 февраля 1952). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 38. Получено 2 июн 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  49. ^ Кирби, Уолтер (27 апреля 1952). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 48. Получено 8 мая 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  50. ^ Кирби, Уолтер (23 ноября 1952). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 48. Получено 16 июн 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  51. ^ Райт, Карли (11 ноября 2014 г.). "Сольный спектакль рассказывает о человеке, стоящем за чудовищем Франкенштейна". Журнал Statesman. Получено 26 октября 2017.

внешние ссылки