Кинг-Конг (фильм 1976 года) - King Kong (1976 film)

Кинг конг
Кинг-конг 1976 года плакат.jpg
Афиша театрального релиза Джон Берки
РежиссерДжон Гильермин
ПроизведеноДино Де Лаурентис
Сценарий отЛоренцо Семпл младший
На основе
В главной ролиДжефф Бриджес
Чарльз Гродин
Джессика Лэнг
Музыка отДжон Барри
КинематографияРичард Х. Клайн
ОтредактированоРальф Э. Уинтерс
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 17 декабря 1976 г. (1976-12-17)
Продолжительность
134 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет23–24 миллиона долларов[1][2]
Театральная касса74,9–90,6 млн. Долл. США[3][2]

Кинг конг американец 1976 года монстр приключенческий фильм произведено Дино Де Лаурентис и направлен Джон Гильермин. Это переделать 1933 года фильм с таким же названием о гиганте обезьяна это снято и доставлено в Нью-Йорк для выставки. С участием спецэффекты от Карло Рамбальди, это звезды Джефф Бриджес, Чарльз Гродин и Джессика Лэнг в своей первой роли в кино.

Идея переделать Кинг конг был задуман Майкл Эйснер, который тогда был руководителем ABC, в 1974 году. Он отдельно предложил идею Универсальные картинки Исполнительный директор Сидни Шейнберг и генеральный директор Paramount Pictures Барри Диллер. Дино Де Лаурентис быстро приобрел права на экранизацию у РКО-Генерал и впоследствии нанятый телеведущий Лоренцо Семпл младший написать сценарий. Джон Гильермин был нанят в качестве режиссера, и съемки длились с января по август 1976 года. Перед выпуском фильма Universal Pictures подала в суд на Де Лаурентиса и RKO-General, заявив о нарушении контракта, и попыталась разработать собственный римейк фильма. Кинг конг. В ответ Де Лаурентис и RKO-General подали отдельные встречные иски против Universal Pictures, все из которых были отозваны к январю 1976 года.

Фильм был выпущен 17 декабря 1976 года и получил неоднозначные отзывы кинокритиков, но имел кассовый успех. Он выиграл неконкурентный Премия Оскара за особые достижения а также был номинирован на Лучшая операторская работа и Лучший звук. Из трех Кинг конг основных фильмов, это единственный фильм, в котором Всемирный торговый центр вместо Эмпайр Стейт Билдинг. Продолжение под названием Кинг-Конг жив был выпущен в 1986 году.

участок

Фред Уилсон, исполнительный директор Petrox Oil Company, организовывает экспедицию, основанную на инфракрасных изображениях, которые показывают ранее не обнаруженные Индийский океан остров, скрытый постоянной облачностью. Уилсон считает, что на острове находятся огромные неиспользованные запасы нефти, потенциальное состояние, которое он намерен обеспечить для Petrox. Неизвестный Уилсону или команде, Джек Прескотт, примат палеонтолог кто хочет увидеть остров своими глазами, укрылся на судне экспедиции, Petrox Explorer. Прескотт показывает себя и предупреждает команду, что скопление облаков может быть вызвано дыханием животных на острове. Уилсон приказывает посадить Прескотта за решетку, считая его шпионом конкурирующей нефтяной компании.

Когда его сопровождают в камеру, Прескотт замечает спасательный плот, на котором обнаруживается молодая женщина без сознания. Когда она приходит в себя, она объясняет, что ее зовут Дван, и говорит, что она начинающая актриса, которая была на борту взорвавшейся яхты директора. Уилсон завершает тщательную проверку биографических данных «шпиона» и, узнав, что он говорит правду, назначает Прескотта официальным фотографом экспедиции.

Когда Petrox Explorer прибывает на остров, команда обнаруживает примитивное племя уроженцы которые живут с гигантской стеной, отделяющей их деревню от остальной части острова. Вождь племени проявляет немедленный интерес к блондинке Дван, предлагая обменять на нее нескольких местных женщин, но это предложение категорически отвергнуто. Позже той ночью туземцы тайно садятся на корабль и похищают Двана, накачивая ее наркотиками и предлагая в качестве приносить в жертву гигантской, чудовищной обезьяне, известной как Kong. Конг встречает и освобождает Двана из цитадели, прежде чем отступить в глубины острова. Несмотря на то, что он представляет собой устрашающее и устрашающее зрелище, добросердечный Конг быстро увлекается Дваном, чьи панические монологи одновременно успокаивают и очаровывают великую обезьяну, укрощая ее более низменные, более жестокие инстинкты. После того, как Дван попадает в грязь, Конг ведет ее к водопаду, чтобы вымыть ее, и сушит ее сильными порывами своего теплого дыхания.

Тем временем Джек и первый помощник Карнахан возглавляют несколько членов экипажа на спасательной операции, чтобы спасти Двана. Поисковая группа встречает Конга при переходе через бревенчатый мост. Разъяренный вторжением на его территорию, Конг начинает катить огромное бревно, в результате чего Карнахан и все члены команды, кроме одного, падают насмерть, оставляя Джека и члена экипажа Боана единственными выжившими. Пока Боан возвращается в деревню, чтобы предупредить остальных, Джек решает продолжить поиски Двана. Тем временем Конг уводит Двана в свое логово на вершине горы, но когда он начинает раздевать ее, гигантский змея появляется и атакует их. Пока Конг отвлекается, сражаясь с гигантской змеей, прибывает Джек и спасает Двана. Когда Конг обнаруживает, что Джек и Дван убегают, он яростно убивает змею и преследует их через джунгли обратно в родную деревню. Разбив огромные ворота, Конг падает в яма-ловушка что Уилсон и команда выкопали, где он поражен хлороформ.

Ловушка была устроена потому, что Уилсон, узнав, что на острове содержится минимальное количество товарной нефти, решил спасти экспедицию, доставив пленного Конга в Америку в качестве рекламного инструмента для Petrox. Конг загружается в грузовой отсек и транспортируется в США. По пути обезьяна начинает все больше расстраиваться, и только визит Двана поднимает ему настроение настолько, чтобы он смог пережить путешествие. Дван и Джек расстраиваются из-за обращения с Конгом, но когда Уилсон бросает им вызов, ни один из них не желает отказаться от своего участия в рекламной схеме Уилсона. Когда они наконец достигают Нью-Йорка, на обозрение выставляется послушный Конг, связанный цепями, с большой клеткой вокруг его тела и большой короной на голове. Однако, когда Конг видит группу репортеров, окружающих Двана для интервью и фотографирующих ее со вспышкой, обезьяна думает, что на нее нападают, и вырывается из его пут. Паника охватывает толпу, люди раздавлены и растоптаны массивными ногами Конга, пока он ходит в поисках Двана. Уилсон, пытаясь убежать, падает, и Конг раздавливает его ногами.

Джек и Дван бегут через Мост Квинсборо к Манхэттен и укрыться в заброшенном баре, где Джек замечает сходство между горизонтом Манхэттена (особенно Башни-близнецы Всемирного торгового центра ) и гористой местности острова Конг. Он сбегает вниз, чтобы позвонить в мэрию, и соглашается сказать им при условии, что Конг будет схвачен живым. Когда мэрия соглашается, Джек говорит им позволить Конгу подняться на вершину Всемирного торгового центра, где его можно безопасно схватить. Прежде чем Джек может вернуться, Конг, используя свои улучшенные чувства, обнаруживает Двана и хватает ее из бара, прежде чем отправиться во Всемирный торговый центр с Джеком и Национальная гвардия догоняя в погоне.

Конг забирается на крышу Южная Башня Всемирного торгового центра, где на него нападают солдаты, вооруженные огнеметы, к большому разочарованию Джека. Конгу удается уклониться от них, совершив захватывающий прыжок на крышу Северная Башня. Он срывает части оборудования с крыши и бросает их в солдат, убивая их, бросая бак с горючими материалами. Убедившись в безопасности Двана, Конга атакуют вертолеты, оснащенные пулеметы, но уничтожает один из них. Дван отчаянно умоляет военных прекратить нападение и оставить Конга в живых, но пилоты продолжают атаковать гигантскую обезьяну. В конце концов, безжалостный дождь пуль наконец сбивает Конга. Когда Дван приближается к раненому Конгу и протягивает руку, чтобы дотронуться до него, он перекатывается через край крыши и насмерть, наконец, рухнув на площадь в сотнях футов ниже.

Дван бросается утешать Конга и со слезами на глазах наблюдает за ним, когда гигантская обезьяна делает свой последний вздох и мирно умирает. Огромная толпа собирается вокруг Двана и трупа Конга, пока Джек пробивается сквозь толпу, чтобы добраться до Двана. Однако его останавливает толпа, поскольку она окружена журналистами и папарацци, несмотря на ее крики в его адрес.

В ролях

Производство

Есть два разных объяснения того, как ремейк для Кинг конг произошло. В декабре 1974 г. Майкл Эйснер, затем руководитель ABC, посмотрел оригинальный фильм по телевидению и загорелся идеей ремейка. Он подал идею Барри Диллер, председатель и генеральный директор Paramount Pictures, который затем нанял ветеранского продюсера Дино Де Лаурентис работать над проектом. Однако Де Лаурентис заявил об идее переделать. Кинг конг был исключительно его собственным, когда он увидел Kong плакат в спальне его дочери, когда он будил ее каждое утро. Когда Диллер предложил снять с ним монстр-фильм, Де Лаурентис предложил идею римейка. Кинг конг.[5] Диллер и Де Лаурентис условно договорились, что Paramount выплатит половину предложенного бюджета фильма в 12 миллионов долларов в обмен на права на распространение в Соединенных Штатах и ​​Канаде, если первый сможет приобрести права на экранизацию оригинального фильма.[6]

Позже де Лаурентис связался со своим другом Томас Ф. О'Нил, президент General Tire и РКО-Генерал, который сообщил ему, что права на экранизацию действительно имеются. Позже Де Лаурентис и исполнительный директор компании Фредерик Сидуотер вступили в официальные переговоры с Дэниелом О'Ши, бывшим на пенсии адвокатом RKO-General, который запросил процент от валовой стоимости фильма. 6 мая 1975 года Де Лаурентис заплатил RKO-General 200 000 долларов плюс процент от выручки за фильм.[7] После заключения соглашения с Paramount Де Лаурентис и Сидуотер начали встречаться с иностранными дистрибьюторами и назначили выпуск фильма на Рождество 1976 года.[8]

Письмо

Мы сделали очень сознательную попытку не быть ничем похожим на оригинальный фильм по тону или настроению. Дино хотел, чтобы он был легким и забавным, а не зловещим. Я не думаю, что оригинал должен был быть мифом ... Оригинал Кинг конг чрезвычайно грубо. Я не имею в виду, что это не прекрасно. Это было замечательно для своего времени, но это была очень маленькая фотография на заднем дворе. Мы думали, что времена настолько изменились, что публика стала более искушенной. Дино чувствовал, что мы могли бы получить от этого больше удовольствия. Мы надеялись делать сенсационные вещи с продвинутыми спецэффектами на большом экране.

—Лоренцо Семпл младший о писательстве Кинг конг[9]

После переноса своей продюсерской компании в Беверли Хиллс Де Лаурентис впервые встретился со сценаристом Лоренцо Семпл младший, который в то время писал Три дня кондора. Впечатленный своей работой над фильмом, Де Лаурентис связался с Семплом по поводу написания Кинг конг, в котором Семпл сразу же подписался. Во время совместной работы над проектом у Де Лаурентис уже были две идеи: действие фильма будет происходить в наши дни, а кульминация - на вершине недавно построенного здания. Всемирный торговый центр.[10]

Из-за того, что вкусы зрителей выросли со времени выхода оригинального фильма, Семпл стремился сохранить реалистичный тон, но при этом наполнить сценарий хитрым ироничным чувством юмора, над которым зрители могли смеяться. Определившись с настроением, Семпл сохранил основную сюжетную линию и декорации из оригинального фильма, но обновил и переработал другие элементы истории. Вдохновленный продолжающийся тогда энергетический кризис и по предложению своего друга Джерри Брика, Семпл изменил экспедицию на организацию Petrox Corporation, гигантского нефтяного конгломерата, который подозревал, что на острове Конг есть неочищенные запасы нефти. В своей первоначальной сюжетной линии Петрокс обнаружил бы остров Конга с карты, спрятанной в секретных архивах в Библиотека Ватикана.[11]

В заметном отходе от оригинального фильма Семпл убрал динозавров, которые присутствуют на острове вместе с Конгом. Причины отказа от сюжета были связаны с повышенным вниманием к истории любви Конга и Двана и финансовыми причинами, поскольку Де Лаурентис не хотел использовать покадровая анимация в фильме. Тем не менее гигантский удав был включен в фильм.[11]

Быстрый писатель, Семпл завершил план на сорок страниц в течение нескольких дней и представил его в августе 1975 года. Хотя Де Лаурентис был доволен планом Семпла, он выразил недовольство второстепенным сюжетом библиотеки Ватикана, который был немедленно исключен. Позже это будет заменено на Petrox, открывающего остров с помощью секретных фотографий, сделанных Соединенными Штатами. шпионский спутник.[12] В течение месяца в 140-страничный первый черновик был включен персонаж Двана (которого, согласно сценарию, изначально звали Рассвет, пока она не поменяла местами две средние буквы, чтобы сделать его более запоминающимся), обновленное исполнение Энн Дэрроу из фильма 1933 года. Для второго варианта сценарий был сокращен до 110 страниц.[13] Окончательный вариант был завершен к декабрю 1975 года.[14]

Кастинг

Мерил Стрип сказала, что ее рассматривали на роль Двана, но продюсер счел ее слишком непривлекательной. Дино Де Лаурентис.[15] Двану также предложили Барбра Стрейзанд но она отказалась.[16] Роль в итоге досталась Джессике Ланж,[17] затем манекенщица из Нью-Йорка без опыта работы в актерской игре.[18]

Съемки фильма

Де Лаурентис впервые обратился к Роман Полански направить картину,[19] но его это не интересовало. Следующим выбором Де Лаурентиса был директор Джон Гильермин кто только что закончил режиссировать Возвышающийся ад.[12] Гильермин разрабатывал версию Ураган когда предлагается работа Кинг конг.[20]

Гильермин, у которого, как известно, время от времени случались вспышки гнева на съемочной площадке, вступил в публичный кричащий матч с исполнительным продюсером Федерико Де Лаурентисом (сыном продюсера Дино Де Лаурентиса). Сообщалось, что после инцидента Де Лаурентис угрожал уволить Гильермена, если он не станет лучше относиться к актерскому составу и съемочной группе.[21] Рик Бейкер, который разработал и носил костюм обезьяны в сотрудничестве с Карло Рамбальди, был крайне разочарован финальным костюмом, который, по его мнению, был совсем не убедительным.[22] Он отдает всю заслугу его сносному внешнему виду кинематографисту. Ричард Х. Клайн. Единственный раз, когда сотрудничество Бейкера и Рамбальди прошло гладко, было во время разработки механической маски Конга. Дизайн Бейкера и работа с кабелем Рамбальди в сочетании дали лицу Конга широкий спектр выражений, который во многом и стал причиной эмоционального воздействия фильма. Бейкер высоко оценил ее эффективность Рамбальди и его механикам.

Снимать сцену, где Petrox Explorer находит Двана в спасательном плоту, Джессика Лэнг часами провела на резиновом плоту на морозе, промокшая и одетая только в облегающее черное платье. Хотя Ланге об этом не подозревал, акулы все время кружить над плотом. Съемки этой сцены проходили на канале между Лос-Анджелесом и островом Каталина в последнюю неделю января 1976 года.

В одну из ночей съемок смерти Конга в Всемирный торговый центр, более 30 000 человек пришли на сайт, чтобы дополнительные услуги для сцены. Хотя толпа вела себя хорошо, Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси (владелец комплекса Всемирного торгового центра) был обеспокоен тем, что вес такого количества людей может привести к обрушению площади, и приказал продюсерам прекратить съемку. Тем не менее, создатели фильма уже получили желаемый кадр большой толпы, стремящейся к телу Конга. Через несколько дней они вернулись на место, чтобы закончить съемку сцены, с гораздо меньшей толпой платных статистов.[23]

По словам Бахренбурга, Карло Рамбальди создал пять разных масок для передачи различных эмоций.[24] Отдельные маски были необходимы, поскольку требовалось слишком много кабелей и механизмов, чтобы все выражения уместились в одной маске.[25] Чтобы завершить образ гориллы, Бейкер носил контактные линзы, так что его глаза напоминали глаза гориллы.[24]

Механический Конг Рамбальди был 40 футов (12,2 м) в высоту и весил 61/2 тонн.[26] Его создание стоило 500 000 фунтов стерлингов.[27] Несмотря на месяцы подготовки, окончательное устройство оказалось невозможным для убедительной работы, и его можно увидеть только в серии коротких снимков общей продолжительностью менее 15 секунд.

Рев, используемый для Конга, был взят из фильма. Потерянный мир (1960).[нужна цитата ]

Музыка

Музыка к фильму была написана и дирижирована Джон Барри. Альбом с саундтреками из наиболее важных моментов был выпущен в 1976 году лейблом Reprise Records на LP.[28] Этот альбом был выпущен компакт диск, сначала как бутлег итальянским лейблом Mask в 1998 г.,[28] а затем в качестве законного лицензированного выпуска Film Score Monthly в 2005 г. 2 октября 2012 г. Оценка фильма ежемесячно выпустил полную партитуру на двухдисковом наборе; на первом диске представлена ​​полностью обновленная партитура, а на втором диске - оригинальный альбом после ремастеринга, а также альтернативные варианты различных реплик.[29]

Ежемесячный альбом оценок фильмов 2012 года
Диск 1 - Музыка к фильму
Нет.заглавиеДлина
1."Основное название"2:19
2."Корабль в море / Странная сказка / Эй, смотри"3:11
3."Монтаж"1:58
4.«Банк тумана»1:34
5."Остров"2:46
6."Дневная стена"3:35
7."Один Дван / Джек и Дван"3:20
8."Стена ночи. Часть 1"4:47
9."Стена ночи, часть 2"2:07
10."Праздник"0:46
11."Джунгли / Дыра / Лагерь / Дван напуган"2:50
12."Заключенный"2:06
13."Водопад"2:20
14."Овраг"2:23
15."Признание / Кратер / Змеиный бой"4:57
16."Погоня / Ловушка"4:16
17."Захватить"1:01
18.«Супер Танкер»1:29
19.«Водопад Дван»2:56
20."Маршевый оркестр Петрокс"1:37
21.«Презентация»2:35
22."Побег Конга"2:02
23."В бар"1:29
24."Разбиться / Один в баре"2:18
25."Рука Конга"0:37
26."Церковный орган"0:41
27."Всемирный торговый центр"2:30
28."Джек в погоне"1:46
29."Сердце Конга / Конец названия"4:28
Диск 2 - Альбом саундтреков 1976 года
Нет.заглавиеДлина
1."Открытие"2:18
2."Может быть, моя удача изменилась"1:52
3.«Прибытие на остров»2:49
4.«Жертвоприношение - слава королю»7:10
5."Артюза"2:20
6.«Область полной луны - красота - чудовище»4:24
7.«Бегство в плен»4:08
8.«Непонятный плен»2:58
9.«Конг попадает в большое яблоко»2:36
10."Блэкаут в Нью-Йорке. Как насчет того, чтобы купить мне выпить"3:24
11.«Поднимитесь на Остров Черепа»2:31
12.«Конец близок»1:45
13."Конец"4:27
Бонусные треки
Нет.заглавиеДлина
14.«Основное название (альтернативное)»2:21
15.«Банк Тумана (запасной)»1:35
16.«Дневная стена (альтернативная)»3:17
17."Стена ночи, часть 1 (альтернатива)"5:08
18."Стена ночи, часть 2 (альтернатива)"2:07
19.«Ловушка (альтернативная)»3:09
20.«Презентация (альтернатива №1)»2:37
21.«Презентация (альтернатива №2)»3:17
22."Конечный заголовок (альтернативный)"3:31

Полемика

Прежде чем Майкл Эйснер высказал идею римейка Кинг конг Барри Диллеру, он ранее упомянул об этой идее Сидни Шейнберг, генеральный директор и президент MCA Inc. /Универсальные картинки. Вскоре после этого Universal решила приобрести недвижимость как возможность продемонстрировать свою новую технологию звуковой системы, Sensurround, который дебютировал с фильм-катастрофа Землетрясение, для рыка Конга. 5 апреля 1975 года Дэниел О'Ши, полу-поверенный RKO-General, организовал встречи с Арнольдом Стейном, поверенным MCA / Universal, а также Де Лаурентисом и Сидуотером для получения прав на фильм на Кинг конг; ни одна из сторон не знала, что конкурирующая студия ведет переговоры. Установив выгодную цену в 150 000 долларов, Стейн договорился о предложении 200 000 долларов плюс 5 процентов от чистой прибыли фильма. Напротив, Де Лаурентис предложил 200 000 долларов плюс 3 процента от общей стоимости фильма - и 10 процентов, если фильм окупит две с половиной его отрицательной стоимости. В мае 1975 года права на экранизацию фильма были предоставлены Де Лаурентису.[5]

После заключения соглашения Шейн утверждал, что О'Ши устно принял предложение Universal, хотя никаких официальных документов подписано не было. О'Ши возразил: «Я не заключал ни письменного, ни устного соглашения ... никогда не говорил ему, что у нас есть соглашение, ни слов на этот счет ... никогда не говорил ему, что у меня есть полномочия ... Я не сотрудник , агент или сотрудник RKO ".[5] Несколько дней спустя Universal подала иск против Де Лаурентиса и RKO-General в Высший суд Лос-Анджелеса на 25 миллионов долларов по обвинению в нарушении контракта, мошенничестве и умышленном вмешательстве в выгодные деловые отношения. В октябре 1975 года Universal, которая находилась на стадии подготовки к производству собственного римейка с Хант Стромберг-младший., как продюсер и Джозеф Сарджент как директор, подала иск в федеральный окружной суд, утверждая, что "основными составляющими" истории были всеобщее достояние.[7] Universal утверждала, что их ремейк основан на сериализации, состоящей из двух частей. Эдгар Уоллес и новелла Делос В. Лавлейс адаптировано по сценарию, опубликованному незадолго до выхода фильма в 1933 году.[5]

12 ноября 1975 года Universal объявила о начале производства Легенда о Кинг-Конге 5 января 1976 г. Бо Гольдман написание сценария по роману Лавлейса.[30] 20 ноября RKO-General подала встречный иск против Universal на 5 миллионов долларов, утверждая, что Легенда о Кинг-Конге был нарушением их авторских прав, и просил суд предотвратить любые «объявления, представления и заявления» о предлагаемом ими фильме. 4 декабря Де Лаурентис подал встречный иск на 90 миллионов долларов по обвинению в нарушении авторских прав и «недобросовестной конкуренции».[31] В январе 1976 года обе студии согласились отозвать свои судебные иски, поданные друг против друга. Universal согласилась отменить Легенда о Кинг-Конге, но намеревался приступить к ремейку когда-нибудь в будущем, хотя при условии, что он будет выпущен через восемнадцать месяцев после римейка Де Лаурентиса.[32][33] В сентябре 1976 года федеральный судья вынес решение в пользу Universal, что новеллизация Лавлейса стала общественным достоянием, что разрешило студии произвести римейк.[34] Позже Universal выпустит свой собственный римейк, также названный Кинг конг в 2005 году.

Прием

Театральная касса

Кинг конг был коммерчески успешным, зарабатывал Paramount Pictures обратно сверх утроенного бюджета. Фильм занял пятое место в рейтинге Разнообразие'Диаграмма крупнейших прибылей в стране (США и Канада) за 1977 год.[35] (Фильм был выпущен в декабре 1976 года и поэтому заработал большую часть своих денег в начале 1977 года.)

Фильм был показан в 1500 кинотеатрах по всему миру. 26 миллионов долларов в течение десяти дней.[36] В Соединенных Штатах, Кинг конг открылся на первом месте по кассовым сборам, собрав 7 023 921 доллар за первые выходные, что было самым крупным открытием Paramount в то время и установило рекорд для открытия в декабре.[37][38][39] Фильм собрал 52 миллиона долларов в США и Канаде.[1] и чуть более 90 миллионов долларов по всему миру.[40] Это был четвертый по величине кассовый фильм 1976 года на внутреннем рынке.[41] и третий самый кассовый фильм 1976 года в мире.[42]

Критический ответ

После нескольких месяцев рекламы перед его выпуском фильм получил в основном неоднозначные отзывы критиков, особенно от поклонников оригинала. Кинг конг. Тем не менее, он получил положительные отзывы от некоторых известных критиков. Полин Кель от Житель Нью-Йорка дал высокую оценку фильму, отметив: «Фильм представляет собой романтическое приключение в жанре фэнтези-колоссальное, глупое, трогательное, дивное [sic] Классический фильм по комиксам (и для всей семьи). Этот новый Kong нет магических первобытных образов первого Кинг конг, в 1933 году, и у него нет Гюстав Доре сказочная атмосфера, но это веселее и веселее. Первый Kong был каскадерским фильмом, который пытался внушить вам страх, а его непристойная основа имела карнавальную барыгу, которая заставляла вас чувствовать себя немного тошнотворно. Этот новый Kong это не фильм ужасов - это абсурдистская история любви ».[43] Ричард Шикель от Время написал, что «спецэффекты изумительны, добродушный сценарий комиксов, но без излишней манерности, и есть два отличных выступления» Чарльза Гродина и Джеффа Бриджеса.[44] Разнообразие написал, что «верная в значительной степени не только букве, но и духу классики 1933 года для RKO, эта версия стоимостью более 22 миллионов долларов аккуратно сочетает в себе превосходные спецэффекты с твердой драматической достоверностью».[45]

Историк кино Леонард Мальтин процитировал ремейк как "Адский мозг ... имеет большой потенциал, но рассеивает все мифические и сверхъестественные качества оригинала с идиотскими персонажами и манерным подходом ... Вряд ли такая картина, которую можно было бы коснуться после создания Тутси (за что Ланге получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, 6 лет спустя) ».

Винсент Кэнби, обзор для Нью-Йорк Таймс, утверждал, что фильм был «безобидным, незамысловатым развлечением, а также ослепительной демонстрацией того, что люди могут делать со спецэффектами, когда им поручено построить 40-футовую обезьяну, которая может ходить, делать ласковые жесты и много улыбаться». Тем не менее, он критиковал использование Всемирного торгового центра вместо Эмпайр-стейт-билдинг во время кульминации, но он высоко оценил выступления Бриджеса и Гродина и создание спецэффектов Конга.[46] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс назвал его «зрелищным фильмом», который «при всем своем монументальном масштабе сохраняет существенное, искреннее и простое очарование истории о красоте и чудовище».[47] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн получил неоднозначную реакцию, дав фильму две с половиной звезды из четырех, поскольку он написал: «Оригинальный« Конг »относился к себе серьезно; и мы тоже так поступаем даже сейчас, 43 года спустя. Но шутки вокруг в новом фильме, который часто забавен, развенчивает миф, который так серьезно пытались создать сотрудники спецэффектов ".[48] Джонатан Розенбаум из Ежемесячный бюллетень фильмов писали, что римейк «продвигается достаточно хорошо, как полушуткое, полусерьезное современное« прочтение »своего предшественника; как достижение в жанре ужасов и фантастических приключений, он не соответствует даже мизинцу оригинала».[49]

Успех фильма помог начать карьеру Джессики Лэнг, хотя, как сообщается, она получила некоторую негативную огласку в отношении своего дебютного выступления, что, по словам обозревателя фильма Маршалл Файн, «чуть не разрушила ее карьеру».[50] Хотя Ланге выиграл Золотой глобус для Лучший актерский дебют в кино - женщина для Kong, она не появлялась в других фильмах в течение трех лет и все это время интенсивно тренировалась в актерском мастерстве.[51]

Критические ответы на Кинг конг продолжать перемешивать. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 53% на основе 40 обзоров со средней оценкой 4,71 / 10. Критический консенсус гласит, что "Кинг конг представляет собой значительное визуальное обновление по сравнению с оригиналом, но практически во всех остальных отношениях уступает своему классическому предшественнику ".[52]

В 2020 году Filmink "Я думаю, люди будут помнить это с любовью намного дольше, чем версию Питера Джексона, которая, кажется, исчезла в коллективной памяти".[53]

Награды

Фильм получил три Академическая награда номинаций и выиграл одну.

Распределение

Расширенная телевизионная версия

Кинг конг обрел новую и продолжительную жизнь на телевидении, когда NBC купила права на показ фильма, и это был успех рейтингов. Они заплатили Де Лаурентису 19,5 миллиона долларов за права на два показа в течение пяти лет, что было максимальной суммой, которую любая сеть когда-либо платила за фильм в то время. Когда Кинг конг дебютировал на телевидении в течение двух ночей в сентябре 1978 года, было добавлено около 45 минут дополнительных материалов, чтобы сделать фильм длиннее, а также были добавлены или заменены музыкальные реплики.[56] Кроме того, чтобы получить более низкую, семейный Телевизионные рейтинги, откровенно жестокие или сексуальные сцены в театральной версии были урезаны или заменены менее явными дублями, а вся ругательная или потенциально оскорбительная лексика была удалена.[57][58] Дальнейшие расширенные трансляции последовали в ноябре 1980 г. и марте 1983 г.

Домашние СМИ

Театральная версия фильма неоднократно выходила по всему миру во всех известных форматах домашнего видео. Из DVD только несколько европейских изданий содержат заметные дополнения; в их число входит короткометражка "Making Kong" 2005 года (22:20) и до 10 удаленных сцен из расширенной телевизионной версии (16:10).[59]Хотя Кинг конг не был выпущен на Blu-ray в США, большинство из доступных регион свободный и полностью адаптированы для США, включая их дополнения.[60]

На оригинальной обложке DVD Конг был изображен поверх Всемирный торговый центр в окружении самолетов. После 11 сентября нападения, Paramount Home Video добровольно отозвал все розничные копии DVD, а позже был переиздан с другой обложкой.[нужна цитата ]

использованная литература

Заметки
  1. ^ а б "Кинг-Конг (1976)". Box Office Mojo. Получено 21 февраля, 2020.
  2. ^ а б Кнедельседер-младший, Уильям К. (30 августа 1987 г.). «Картина продюсера Де Лаурентис темнеет». Лос-Анджелес Таймс. п. 1.
  3. ^ "Кинг-Конг, кассовые сборы". Число. Получено 17 января, 2012.
  4. ^ Лэмби, Райан (10 марта 2017 г.). "Борьба Кинг-Конга '76". Логово компьютерщиков. Получено 28 марта, 2017.
  5. ^ а б c d Тобиас, Эндрю (23 февраля 1976 г.). «Битва за Кинг-Конг». Нью-Йорк. Vol. 9 нет. 8. С. 38–44. ISSN  0028-7369. Получено 30 июля, 2018 - через Google Книги.
  6. ^ Мортон 2005, п. 150.
  7. ^ а б Чамплин, Чарльз (5 ноября 1975 г.). "Битва за Динг-Донг Кинг-Конг". Лос-Анджелес Таймс. п. Часть IV, стр. 1. Получено 30 июля, 2018 - через Newspapers.com.
  8. ^ Мортон 2005, п. 151.
  9. ^ Свирес, Стив (октябрь 1983 г.). "Лоренцо Семпл-младший. Сценарист фанаты любят ненавидеть - Часть 2". Starlog. № 75. С. 45–47, 54.. Получено 28 мая, 2014 - через Интернет-архив.
  10. ^ Мортон 2005, п. 152.
  11. ^ а б Мортон 2005, п. 153.
  12. ^ а б Мортон 2005, стр. 154–5.
  13. ^ Мортон 2005, п. 155–6.
  14. ^ Мортон 2005, п. 160.
  15. ^ "Худшее прослушивание Мерил Стрип". Шоу Грэма Нортона. Серия 16. Эпизод 13. 9 января 2015 года. BBC.
  16. ^ Медведь, Майкл и Гарри Медведь. Награда "Золотая индейка". 1980, Патнэм. ISBN  0-399-50463-X.
  17. ^ Мандерс, Хайден (11 ноября 2015 г.). "Эта капля микрофона Мерил Стрип слишком хороша, чтобы быть правдой". Нейлон. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  18. ^ Скотт, Вернон (20 января 1976 г.). «Кинг-Конг возвращается с международным вкусом». United Press International. Новости Форт-Лодердейла. п. 4B. Получено 2 августа, 2018 - через Newspapers.com.
  19. ^ Бахренбург 1976, п. 19.
  20. ^ Гольдман, Лоуэлл (ноябрь 1990 г.). "Повелитель бедствий". Starlog. п. 61.
  21. ^ Мортон 2005, п. 93.
  22. ^ Мортон 2005, п. 209.
  23. ^ Бахренбург 1976 С. 218–28.
  24. ^ а б Бахренбург 1976, п. 177.
  25. ^ Бахренбург 1976 С. 176–77.
  26. ^ Бахренбург 1976, п. 204.
  27. ^ Фоли, Чарльз (12 июля 2014 г.). "Из архива Observer 11 июля 1976 г .: Кинг-Конг преследуется дорогостоящими неудачами". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 27 января, 2017.
  28. ^ а б «Кинг-Конг - Детали саундтрека - SoundtrackCollector.com». www.soundtrackcollector.com.
  29. ^ "Кинг Конг: Deluxe Edition (2-CD)". Оценка фильма ежемесячно. Получено 20 октября, 2012.
  30. ^ Мерфи, Мэри (12 ноября 1975 г.). "Облик Анжелики выигрывает роль". Лос-Анджелес Таймс. п. Часть IV, стр. 11. Получено 31 июля, 2018 - через Newspapers.com.
  31. ^ Мортон 2005, п. 162.
  32. ^ "Продюсеры урегулировали спор по поводу римейков" Кинг-Конга "". Лос-Анджелес Таймс. 30 января 1976 г.. Получено 1 августа, 2018 - через Newspapers.com.
  33. ^ Мортон 2005, п. 166.
  34. ^ "Kong Goes Public". Конституция Атланты. 16 сентября 1976 г. с. 2 – B. Получено 2 августа, 2018 - через Newspapers.com.
  35. ^ «Большой прокат фильмов 1977 года». Разнообразие. 4 января 1978 г. с. 21.
  36. ^ "'Кинг-Конг "следит за челюстями" в начале ". Журнал новостей. 31 декабря 1976 г. с. 19. Получено 8 июня, 2020.
  37. ^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие. 29 декабря 1976 г. с. 9.
  38. ^ Веррилл, Аддисон (22 декабря 1976 г.). "'Конг 'хочет' челюсти 'кассовую корону ". Разнообразие. п. 1.
  39. ^ "Кинг-Конг (1976)". Box Office Mojo. Получено 31 октября, 2020.
  40. ^ "Бизнес-данные для Кинг конг". База данных фильмов в Интернете. Получено 17 июля, 2007.
  41. ^ «Лучшие фильмы 1976 года в прокате». Число. Получено 24 октября, 2019.
  42. ^ «Лучшие фильмы 1976 года в мировом прокате». Число. Получено 24 октября, 2019.
  43. ^ Каэль, Полина. "Кинг-Конг Отзывы". GeoCities. Получено 23 августа, 2018.
  44. ^ Шикель, Ричард (27 декабря 1976 г.). «Озеленение старого короля». Время. Vol. 108 нет. 26. Получено 24 мая, 2007.
  45. ^ "Кинг конг". Разнообразие. Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.. Получено 23 августа, 2018.
  46. ^ Кэнби, Винсент (18 декабря 1976 г.). "'"Кинг-Конг" больше, а не лучше, на экране криминала ". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 августа, 2018.
  47. ^ Чамплин, Чарльз (12 декабря 1976 г.). «Разрушительный« Кинг-Конг II »». Лос-Анджелес Таймс Календарь, стр. 1, 114.
  48. ^ Сискель, Джин (17 декабря 1976 г.). «Оригинальный« Конг »все еще король, но этот хорош для смеха». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 1.
  49. ^ Розенбаум, Джонатан (Февраль 1977 г.). "Кинг конг". Ежемесячный бюллетень фильмов. 44 (517): 25.
  50. ^ Хорошо, Маршалл. Редакционные обзоры. КАК В  6305495181.
  51. ^ "Джессика Лэнг". Джессика Лэнг Фансайт. Архивировано из оригинал 8 июня 2007 г.. Получено 24 мая, 2007.
  52. ^ "Кинг конг (1976)". Гнилые помидоры. Получено 30 июля, 2018.
  53. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). "Джон Гиллермин: Человек действия". Filmink.
  54. ^ «49-я премия Академии» (1977) ». oscars.org. Получено 4 октября, 2011.
  55. ^ «49-я церемония вручения премии Оскар (1977), номинанты и победители». oscars.org. Получено 3 октября, 2011.
  56. ^ "'Кинг-Конг, "Аэропорт" 77 "Добавляйте кадры для трансляций NBC". Разнообразие. 9 августа 1978 г. с. 1.
  57. ^ "Кинг-Конг (1976): Сравнение расширенной версии театральной версии и ТВ-фильма". Кино-цензура.
  58. ^ "Кинг-Конг (1976), Сравнение расширенной версии театрального ролика и ТВ # 2". Кино-цензура.
  59. ^ «Сравнение DVD Кинг-Конга (1976)». DVDCompare.
  60. ^ "Кинг-Конг (1976) Сравнение Blu-ray". DVDCompare.

Список используемой литературы

  • Бахренбург, Брюс (1976). Создание Кинг-Конга Дино Де Лаурентиса. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  978-0671807962.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мортон, Рэй (2005). Кинг-Конг: история иконы кино от Фэй Рэй до Питера Джексона. Нью-Йорк: Аплодисменты Театр и Кино Книги. ISBN  978-1557836694. OCLC  61261236.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки