Петр Устинов - Peter Ustinov

Сэр

Петр Устинов

CBE FRSA
Сэр Питер Устинов портрет Аллана Уоррена.jpg
Устинова в 1986 году, фото: Аллан Уоррен
Родился
Питер Александр Фрайхерр фон Устинов

(1921-04-16)16 апреля 1921 г.
Лондон, Англия
Умер28 марта 2004 г.(2004-03-28) (82 года)
Женолье, Швейцария
Место отдыхаБурсинское кладбище, Bursins, Швейцария
НациональностьБританский
ОбразованиеВестминстерская школа
оккупацияАктер, писатель, кинорежиссер
Активные годы1940–2004
Супруг (а)
  • Изольда Денхэм
    ​
    ​
    (м. 1940; div. 1950)​
  • ​
    ​
    (м. 1954; div. 1971)​
  • Элен дю Лау д'Алеман
    ​
    ​
    (м. 1972)​
Дети4, в том числе Тамара Устинова
Родители)
НаградыПосмотреть награды

Сэр Питер Александр Устинов CBE FRSA (/ˈ(j)usтɪпɒж/;[1] 16 апреля 1921 - 28 марта 2004) был английским актером, писателем и кинорежиссером. Он был на телевидении ток-шоу и схемы лекций на протяжении большей части своей карьеры. Интеллигент и дипломат, он занимал различные академические должности и служил посол доброй воли за ЮНИСЕФ и президент Всемирное движение федералистов.

Устинов за свою жизнь был лауреатом множества наград, в том числе двух. Оскар за лучшую мужскую роль второго плана, Эмми Награды, Золотой глобус, и BAFTA Awards для актерского мастерства, и награда Грэмми за лучшую запись для детей, а также лауреат правительственных наград, в частности, из Великобритании, Франции и Германии. Он также демонстрировал уникальное культурное разнообразие, которое часто приносило ему признание Человек эпохи Возрождения. Миклош Рожа, автор музыки для Quo Vadis и многочисленных концертных произведений, посвященных Устинову «Струнный квартет № 1, соч. 22» (1950).

В 2003 г. Даремский университет изменил название своего Общества выпускников на Устиновский колледж в честь значительного вклада, который Устинов внес на посту ректора университета с 1992 года до своей смерти.

Семейное происхождение и ранние годы жизни

Питер Александр Freiherr фон Устинов родился в Лондоне, Англия. Его отец, Йона Фрайхерр фон Устинов, был русским, Польский еврей, Немецкий и Эфиопский спуск. Дед Петра по отцовской линии был Барон Платон фон Устинов, русский дворянин, а его бабушка была Магдалена Холл смешанного немецко-эфиопско-еврейского происхождения. Прадед Устинова Мориц Холл, еврейский беженец из Краков а позже новообращенный христианин и соратник швейцарских и немецких миссионеров в Эфиопии женился в немецко-эфиопской семье.[2]Прапрапрабабушка и дедушка Петра по отцовской линии (через мать Магдалены) были немецким художником Эдуардом Зандером и эфиопской аристократкой придворной леди Изетте-Верк в Гондэре.[3]

Мать Устинова, Надежда Леонтьевна Бенуа, известная как Надя, была художницей и художником-балетмейстером французского, немецкого, итальянского и русского происхождения.[4][5] Ее отец, Леон Бенуа, был Императорский Русский архитектор и владелец Леонардо да Винчи картина Мадонна Бенуа. Брат Леона Александр Бенуа был сценографом, который работал с Стравинский и Дягилев. Их предок по отцовской линии Жюль-Сезар Бенуа был шеф-поваром, уехавшим из Франции на Санкт-Петербург вовремя французская революция и стал поваром Императора Павел I России.

Йона (или Иона) работал пресс-атташе в Посольство Германии в Лондоне в 1930-х годах был репортером немецкого информационного агентства. В 1935 году, через два года после Адольф Гитлер Придя к власти в Германии, Йона фон Устинов начал работать в британской разведке. MI5 и стал британским гражданином, избежав интернирования во время войны. Официальное уведомление о его заявлении о предоставлении гражданства было опубликовано в валлийской газете, чтобы не привлекать внимание немцев.[6] Он был контролером Вольфганг Ганс цу Путлитц, шпион МИ5 в посольстве Германии в Лондоне, который предоставил информацию о намерениях Гитлера до Вторая мировая война.[7] (Питер Райт упоминает в своей книге Spycatcher что Йона, возможно, был шпионом, известным как U35; Устинов говорит в своей автобиографии, что его отец устраивал секретные встречи высокопоставленных британских и немецких чиновников в их доме в Лондоне).

Устинов получил образование в Вестминстерская школа и у него было трудное детство из-за постоянных ссор родителей. Один из его одноклассников был Рудольф фон Риббентроп, старший сын Нацистский Министр иностранных дел Иоахим фон Риббентроп. В школе Устинов подумывал преобразовать свое имя на английский язык в «Питер Остин», но одноклассник посоветовал ему «отказаться от« фон », но оставить« Устинов »». Получив актерское образование в позднем подростковом возрасте, наряду с ранними попытками драматургии, он дебютировал на сцене в 1938 г. Театр Игроков, быстро утвердившись. Позже он написал: «Меня не безоговорочно тянуло к драме. Это был путь побега от мрачной школьной гонки».[8]

Основные моменты карьеры

Устинов как Неро в Quo Vadis (1951)

В 1939 году он появился в Белый груз на Эйлсбери Rep, где он каждую ночь выступал с разным акцентом.[9] Устинов служил частный в Британская армия во время Второй мировой войны, включая время, проведенное Бэтмен к Дэвид Нивен во время написания фильма Niven Путь впереди. Разница в их рангах - Нивен был подполковник а Устинов - рядовой - сделало их постоянное объединение в военном отношении невозможным; для решения проблемы Устинов был назначен денщиком Нивена.[10] Он также снялся в пропагандистских фильмах, дебютировав в Один из наших самолетов пропал (1942), в котором от него требовалось поставить строки на английском, латинском и голландском языках. В 1944 г. под эгидой Национальная ассоциация обслуживания развлечений, он представил и исполнил роль сэра Энтони Абсолюта в Шеридана Соперники, с участием Дама Эдит Эванс, в театре в Ларкхилл Кэмп, Уилтшир, Англия.

После войны он начал писать; его первый большой успех был с пьесой Любовь четырех полковников (1951). Он снялся с Хамфри Богарт и Альдо Рэй в Мы не ангелы (1955). Его карьера драматурга продолжилась, его самые известные[требуется разъяснение ] играть быть Романов и Джульетта (1956). Его роли в кино включают римского императора. Неро в Quo Vadis (1951), Лентулус Батиат в Спартак (1960), капитан Вир в Билли Бадд (1962), и старик, переживший тоталитарное будущее в Логан Бег (1976). Устинов озвучил антропоморфный львы Принц Джон и Король ричард в 1973 г. Дисней анимационный фильм Робин Гуд. Он также работал над несколькими фильмами как сценарист, а иногда и режиссер, в том числе Путь впереди (1944), Школа секретов (1946), Горячие миллионы (1968), и Мемед, мой ястреб (1984).

Устинов (слева) в роли Эркюля Пуаро с Джон Гилгуд в Свидание со смертью (1988)

В полдюжине фильмов он сыграл Агата Кристи детектив Эркюль Пуаро, первый в Смерть на Ниле (1978), а затем в 1982 году Зло под солнцем, 1985-е годы Тринадцать за ужином (Телефильм), 1986-е Безумие мертвеца (Телефильм), 1986-е Убийство в трех действиях (Телефильм) и 1988-е Свидание со смертью.

Устинов в The Sundowners (1960)

Устинов получил премию Оскар за Лучший актер второго плана за его роли в Спартак (1960) и Топкапы (1964). Он также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана за фильм. Quo Vadis (он поставил статуэтки «Оскар» и «Глобус» на свой стол, как будто играл в парный теннис; эта игра была любовью его жизни, как и океанский яхтинг). Устинов также был лауреатом трех премий Эмми и одной премии Грэмми и был номинирован на две премии Tony Awards.

С 1952 по 1955 год он снимался с Питер Джонс в BBC радиокомедия Во всех направлениях. В сериале Устинов и Джонс путешествуют по Лондону на машине, постоянно ища Копторн-авеню. Комедия основана на персонажах, которых они встречали, которых они также часто изображали. Шоу было необычным для того времени, так как было скорее импровизировано, чем написано по сценарию. Устинов и Джонс импровизировали на кассете, что было сложно, а затем отредактировали для трансляции Фрэнк Мьюир и Денис Норден, которые тоже иногда принимали участие.

В течение 1960-х годов при поддержке сэра Георг Шолти, Устинов поставил несколько опер, в том числе Пуччини с Джанни Скикки, Равель с L'heure espagnole, Шенберг с Эрвартунг, и Моцарт с Волшебная флейта. Еще раз продемонстрировав свой талант и разносторонность в театре, Устинов впоследствии занялся декорациями и костюмами для Дон Жуан.

В 1968 году он был избран первым ректор Университета Данди и служил два последовательных трехлетних срока.

Его автобиография, Дорогой я (1977), был хорошо принят и заставил его описать свою жизнь (якобы свое детство), будучи допрошенным его собственным эго, с набегами на философию, театр, славу и самореализацию. С 1969 года и до его смерти его актерское мастерство и писательство занимали второе место после его работы в интересах ЮНИСЕФ, для которой он был послом доброй воли и сборщиком средств. В этой роли он посетил некоторых из самых нуждающихся детей и использовал свою способность рассмешить людей, в том числе многих из самых обездоленных детей в мире. «Сэр Питер может рассмешить любого», - цитирует слова исполнительного директора ЮНИСЕФ Кэрол Беллами.[11] 31 октября 1984 г. Устинов должен был дать интервью. Премьер-министр Индии Индира Ганди для ирландского телевидения. Она была убит по пути на встречу.[12]

Устинов в 1986 г.

Устинов также занимал пост президента Всемирное движение федералистов с 1991 года до самой смерти. Однажды он сказал: «Мировое правительство не только возможно, но и неизбежно, и когда оно придет, оно будет апеллировать к патриотизму в его истинном, единственном смысле, патриотизму людей, которые так сильно любят свое национальное наследие, что они хотят сохранить их в безопасности для общего блага ".[13]

Он был частым гостем Джек Паар с Сегодняшнее шоу в начале 1960-х годов и был гостем в «перевернутом» эпизоде ​​американского ток-шоу Поздно ночью, во время которого камера, установленная на медленно вращающемся колесе, постепенно поворачивала изображение на 360 ° в течение часа; Устинов появился в середине и был сфотографирован перевернутым крупным планом, когда он говорил, в то время как его хозяин появлялся только в общих кадрах. Ближе к концу жизни Устинов устроил несколько сольных спектаклей, в которых реализовал свою полосу рассказчика; он рассказал историю своей жизни, включая некоторые моменты напряженности в обществе, в котором он родился. Например, в детстве он проходил тест, прося его назвать русского композитора; он написал Римский-Корсаков, но была уценена. Затем ему сказали правильный ответ: Чайковский, так как он изучал его в классе, и ему сказали перестать хвастаться.

Он был предметом Это твоя жизнь дважды, в ноябре 1977 г., когда он был удивлен Имонн Эндрюс в Pinewood Studios на съемках Смерть на Ниле а за неделю до этого он был удивлен раздачей книг в типографии Батлер и Таннер во Фроуме, Сомерсет. Эти кадры не использовались, поскольку Устинов наотрез отказался от участия и ругал Эндрюса. Его жена убедила его изменить свое мнение.[нужна цитата ] Он снова был удивлен в декабре 1994 года, когда Майкл Аспель обратился к нему в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Женеве.

Автолюбитель с четырех лет, он владел целым рядом интересных машин, начиная от Fiat Topolino, несколько Lancias, а Hispano-Suiza, а преселекторный редуктор Делаж, и особого тела Джоветт Юпитер. Он записывал такие пластинки, как Phoney Folklore, в которые входила песня русского крестьянина, «чей трактор предал его», а его «Гран-при Гибралтара» был средством его творческого ума и способностей к звуковым эффектам и голосам автомобильных двигателей.[нужна цитата ]

Он свободно говорил на английском, французском, испанском, итальянском, немецком и русском языках, а также немного на турецком и новогреческом. Он владел акцентами и диалектами на всех своих языках. Устинов самостоятельно озвучил немецкий и французский дубляж для некоторых своих ролей, как для Масло Лоренцо. Так как Эркюль Пуаро, он озвучил французские версии Тринадцать за ужином, Безумие мертвеца, Убийство в трех действиях, Свидание со смертью, и Зло под солнцем, но в отличие от Джейн Биркин, которая для этого фильма дублировала себя по-французски и Смерть на Ниле, Устинов не озвучивал последнего (его французский озвучивал Роджер Карел, который уже окрестил его в Спартак и другие фильмы). Он называл себя по-немецки Пуаро только в Зло под солнцем (другие его роли Пуаро исполняют три актера). Однако он предоставил только свои английские и немецкие голоса для Дисней с Робин Гуд и NBC с Алиса в стране чудес.[14]

Устинова в 1992 г. Эрлинг Мандельманн

В 1960-х он стал швейцарским резидентом, чтобы избежать британской налоговой системы, которая облагала налогом доходы богатых. Он был посвященный в рыцари в 1990 году и был назначен канцлер из Даремский университет в 1992 г., будучи ранее избранным первым ректор из Университет Данди в 1968 году (роль, в которой он превратился из просто номинального руководителя в политическую роль, ведя переговоры с воинствующими студентами).[15] Устинов был переизбран на этот пост на второй трехлетний срок в 1971 году, едва победив Майкл Паркинсон после спорного пересчета голосов.[16][17] Он получил звание почетного доктора Vrije Universiteit Brussel.

Устинов был частым защитником правительства Китая, заявив в своем обращении к Даремскому университету в 2000 году: «Людей раздражает то, что китайцы не соблюдают больше прав человека. Но с такой численностью населения очень трудно иметь такое же отношение к людям. прав ".[18] В 2003 году аспирантский колледж Дарема (ранее известный как Общество выпускников) был переименован. Устиновский колледж. Устинов ушел в Берлин в миссии ЮНИСЕФ в 2002 году, чтобы посетить кружок United Buddy Bears которые впервые способствуют более мирному миру между народами, культурами и религиями. Он был полон решимости обеспечить, чтобы Ирак также будут представлены в этом круге около 140 стран. Устинов также представил и прокомментировал официальный видеообзор Сезон Формулы-1 1987 года и рассказала документальный сериал Крылья красной звезды. В 1988 году он вел прямую телепередачу под названием Тайная личность Джека Потрошителя. Устинов дал свое имя Фонду Международная академия телевизионных искусств и наук для них Премия сэра Питера Устинова за сценаристы на телевидении, ежегодно вручаемого молодому сценаристу телевидения.

Личная жизнь

Устинов с Сюзанной Клотье и дочерью в 1950-е годы

Устинов был женат трижды - сначала на Изольде Денхэм (1920–1987), дочери Реджинальд Денхэм и Мойна Макгилл. Брак продлился с 1940 года до развода в 1950 году, у них родился один ребенок, дочь. Тамара Устинова. Изольда приходилась сводной сестрой Анджела Лэнсбери, появившийся с Устиновым в Смерть на Ниле. Его второй брак заключался в Сюзанна Клотье, который длился с 1954 года до их развода в 1971 году. У них было трое детей: две дочери, Павла Устинов и Андреа Устинов, и сын, Игорь Устинов (де ). Его третий брак был с Элен дю Лау д'Алеманс, который длился с 1972 года до его смерти в 2004 году.[19]

Устинов был светский гуманист. Он числился выдающимся сторонником Британская гуманистическая ассоциация, и когда-то входил в их консультативный совет.[20][21]

Устинов пострадал от сахарный диабет и ослабленное сердце в его последние годы.[22]

Смерть

Устинов умер 28 марта 2004 г. от сердечной недостаточности в клинике г. Женолье, рядом с его домом в Bursins, Швейцария, 82 года.[23] Исполнительный директор ЮНИСЕФ Кэрол Беллами выступил на его похоронах, представляя ООН Генеральный секретарь Кофи Аннан.

Глобализм

Устинов был президентом Всемирное движение федералистов (WFM) с 1991 по 2004 год, время его смерти.[24] WFM - глобальный не государственная организация что продвигает концепцию глобальных демократических институтов. WFM лоббирует власть имущих с целью создания единого человеческого правительства, основанного на демократии и гражданском обществе. Организация Объединенных Наций и другие мировые агентства станут институтами Всемирная Федерация. ООН будет федеральным правительством и национальные государства стал бы похож на провинции.[нужна цитата ]

До самой смерти Устинов был членом Английский PEN, часть PEN International сеть, которая борется за свободу слова.

Документальная литература

  • Кстати: портретная живопись OCLC  502028565
  • Дорогой я
  • Поколение в опасности: дети в Центральной и Восточной Европе и бывшем Советском Союзе
(вступление Петра Устинова) (ЮНИСЕФ ) OCLC  1124421105 [25][26]
  • Клоп и семья Устиновых (совместно с Надей Бенуа Устиновой) 1973 OCLC  835951
  • Моя россия
  • Нивен Голливуд (вступление Петра Устинова)[27]
  • Цитируемый Устинов
  • Все еще на свободе
  • Устинову в восемьдесят
  • Устинов на свободе
  • Устинов в России
  • Устинов на свободе
  • Устиновские дипломаты OCLC  690371045
  • Мы были всего лишь людьми. OCLC  320395513

Романы, повести, рассказы и пьесы

  • Абеляр и Элоиза
  • Добавьте немного жалости и другие рассказы
  • Бетховена десятая
  • Театр Брюера (с Айзексом и др.)
  • Комедийный сборник
  • Дезинформатор: Две повести
  • Границы моря
  • Бог и государственные железные дороги
  • На полпути вверх по дереву
  • Безразличный пастырь
  • Джеймс Тербер с Thurber
  • Крумнагель
  • Омнибус смеха
  • Жизнь - оперетта: и другие рассказы
  • Неудачник
  • Любовь четырех полковников
  • Театральная книга Метуэна (с Джонатаном и Мойрой Филд)
  • Месье Рене
  • Момент истины
  • Никаких признаков голубя (спектакль, неудачный, шел всего неделю в театре Савой, ок. 1952 г.)
  • Старик и мистер Смит: Басня[28]
  • Фото отделка
  • Романов и Джульетта
  • 13 часов с Джеймсом Тербером
  • Единорог в саду и другие басни нашего времени (с участием Джеймс Тербер )
  • Неизвестный солдат и его жена

Телевидение

Дискография

Фильмография

Награды

Академическая награда

  • Номинация 1952 года: лучшая мужская роль второго плана (Quo Vadis )
  • 1961 выиграл: Лучший актер второго плана (Спартак )
  • 1965 выиграл: Лучший актер второго плана (Топкапы )
  • Номинация 1969 года: лучший оригинальный сценарий (Горячие миллионы, с участием Ира Валлах )

Премия BAFTA

  • Номинация 1962 года: лучший британский сценарий (Билли Бадд)
  • Номинация 1978 года: лучшая мужская роль в главной роли (Смерть на Ниле)
  • 1992 выиграл: Премия Британия за заслуги перед жизнью
  • Номинация в 1995 году: Best Light Entertainment Performance (Вечер с сэром Питером Устиновым)

Берлинский международный кинофестиваль

Премия Эмми

  • 1958 выиграл: Лучшее исполнение сингла ведущего или второго актера (Омнибус: Жизнь Сэмюэля Джонсона)
  • 1967 выиграл: Выдающееся одиночное исполнение актера в главной роли (Босиком в Афинах)
  • 1970 выиграл: Выдающееся одиночное исполнение актера в главной роли (Буря летом)
  • Номинация в 1982 году: выдающиеся достижения в области информационного программирования (Омни: новые рубежи)
  • Номинация в 1985 году: выдающаяся классическая программа исполнительского искусства (Хорошо темперированный Бах с Петром Устиновым)

Золотой глобус

  • 1952 выиграл: Лучшая мужская роль второго плана в кинофильме (Quo Vadis)
  • Номинация 1961 года: лучшая мужская роль второго плана в кинофильме (Спартак)
  • Номинация 1965 года: лучшая мужская роль в фильме - мюзикл или комедия (Топкапы)

награда Грэмми

  • 1960 выиграл: Лучшая запись для детей (Прокофьев: Петя и волк) с оркестром филармонии под управлением Герберт фон Караян[36]
  • Номинация 1974 года: лучшая запись для детей (Маленький принц)
  • Номинация 1978 года: лучшая запись для детей (Рассел Хобан, Мышь и его ребенок)
  • Номинация 1981 года: Лучший альбом разговорной речи (Бордюр в небе)

Тони Премия

  • Номинация 1958: Лучшая пьеса (Романов и Джульетта)
  • Номинация 1958 года: лучшая мужская роль в пьесе (Романов и Джульетта)

Премия Evening Standard British Film

  • 1980 выиграл Лучший актер (Смерть на Ниле)

Жизнь

Другой

  • 1974: Золотая камера за лучшую мужскую роль за Обмен нотами
  • 1978: Премия Бютта за О Боже мой! Беспорядочные воспоминания
  • 1981: Карл-Валентин-Орден (Мюнхен)
  • 1987: Золотой негодяй (Goldenes Schlitzohr)

Государственные награды и награды

Почетные степени

Устинов получил много почетные степени за его работу.

СтранаШтат / провинцияДатаШколаСтепень
 Соединенные Штаты Огайо1968Кливлендский институт музыкиДоктор музыки (Д.Мус.)[38]
 объединенное Королевство 1969Университет ДандиДоктор юридических наук (Доктор права)
 Соединенные Штаты Пенсильвания1971Университет Ла СальДоктор юридических наук (Доктор права)
 объединенное Королевство 1972Ланкастерский университетДоктор литературы (Д. Литт.)[39]
 Канада Альберта1981Летбриджский университетДоктор юридических наук (Доктор права)[40]
 Канада Онтарио1984Университет ТоронтоДоктор юридических наук (Доктор права)[41][42]
 Соединенные Штаты район Колумбии1988Джорджтаунский университет
 Канада Онтарио1991Карлтонский университетДоктор юридических наук (Доктор права)[43]
 объединенное Королевство 1992Даремский университетДоктор гуманитарных наук
 Канада Онтарио1995Колледж Святого Михаила
 Канада Онтарио1995Папский институт средневековых исследований
 Республика Ирландия 1999Национальный университет ИрландииДоктор юридических наук (Доктор права)[44]
  Швейцария 2001Международный университет в Женеве
Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

использованная литература

  1. ^ Миллер, Гертруда М. (1971). BBC - словарь произношений британских имен. Британская радиовещательная корпорация. Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0194311250. OCLC  154639 Произношения были приняты самим сэром Питером.
  2. ^ Его биографию со ссылками на архивную документацию и публикации о нем и его семье см. В Holtz: "Hall, Moritz", в: Siegbert Uhlig (ed.): Энциклопедия Aethiopica, т. 2, Висбаден 2005. Также на семейном фото видна бабушка Устинова с мужем и их детьми, включая отца Устинова Йону.
  3. ^ Макьюэн, Доротея (2013). История Дарасге Марьям. Мюнстер: LIT Verlag. п. 45. ISBN  978-3643904089. Получено 2 июн 2014.
  4. ^ Струтинский, Станислав. «Почетный гость приходского прихода». visitmaria.ru. Архивировано из оригинал 15 февраля 2017 г.
  5. ^ "Петр Устинов". СЕПЛИС Бета. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г. - через Wayback Machine.
  6. ^ По словам Устинова в его биографии Дорогой я
  7. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (5 октября 2009 г.). «MI5 наблюдала за лидерами профсоюзов и CND при поддержке министров, говорится в книге». Хранитель. В архиве из оригинала 22 июня 2012 г. - через Wayback Machine.
  8. ^ Устинов, Питер (1977). Дорогой я (1-е изд.). Бостон: Маленький, Браун. п.95. ISBN  978-0-316-89051-9. OCLC  3071948.
  9. ^ Данн, Кейт (1998). Выход через камин: великие дни репутации. Лондон: Дж. Мюррей. ISBN  978-0719554759. OCLC  50667637.
  10. ^ "Некролог: сэр Питер Устинов". Новости BBC. 29 марта 2004 г.. Получено 13 ноября 2018.
  11. ^ «ЮНИСЕФ оплакивает смерть посла доброй воли сэра Петра Устинова». ЮНИСЕФ. 28 ноября 2017.
  12. ^ Юргенсмейер, Марк (2003). Террор в сознании Бога: глобальный рост религиозного насилия (3-е изд.). Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520930612. OCLC  779141234.
  13. ^ "Президент". Всемирное движение федералистов. Архивировано из оригинал 29 октября 2008 г. - через Wayback Machine.
  14. ^ "Deutsche Synchronkartei - Дарстеллер - Сэр Петр Устинов". www.synchronkartei.de.
  15. ^ Шафе, Майкл; и другие. (1982). Университетское образование в Данди 1881–1981 Иллюстрированная история. Данди: Университет Данди. п. 205. КАК В  B00178Z2BG.
  16. ^ «Выборы ректора». Архивы, записи и артефакты в Университете Данди. Университет Данди. 15 февраля 2010 г.. Получено 20 августа 2016.
  17. ^ Бакстер, Кеннет; и другие. (2007). Праздник Данди. Данди: Университет Данди. п. 32.
  18. ^ «Петр Устинов: Цитаты». IMDb. Получено 13 ноября 2018.[ненадежный источник? ]
  19. ^ «Петр Устинов: Биография». leninimports.com. В архиве из оригинала 31 октября 2016 г.. Получено 13 ноября 2018 - через Wayback Machine.
  20. ^ «Наш народ - сэр Петр Устинов (1921–2004)». Британская гуманистическая ассоциация. 29 января 2014 г.. Получено 16 ноября 2015.
  21. ^ Гуманист. Лондон: Rationalist Press Association Limited. 1963 г. ISSN  0018-7380.
  22. ^ "Петр Устинов, 82". Чикаго Трибьюн. 30 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2017 г. - через Wayback Machine.
  23. ^ "Сэр Питер Устинов, президент Всемирного движения федералистов с 1991 по 2004 год, умер в возрасте 82 лет". wfm.org. Мировое движение федералистов - Институт глобальной политики. Архивировано из оригинал 15 декабря 2005 г.. Получено 16 апреля 2017 - через Wayback Machine.
  24. ^ «Умер Петр Устинов, друг глобального федерализма». Союз европейских федералистов. 3 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2017 г.. Получено 29 октября 2015.
  25. ^ Поколение в опасности: дети в Центральной и Восточной Европе и бывшем Советском Союзе. М.Э. Шарп. 4 сентября 1999 г. ISBN  9780765602909. Получено 4 сентября 2020 - через Google Книги.
  26. ^ Поколение в опасности: дети в Центральной и Восточной Европе и бывшем Советском Союзе. М. Э. Шарп. 4 сентября 1999 г. ISBN  9780765601216. Получено 4 сентября 2020 - через Google Книги.
  27. ^ Мордден, Итан (23 декабря 1984 г.). «Необычные ноги и известные лица». Nytimes.com. Получено 4 сентября 2020.
  28. ^ Устинов, Петр (май 1991 г.). Старик и мистер Смит: басня (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Аркады. ISBN  978-1559701341. OCLC  22984638.
  29. ^ ""Паркинсон "Эпизод # 1.4 (ТВ-эпизод 1971)". IMDb. Получено 4 сентября 2020.
  30. ^ «Аудиенция у Петра Устинова (1988) - IMDb». IMDb.com. Получено 4 сентября 2020.
  31. ^ «Омни: Новые рубежи». Emmys.com. Получено 4 сентября 2020.
  32. ^ "Le Défi Mondial". Via Le Monde (На французском). Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 13 ноября 2018.
  33. ^ "Виктория и Альберт".
  34. ^ Кейн Абенд ви Джедер Андере Проверено 25 декабря 2017 года.
  35. ^ «Берлинале-1972: лауреаты». berlinale.de. Получено 16 марта 2010.
  36. ^ а б «Сэр Питер Устинов, 82 года, остроумный артист, который был миром для себя, мертв». Нью-Йорк Таймс. 30 марта 2004 г. В архиве из оригинала 2 ноября 2015 г.. Получено 13 ноября 2018.
  37. ^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком). Вена. 23 апреля 2012. с. 1444. Получено 12 декабря 2012.
  38. ^ «Почетный доктор музыкальных наук» (PDF). Кливлендский институт музыки. Архивировано из оригинал (PDF) 24 февраля 2016 г.. Получено 13 ноября 2018.
  39. ^ Университет, Ланкастер. «Почетные выпускники - Ланкастерский университет». lancaster.ac.uk. Получено 25 февраля 2017.
  40. ^ «Почетные ученые» (PDF). Летбриджский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 9 декабря 2015 г.. Получено 13 ноября 2018.
  41. ^ «Почетные ученые с 1850 по 2016 год, отсортированные в алфавитном порядке по имени получателя» (PDF). Университет Торонто. 18 октября 2016. с. 35 год. Получено 13 ноября 2018. 1984 Устинов, Питер доктор юридических наук - Театр июнь 1984 г.
  42. ^ «Почетные ученые с 1850 по 2016 год, отсортированные по дате присвоения ученой степени» (PDF). Университет Торонто. 16 сентября 2016 г.. Получено 13 ноября 2018.
  43. ^ «Почетные ученые степени, присвоенные с 1954 года - Сенат». carleton.ca. Карлтонский университет. Получено 25 февраля 2017.
  44. ^ «Присуждены почетные степени NUI» (PDF). Национальный университет Ирландии. 20 июня 2016 г.. Получено 13 ноября 2018.

внешние ссылки

Академические офисы
Предшествует
Сэр Лири Константин
так как Ректор Сент-Эндрюсского университета		 Ректор Университета Данди
1968–1974		Преемник
Сэр Клемент Фрейд
Предшествует
Дама Марго Фонтейн		 Канцлер Даремский университет
1992–2004		Преемник
Билл Брайсон