Мэрил Стрип - Meryl Streep

Мэрил Стрип
Мерил Стрип Декабрь 2018.jpg
Стрип на выставке 2018 Кинофестиваль в Монклере
Родившийся
Мэри Луиза Стрип

(1949-06-22) 22 июня 1949 г. (71 год)
Саммит, Нью-Джерси, НАС.
ОбразованиеКолледж Вассар (BA )
Йельский университет (МИД )
Род занятий
  • Актриса
  • певец
Активные годы1969 – настоящее время
Работает
Список выступлений
Супруг (а)
​
(м. 1978)​
Партнер (ы)Джон Казале
(1976–1978; его смерть)
Дети
НаградыПолный список
Интернет сайтМерилстри.сеть
Подпись
Мерил Стрип Signature.svg

Мэри Луиза "Мерил" Стрип (родился 22 июня 1949 года) - американская актриса и певица. Часто называют "лучшей актрисой своего поколения",[1][2] Стрип особенно известна своей универсальностью и акцентами. Она получила ряд похвал, в том числе номинирован на рекорд 21 Оскар, из которых она выиграла три,[3] и получив запись 33 Золотой глобус номинаций, выиграв девять.[4]

Стрип дебютировала на сцене в Trelawny of the Wells и получил Тони Премия номинация на 27 вагонов с хлопком и Память двух понедельников в 1976 г. В 1977 г. дебютировала в кино в Юля. В 1978 году она выиграла Премия Эмми Primetime за главную роль в минисериале Холокост, и получила свою первую номинацию на Оскар за Охотник на оленей. Стрип выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль беспокойной жены в Крамер против Крамера (1979), а в 1980-х годах зарекомендовала себя как киноактриса. Она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль за роль пережившего Холокост в Выбор Софи (1982) и достигла наибольшего коммерческого успеха в Из Африки (1985). Она продолжала получать признание критиков и наград за свою работу в конце 1980-х и 1990-х, но коммерческий успех был разным, с комедией Смерть ей становится (1992) и драма Мосты округа Мэдисон (1995) стал ее самым крупным заработком в тот период.

Стрип вернула себе славу в 2000-х и 2010-х годах, сыграв главные роли в Приспособление (2002), Часы (2002), Дьявол носит Прада (2006), Сомневаться (2008), Mamma Mia! (2008), Джули и Джулия (2009), Все сложно (2009), В лес (2014), Почта (2017) и Маленькая женщина (2018). Она также выиграла свою третью премию Оскар за роль Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер в Железная Леди (2011). Ее сценические роли включают Общественный театр возрождение 2001 г. Чайка, а ее роли на телевидении включают два проекта для HBO, мини-сериал Ангелы в Америке (2003), за что получила еще одну премию Эмми, и драматический сериал Большая маленькая ложь (2019).

Стрип был удостоен множества почетных наград. Она была награждена Премия AFI Life Achievement Award в 2004 году - Гала-дань уважения Кинообщество Линкольн-центра в 2008 г. и Кеннеди Центр Честь в 2011 году за ее вклад в американскую культуру через исполнительское искусство. Президент Барак Обама наградил ее 2010 Национальная медаль искусств, а в 2014 г. Президентская медаль свободы.[5] В 2003 году правительство Франции назначило ее командующим Орден искусств и литературы.[6] Она была награждена Премия Сесила Б. Демиля "Золотой глобус" в 2017 году.[7]

Ранние годы

Стрип в старшей школе, 1966 год.

Мэри Луиза Стрип родилась 22 июня 1949 года в г. Саммит, Нью-Джерси. Она дочь художника Мэри Уилкинсон Стрип и исполнительный директор фармацевтической компании Гарри Уильям Стрип-младший.[8] У нее есть два младших брата, Гарри Уильям Стрип III и Дана Дэвид Стрип, оба актеры.[9] Ее отец был немецкого и швейцарского происхождения; его происхождение восходит к Loffenau, откуда прапрадед Стрип, Готфрид Стриб, иммигрировал в Соединенные Штаты и где один из ее предков служил мэром (фамилия позже была изменена на «Стрип»).[10] Другая линия семьи ее отца происходила из Гисвиль. У ее матери были англичане, немцы и ирландцы.[10] Некоторые из предков Стрипа по материнской линии жили в Пенсильвания и Род-Айленд, и были потомками английских иммигрантов 17-го века.[11][12] Ее восьмой прадед, Лоуренс Уилкинсон, был одним из первых европейцев, поселившихся на Род-Айленде.[13] Стрип также является троюродным братом, которого семь раз удаляли. Уильям Пенн, основатель Пенсильвании; записи показывают, что ее семья - одна из первых, кто купил землю в штате.[13] Ее прапрабабушка и дедушка по материнской линии, Манус Макфадден и Грейс Стрейн, были уроженцами района Хорн-Хед в Данфанаги в Ирландии.[12][14][15]

Стрип в роли чирлидера в средней школе Бернардов, 1966 год.

Мать Стрипа, которую она сравнивала внешностью и манерами с Дамой. Джуди Денч,[16] всячески поощряла дочь и вселяла в нее уверенность с самого раннего возраста.[17] Стрип сказал: «Она была наставником, потому что сказала мне:« Мерил, ты способна. Ты такая классная ». Она говорила: «Ты можешь делать все, что хочешь. Если ты ленив, ты не справишься. Но если ты приложишь все усилия, ты сможешь сделать все». И я ей поверил ". Хотя она от природы была более замкнутой, чем ее мать, когда позже ей потребовалась инъекция уверенности во взрослой жизни, она время от времени обращалась за советом к матери.[17] Стрип был воспитан как Пресвитерианский[18] в Баскинг-Ридж, Нью-Джерси, и присутствовал Cedar Hill Начальная школа и школа на Оук-стрит, которая в то время была неполной средней школой. В дебюте в средней школе она сыграла Луизу Хеллер в пьесе Семья наверху.[19] В 1963 году семья переехала в г. Бернардсвилль, Нью-Джерси, где она училась Средняя школа Бернардов.[20] Автор Карина Лонгворт описал ее как «неуклюжего ребенка в очках и с вьющимися волосами», но отметил, что с юных лет она любила красоваться перед камерой в домашних фильмах для всей семьи.[21] В возрасте 12 лет Стрип была выбрана для пения на школьном концерте, что привело к тому, что она брала уроки оперы от Эстель Либлинг. Несмотря на свой талант, она позже заметила: «Я пела то, что не чувствовала и не понимала. Это был важный урок - не делать этого. Найти то, что я могла чувствовать».[21] Она ушла через четыре года. Стрип имел много Католик школьные друзья и регулярно посещали Масса.[22] Она была чирлидером в старшей школе для альпинистов средней школы Бернардов, а также была выбрана королевой возвращения на родину в ее выпускной год.[23] Ее семья жила на Олд Форт-роуд.

Хотя Стрип появлялась во многих школьных пьесах в школьные годы, она не интересовалась серьезным театром, пока не сыграла в пьесе. Мисс Джули в Колледж Вассар в 1969 году, в котором она привлекла внимание всего университетского городка.[24] Профессор драмы Вассара Клинтон Дж. Аткинсон отметила: «Я не думаю, что кто-либо когда-либо учил Мерил актерскому мастерству. Она действительно училась сама».[24] Стрип продемонстрировала раннюю способность имитировать акценты и быстро запоминать свои реплики. Она получила ее BA с отличием в 1971 году до подачи заявления на МИД от Йельская школа драмы. В Йельском университете она пополнила плату за обучение, работая официанткой и машинисткой, и появлялась в более чем дюжине сценических постановок в год; в какой-то момент она стала переутомляться и у нее появились язвы, поэтому она подумывала бросить актерское мастерство и переключиться на изучение права.[24] Стрип играл на сцене самые разные роли,[25] из Елена в Сон в летнюю ночь 80-летней женщине в инвалидной коляске из комедии неизвестных тогда драматургов Кристофер Дуранг и Альберт Иннаурато.[26][27] Она была ученицей хореографа Кармен де Лаваллад, которого она представила на 2017 Кеннеди-центр с отличием.[28] Еще одним из ее учителей был Роберт Льюис, один из соучредителей Актерская студия. Стрип не одобряла некоторых актерских упражнений, которые ей предлагали сделать, отметив, что один профессор преподавал технику эмоционального вспоминания, вникая в личную жизнь так, как она находила «неприятным».[29][30] Она получила степень магистра иностранных дел Йельского университета в 1975 году.[31] Она также поступила в качестве приглашенного студента в Дартмутский колледж в 1970 году, а в 1981 году получил степень почетного доктора искусств колледжа.[31]

Карьера

Смотрите также: Мерил Стрип на экране и на сцене

1970-е: Дебют в театре и кино

Стрип в 1979 году

Одна из первых профессиональных работ Стрип в 1975 году была в Театральный центр Юджина О'Нила Национальная конференция драматургов, во время которой она сыграла в пяти пьесах за шесть недель. Она переехала в Нью-Йорк в 1975 году и был брошен Джозеф Папп в производстве Trelawny of the Wells в Публичном театре напротив Мэнди Патинкин и Джон Литгоу.[29] В первый год жизни в Нью-Йорке она сыграла еще пять ролей, в том числе в фильме Паппа. Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке производство Генрих V, Укрощение строптивой с Рауль Юлия, и Мера за меру противоположный Сэм Уотерстон и Джон Казале.[32] В это время она вступила в отношения с Казале и проживала с ним до его смерти три года спустя.[29] Она снялась в мюзикле Счастливый конец на Бродвее и выиграл Оби за ее выступление в вне Бродвея играть в Алиса во дворце.[33]

Хотя Стрип не стремился стать киноактером, Роберт Де Ниро выступление в Таксист (1976) оказал на нее огромное влияние; она сказала себе: «Я хочу быть таким актером, когда вырасту».[29] Стрип начал прослушивание на роли в кино, и прошел неудачное прослушивание на главную роль в Дино Де Лаурентис с Кинг конг. Лаурентис, имея в виду Стрип, стоявшую перед ним, сказал своему сыну по-итальянски: «Это так уродливо. Почему ты принес мне это?»[21] Лаурентис не знала, что Стрип понимала итальянский, и она заметила: «Мне очень жаль, что я не такая красивая, как должна быть, но, знаете ли, вот и все. Это то, что вы получаете».[24] Она продолжала работать над Бродвей, появляясь в двойном билле 1976 г. Теннесси Уильямс ' 27 вагонов с хлопком и Артур Миллер с Память двух понедельников. Она получила номинацию на премию Тони за Лучшая актриса в спектакле.[34] Другие бродвейские работы Стрипа включают Антон Чехов с Вишневый сад и Бертольд Брехт -Курт Вайль музыкальный Счастливый конец, в котором она первоначально появилась за пределами Бродвея в Театральный центр Челси. Она получила Премия Drama Desk номинации на оба спектакля.[35]

Первая роль Стрипа в полнометражном фильме оказалась противоположной Джейн Фонда в фильме 1977 года Юля, в котором она сыграла небольшую роль во время воспоминаний. Большинство ее сцен были отредактированы, но короткое время на экране ужаснуло актрису:

У меня был плохой парик, и они взяли слова из сцены, которую я снимал с Джейн, и вложили их мне в рот в другой сцене. Я подумал, что совершил ужасную ошибку, фильмов больше нет. Ненавижу этот бизнес.[29]

Тем не менее, Стрип цитирует Фонду как оказавшую на нее неизгладимое влияние как на актрису и считает, что она «открыла, вероятно, больше дверей, чем я, вероятно, даже знаю».[17]

Роберт Де Ниро, который заметил Стрип в ее постановке Вишневый сад, предложил ей сыграть роль его девушки в фильме о войне. Охотник на оленей (1978).[36] Казале, которому поставили диагноз: рак легких,[37] также был задействован в фильме, и Стрип взяла на себя роль «расплывчатой, типичной подруги», чтобы оставаться с Казале на время съемок.[38][39][40] Лонгворт отмечает, что Стрип:

Приняла доводы в пользу расширения прав и возможностей женщин, сыграв женщину, для которой расширение прав и возможностей было чуждым понятием, - нормальную женщину из среднего американского городка, для которой подчинение было единственным, что она знала.[41]

Полин Кель, которая впоследствии стала ярым критиком Стрип, отметила, что она была «настоящей красавицей», которая своим выступлением привнесла в фильм много свежести.[42] Успех фильма представил Стрип более широкой аудитории и принес ей номинацию на Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана.[43]

В мини-сериале 1978 года Холокост Стрип исполнила главную роль немки, замужем за еврейским художником. Джеймс Вудс в Нацистская эпоха Германия. Она сочла материал «безжалостно благородным» и заявила, что взяла на себя эту роль ради финансовой выгоды.[44] Стрип поехал в Германию и Австрию для съемок, а Казале остался в Нью-Йорке. По возвращении Стрип обнаружила, что болезнь Казале прогрессирует, и ухаживала за ним до его смерти 12 марта 1978 года.[45][40] При оценке аудитории в 109 миллионов человек Холокост принесла более широкое признание общественности Стрип, которая оказалась «на грани национальной видимости». Она выиграла Премия «Эмми» за лучшую ведущую роль в мини-сериале или фильме за ее выступление.[46] Несмотря на успех, Стрип все еще не в восторге от своей кинокарьеры и предпочитала играть на сцене.[47]

Надеясь отвлечься от горя смерти Казале, Стрип согласилась сыграть в Соблазнение Джо Тайнана (1979) как веселый любовный интерес Алан Альда, позже комментируя, что играла это на «автопилоте». Она исполнила роль Кэтрин в Укрощение строптивой за Шекспир в парке, а также сыграл вспомогательную роль в Манхэттен (1979) для Вуди Аллен. Позже Стрип сказал, что Аллен не предоставил ей полного сценария, дав ей только шесть страниц ее собственных сцен,[48] и не позволял ей импровизировать ни слова из своего диалога.[49]

В драме Крамер против Крамера, Стрип был брошен напротив Дастин Хоффман как несчастная замужняя женщина, бросившая мужа и ребенка. Стрип подумал, что сценарий изображает женский персонаж «слишком злым», и настаивал на том, что он не отражает реальных женщин, столкнувшихся с распадом брака и битвами за опеку над детьми. Создатели согласились с ней, и сценарий был переработан.[50] Готовясь к роли, Стрип поговорила со своей матерью о своей жизни как жены с карьерой:[51] и часто посещал Верхний Ист-Сайд район, в котором был снят фильм, наблюдая за общением родителей и детей.[50] Директор Роберт Бентон позволила Стрип написать свой собственный диалог в двух ключевых сценах, несмотря на некоторые возражения со стороны Хоффмана, который сначала «ненавидел ее кишки».[52][а] Хоффман и продюсер Стэнли Р. Джаффе позже говорила о неутомимости Стрип, а Хоффман прокомментировал: «Она необычайно трудолюбива, вплоть до одержимости. Я думаю, что она не думает ни о чем другом, кроме того, что делает».[53] Фильм вызвал споры среди феминисток, но эта роль, по мнению кинокритика Стивена Фарбера, показала «собственную эмоциональную напряженность» Стрип, написав, что она была одним из «редких исполнителей, способных наполнить самые рутинные моменты намеком на тайну».[54]

За Крамер против Крамера, Стрип выиграл оба Золотой глобус и Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана, которую она, как известно, оставила в дамской комнате после своей речи.[55][56] Также она была награждена Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль второго плана,[57] Премия Национального совета по обзору за лучшую женскую роль второго плана и Премия Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана за коллективную работу над тремя фильмами 1979 года.[58][59] Обе Охотник на оленей и Крамер против Крамера имели крупные коммерческие успехи и были последовательными победителями Премия Оскар за лучший фильм.[60][61]

1980-е: восхождение к славе

В 1979 году Стрип начал делать покупки. Алиса в концерте, музыкальная версия Алиса в Стране Чудес, с писателем и композитором Элизабет Свадос и директор Джозеф Папп; Спектакль ставился в Публичном театре Нью-Йорка с декабря 1980 года. Фрэнк Рич из Нью-Йорк Таймс назвала Стрип «единственным чудом» постановки, но спросила, почему она тратит на это столько энергии.[47] К 1980 году Стрип дослужился до главных ролей в фильмах. Она была изображена на обложке Newsweek журнал с заголовком «Звезда 80-х»; Джек Кролл прокомментировал,

В ее игре есть чувство таинственности; она не просто имитирует (хотя наедине она отлично подражает). Она передает чувство опасности, первобытное беспокойство, лежащее прямо под поверхностью нормального поведения.[62]

Стрип осудила свое пылкое освещение в СМИ в то время как "чрезмерную шумиху".[62]

В история в рассказе драма Женщина французского лейтенанта (1981) была первой ведущей ролью Стрипа. Фильм снял Стрип с Джереми Айронс как современные актеры, рассказывающие свою современную историю, а также Викторианская эпоха драму, которую они разыгрывали. У Стрип появился английский акцент для этой роли, но она считала себя неподходящей для роли: «Я не могла не пожелать, чтобы я была красивее».[63][62][b] А Нью-Йорк В статье в журнале говорилось, что, хотя многие звезды прошлого в своих фильмах культивировали особую индивидуальность, Стрип была "хамелеон ", готовые сыграть любую роль.[65] Стрип был награжден Премия BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли за ее работу.[66] В следующем году она воссоединилась с Робертом Бентоном для психологический триллер, Тихая ночь (1982), в главных ролях Рой Шайдер и Джессика Тэнди. Винсент Кэнби, пишу для Нью-Йорк Таймс, отметил, что фильм является данью уважения произведениям Альфред Хичкок, но одной из его основных слабостей было отсутствие химии между Стрипом и Шайдером, что привело к выводу, что Стрип «потрясающая, но она не появляется на экране достаточно долго».[67]

Большой успех пришел позже в том же году, когда Стрип снялся в драме. Выбор Софи (также 1982), изображающий польского пережившего Освенцим попал в любовный треугольник между молодым наивным писателем (Питер Макникол ) и еврейский интеллектуал (Кевин Клайн ). Эмоциональная драматическая игра Стрип и ее очевидное владение польским акцентом вызвали похвалу.[68] Уильям Стайрон написал роман с Урсула Андресс имел в виду роль Софи, но Стрип был полон решимости получить эту роль.[69] Стрип снял сцену «выбора» за один дубль и отказался снимать ее снова, посчитав это чрезвычайно болезненным и эмоционально утомительным.[70] Та сцена, в которой Стрип заказан SS охранять Освенцим выбор, кто из двух ее детей будет отравлен газом, а кто отправится в трудовой лагерь, - это ее самая известная сцена, согласно Эмма Брокес из Хранитель которая писала в 2006 году: «Это классическая Стрип, сцена, которая заставляет кожу скальп напрягаться, но в некотором роде она справляется с меньшими эмоциями, которые труднее уловить».[16] Среди нескольких актерских наград Стрип получила премию Премия Оскар за лучшую женскую роль за ее выступление,[71] и ее роль была признана третьим величайшим фильмом всех времен Премьера журнал.[72] Роджер Эберт сказал о ее доставке:

Стрип играет бруклинские сцены с очаровательным польско-американским акцентом (у нее первый акцент, который я когда-либо хотел обнять), и она воспроизводит воспоминания на немецком и польском языках с субтитрами. Вряд ли есть эмоции, которых Стрип не затрагивает в этом фильме, и все же мы никогда не замечаем ее напряжения. Это одно из самых удивительных, но в то же время одно из самых непринужденных и естественных выступлений, которое я могу себе представить.[73]

Полин Кель, напротив, назвала фильм «ужасно плохим фильмом» и подумала, что Стрип «декропореализирует» себя, что, по ее мнению, объясняет, почему ее героини «не кажутся полноценными персонажами и почему в них нет случайных радостей». можно было наблюдать за ней ".[74]

Стрип в 1989 году

В 1983 году Стрип сыграла своего первого неигрового персонажа. ядерный информатор и активистка профсоюзов Карен Силквуд, которая погибла в подозрительной автокатастрофе при расследовании предполагаемых правонарушений в Керр-МакГи плутоний завод, в Майк Николс 'биографический фильм Silkwood. Стрип чувствовал личную связь с Силквудом,[75] и в процессе подготовки она встретилась с людьми, близкими к женщине, и при этом поняла, что каждый человек видит разные аспекты ее личности.[76] Она сказала:

Я не пытался превратиться в Карен. Я просто пытался посмотреть, что она сделала. Я собрал воедино всю информацию о ней, которую смог найти ... В конце концов, я посмотрел на события в ее жизни и попытался понять ее изнутри.[76]

Джек Кролл из Newsweek считал характеристику Стрипа «блестящей», в то время как парень Силквуда Дрю Стивенс выразил одобрение в том, что Стрип сыграл Карен как человека, а не миф, несмотря на то, что отец Карен Билл думал, что Стрип и фильм одурачили его дочь. Полин Кель считала, что Стрип ошибся.[77] Стрип следующий играл напротив Роберт Де Ниро в романтике Влюбляться (1984), который был плохо воспринят, и изображал борца за Французское сопротивление в течение Вторая Мировая Война в британской драме Множество (1985), по пьесе Дэвид Хэйр. Что касается последнего, Роджер Эберт писал, что она передала «большую тонкость; трудно сыграть неуравновешенную, невротичную, саморазрушительную женщину, и сделать это с такой нежностью и обаянием ... Стрип создает целостный персонаж вокруг женщины, которая могла бы были просто каталогом симптомов ".[78] В 2008, Молли Хаскелл высоко оценил выступление Стрипа в Множество, полагая, что это «один из самых сложных и неоднозначных» фильмов Стрип и «самая феминистская» роль.[79]

Лонгворт считает следующий выпуск Стрипа, Из Африки (1985), сделав ее звездой Голливуда. В фильме Стрип исполнил роль датского писателя. Карен Бликсен, противоположный Роберт Редфорд с Денис Финч Хаттон. Директор Сидней Поллак поначалу сомневался в роли Стрип, так как считал ее недостаточно сексуальной, и считал Джейн Сеймур со стороны. Поллак вспоминает, что Стрип произвел на него впечатление по-другому: «Она была такой прямой, такой честной, без всякой ерунды. Между ней и мной не было никакой защиты».[80] Стрип и Поллак часто ссорились во время 101-дневных съемок в Кении, особенно из-за голоса Бликсена. Стрип проводил много времени, слушая записи Бликсена, и начал говорить старомодно и аристократично, что Поллак считал чрезмерным.[81] Имея значительный коммерческий успех, фильм получил «Золотой глобус» за лучший фильм.[82] Это также принесло Стрип еще одну номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль, а фильм в конечном итоге получил премию за лучший фильм. Кинокритик Стэнли Кауфманн похвалил ее выступление, написав: «Мерил Стрип снова в отличной форме. Это означает, что ее выступление в Из Африки сегодня на высшем уровне ".[83]

Лонгворт отмечает, что драматический успех Из Африки привела к негативной реакции критики на Стрип в последующие годы, тем более что теперь она требовала 4 миллиона долларов за картину. В отличие от других звезд того времени, таких как Сильвестр Сталлоне и Том Круз Стрип «никогда не играла саму себя», и некоторые критики считали, что ее техническая изысканность заставляет людей буквально видеть ее игру.[84] Следующие ее фильмы не понравились широкой аудитории; она снялась с Джек Николсон в драмах Изжога (1986) и Ironweed (1987), в котором она спела на экране впервые после телефильма Секретная служба (1977). В Злые ангелы[c] (1988) она сыграла Линди Чемберлен, австралийка, осужденная за убийство ее маленькой дочери несмотря на утверждение, что ребенка забрал динго. Снятый в Австралии, Стрип выиграл Премия Австралийского института кино за лучшую женскую роль в главной роли,[85][86][87] а Лучшая актриса на Каннский кинофестиваль, а Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль.[88] Стрип сказал о развитии австралийского акцента в фильме: «Мне пришлось немного подучиться австралийцу, потому что он не отличается [от американского], так что это как переход с итальянского на испанский. Вы немного запутались».[16] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс назвал ее игру «еще одним потрясающим спектаклем», сыгранным с «той виртуозностью, которая, кажется, заново определяет возможности экранной игры».[89]

В 1989 году Стрип лоббировал главную роль в фильме. Оливер Стоун адаптация пьесы Эвита, но за два месяца до начала съемок она бросила учебу, сославшись на "истощение" сначала, хотя позже выяснилось, что возник спор по поводу ее зарплаты.[90] К концу десятилетия Стрип начал активно сниматься в комедии. Она нашла роль в Она дьявол (1989), сатира, пародирующая общественную одержимость красотой и косметической хирургией, в которой она сыграла гламурного писателя.[91] Хоть фильм и не имел успеха, Ричард Корлисс из Время написала, что Стрип была «единственной причиной», чтобы увидеть это, и заметила, что это знаменует отход от драматических ролей, которые она, как известно, играла.[92] Отвечая на серию плохо принятых ею фильмов, Стрип сказала: «Аудитория сокращается; по мере того, как маркетинговая стратегия все более и более определяет, кого они хотят показывать мужчинам от 16 до 25 лет, это превратилось в синдром курицы и яйца. «Сначала они выпускают все эти летние фильмы, а затем проводят демографический опрос, чтобы выяснить, кто их будет смотреть».[90]

1990-е годы

Мерил Стрип в 32-я премия Грэмми в 1990 году

Биограф Карен Холлингер описала начало 1990-х годов как спад в популярности фильмов Стрип, отчасти объясняя это критическим восприятием того, что ее комедии были попыткой передать более светлый образ после нескольких серьезных, но коммерчески неудачных драм и, что более важно, , к отсутствию вариантов, доступных для сорокалетней актрисы.[93] Стрип прокомментировала, что она ограничила свои возможности из-за своего предпочтения работать в Лос-Анджелесе, недалеко от своей семьи.[93] ситуация, которую она ожидала в интервью 1981 года, когда она прокомментировала: «К тому времени, когда актрисе исполнится около 40 лет, она уже никого не интересует. И если вы хотите вписать в это расписание пару младенцев, вы мне нужно тщательно выбирать детали ".[65] На Гильдия киноактеров На Национальной женской конференции в 1990 году Стрип выступила с лейтмотивом первого национального мероприятия, подчеркнув снижение возможностей женщин в плане трудоустройства, равной оплаты труда и образцов для подражания в киноиндустрии.[94] Она критиковала киноиндустрию за преуменьшение важности женщин как на экране, так и за его пределами.[88]

После ролей в комедии-драме Открытки с края (1990), и комедия-фэнтези Защищая свою жизнь (1991), Стрип снялся с Голди Хоун в фарсовой черной комедии, Смерть ей становится (1992), с Брюс Уиллис как их партнерша. Стрип убедил писателя Дэвид Кепп переписать несколько сцен, особенно ту, в которой у ее персонажа роман с более молодым мужчиной, который, по ее мнению, был «нереально мужским» по своей концепции. Семимесячные съемки были самыми продолжительными в карьере Стрип, во время которых она вошла в образ, «думая о том, что все время слегка злится».[95] Из-за аллергии Стрип на многочисленные косметические средства пришлось разработать специальные протезы, чтобы она была старше ее на десять лет и выглядела на 54 года, хотя Стрип считал, что они заставили ее выглядеть примерно на 70 лет.[96] Лонгворт считает Смерть ей становится быть «самым физическим представлением, которое Стрип когда-либо демонстрировал на экране, весь в слезах, ухмылках и закатывании глаз».[97] Хотя фильм имел коммерческий успех и заработал 15,1 миллиона долларов всего за пять дней, вклад Стрипа в комедию, как правило, не одобрялся критиками.[98] Время'Ричард Корлисс одобрительно написал о «рутине злой ведьмы» Стрип, но отверг фильм как «Она дьявол с переодеванием »и« ненавидящим женщин ».[99][98] Позже Стрип признался, что ему не нравилось снимать сцены с тяжелыми спецэффектами, и пообещал больше никогда не работать над другим фильмом с тяжелыми спецэффектами.[100]

Стрип появился с Джереми Айронс, Гленн Клоуз и Вайнона Райдер в Дом духов (1993), действие которого происходит в Чили во время Аугусто Пиночет диктатура. Фильм не получил одобрения критиков.[101] Энтони Лейн из Житель Нью-Йорка написал: «Это действительно настоящее достижение. Оно объединяет Джереми Айронса, Мерил Стрип, Вайнону Райдер, Антонио Бандерас, и Ванесса Редгрейв и гарантирует, что все без исключения покажут свои наихудшие результаты ».[101] В следующем году Стрип снялась в Дикая река, как мать детей в поездке на плотах по бурной воде, которая сталкивается с двумя жестокими преступниками (Кевин Бэкон и Джон К. Рейли ) в пустыне. Хотя критическая реакция в целом была смешанной, Питер Трэверс из Катящийся камень нашел ее «сильной, дерзкой и раскованной, чем когда-либо на экране».[102]

Самым успешным фильмом Стрипа десятилетия была романтическая драма. Мосты округа Мэдисон (1995) режиссер Клинт Иствуд, адаптировавший фильм из Роберт Джеймс Уоллер с роман с таким же названием.[103] В нем рассказывается история Роберта Кинкейда (Иствуд), фотографа, работающего на Национальная география, у которой роман с итальянской женой средних лет Франческой (Стрип). Хотя Стрип не нравился роман, на котором он был основан, она сочла сценарий особой возможностью для актрисы ее возраста.[104] Для этой роли она набрала вес и оделась иначе, чем персонаж из книги, чтобы подражать сладострастным итальянским кинозвездам, таким как Софи Лорен. И Лорен, и Анна Маньяни оказали влияние на ее образ, и Стрип смотрел Пьер Паоло Пазолини с Мама рома (1962) до съемок.[105] Фильм стал кассовым хитом и собрал в США более 70 миллионов долларов.[106] Фильм, в отличие от романа, был тепло встречен критиками. Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал, что Иствуду удалось создать «трогательную, элегическую историю любви в основе самовосхваленного излишка мистера Уоллера», в то время как Джо Моргенштерн из Журнал "Уолл Стрит назвал его «одним из самых приятных фильмов за последнее время».[106] Лонгворт считает, что выступление Стрипа имело «решающее значение для преобразования того, что могло быть слабой мыльной оперой, в яркое произведение исторической фантастики, безоговорочно критикующее удушающую культуру домашнего уюта в послевоенной Америке».[107] Она считает, что именно в этой роли Стрип стала «возможно, первой актрисой среднего возраста, которую Голливуд всерьез воспринял как романтическую героиню».[108]

Стрип сыграла разлученную сестру Бесси (Дайан Китон ), женщина сражается лейкемия, в Комната Марвина (1996), адаптация игра к Скотт Макферсон. Стрип рекомендовал Китона на роль.[109] В фильме также представлены Леонардо Дикаприо как мятежный сын персонажа Стрипа. Роджер Эберт заявил, что «Стрип и Китон, в разных стилях, находят способы превратить Ли и Бесси в нечто большее, чем просто выражение их проблем».[110] Фильм был хорошо принят, и Стрип получила еще одну номинацию на «Золотой глобус» за свою роль.[56]

Стрип в ... Сначала не навреди (1997) принес ей второй Премия Эмми номинация на Выдающаяся главная актриса - мини-сериал или фильм. В 1998 году Стрип впервые появилась напротив Майкл Гэмбон и Кэтрин МакКормак в Пэт О'Коннор с Танцы в Лугнасе, еще один бродвейская адаптация, который вошел в Венецианский кинофестиваль в год его выпуска. [111] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс отметил, что «Мерил Стрип сделала много грандиозных актерских жестов в своей карьере, но то, как она просто смотрит в окно, Танцы в Лугнасе входит в число лучших. Все, что зритель должен знать о Кейт Манди, женщина, которую она играет здесь, написано на этой чопорной, одинокого лица и его ошарашенным взглядом «.[112] Позже в том же году она сыграла домохозяйку, умирающую от рака в Одна истинная вещь. Фильм получил положительные отзывы. Мик ЛаСаль в Хроники Сан-Франциско заявил: "После Одна истинная вещькритикам, которые настаивают на том, что Стрип - холодная и техническая актриса, нужно будет проверить свои головы. Она настолько инстинктивна и естественна - так тщательно в данный момент и действует в полете вдохновения - что она может дать нам женщину, которая одновременно дико своеобразна и совершенно правдоподобна ».[113] Лос-Анджелес Таймс Кинокритик Кеннет Туран отметила, что ее роль «является одной из наименее осознанно драматичных и поверхностных показательных в ее карьере», но она «добавляет уровень честности и реальности, который делает [ее выступление] одним из самых трогательных».[114]

Стрип изображен Роберта Гуаспари, реальный житель Нью-Йорка, который нашел страсть и просвещение, обучая на скрипке детей из бедных районов города. Восточный Гарлем, в музыкальной драме Музыка сердца (1999). Стрип заменил певца Мадонна, который покинул проект до начала съемок из-за творческих разногласий с режиссером Уэс Крэйвен.[115][116] Требовавшийся для игры на скрипке, Стрип прошел два месяца интенсивных тренировок по пять-шесть часов в день.[115] Стрип был номинирован на премию Оскар, Золотой глобус и Премия Гильдии киноактеров за ее выступление. Роджер Эберт писал, что «Мерил Стрип известна своим мастерством акцента; она может быть самым универсальным оратором в фильмах. Здесь вы можете подумать, что у нее нет акцента, если только вы не слышали ее реальный голос; тогда вы понимаете, что Гуаспари говорит стиль речи - не меньшее достижение, чем другие акценты Стрипа. Это не голос Стрипа, а чей-то другой - с определенным ровным качеством, как если бы позднее образование и утонченность пришли после несколько бесхитростного детства ».[117]

2000-е

Основная статья: Мерил Стрип в 2000-х
Стрип в Санкт-Петербург, Россия, 2004 г.

Стрип вошел в 2000-е с озвучкой в Стивен Спилберг с А.И. Искусственный интеллект (2001), а научно-фантастический фильм о детском андроид, В исполнении Хейли Джоэл Осмент.[118] В том же году Стрип был одним из организаторов ежегодного Концерт Нобелевской премии мира с Лиам Нисон который проходил в Осло, Норвегия 11 декабря 2001 г. в честь Нобелевская премия мира лауреат, ООН и Кофи Аннан.[119][120] В 2001 году Стрип вернулся на сцену впервые за более чем двадцать лет, сыграв Аркадину в Общественный театр возрождение Антон Чехов с Чайка, режиссер Майк Николс и снимаясь вместе Кевин Клайн, Натали Портман, Джон Гудман, Марсия Гей Харден, Стивен Спинелла, Дебра Монк, Ларри Пайн и Филип Сеймур Хоффман.[121] Сын Стрипа, Генри Гаммер, позже известный как музыкант. Генри Вулф, также был показан в спектакле в роли наемного работника Якова.

В том же году Стрип начал работу над Спайк Джонз комедия-драма Приспособление. (2002), в котором она изобразила реального журналиста Сьюзан Орлеан. Признанный критиками и зрителями,[122] фильм принес Стрип ее четвертый Золотой глобус в категории «Лучшая женская роль второго плана».[56] А. О. Скотт в Нью-Йорк Таймс считает, что изображение Стрип Орлеана было «сыграно с озорным хладнокровием», отмечая контраст в ее «остроумно реализованном» персонаже с любовным интересом Крис Купер «длинноволосая, беззубая харизма» в роли самоучки, арестованной за браконьерство редких орхидей.[123] Стрип появился рядом Николь Кидман и Джулианна Мур в Стивен Далдри с Часы (2002), на основе 1999 г. Роман к Майкл Каннингем. Сосредоточение на трех женщинах разных поколений, чьи жизни связаны между собой романом. Миссис Дэллоуэй к Вирджиния Вульф, фильм был в целом хорошо принят и завоевал все три ведущие актрисы Серебряный медведь за лучшую женскую роль.[124]

В 2003 году Стрип воссоединился с Майк Николс сниматься с Аль Пачино и Эмма Томпсон в HBO с приспособление из Тони Кушнер Шестичасовая игра Ангелы в Америке, история двух пар, отношения которых растворяются на фоне Эпоха Рейгана политика. Стрип, сыгравшая четыре роли в мини-сериале, получила вторую Премия Эмми и пятый «Золотой глобус» за ее выступление.[56][125] Она появилась в Джонатан Демме умеренно успешный переделывать из Маньчжурский кандидат в 2004 г.[126] в главной роли Дензел Вашингтон, играя роль женщины, которая одновременно Сенатор США и манипулятивная безжалостная мать кандидата в вице-президенты.[127] В том же году она сыграла роль второго плана тети Жозефины в Лемони Сникет: серия печальных событий рядом Джим Керри, по мотивам первых трех романов в Snicket книга серии. В черная комедия получил в целом положительные отзывы критиков,[128] и выиграл Премия Оскар за лучший макияж.[129] Стрип также рассказал фильм Нёбо Моне.[130] Следующий актерский состав Стрип получил в комедийном фильме основной (2005), режиссер Бен Янгер. В фильме она сыграла Лизу Мецгер, еврейского психоаналитика разведенной и одинокой бизнес-леди, которую играет Ума Турман, который вступает в отношения с 23-летним сыном Мецгера (Брайан Гринберг ). Успех был скромным, и в конечном итоге он собрал 67,9 миллиона долларов США на международном рынке.[131] Роджер Эберт отметил, что Стрип обладал «этой способностью прорезать торжественность сцены со звоном, показывающим, что все человеческие усилия, в конце концов, на каком-то уровне комичны».[132]

В августе и сентябре 2006 года Стрип снималась на сцене в Общественный театр производство Мать Мужество и ее дети в театре Делакорте в Центральном парке.[133] Спектакль «Публичный театр» - новый перевод драматурга. Тони Кушнер (Ангелы в Америке ), с песнями в стиле Вейля / Брехта, написанными композитором Жанин Тесори (Кэролайн, или Смена ); ветеран-директор Джордж К. Вулф был у руля. Стрип снялся вместе с Кевином Клайном и Остин Пендлтон в этой трех с половиной часовой пьесе.[134][35] Примерно в то же время Стрип вместе с Лили Томлин, изображали двух последних членов того, что когда-то было популярной семьей кантри действовать в Роберт Альтман последний фильм Домашний компаньон в прериях (2006). Комедийный ансамбль с участием Линдси Лохан, Томми Ли Джонс, Кевин Клайн и Вуди Харрельсон, фильм вращается вокруг закулисных мероприятий на многолетнем общественное радио-шоу с таким же названием. Фильм собрал более 26 миллионов долларов США, большая часть которых пришлась на внутренний рынок.[135]

Стрип (справа) на Венеция премьера Дьявол носит Прада, 2006

С коммерческой точки зрения Стрип лучше справился с ролью в Дьявол носит Прада (также 2006), свободный экранная адаптация из Лорен Вайсбергер 2003 год роман с таким же названием. Стрип изобразил сильных и требовательных Миранда Пристли, редактор модного журнала (и босс недавнего выпускника колледжа, которого играет Энн Хэтэуэй ). Хотя в целом фильм получил смешанные отзывы, ее изображение того, что Эберт называет «уравновешенной и властной Мирандой»,[136] привлекла восторженные отзывы критиков и принесла ей множество номинаций на награды, включая рекордную 14-ю заявку на Оскар, а также еще один Золотой глобус.[137][138] После коммерческого выпуска фильм стал самым большим коммерческим успехом Стрипа на тот момент, собрав более 326,5 миллионов долларов США по всему миру.[139]

Она изобразила богатого покровителя университета в Чэнь Ши-чжэн драма Темная материя, фильм о китайском аспиранте, который прибегает к насилию, столкнувшись с академической политикой в ​​университете США. Вдохновленный событиями 1991 года. Стрельба из Университета Айовы,[140] и первоначально запланированный к выпуску 2007 года, производители и инвесторы решили отложить Темная материя из уважения к жертвам Вирджиния Tech стрельба в апреле 2007 г.[141] Дорама получила отрицательные или смешанные отзывы после своего ограниченного выпуска в 2008 году.[142] Стрип сыграл чиновника правительства США, который расследует египтянин иностранец подозревается в терроризме в политическом триллере Исполнение (2007), режиссер Гэвин Худ.[143] Стремясь сыграть в триллере, Стрип приветствовала возможность сняться в жанре фильма, для которого ей обычно не предлагали сценарии, и сразу же присоединилась к проекту.[144] После его выпуска Исполнение был менее коммерчески успешным,[145] и получил смешанные отзывы.[146]

В этот период Стрип играл короткую роль рядом с Ванесса Редгрейв, Гленн Клоуз, и ее старшая дочь Мэми Гаммер в Лайош Колтай драматический фильм Вечер (2007), основанный на одноименном романе 1998 г. Сьюзан Майнот. Переключающийся между настоящим и прошлым, он рассказывает историю прикованной к постели женщины, которая вспоминает свою бурную жизнь в середине 1950-х годов.[147] Фильм был выпущен после вялой реакции критиков, которые назвали его «прекрасно снятым, но определенно скучным [и] колоссальным растратой талантливого актерского состава».[148] У нее была роль в Роберт Редфорд с Львы для ягнят (также 2007), фильм о связи между взводом солдат США в Афганистане, сенатором США, репортером и профессором Калифорнийского колледжа. Нравиться Вечер, критики посчитали, что талант актеров был потрачен впустую, и что он страдал от медленного темпа, хотя один критик заявил, что Стрип положительно выделялся, будучи «естественным, невынужденным, тихо сильным» по сравнению с принудительным исполнением Редфорда.[149]

Стрип на 56-м Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне в 2008

Стрип добилась крупного коммерческого успеха, когда снялась в Филлида Ллойд с Mamma Mia! (2008), экранизация одноименный мюзикл, по мотивам песен шведской поп-группы ABBA. В главной роли Аманда Сейфрид, Пирс Броснан, Стеллан Скарсгард, Колин Ферт, Джули Уолтерс, и Кристин Барански Стрип сыграла мать-одиночку и бывшую певицу женской группы, чья дочь (Сейфрид), будущая невеста, которая никогда не встречалась со своим отцом, приглашает трех вероятных кандидатов по отцовской линии на свою свадьбу на идиллическом греческом острове Скопелос.[150] Мгновенный кассовый успех, Mamma Mia! стал самым кассовым фильмом Стрипа на сегодняшний день с кассовыми сборами в размере 602,6 миллиона долларов США.[151] также ставит его на первое место среди самых кассовых музыкальных фильмов.[152] Номинированный на еще один Золотой глобус, выступление Стрипа в целом было хорошо встречено критиками. Уэсли Моррис из Бостонский глобус комментируя: «Величайший актер американского кино наконец стал кинозвездой».[153]

Сомневаться (также 2008) показывает Стрип с Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, и Виола Дэвис. A drama revolving around the stern principal nun (Streep) of a Бронкс Католическая школа in 1964 who brings accusations of педофилия against a popular priest (Hoffman), the film became a moderate box office success,[154] and was hailed by many critics as one of the best films of 2008. The film received five Academy Awards nominations, for its four lead actors and for Shanley's script.[155] Ebert, who awarded the film the full four stars, highlighted Streep's caricature of a nun, who "hates all inroads of the modern world",[156] while Kelly Vance of Экспресс Ист-Бэй remarked: "It's thrilling to see a pro like Streep step into an already wildly exaggerated role, and then ramp it up a few notches just for the sheer hell of it. Grim, red-eyed, deathly pale Sister Aloysius may be the scariest nun of all time."[157]

In 2009, Streep played chef Юлия Чайлд в Нора Эфрон с Джули и Джулия, в главных ролях с Стэнли Туччи, and again with Эми Адамс. (Tucci and Streep had worked together earlier in Дьявол носит Prada.) The first major motion picture based on a blog, Julie and Julia contrasts the life of Child in the early years of her culinary career with the life of young New Yorker Джули Пауэлл (Adams), who aspires to cook all 524 recipes in Child's cookbook Овладение искусством французской кулинарии.[158] Longworth believes her caricature of Julia Child was "quite possibly the biggest performance of her career, while also drawing on her own experience to bring lived-in truth to the story of a late bloomer".[107] В Нэнси Мейерс ' romantic comedy Все сложно (also 2009), Streep starred with Алек Болдуин и Стив Мартин. She received nominations for the Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy for both Джули и Джулия и Все сложно; she won the award for Джули и Джулия, and later received her 16th Oscar nomination for it.[159] She also lent her voice to Mrs. Felicity Fox in Уэс Андерсон покадровый фильм Фантастический мистер Фокс.[160]

2010-е

Streep re-teamed with Mamma Mia директор Филлида Ллойд на Железная Леди (2011), a British biographical film about Маргарет Тэтчер, which takes a look at the премьер-министр вовремя Фолклендская война and her years in retirement.[161] Streep, who attended a session of the палата общин to see British Депутаты in action in preparation for her role as Thatcher,[162] called her casting "a daunting and exciting challenge".[163] While the film had a mixed reception, Streep's performance gained rave reviews, earning her Best Actress awards at the Золотой глобус и BAFTA, as well as her third win at the 84-я награда Академии.[164] Former advisers, friends, and family of Thatcher criticized Streep's portrayal of her as "inaccurate" and "biased".[165] The following year, after Thatcher's death, Streep issued a formal statement describing Thatcher's "hard-nosed fiscal measures" and "hands-off approach to financial regulation", while praising her "personal strength and grit".[166]

Streep at the Награды 20-й Гильдии киноактеров в январе 2014 г.

Streep re-united with Prada директор Дэвид Франкель on the set of the romantic comedy-drama film Hope Springs (2012), co-starring Томми Ли Джонс и Стив Карелл. Streep and Jones play a middle-aged couple, who attend a week of intensive marriage counseling to try to bring back the intimacy missing in their relationship. Reviews for the film were mostly positive, with critics praising the "mesmerizing performances ... which offer filmgoers some grown-up laughs - and a thoughtful look at mature relationships".[167] In 2013, Streep starred alongside Джулия Робертс и Эван МакГрегор в черная комедия драма Август: Графство Осейдж (2013) about a неблагополучной семьи that re-unites into the familial house when their patriarch suddenly disappears. На основе Трейси Леттс 's Pulitzer Prize-winning одноименная пьеса, Streep received positive reviews for her portrayal of the family's strong-willed and contentious matriarch, who is suffering from рак ротовой полости and an addiction to narcotics. She was subsequently nominated for another Golden Globe, SAG, and Academy Award.[168]

In 2014's Дающий, a motion picture adaptation of the young adult novel, Streep played a community leader.[169] Set in 2048, the social science fiction film recounts the story of a post-apocalyptic community without war, pain, suffering, differences or choice, where a young boy is chosen to learn the real world. Streep was aware of the book before being offered the role by co-star and producer Джефф Бриджес.[170] После его выпуска Дающий was met with generally mixed to negative reviews from critics.[171] Streep also had a small role in the period drama film Домосед (2014). Установить в 1850s midwest, кинозвезды Хилари Суонк и Томми Ли Джонс as an unusual pair who help three women driven to madness by the frontier to get back East. Streep does not appear until near the end of the film, playing a preacher's wife, who takes the women into care.[172] Домосед Премьера в 2014 Каннский кинофестиваль where it garnered largely positive reviews from critics.[173]

Режиссер Роб Маршалл, В лес (also 2014) is a Disney film adaptation of бродвейский мюзикл с музыкой и стихами Стивен Сондхейм in which Streep plays a witch.[174] A fantasy genre crossover inspired by the Братья Гримм ' fairy tales, it centers on a childless couple who set out to end a curse placed on them by Streep's vengeful witch.[175][176] Though the film was dismissed by some critics such as Марк Кермод as "irritating naffness",[177] Streep's performance earned her Academy Award, Golden Globe, SAG, and Critic's Choice Award nominations for Best Supporting Actress.[178] In July 2014, it was announced that Streep would portray Мария Каллас в Мастер класс, but the project was pulled after director Майк Николс 's death in November of the same year.[179]

In 2015, Streep starred in Джонатан Демме с Рики и Флэш, playing a grocery store checkout worker by day who is a rock musician at night, and who has one last chance to reconnect with her estranged family.[180] Streep learned to play the guitar for the semi-autobiographical drama-comedy film,[181] which again featured Streep with her eldest daughter Mamie Gummer.[181] Reviews of the film were generally mixed.[182] Streep's other film of this time was director Сара Гаврон историческая драма Суфражистка (also 2015), co-starring Кэри Маллиган и Хелена Бонэм Картер. In the film, she played the small, but pivotal, role of Эммелин Панкхерст, a British political activist and leader of the British суфражистка movement who helped women win the right to vote.[183] The film received mostly positive reviews, particularly for the performances of the cast, though its distributor earned criticism that Streep's prominent position within the marketing was misleading.[184]

Streep at the Embassy of the United States, Berlin, в 2016 г.

Following the duties of the president at the 66-й Берлинский международный кинофестиваль в 2016 г.[185] Streep starred in the Стивен Фрирз -направленная комедия Флоренс Фостер Дженкинс (2016), an eponymous biopic about a blithely unaware tone-deaf оперный певец who insists upon public performance.[186] Другие актеры были Хью Грант и Саймон Хелберг.[187] Робби Коллин considered it to be one of her most "human performance" and felt that it was "full of warmth that gives way to heart-pinching pathos".[188] Она выиграла Премия "Выбор критиков" за лучшую женскую роль в комедии,[189] and received Academy Award, Golden Globe, SAG, and BAFTA nominations.[190]

Streep next starred as the first American female newspaper publisher, Кэтрин Грэм, к Том Хэнкс ' Бен Брэдли, in Steven Spielberg's political drama Почта (2017), which centers on Вашингтон Пост's publication of the 1971 Документы Пентагона.[191] The film received positive reviews with praise directed to the performances of the two leads.[192] Манохла Даргис wrote that "Streep creates an acutely moving portrait of a woman who in liberating herself helps instigate a revolution".[193] It earned over $177 million against a budget of $50 million.[194] Streep received her 31st Golden Globe nomination and 21st Academy Award nomination for Best Actress.[195][196]

In 2018, Streep briefly reprised her role in the musical sequel Mamma Mia! Это снова мы.[197] She also played a supporting part in Rob Marshall's Мэри Поппинс возвращается, a musical sequel to the 1964 film Мэри Поппинс в главных ролях Эмили Блант в главной роли.[198] Streep next featured in her first main role in a television series by starring in the second season of the HBO drama series Большая маленькая ложь in 2019. She took on the part of Mary Louise Wright, the mother-in-law of Николь Кидман характер.[199] Liane Moriarty, автор роман с таким же названием, on which the first season is based, wrote a 200-page novella that served as the basis for the second season. Moriarty decided to name the new character Mary Louise, after Streep's legal name. Streep subsequently agreed to the part without reading a script for the first time in her career.[200] Написание для BBC, Кэрин Джеймс labeled her performance "delicious and wily" and found her to be the "embodiment of a passive-aggressive granny".[201] Streep then starred in the Стивен Содерберг -directed biographical comedy Прачечная самообслуживания, о Панамские документы. It was the first movie distributed by Netflix in which Streep starred.[202] She also played Aunt March in Грета Гервиг с Маленькая женщина.[203]

In 2020, Streep voiced a role in the Apple TV + короткометражный анимационный фильм Вот и мы: примечания для жизни на планете Земля.[204]

2020-е

As of November 2020, Streep is confirmed to headline three films, all of which are set to be released by streaming services. Streep will star in another film distributed by Netflix, Райан Мерфи с Выпускной вечер, a film adaptation of the Broadway одноименный мюзикл for which she will reunite with Kidman.[205] She will also reunite with Soderbergh in the HBO Max комедийный фильм Пусть все говорят.[206] Streep will also star opposite Дженифер Лоуренс в Не смотри вверх режиссер Адам МакКей, for Netflix.[207]

Acting style and legacy

Women are better at acting than men. Почему? Because we have to be. If successfully convincing somebody bigger than you of something he doesn't know is a survival skill, this is how women have survived through the millennia. Pretending is not just play. Pretending is imagined possibility. Pretending or acting is a very valuable life skill, and we all do it. Все время.

–Streep on acting[21]

In 2004, Streep was awarded the Премия AFI Life Achievement Award посредством board of directors of the American Film Institute.[208] В 2011 году она получила Кеннеди-центр с отличием, представлен Трейси Ульман, and speeches by 2009 Kennedy Center Honoree Роберт Де Ниро and 2003 Kennedy Center Honoree Майк Николс. Those also to honor Streep included, Кевин Клайн, Эмили Блант, Стэнли Туччи, и Энн Хэтэуэй. The tribute ended with the whole cast who sang "She's My Pal," a play on "He's My Pal" from Ironweed.[209]

В ноябре 2014 г. Президент Барак Обама bestowed upon Streep the Президентская медаль свободы, the nation's highest civilian honor.[210] The citation reads as follows, "Meryl Streep is one of the most widely known and acclaimed actors in history. Ms. Streep has captured our imaginations with her unparalleled ability to portray a wide range of roles and attract an audience that has only grown over time, portraying characters who embody the full range of the human experience."[211]

В январе 2017 г. Виола Дэвис presented Streep with the Сесил Б. Демилль на Золотой глобус. Davis stated to Streep "You make me proud to be an artist".[212] In her acceptance speech, Streep quoted the recently departed Кэрри Фишер, saying, "Take your broken heart and make it into art."[213]

Ярмарка Тщеславия commented that "it's hard to imagine that there was a time before Meryl Streep was the greatest-living actress".[17] Emma Brockes of Хранитель notes that despite Streep's being "one of the most famous actresses in the world", it is "strangely hard to pin an image on Streep", in a career where she has "laboured to establish herself as an actor whose roots lie in ordinary life".[16] Despite her success, Streep has always been modest about her own acting and achievements in cinema. She has stated that she has no particular method when it comes to acting, learning from the days of her early studies that she cannot articulate her practice. She said in 1987, "I have a smattering of things I've learned from different teachers, but nothing I can put into a valise and open it up and say, 'Now, which one would you like?' Nothing I can count on, and that makes it more dangerous. But then, the danger makes it more exciting." She has stated that her ideal director is one who gives her complete artistic control, and allowing her a degree of improvisation and to learn from her own mistakes.[214]

Karina Longworth notes how "external" Streep's performances are, "chameleonic" in her impersonation of characters, "subsuming herself into them, rather than personifying them". In her early roles such as Манхэттен и Крамер против Крамера, she was compared to both Дайан Китон и Джилл Клейбург, in that her characters were unsympathetic, which Streep has attributed to the tendency to be drawn to playing women who are difficult to like and lack empathy.[214] Streep has stated that many consider her to be a technical actor, but she professed that it comes down to her love of reading the initial script, adding, "I come ready and I don't want to screw around and waste the first 10 takes on adjusting lighting and everybody else getting comfortable".[107]

Streep's star on the Голливудская Аллея славы

Mike Nichols, who directed Streep in Silkwood, Изжога, Открытки с края, и Ангелы в Америке, praised Streep's ability to transform herself into her characters, remarking that, "In every role, she becomes a totally new human being. As she becomes the person she is portraying, the other performers begin to react to her as if she were that person."[215] He said that directing her is "so much like falling in love that it has the characteristics of a time which you remember as magical, but which is shrouded in mystery".[216] He also noted that Streep's acting ability had a profound impact on her co-stars, and that "one could improve by 1000% purely by watching her".[215] Longworth believes that in nearly every film, Streep has "sly infused" a feminist point of view in her portrayals.[217] However, film critic Молли Хаскелл has stated, "None of her heroines are feminist, strictly speaking. Yet, they uncannily embody various crosscurrents of experience in the last twenty years, as women have re-defined themselves against the background of the women's movement".[107]

Streep is well known for her ability to imitate a wide range of accents[218] - from Danish in Из Африки (1985) to British полученное произношение в Женщина французского лейтенанта (1981), Множество (1985), and Железная Леди (2011); Italian in Мосты округа Мэдисон (1995); a southern American accent in Соблазнение Джо Тайнана (1979); а Minnesota accent в Домашний компаньон в прериях (2006); Северная часть штата Нью-Йорк в Ironweed (1987); и тяжелый Бронкс акцент в Сомневаться (2008). Streep has stated that she grew up listening to artists such as Барбра Стрейзанд, Битлз, и Боб Дилан, and she learned a lot about how to use her voice, her "instrument", by listening to Barbra Streisand's albums.[219] В фильме Злые ангелы (1988, released in the U.S. as Крик в темноте), in which she portrays a New Zealand transplant to Australia, Streep developed a hybrid of Australian and New Zealand English. Her performance received the Australian Film Institute Award for Best Actress in a Leading Role,[85][86] а также Лучшая актриса на Каннский кинофестиваль, а Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль.[88]

За роль в фильме Выбор Софи (1982), Streep spoke both English and German with a Polish accent, as well as Polish itself.[220] В Железная Леди, she reproduced the vocal style of Маргарет Тэтчер from the time before Thatcher became Britain's Prime Minister, and after she had taken elocution lessons to change her pitch, pronunciation, and delivery.[221][220] Streep has commented that using accents as part of her acting is a technique she views as an obvious requirement in her portrayal of a character.[222]When questioned in Белфаст as to how she reproduces different accents, Streep replied in a reportedly "perfect" Belfast accent: "I listen."[223][222]

Другая работа

Streep with Алек Болдуин and Josh Wood at the 15th Annual Screen Actors Guild Awards, 2009

After Streep appeared in Mamma Mia!, her rendition of the song "Mamma Mia " rose to popularity in the Portuguese music charts, where it peaked at No. 8 in October 2008.[224] На 35th People's Choice Awards, her version of "Mamma Mia" won an award for "Favorite Song From A Soundtrack".[225] In 2008, Streep was nominated for a награда Грэмми (her fifth nomination) for her work on the Mamma Mia! саундтрек.[226] Streep has narrated numerous audio books, including three by children's book author Уильям Стейг: Brae Irene, Spinky Sulks, и The One and Only Shrek!.[227]

Streep is the spokesperson for the National Women's History Museum, to which she has made significant donations (including her fee for The Iron Lady, which was $1 million), and hosted numerous events.[228] On October 4, 2012, Streep donated $1 million to The Public Theater in honor of both its late founder, Джозеф Папп, and her friend, the author Нора Эфрон.[229] She also supports Gucci "s"Звонок перемен " campaign that aims to spread female empowerment.[230]

Streep at Гарвардский университет в 2010

In 2014, Streep established two scholarships for students at the Массачусетский университет Лоуэлла - the Meryl Streep Endowed Scholarship for English majors, and the Joan Hertzberg Endowed Scholarship (named for Streep's former classmate at Колледж Вассар ) for math majors.[231]

In April 2015, it was announced that Streep had funded a screenwriters lab for female screenwriters over forty years old, called the Writers Lab, to be run by Женщины Нью-Йорка в кино и телевидении and the collective IRIS.[232][233] The Lab was the only one of its kind in the world for female screenwriters over forty years old.[233] In 2015, Streep signed an open letter for which Одна кампания had been collecting signatures; письмо было адресовано Ангела Меркель и Нкосазана Дламини-Зума, urging them to focus on women as they served as heads of the G7 in Germany and the AU in South Africa, respectively, in setting development funding priorities.[234] Also in 2015, Streep sent each member of the U.S. Congress a letter supporting the Поправка о равных правах.[235] Each of her letters was sent with a copy of the book Equal Means Equal: Why the Time for the ERA is Now к Jessica Neuwirth, president of the ERA Coalition.[236]

Streep, when asked in a 2015 interview by Тайм-аут magazine if she was a феминистка, answered, "I am a гуманист; I am for nice easy balance."[237] In March 2016, Streep, among others, signed a letter asking for gender equality throughout the world, in observance of Международный женский день; this was also organized by One Campaign.[238] In 2018, she collaborated with 300 women in Hollywood to set up the Время вышло initiative to protect women from harassment and discrimination.[239]

Streep, on April 25, 2017, publicly backed the campaign to free Олег Сенцов, a Ukrainian filmmaker from Crimea who was subjected to a sham trial by Russia and jailed in Siberia for 20 years in August 2015. She was pictured alongside Ukrainian lawmaker Мустафа Найем with a "Free Sentsov" sign in a photograph taken during the PEN America Annual Literary Gala on April 25, at which Sentsov was honoured with a 2017 PEN/Barbey Freedom to Write award.[240]

Политические взгляды

Streep with Барак Обама, 2014

Politically, Streep has described herself as part of the Американские левые.[241] She gave a speech at the Национальный съезд Демократической партии 2016 г. in support of presidential nominee Хиллари Клинтон.[242]

On January 8, 2017, Streep received the Cecil B. DeMille Award for Lifetime Achievement на 74-я премия "Золотой глобус", during which she delivered a highly political speech that implicitly criticized then-President-elect Дональд Трамп. She said that Trump had a very strong platform and used it inappropriately to mock a disabled reporter, Serge F. Kovaleski, whom, in her words, Trump "outranked in privilege, power, and the capacity to fight back". She added, "When the powerful use their position to bully, we all lose". She also implicitly criticized Trump's hardline stance on immigration, saying "Hollywood is crawling with outsiders and foreigners, and if you kick us all out, you'll have nothing to watch except for football and mixed martial arts, which are not arts."[243] Trump responded on Twitter by calling Streep "one of the most over-rated actresses in Hollywood", and "a Hillary flunky who lost big".[244]

While promoting the film Суфражистка in 2015, Streep accused the review-aggregation site Гнилые помидоры of disproportionately representing the opinions of male film critics, resulting in a skewed ratio that adversely affected the commercial performances of female-driven movies. "I submit to you that men and women are not the same, they like different things", she said. "Sometimes they like the same thing, but sometimes their tastes diverge. If the Tomatometer is slighted so completely to one set of tastes that drives box office in the United States, absolutely."[245]

Личная жизнь

Author Karina Longworth notes that despite her stardom, for decades Streep has managed to maintain a relatively normal personal life.[21] Streep lived with actor Джон Казале for three years until his death from рак легких в марте 1978 г.[246] Streep said of his death:

I didn't get over it. I don't want to get over it. No matter what you do, the pain is always there in some recess of your mind, and it affects everything that happens afterwards. I think you can assimilate the pain and go on without making an obsession of it.[54]

Streep married sculptor Don Gummer six months after Cazale's death.[247] They have four children: one son and three daughters, son Henry Wolfe Gummer (born 1979), a musician; дочери Mary Willa "Mamie" Gummer (born 1983), an actress; Grace Jane Gummer (born 1986), an actress; и Луиза Джейкобсон Гаммер (born 1991), a model.[8][248] In February 2019, Streep became a grandmother for the first time, through her eldest daughter Mamie.[249]

In August 1985, the family moved into a $1.8-million private estate in Connecticut, with an extensive art studio to facilitate Streep's husband's work, and lived there until they bought a $3-million mansion in Брентвуд, Лос-Анджелес, в 1990 году.[250] They eventually moved back to Connecticut.[251][252] Streep is the godmother of Билли Лурд, daughter of fellow actress and close friend Кэрри Фишер.[253]

When asked if religion plays a part in her life in 2009, Streep replied: "I follow no doctrine. I don't belong to a church or a temple or a synagogue or an ашрам."[254] In an interview in December 2008, she also alluded to her lack of religious belief when she said: "So, I've always been really, deeply interested, because I think I can understand the solace that's available in the whole construct of religion. But I really don't believe in the power of prayer, or things would have been avoided that have happened, that are awful. So, it's a horrible position as an intelligent, emotional, yearning human being to sit outside of the available comfort there. But I just can't go there."[255]

When asked from where she draws consolation in the face of aging and death, Streep responded: "Consolation? I'm not sure I have it. I have a belief, I guess, in the power of the aggregate human attempt - the best of ourselves. In love and hope and optimism - you know, the magic things that seem inexplicable. Why we are the way we are. I do have a sense of trying to make things better. Where does that come from?"[255]

Фильмография

Основная статья: Meryl Streep on screen and stage

Награды и номинации

Основная статья: List of awards and nominations received by Meryl Streep

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Streep's initial impression of Hoffman had been a negative one, thinking him to have been an "obnoxious pig" when she had first met him on stage several years earlier, and Hoffman had admitted that he initially "hated her guts", but respected her as an actress.[50]
  2. ^ Despite Streep's own negative self-body-image, President Obama, while presenting the Кеннеди-центр с отличием, remarked, "Anyone who saw Женщина французского лейтенанта had a crush on her ..."[64]
  3. ^ The film was released outside Australia and New Zealand as Крик в темноте.

Рекомендации

  1. ^ Hollinger 2006 С. 94-95.
  2. ^ Negra, Diane; Holmes, Su (2011). In the Limelight and Under the Microscope. п. 120. ISBN  9781441176929. В архиве из оригинала от 6 мая 2016 г.
    - Harry, Lou; Furman, Eric (2005). В банке. п. 138. ISBN  9781578602384. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г. Meryl Streep, widely considered the best actress of her generation
  3. ^ Gajanan, Mahita (January 23, 2018). "How Many Oscars Has Meryl Streep Won In Total?". Время.
  4. ^ https://people.com/tv/golden-globes-nominee-meryl-streep-breaks-her-own-record-with-34th-ever-nod-for-big-little-lies/
    - "Meryl Streep's profile". Золотой глобус.
  5. ^ Kate Andersen Brower (March 2, 2011). "Obama Honors Meryl Streep, James Taylor, Harper Lee at Ceremony". Bloomberg. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 3 июля, 2015.
    - "Barack Obama jokes with Stevie Wonder and Meryl Streep at Presidential Medal of Freedom ceremony". Хранитель. 25 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 3 июля, 2015.
  6. ^ "Moore wins film award". Возраст. 23 февраля 2003 г. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 3 июля, 2015.
  7. ^ "Meryl Streep Will Be Honored With the 2017 Cecil B. DeMille Award At The Golden Globes". AwardsDaily.com. November 3, 2016. Archived from оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  8. ^ а б "Meryl Streep Biography (1949-)". Ссылка на фильм. В архиве с оригинала от 11 января 2009 г.. Получено 16 января, 2009.
  9. ^ Пробст 2012, п. 7.
  10. ^ а б Louis Gates Jr. 2010, п. 40.
  11. ^ Britten, Nick (February 14, 2012). "Baftas: Meryl Streep's British ancestor 'helped start war with Native Americans'". Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.
  12. ^ а б "Meryl Streep". Faces of America. 2010. В архиве из оригинала 8 февраля 2010 г.. Получено 5 февраля, 2010.
  13. ^ а б "Meryl Streep". PBS. 4 января 2010 г. В архиве с оригинала 30 декабря 2014 г.. Получено 20 января, 2015.
  14. ^ McKenzie, Joi-Marie (February 4, 2010). "Henry Louis Gates Says He Broke Meryl Streep's Heart". Niteside. В архиве с оригинала 31 января 2012 г.. Получено 4 февраля, 2010.
  15. ^ "Meryl Streep's great grandparents from Dunfanaghy". Донегол Новости. 15 января 2014 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  16. ^ а б c d Brockes, Emma (September 23, 2006). "The devil in Ms Streep". Хранитель. В архиве с оригинала 3 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  17. ^ а б c d "Here's Where Meryl Streep Found the Confidence to Become an Actress". Ярмарка Тщеславия. 19 июня 2015 года. В архиве с оригинала 22 июня 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  18. ^ Horowitz, Joy (March 17, 1991). "That Madcap Meryl. Really!". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 13 января, 2009.
  19. ^ https://web.archive.org/web/20170627041159/http://blog.t3consortium.com/meryl-streep-was-from-basking-ridge/
  20. ^ "N.J. Teachers Honor 6 Graduates". The Philadelphia Inquirer. 12 ноября 1983 г.. Получено 20 июля, 2007. Streep is a graduate of Bernards High School in Bernardsville ...
  21. ^ а б c d е Longworth 2013, п. 7.
  22. ^ "Meryl Streep: Movies, marriage, and turning sixty". Независимый. 24 января 2009 г. В архиве с оригинала 25 ноября 2011 г.. Получено 24 ноября, 2011.
  23. ^ "WATCH: Meryl Streep's alma mater Bernards High featured in Oscars 'Good Morning America' segment". nj.com.
  24. ^ а б c d Longworth 2013, п. 8.
  25. ^ "Yale library's list of all roles played at Yale by Meryl Streep". В архиве из оригинала 27 июля 2010 г.. Получено 7 марта, 2010.
  26. ^ Gussow 1998, п. 265.
  27. ^ Gussow, Mel (January 7, 1991). "Critic's Notebook; Luring Actors Back to the Stage They Left Behind". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 7 марта, 2010.
  28. ^ Мейсон, Джефф (3 декабря 2017 г.). «Без Трампа Центр Кеннеди чествует Лайонела Ричи и Глорию Эстефан». Рейтер. В архиве с оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 27 декабря, 2017.
  29. ^ а б c d е Лонгворт 2013, п. 10.
  30. ^ Pfaff & Emerson, 1987 г., п. 16. «Ее второй год гнев был« эмоциональным воспоминанием »учителя, который« копался в личной жизни так, как я находил неприятным ».
  31. ^ а б Современная биография, женщины: оригинальные профили. American Biography Service, Inc., 1983. p. 290. В архиве из оригинала от 6 мая 2016 г.
  32. ^ «Публичный театр Генриха V Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке». Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
    - "Мера за меру Публичный театр Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
    - "Укрощение строптивой Публичный театр Джозефа Паппа / Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  33. ^ Леви, Рошель Л. "Дань Мерил Стрип 2004 г.". Американский институт кино. В архиве с оригинала 21 февраля 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  34. ^ Лоуэлл, Кэтрин. Шоу-бизнес. Клинтон Гилки. п. 2001. GGKEY: XQ5TU8D6L6X.
  35. ^ а б Фишер 2011, п. 772.
  36. ^ Лонгворт 2013, п. 21.
  37. ^ «В годовщину его смерти вернитесь к трагически короткометражной кинокарьере Джона Казале в фильме« Я знал, что это был ты »». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября, 2015.
  38. ^ Лонгворт 2013, стр. 19-21.
  39. ^ Грей, Пол (3 декабря 1979 г.). «Кино: мать находит себя». Время. п. 3. В архиве с оригинала 21 января 2015 г.. Получено 16 февраля, 2011.
  40. ^ а б Холлингер 2006, п. 81.
  41. ^ Лонгворт 2013, п. 19.
  42. ^ Лонгворт 2013, п. 32.
  43. ^ «51-я премия Академии» (1979), номинанты и победители ». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 4 июля, 2015.
  44. ^ «Архив журналов». SimplyStreep. Получено 10 декабря, 2020. цитируя «Звездные пути». Журнал Horizon. Август 1978 г.
  45. ^ Лонгворт 2013, п. 26.
  46. ^ «Обладатель премии Мерил Стрип Эмми». Премия Эмми. В архиве из оригинала 5 сентября 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  47. ^ а б Лонгворт 2013, п. 44.
  48. ^ «Архив журналов». SimplyStreep. Получено 7 июня, 2009.[мертвая ссылка ]
  49. ^ Холлингер 2006, п. 71.
  50. ^ а б c Лонгворт 2013, п. 41.
  51. ^ Холлингер 2006, п. 75.
  52. ^ Холлингер 2006, п. 77.
  53. ^ Дин Коэн (ноябрь 1979 г.). «Самое свежее лицо Голливуда». Прожигательница жизни. Архивировано из оригинал 26 февраля 2020 г.. Получено 26 февраля, 2020 - через SimplyStreep.com.
  54. ^ а б Лонгворт 2013, п. 46.
  55. ^ "52-я премия Академии | 1980". Академия кинематографических искусств и наук. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  56. ^ а б c d «Мерил Стрип | 29 номинаций | 8 побед». Голливудская ассоциация иностранной прессы. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  57. ^ Ленбург 2001, п. 167.
  58. ^ Текущий биографический ежегодник. 41. H. W. Wilson Co., 1980. стр. 391. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.
  59. ^ Стерлинг 1997, п. 444.
  60. ^ Дивайн 1999, п. 171.
  61. ^ Чиверс, Том (3 марта 2010 г.). «Оскар 2010: 10 худших несправедливостей в истории премии Оскар». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 4 июля, 2015.
  62. ^ а б c Лонгворт 2013, п. 49.
  63. ^ Палмер и Брей 2013, п. 227.
  64. ^ «Барак Обама раскрывает« влюбленность »Мерил Стрип на церемонии вручения наград Центра Кеннеди». Телеграф. 5 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 11 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  65. ^ а б Денби, Дэвид (21 сентября 1981 г.). "Мерил Стрип - Мадонна и сирена в Женщина французского лейтенанта". Нью-Йорк. п. 27. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 15 июня, 2009.
  66. ^ «Киноактриса 1982 года». Британская академия кино и телевизионных искусств. В архиве с оригинала 21 января 2015 г.. Получено 16 января, 2015.
  67. ^ Кэнби, Винсент (20 сентября 1985 г.). "'«Ночью» »в манере Хичкока». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 августа 2014 г.. Получено 6 июня, 2009.
  68. ^ Снайдер, Эрик Д. (20 октября 2011 г.). "В чем дело? Выбор Софи (1982)". Film.com. MTV Networks. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
    - «Обзор кирки и сковороды: выбор Софи». Люди. 24 января 1983 г. В архиве с оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  69. ^ Ллойд и Робинсон 1988, п. 452.
  70. ^ Скоу, Джон (7 сентября 1981 г.). "Что делает Мэрил магию". Время. В архиве из оригинала 4 сентября 2009 г.. Получено 15 июня, 2009.
  71. ^ «Речь Мерил Стрип на церемонии вручения премии Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве из оригинала 27 февраля 2015 г.. Получено 16 января, 2015.
  72. ^ "100 лучших спектаклей журнала Premiere Magazine". Империя. 20 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  73. ^ Эберт 2010, п. 222.
  74. ^ Лонгворт 2013, с. 62, 53.
  75. ^ Лонгворт 2013, п. 69.
  76. ^ а б Эберт и Бордуэлл 2008, п. 64.
  77. ^ Лонгворт 2013, п. 78.
  78. ^ Эберт, Роджер (19 ноября 1982 г.). "'Обильный обзор ". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 16 июня 2010 г.. Получено 6 июня, 2009.
  79. ^ Лонгворт 2013, п. 92.
  80. ^ Лонгворт 2013, п. 81.
  81. ^ Лонгворт 2013, п. 88.
  82. ^ Эрлз, Джон (10 января 2019 г.). "'"Богемская рапсодия" - обладательница "Золотого глобуса" с худшими отзывами за 33 года ". NME. Получено 11 января, 2019.
  83. ^ Лонгворт 2013, п. 93.
  84. ^ Лонгворт 2013, п. 97.
  85. ^ а б Уолдо 2006, п. 209.
  86. ^ а б Скорость и Уилсон 1989, п. 38. «Мерил Стрип, с черными волосами и убедительным австралийским акцентом, великолепна в роли миссис Чемберлен».
  87. ^ Эбервейн 2010, п. 217.
  88. ^ а б c Эбервейн 2010, п. 221.
  89. ^ Кэнби, Винсент (11 ноября 1988 г.). «Крик в темноте». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  90. ^ а б Лонгворт 2013, п. 99.
  91. ^ Лонгворт 2013, п. 106.
  92. ^ Корлисс, Ричард (11 декабря 1989 г.). "Бородавчатый червь," Дьяволица "обзор". Время. В архиве из оригинала 6 сентября 2009 г.. Получено 7 июня, 2009.
  93. ^ а б Холлингер 2006, п. 78.
  94. ^ "История SAG - Хронология SAG". Архивировано из оригинал 25 января 2012 г.. Получено 15 июля, 2013.
  95. ^ Лонгворт 2013, с. 100, 103.
  96. ^ Лонгворт 2013, п. 103.
  97. ^ Лонгворт 2013, п. 100.
  98. ^ а б Лонгворт 2013, п. 107.
  99. ^ Корлисс, Ричард (3 августа 1992 г.). "Беверли-Хиллз Труп," Смерть становится ее "рецензия". Время. В архиве из оригинала 4 сентября 2009 г.. Получено 7 июня, 2009.
  100. ^ "Глубина становится ее". Entertainment Weekly. 24 марта 2000 г.. Получено 25 января, 2007.
  101. ^ а б "Дом духов". Гнилые помидоры. Flixster. В архиве с оригинала 30 марта 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
  102. ^ Трэверс, Питер (20 сентября 1994 г.). "Дикая река". Катящийся камень. Нью-Йорк: Wenner Media LLC. В архиве из оригинала 5 мая 2015 г.. Получено 5 мая, 2015.
  103. ^ Макгиллиган 1999, п. 492.
  104. ^ Лонгворт 2013 С. 111-112.
  105. ^ Лонгворт 2013, п. 115.
  106. ^ а б Макгиллиган 1999, п. 503.
  107. ^ а б c d Лонгворт 2013, п. 16.
  108. ^ Лонгворт 2013, п. 117.
  109. ^ Митчелл 2001, п. 139.
  110. ^ Эберт, Роджер (10 января 1997 г.). «Обзор - Комната Марвина». Чикаго Сан-Таймс. Чикаго, Иллинойс: Сан-Таймс Медиа Групп. В архиве с оригинала от 10 января 2006 г.. Получено 25 марта, 2006.
  111. ^ Аллон, Каллен и Паттерсон 2001, п. 255.
  112. ^ Маслин, Джанет (13 ноября 1998 г.). «Танцы в Лугнасе (1998)». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  113. ^ LaSalle, Мик (18 сентября 1998 г.). «Дом - прекрасная вещь» / Стрип сияет в драме о больной матери ». Хроники Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния: Hearst Corporation. В архиве из оригинала 13 апреля 2009 г.. Получено 1 мая, 2015.
  114. ^ Туран, Кеннет (18 сентября 1998 г.). «Одна правда». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния: Tronc.
  115. ^ а б Хоффман, Барбара (24 октября 1999 г.). «СОЗДАВАЯ« МУЗЫКУ »: УЭС КРЕВЕН ПЕРЕХОДИТ ОТ НАСИЛИЯ К СКРИПКАМ». New York Post. Нью-Йорк: News Corp. В архиве с оригинала от 16 ноября 2017 года.
  116. ^ Капаррос Лера 2001, п. 91.
  117. ^ Эберт, Роджер (29 октября 1999 г.). Рецензия на фильм «Музыка сердца». Чикаго Сан-Таймс. Чикаго, Иллинойс: Сан-Таймс Медиа Групп. В архиве из оригинала 28 сентября 2012 г.. Получено 1 мая, 2015.
  118. ^ "А.И. Искусственный интеллект (2001)". В архиве из оригинала 15 февраля 2009 г.. Получено 7 февраля, 2009.
  119. ^ «Предыдущие концерты (2001)». Норвежский Нобелевский институт. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.. Получено 3 июля, 2015.
  120. ^ «Мерил Стрип и Лиам Нисон устроят концерт в честь 100-летия Нобелевской премии мира». PR Newswire. Архивировано из оригинал 4 июля 2015 г.. Получено 3 июля, 2015.
  121. ^ Брантли, Бен (31 августа 2001 г.). "Театральное обозрение: Стрип встречает Чехова, наверху в Центральном парке". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 12 февраля 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  122. ^ "Приспособление (2002)". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве из оригинала 11 апреля 2008 г.. Получено 8 апреля, 2008.
  123. ^ А. О. Скотт (6 декабря 2002 г.). "Приспособление". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  124. ^ "Часы (2002) Подробнее". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 26 октября 2013 г.. Получено 13 мая, 2015.
  125. ^ "Мерил Стрип: Биография". Телепрограмма. В архиве с оригинала 31 января 2009 г.. Получено 23 января, 2009.
  126. ^ "Маньчжурский кандидат (2003)". В архиве из оригинала 5 февраля 2010 г.. Получено 7 февраля, 2010.
  127. ^ LaSalle, Мик (30 июля 2004 г.). «Террористические атаки, корпоративный контроль, разногласия на выборах: звучит знакомо? У« Маньчжурского кандидата »есть все». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 23 июня 2011 г.. Получено 30 мая, 2010.
  128. ^ "Лемони Сникет: серия печальных событий". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве из оригинала 28 февраля 2009 г.. Получено 8 апреля, 2009.
  129. ^ "Лемони Сникет: серия печальных событий (2004)". В архиве из оригинала 21 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  130. ^ ""Вкус Моне - Гастрономический вид из садов Живерни "с Мерил Стрип - фильм о Клода Моне". PRWeb. 6 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 19 ноября, 2011.
  131. ^ "основной (2004)". В архиве из оригинала 3 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  132. ^ Эберт, Роджер. «Prime (2005)». Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 3 июня 2013 г.. Получено 2 июля, 2005.
  133. ^ Брантли, Бен (22 августа 2006 г.). «Мать Мужество и ее дети». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13 февраля 2009 г.. Получено 15 января, 2009.
  134. ^ Эберт и Бордуэлл 2008, п. 562.
  135. ^ "Домашний компаньон в прериях (2006)". В архиве с оригинала 28 августа 2009 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  136. ^ Эберт, Роджер (29 июня 2006 г.). "Дьявол носит Прада". Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 3 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  137. ^ Киддер и Оппенгейм, 2008 г., п. 347.
  138. ^ Диллер 2010, п. 41.
  139. ^ "Дьявол носит Прада (2006)". В архиве из оригинала 18 сентября 2009 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  140. ^ "Стрип фильм отложен из-за съемок в университетском городке". MSN. Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2011 г.. Получено 17 февраля, 2011.
  141. ^ Альберге, Далья (26 апреля 2007 г.). "Фильмам о резне в кампусе грозит запрет". Времена. Лондон. В архиве из оригинала 16 мая 2008 г.. Получено 17 февраля, 2011.
  142. ^ "Темная материя (2007)". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве с оригинала 19 апреля 2008 г.. Получено 11 апреля, 2008.
  143. ^ Маркон, Джерри (19 мая 2006 г.). «Иск против ЦРУ отклонен». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 4 февраля 2011 г.. Получено 11 октября, 2008.
  144. ^ «Мерил Стрип играет с политикой». Служба новостей Artisan. 12 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 27 июля 2013 г.. Получено 19 февраля, 2011 - через YouTube.
  145. ^ "Исполнение (2007)". В архиве из оригинала 8 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  146. ^ "Исполнение (2007)". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 11 февраля, 2011.
  147. ^ Джейкобс, Джей С. (27 июня 2007 г.). "Какой-то волшебный вечер". Поп-развлечения. В архиве из оригинала 28 ноября 2010 г.. Получено 17 февраля, 2011.
  148. ^ "Вечер (2007)". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве с оригинала 12 декабря 2010 г.. Получено 11 февраля, 2011.
    - "Вечер (2007)". В архиве с оригинала 31 декабря 2009 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  149. ^ «Львы за ягнят». Отчет о фильме. Архивировано из оригинал 13 апреля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  150. ^ Мэнсфилд, Пол (15 июля 2008 г.). "Mamma Mia! Не обращая внимания на суету на Скопелосе ». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 10 февраля 2010 г.. Получено 12 мая, 2010.
  151. ^ "Mamma Mia! (2008)". В архиве из оригинала 2 января 2010 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  152. ^ «Жанры: мюзикл». В архиве с оригинала 23 мая 2017 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  153. ^ Моррис, Уэсли (18 июля 2008 г.). «Абба-кадабра». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 25 мая 2010 г.. Получено 20 февраля, 2011.
  154. ^ "Сомневаться (2008)". В архиве из оригинала от 1 февраля 2009 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  155. ^ "81-я премия Академии | 2009". Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 13 мая, 2015.
  156. ^ Эберт, Роджер. "Сомневаться". Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 26 марта 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  157. ^ Вэнс, Келли (10 декабря 2008 г.). "Волчицы Голливуда". Экспресс Ист-Бэй. Архивировано из оригинал 3 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  158. ^ Моренси 2012, п. 131.
  159. ^ Ганс, Эндрю (2 февраля 2010 г.). "Назначения на премию Оскар объявлены 2 февраля;" Девять "получает четыре номинации". Афиша. Архивировано из оригинал 4 февраля 2010 г.. Получено 17 января, 2012.
  160. ^ Поттс 2011, п. 180.
  161. ^ Пек, Том (2 июля 2010 г.). «Мерил Стрип берет на себя самую сложную роль: Железную леди». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 26 января, 2011.
  162. ^ Шоу-бизнес, Банг (12 января 2011). «Мерил Стрип посещает парламент для исследования Тэтчер». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 29 февраля, 2012.
  163. ^ «Изображение Мерил Стрип в роли Маргарет Тэтчер». Новости BBC. 8 февраля 2011 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  164. ^ «Номинанты и победители GOLDEN GLOBES 2012 - Полный список!». Бродвейский мир. 13 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 20 апреля, 2014.
    - Перлман, Джейк (12 февраля 2012 г.). «Объявлены победители BAFTA». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала от 8 января 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
    - Перлман, Джейк (26 февраля 2012 г.). «Список лауреатов премии« Оскар »:« Художник », Жан Дюжарден и Мерил Стрип получают высшие награды». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 16 февраля 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  165. ^ Надежда, Кристофер (14 ноября 2011 г.). «Железная леди: Мерил Стрип« наживается »на Тэтчер, говорят друзья бывшего премьер-министра». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала от 9 марта 2014 г.
  166. ^ "Мерил Стрип о Маргарет Тэтчер". Журнал "Уолл Стрит. 8 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 19 января 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  167. ^ "Hope Springs (2012)". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве с оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 22 октября, 2012.
  168. ^ "'"12 Years a Slave" и "American Hustle" лидируют в номинации "Золотой глобус" ». Entertainment Weekly. 12 декабря 2013 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 17 января, 2014.
    - Джонсон, Зак (11 декабря 2013 г.). «Награды Гильдии киноактеров 2014: полный список номинаций». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 17 января, 2014.
    - «Оскар 2014: И номинанты ...» Entertainment Weekly. 16 января 2014 г. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  169. ^ Ягернаут, Кевин (6 августа 2013 г.). «Мерил Стрип присоединяется к YA Adaptation 'The Giver' с Джеффом Бриджесом». Indiewire. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  170. ^ Лассер, Джош (12 августа 2014 г.). "Мерил Стрип говорит" Дающий "и говорит:" Мне нравится быть боссом'". Hitflix. В архиве с оригинала 30 декабря 2014 г.. Получено 30 декабря, 2014.
  171. ^ "Дающий". Metacritic /CBS Interactive. В архиве из оригинала 7 сентября 2014 г.. Получено 9 сентября, 2014.
  172. ^ "Команда Мерил Стрип и Хилари Суонк для" The Homesman "'". Indiewire. 27 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 22 октября, 2012.
  173. ^ "Домосед". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве с оригинала 28 декабря 2014 г.. Получено 20 января, 2015.
  174. ^ "SCOOP: Мерил Стрип сыграет ведьму в фильме INTO THE WOODS; аранжировщик Дэвид Крейн подтверждает!". BroadwayWorld.com. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 31 января, 2013.
  175. ^ «Будущее композитора Роксбери: Новый город, работа с Мерил Стрип в роли ведьмы». Litchfield Country Times. Архивировано из оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 31 января, 2013.
    - «Мерил Стрип отправится в лес с Робом Маршаллом». Cinema Blend. Февраль 2013. В архиве из оригинала 5 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  176. ^ «Мерил Стрип сыграет ведьму в экранизации« В лес »». Hypable. Февраль 2013. Архивировано с оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  177. ^ Кермод, Марк (11 января 2015 г.). "Into the Wood обзор". Хранитель. В архиве с оригинала 3 июля 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  178. ^ Лабрек, Джефф (15 января 2015 г.). «Оскар 2015: Полный список номинаций». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
    -Грей, Тим (11 декабря 2014 г.). «Золотой глобус: лучшие номинации« Человек-птица »,« Фарго »». Разнообразие. В архиве с оригинала от 6 января 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
    - «Объявлены номинанты на 21-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров». САГ-АФТРА. 10 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 15 января, 2015.
    - Дуглас, Эдвард (16 января 2015 г.). "Победители 20-й ежегодной кинопремии" Выбор критиков ". Скоро будет. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 17 января, 2015.
  179. ^ «Мерил Стрип сыграет в мастер-классе HBO». Гид новостей кино. 14 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 2 января 2015 г.. Получено 29 ноября, 2014.
  180. ^ Геттел, Оливер (апрель 2014 г.). "TriStar представила рокерский фильм Мерил Стрип" Рики и Флэш'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 18 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  181. ^ а б Абрамович, Сет (1 августа 2014 г.). «Мерил Стрип изучает гитару для фильма« Диабло Коди »». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 3 октября 2014 г.. Получено 17 октября, 2014.
  182. ^ "Рики и Флэш". Гнилые помидоры. Фликстер. В архиве с оригинала 28 ноября 2015 г.. Получено 29 ноября, 2015.
  183. ^ Геттел, Оливер (20 февраля 2014 г.). «Мерил Стрип сыграет британскую суфражистку Эммелин Панкхерст». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 29 апреля 2014 г.
  184. ^ Формо, Брайан (6 сентября 2015 г.). Обзор "Suffragette": Fighting the Good Fight - Telluride 2015 ". Коллайдер. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  185. ^ Пулвер, Эндрю (14 октября 2015 г.). «Мерил Стрип получает голос Берлина в качестве президента жюри кинофестиваля». Хранитель. В архиве с оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  186. ^ Ребенок, Бен (22 октября 2014 г.). «Мерил Стрип снялась в биографическом фильме об оперной певице Флоренс Фостер Дженкинс». Хранитель. В архиве с оригинала 3 декабря 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  187. ^ «Мерил Стрип в биографическом фильме« Флоренс Фостер Дженкинс »дебютирует 6 мая в Великобритании». Классикалит. 16 февраля, 2016. Архивировано с оригинал 17 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
  188. ^ Робби, Коллин (6 мая 2016 г.). «Флоренс Фостер Дженкинс - прекрасное противоядие от отрезвляющих времен - обзор». Дейли Телеграф. Получено 18 июля, 2018.
  189. ^ «Выбор критиков 2016:« Ла-ла-Ленд »лидирует с 8 победами, включая лучший фильм; Дональд Гловер представляет Лэндо Калриссиана« Стач ». Срок. 11 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 8 января, 2017.
  190. ^ «Номинации на« Оскар »: полный список». Разнообразие. 24 января 2017 года. В архиве с оригинала от 24 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
    - «Золотой Глобус 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 8 января, 2017.
    - «SAG Awards 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 14 декабря 2016 г.. Получено 8 января, 2017.
    - «La La Land доминирует в номинациях BAFTA с 11 кивками». Entertainment Weekly. 10 января 2017 года. В архиве с оригинала 11 января 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  191. ^ Кролл, Джастин (6 марта 2017 г.). «Стивен Спилберг, Том Хэнкс и Мерил Стрип объединились для создания фильма Pentagon Papers». Разнообразие. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 6 марта, 2017.
  192. ^ Шепард, Джек (6 декабря 2017 г.). «Обзор The Post Review: победитель премии Стивена Спилберга на« Оскаре 2018 »получил восторженный прием». Независимый. В архиве с оригинала 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
    - Хан, Энджи (6 декабря 2017 г.). "Обзоры есть, и критики абсолютно обожают" Пост "Стивена Спилберга.'". Mashable. В архиве с оригинала 6 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  193. ^ Манохла, Даргис (21 декабря 2017 г.). "Обзор: в" The Post "Демократия выживает во тьме". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля, 2018.
  194. ^ «Пост (2017)». Box Office Mojo. Получено 18 июля, 2018.
  195. ^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на« Золотой глобус »: полный список». Разнообразие. В архиве с оригинала 14 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря, 2017.
  196. ^ «Оскар:« Форма воды »- победитель в 13 номинации». Голливудский репортер. 23 января 2018. В архиве с оригинала от 23 января 2018 г.. Получено 23 января, 2018.
  197. ^ Глейберман, Оуэн (17 июля 2018 г.). Обзор фильма: «Мамма Миа!'". Разнообразие. Получено 18 июля, 2018.
  198. ^ Кролл, Джастин (28 июля 2016 г.). «Мерил Стрип присоединяется к Эмили Блант в сиквеле« Мэри Поппинс »». Разнообразие. В архиве с оригинала 1 августа 2016 г.. Получено 2 августа, 2016.
  199. ^ Кэрри Уиттмер (25 января 2018 г.). «Все, что мы знаем о втором сезоне сериала HBO« Большая маленькая ложь », включая подробности о ключевой роли Мерил Стрип». В архиве с оригинала от 6 февраля 2018 г.
  200. ^ «Большая маленькая ложь: почему Мерил Стрип даже не понадобился сценарий». Южно-Китайская утренняя почта. 22 июня 2019 г.,. Получено 15 июля, 2019.
  201. ^ Джеймс, Кэрин (10 июня 2019 г.). "Большая маленькая ложь, серия 2". BBC. Получено 11 июня, 2019.
  202. ^ "Прачечная самообслуживания (2019)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 18 октября, 2019.
    - "Юристы Panama Papers хотят остановить ландромат Netflix.'". Engadget. Получено 18 октября, 2019.
  203. ^ Уипп, Гленн (3 июля 2018 г.). Эксклюзив: Мерил Стрип сыграет тетю Марч, а не Марми, в «Маленьких женщинах» Греты Гервиг.'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 июля, 2018.
    - Мелас, Хлоя (4 июля 2018 г.). «Мерил Стрип присоединилась к актерскому составу« Маленьких женщин »'". CNN. Получено 5 июля, 2018.
  204. ^ «Мерил Стрип присоединяется к Apple, чтобы отпраздновать День Земли с помощью короткометражного анимационного фильма« Здесь мы: заметки для жизни на планете Земля », премьера которого состоится 17 апреля исключительно на Apple TV + - Apple». apple-tv-plus-press.apple.com. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  205. ^ «Райан Мерфи создает мюзикл Netflix« Пром »: Стрип, Корден, Кидман, Ариана Гранде, Аквафина, Ки, Рэннелс, чтобы сыграть главную роль». Крайний срок Голливуд. 25 июня 2019 г.,. Получено 25 июня, 2019.
    - Кит, Борис (14 мая 2018 г.). «Мерил Стрип сыграет в триллере« Панамские документы »Стивена Содерберга (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 15 мая, 2018.
  206. ^ Кролл, Джастин (19 августа 2019 г.). «HBO Макс приземляется в следующем фильме Стивена Содерберга с Мерил Стрип в главной роли». Разнообразие. Получено 20 августа, 2019.
  207. ^ Кит, Борис (14 октября 2020 г.). Леонардо Ди Каприо, Мерил Стрип и Дженнифер Лоуренс в фильме Адама Маккея «Не смотри вверх»'". Голливудский репортер. Получено 18 ноября, 2020.
  208. ^ "Дань Мерил Стрип 2004". Американский институт кино. Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  209. ^ "'Звезду "Железной леди" Мерил Стрип чествовали бывшие коллеги в Кеннеди-центре ". Голливудский репортер. Получено 11 мая, 2020.
  210. ^ «Президент Обама вручает Мерил Стрип медаль свободы». Ярмарка Тщеславия. Получено 11 мая, 2020.
  211. ^ «Среди награжденных президентской медалью свободы Мерил Стрип, Том Брокоу и Стивен Сондхейм». Крайний срок Голливуд. Получено 11 мая, 2020.
  212. ^ «Золотой глобус: Мерил Стрип взывает к Дональду Трампу в речи Сесиль Б. Демилль на вручении премии». IndieWire. Получено 11 мая, 2020.
  213. ^ «Цитата Кэрри Фишер, высказанная Мерил Стрип на« Золотом глобусе », - это вдохновение, которое нужно всем творческим людям». Суета. Получено 11 мая, 2020.
  214. ^ а б Лонгворт 2013, п. 12.
  215. ^ а б Лонгворт 2013, п. 70.
  216. ^ Лонгворт 2013, п. 73.
  217. ^ Лонгворт 2013, п. 15.
  218. ^ Халлидей, Аюн (18 марта 2015 г.). "Посмотрите, как Мерил Стрип развлекается с акцентами: южноамериканский, Бронкс, польский, ирландский, австралийский, идиш и другие". Открытая культура. Архивировано из оригинал 13 мая 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  219. ^ "Мерил Стрип: интервью на свежем воздухе: NPR". энергетический ядерный реактор. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 6 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 6 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
    - "Мерил Стрип: Интервью на свежем воздухе". энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 6 февраля, 2015.
    - «Как музыка Барбры Стрейзанд вдохновила Мерил Стрип». энергетический ядерный реактор. Получено 7 февраля, 2012.
  220. ^ а б Allison & Goethals 2013, п. 3.
  221. ^ Савер, Патрик (8 января 2012 г.). "Как была переделана Мэгги Тэтчер". Телеграф. В архиве с оригинала от 21 января 2015 года.
  222. ^ а б Эллиотт и др. 2011 г., п. 180.
  223. ^ https://www.youtube.com/watch?v=78GaH2P0rnE&t=122, фрагмент интервью на гала-ужине в Старом музее-центре 18 августа 2007 г.
    - Информационный бюллетень (20 августа 2007 г.) Лауреат Оскара продвигает план нового центра искусств В архиве 5 июня 2012 г. Wayback Machine. Джонстон Паблишинг. Проверено 6 декабря 2011 года.
  224. ^ "Португальские музыкальные чарты". В архиве с оригинала от 1 декабря 2011 г.
  225. ^ «Результаты конкурса People Choice Awards». Приз зрительских симпатий. Архивировано из оригинал 27 октября 2009 г.
  226. ^ Мартин, Сами К. "Мерил Стрип на первой обложке журнала Vogue". Христианская почта. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.
    - Браун, Лиз (20 декабря 2014 г.). "Мерил Стрип получает свой ритм в" Into the Woods "'". Торонто Сан. В архиве с оригинала от 22 января 2015 г. Певец, номинированный на премию Грэмми (за Mamma Mia!), Рассказывает о своих прошлых выступлениях на Бродвее.
  227. ^ "Единственный и неповторимый Шрек". Macmillan Publishers. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 2 июля, 2015.
  228. ^ "О". Национальный женский исторический музей. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 11 января, 2012.
  229. ^ «Мерил Стрип жертвует 1 миллион долларов в Общественный театр». Yahoo News. В архиве из оригинала 8 октября 2012 г.. Получено 6 октября, 2012.
  230. ^ Кармали, Сара (28 февраля 2013 г.). «Бейонсе возглавляет новую кампанию по расширению прав и возможностей Gucci». мода. В архиве с оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  231. ^ "Мерил Стрип на серии выступлений канцлера UMass Lowell". www.uml.edu. UMass Lowell, Массачусетс, США. 1 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.
  232. ^ Гордон Кокс (19 апреля 2015 г.). «Мерил Стрип финансирует лабораторию для женщин-сценаристов старше 40 лет». Разнообразие. В архиве с оригинала 28 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  233. ^ а б Инку Канг (20 апреля 2015 г.). «Мерил Стрип запускает фонд для женщин-сценаристов старше 40 лет». Blogs.indiewire.com. Архивировано из оригинал 24 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  234. ^ Трейси Маквей (7 марта 2015 г.). «Бедность - это сексизм: ведущие женщины выступают за глобальное равенство | Жизнь и стиль». Хранитель. В архиве с оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 8 мая, 2015.
  235. ^ Инаэ О. «Мерил Стрип подталкивает Конгресс к окончательному восстановлению поправки о равных правах». Мать Джонс. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 25 июня, 2015.
  236. ^ Дершовиц, Джессика (23 февраля 2015 г.). «Мерил Стрип перед Конгрессом: возродить поправку о равных правах». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 25 июня 2015 г.. Получено 25 июня, 2015.
  237. ^ Кларк, Кэт "Мерил Стрип о феминизме, семье и роли Панкхерста в "Суфражетте" В архиве 4 октября 2015 г. Wayback Machine ", ВРЕМЯ, 28 сентября 2015 г.
  238. ^ Телеграфные репортеры (8 марта 2016 г.). "Мерил Стрип, Эми Полер и Элтон Джон написали письмо мировым лидерам с просьбой" положить конец гендерному неравенству "'". Телеграф. В архиве с оригинала от 11 марта 2016 г.
    - «Опра, Шарлиз Терон, Мерил Стрип подписывают открытое письмо». GulfNews. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 21 марта 2016 г.
  239. ^ Литтлтон, Синтия (1 января 2018 г.). «Голливудские знаменитости запускают инициативу Time's Up по борьбе с сексуальными домогательствами среди рабочей силы США». Разнообразие. В архиве с оригинала 4 января 2018 г.. Получено 4 января, 2018.
  240. ^ «Мерил Стрип поддерживает кампанию по освобождению украинского режиссера Олега Сенцова». Почта Киева. 30 апреля 2017 г.. Получено 5 марта, 2018.
  241. ^ Топпинг, Александра (27 декабря 2011 г.). «Мерил Стрип начинает восхищаться Маргарет Тэтчер после главной роли». Хранитель. Нью-Йорк: Guardian Media Group. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.. Получено 15 ноября, 2016.
  242. ^ Фэллон, Кевин (27 июля 2016 г.). "Восторженная речь Мерил Стрип Хиллари в DNC:" Требуется выдержка, и требуется благодать "'". Ежедневный зверь. Нью-Йорк: МАК. В архиве с оригинала 28 июля 2016 г.. Получено 27 июля, 2016.
  243. ^ Ли, Эшли (8 января 2017 г.). «Золотой глобус: Мерил Стрип говорит об иммиграции, страстно нацелена на Дональда Трампа». Голливудский репортер. Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries. В архиве с оригинала от 9 января 2017 г.
    - Глейберман, Оуэн (31 января 2017 г.). «Почему это нормально, когда Оскар становится политическим». Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  244. ^ Барраклаф, Лео (9 января 2017 г.). «Дональд Трамп наносит ответный удар Мерил Стрип, называя ее« переоцененной »актрисой». Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. В архиве с оригинала 13 октября 2017 года. Мерил Стрип, одна из самых переоцениваемых актрис Голливуда, не знает меня, но вчера вечером напала на «Золотой глобус». Она лакей Хиллари, которая сильно проиграла.
  245. ^ Шоард, Екатерина (15 июня 2018 г.). «8 звезд Оушена обвиняют мужчин-критиков в неоднозначных отзывах о фильме». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 16 июня, 2018.
  246. ^ МакФарланд, Кевин (12 марта 2013 г.). "В годовщину его смерти вернитесь к трагически короткометражной кинокарьере Джона Казале в Я знал, что это ты". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 1 июля 2015 г.. Получено 24 июня, 2015.
  247. ^ The Lewiston Daily Sun, 3 октября 1978 г.. Новости Google. Проверено 24 ноября 2011 года.
  248. ^ Остерхаут, Джейкоб Э. (15 мая 2011 г.). «Почти знаменит: его мама может быть иконой, но музыкант Генри Вулф делает собственное имя». New York Daily News. В архиве с оригинала от 24 декабря 2013 г.. Получено 27 марта, 2014.
  249. ^ Эккардт, Стефани. «Мерил Стрип - официально бабушка». Журнал W. Получено 29 июня, 2019.
  250. ^ Лонгворт 2013 С. 94, 99, 175.
  251. ^ Абрамовиц 2002, п. 414.
  252. ^ Голливудский репортер. The Hollywood Reporter Incorporated. 404. 2008. с. cxxxvii. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г. и ее муж, скульптор Дон Гаммер, нашли дом в Брентвуде (в конечном итоге они вернулись в Коннектикут). ...
  253. ^ Мюллер, Марисса Г. (12 мая 2016 г.). "Билли Лурд - лучший друг, которого мы хотели бы иметь". журнал. Архивировано из оригинал 4 января 2017 г.. Получено 4 января, 2017.
  254. ^ «Фильмы, брак и 60 лет». Независимый. 24 января 2009 г.
  255. ^ а б Браун, Мик (4 декабря 2008 г.). "Мерил Стрип: мать-старшая". Неделя. Лондон. В архиве с оригинала 10 декабря 2008 г.. Получено 4 декабря, 2008.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка