Mamma Mia! (фильм) - Mamma Mia! (film)

Mamma Mia
MammaMiaTeaserPoster.JPG
Афиша театрального релиза
РежиссерФиллида Ллойд
Произведено
Сценарий отКэтрин Джонсон
На основеMamma Mia!
Кэтрин Джонсон
В главных ролях
Музыка от
КинематографияХарис Замбарлукос
ОтредактированоЛесли Уокер
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 30 июня 2008 г. (2008-06-30) (Лестер-сквер )
  • 10 июля 2008 г. (2008-07-10) (Объединенное Королевство)
  • 17 июля 2008 г. (2008-07-17) (Германия)
  • 18 июля 2008 г. (2008-07-18) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
108 минут
Страна
  • объединенное Королевство
  • Германия
  • Соединенные Штаты[1]
Языканглийский
Бюджет52 миллиона долларов[2]
Театральная касса615,7 млн. Долл. США[2]

Mamma Mia! (продвигается как Mamma Mia! Фильм) это 2008 год музыкальный автомат фильм режиссера Филлида Ллойд и написано Кэтрин Джонсон на основе 1999 мюзикл. Он основан на песнях поп группа ABBA, с дополнительной музыкой, написанной участником ABBA Бенни Андерссон. В фильме есть ансамбль, включая Кристин Барански, Пирс Броснан, Доминик Купер, Колин Ферт, Аманда Сейфрид, Стеллан Скарсгард, Мэрил Стрип и Джули Уолтерс. Сюжет повествует о молодой невесте, которая приглашает на свою предстоящую свадьбу троих мужчин, каждый из которых может стать ее отцом. Фильм был международное совместное производство между Германией, Соединенным Королевством и Соединенными Штатами, и был сопродюсером Relativity Media, Playtone и Littlestar Productions.

Основная фотография в основном имел место на острове Скопелос, Греция с августа по сентябрь 2007 г. Распространял фильм Универсальные картинки. Mamma Mia! держал свой мир премьера 30 июня 2008 г. Лестер-сквер в Лондон Премьера состоялась 4 июля 2008 г. в г. Стокгольм, Швеция, с Андерссоном, Бьёрн Ульвеус, Анни-Фрид Люнгстад и Агнета Фельтског в посещаемости. Фильм вышел в прокат 10 июля в Великобритании, 17 июля в Германии и 18 июля в США. Он получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили музыкальные номера и производственную ценность, но критиковали сюжет и подбор неопытных певцов, в частности Броснана и Скарсгарда. Тем не менее, фильм был популярен среди зрителей и собрал 615 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 52 миллиона долларов, став лучшим фильмом. пятый самый кассовый фильм 2008 года. Продолжение под названием Mamma Mia! Это снова мы, был выпущен 20 июля 2018 года, и большая часть основного состава вернулась.

участок

На вымышленном греческом острове Калокаири 20-летняя будущая невеста Софи Шеридан рассказывает своим подружкам невесты Али и Лизе, что она тайно пригласила на свою свадьбу троих мужчин, не сказав своей матери Донне («Дорогая, дорогая. "). Это мужчины, с которыми дневник ее матери показывает, что они занимались сексом в течение 25 дней, совпадающих с зачатием Софи. Это ирландско-американский архитектор Сэм Кармайкл, шведский авантюрист и писатель Билл Андерсон и британский банкир Гарри Брайт. Она надеется, что отец проведет ее по проходу в ее знаменательный день, и считает, что после того, как она проведет с ними время, она узнает, кто ее отец.

Донна, которая владеет виллой и не очень успешно управляет ею как отелем, надеясь найти себе богатого человека для лучшей жизни («Деньги, деньги, деньги»), в восторге от воссоединения со своими бывшими товарищами по группе Dynamos, остроумным автором Рози Маллиган и богатая многократная разведенная Таня Чешем-Ли, и раскрывает свое недоумение по поводу желания дочери выйти замуж. Донна показывает виллу Рози и Тане. Приходят трое мужчин, и Софи прячет их в старом козьем домике. Она не раскрывает, что считает одним из них ее отец, но объясняет, что приглашения прислала она, а не ее мать. Она говорит им спрятаться, чтобы Донна была удивлена ​​старыми друзьями, о которых она «так часто» благосклонно отзывается. Они слышат, как работает Донна, и клянутся, что не разглашают секрет Софи.

Донна шпионит за ними и ошеломлена, обнаружив, что сталкивается с бывшими любовниками («Мама Миа»), требующими, чтобы они ушли. Она признается Тане и Рози («Чикитита»), что действительно не знает, кто из троих породил Софи. Таня и Рози поднимают ей настроение, заставляя ее танцевать с женским ансамблем персонала и островитян («Танцующая королева»). Софи находит мужчин на борту яхты Билла, и они плывут вокруг Калокаири, рассказывая истории о беззаботной юности Донны («Наше последнее лето»). Софи планирует рассказать жениху Скай о своей уловке, но теряет самообладание. Скай и Софи раскрывают свою любовь друг к другу («Возложи на меня всю свою любовь»), но Скай похищен для участия в мальчишнике.

На девичнике Софи Донна, Таня и Рози выступают впервые за много лет ("Super Trouper"). Когда приходят Сэм, Билл и Гарри, Софи решает поговорить с каждым из них наедине. Пока ее друзья-девичники танцуют с мужчинами («Джимми! Джимми! Джимми!»), Софи узнает от Билла, что Донна получила деньги за свою виллу от его двоюродной бабушки Софии. Софи догадывается, что она должна быть названа в честь Софии. Она просит его выдать ее и хранить в секрете до свадьбы. Счастье Софи недолговечно, поскольку Сэм и Гарри каждый отводит ее в сторону, чтобы сказать, что они ее отец, и выдадут ее. Софи, ошеломленная последствиями возрождения надежд всех трех «отцов», падает в обморок («Вулез-Вус»).

Утром Рози и Таня уверяют Донну, что позаботятся о мужчинах. Билл и Гарри собираются рассказать друг другу то, что узнали прошлой ночью, но Рози их прерывает. Донна противостоит Софи, полагая, что Софи хочет, чтобы свадьба остановилась. Софи говорит, что все, что она хочет, - это избегать ошибок матери. Сэм обращается к Донне, обеспокоенной тем, что Софи так рано выходит замуж. Донна противостоит ему, и они понимают, что все еще испытывают чувства друг к другу («SOS»). Таня и юная Пеппер продолжают флирт с вчерашнего вечера («А мама знает?»). Софи признается Скаю и просит его о помощи. Он сердито реагирует на обман Софи, и она обращается к матери за поддержкой. Когда Донна помогает своей дочери одеться к свадьбе, их разрыв исцеляется, и Донна вспоминает детство Софи («Сквозь мои пальцы»). Донна признает, что ее мать отреклась от нее, когда она забеременела, и Софи просит Донну отдать ее. Когда свадебная вечеринка идет к часовне, Сэм перехватывает Донну, которая раскрывает боль, которую она чувствовала, потеряв его («Победитель принимает все»).

Софи и Донна идут по проходу, пока играет оркестр. Донна говорит Софи и всем собравшимся, что ее отцом может быть любой из троих мужчин. Сэм показывает, что, хотя он оставил Донну, чтобы жениться, он не прошел через это, а вернулся, чтобы найти Донну с другим мужчиной (Биллом). Мужчины не хотят подтверждения отцовства, каждый соглашается быть одной третью отца для Софи. Она говорит Скаю, что они должны отложить свадьбу и путешествовать по миру. Сэм делает Донне предложение, показывая, что теперь он в разводе и все это время любит ее. Она соглашается, и они женаты. («Я делаю, делаю, делаю, делаю, делаю»). На приеме Сэм поет Донне («Когда все сказано и сделано»), а Рози играет для Билла («Возьми шанс на меня»). Пары заявляют о своей любви. Софи и Скай уплывают («У меня есть мечта»).

Бросать

ABBA появился вместе с актерами фильма в 2008 году. (Слева направо: Бенни Андерссон, Пирс Броснан, Аманда Сейфрид, Мэрил Стрип, Агнета Фельтског, Анни-Фрид Люнгстад, Кристин Барански, Колин Ферт, Кэтрин Джонсон, Филлида Ллойд, Джуди Креймер, Бьёрн Ульвеус и Доминик Купер )
Появления в миниатюре и роли в титрах

Саундтрек

Смотрите также: Mamma Mia! Саундтрек к фильму

А альбом саундтреков был выпущен 7 июля 2008 г. Декка и Полидор в США и за рубежом соответственно. Запись была произведена Бенни Андерссон. В альбом вошли шестнадцать музыкальных номеров из фильма, в том числе скрытый трек. Альбом был номинирован на 51-я ежегодная премия Грэмми за Лучший сборник саундтреков для кино, телевидения или других визуальных медиа. Делюкс-издание альбома саундтреков вышло 25 ноября 2008 года.

  1. "У меня есть мечта "- Софи
  2. "Милый-милый "- Софи, Али и Лиза
  3. "Деньги деньги деньги "- Донна, Таня и Рози
  4. "Mamma Mia "- Донна
  5. "Chiquitita "- Рози, Таня и Донна†
  6. "Танцующая королева "- Таня, Рози и Донна
  7. "Наше последнее лето "- Гарри, Билл, Сэм, Софи и Донна
  8. "Покажи мне всю свою любовь "- Скай и Софи
  9. "Супер Труппа "- Донна, Таня и Рози
  10. "Дай мне! Дай мне! Дай мне! (Мужчина после полуночи) "- Софи, Али и Лиза
  11. "Voulez-Vous "- Донна, Сэм, Таня, Рози, Гарри, Билл, Скай, Али, Лиза и Пеппер.
  12. "Название игры "- Софи‡
  13. "SOS "- Сэм и Донна
  14. "Ваша мать знает "- Таня и Пеппер
  15. "Скольжение сквозь пальцы "- Донна и Софи
  16. "Победитель получает все "- Донна
  17. "Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю "- Сэм и Донна†
  18. "Когда все сказано и сделано "- Сэм и Донна
  19. "Возьми шанс на меня "- Рози, Билл, Таня, Пеппер и Гарри
  20. "Ватерлоо "- Донна, Рози, Таня, Сэм, Билл, Гарри, Скай и Софи.†
  21. "Спасибо за музыку "- Софи§
  • † Показан в фильме, но исключен из альбома саундтреков.
  • ‡ Включен в альбом саундтреков, но исключен из фильма.
  • § Включен в альбом саундтреков как скрытый трек.

Производство

Часовня Агиос Иоаннис во время съемок сцены свадьбы для Mamma Mia!.

Большинство сцен на открытом воздухе были сняты на небольшом греческом острове Скопелос, в Фессалия (29 августа - сентябрь 2007 г.),[3] и приморская деревня Дамухари в районе Пелиона в Греции. На Скопелосе пляж Кастани на юго-западном побережье был основным местом съемок фильма.[3] Производители построили пляжный бар и пристань вдоль пляжа, но сняли оба набора после упаковки продукции.[3] Полный набор для греческой виллы Донны был построен на сцене 007 в Pinewood Studios, и большая часть фильма была снята там. Для декорации использовались настоящие деревья, которые ежедневно поливали с помощью автоматической системы полива и получали доступ к дневному свету, чтобы они продолжали расти.

Часть фильма, где персонаж Броснана, Сэм, покидает свой нью-йоркский офис, чтобы отправиться на греческий остров, на самом деле снималась в Здание Ллойда на Лайм-стрит в Лондонский Сити. Он мчится по эскалатору и Porte-Cohere, где для аутентичности использовались желтые такси и актеры, представляющие конную полицию Нью-Йорка.[4]

Фильм снимался в Греческий остров Скопелос

В Фернандо, Яхта Билла Андерсона (на самом деле кеч ) в фильме был Тай-Мо-Шань построен в 1934 г. Х. С. Роузом на Верфи Гонконга и Вампоа.[5][6]

Мерил Стрип брала уроки оперного пения в детстве, а когда стала взрослой, она ранее пела в нескольких фильмах, в том числе Открытки с края, Silkwood, Смерть ей становится, и Домашний компаньон в прериях.[7] Она была поклонницей сценического шоу Mamma Mia! после просмотра его на Бродвее в сентябре 2001 года, когда она обнаружила, что шоу является подтверждением жизни посреди разрушения 9/11.[8]

Релиз

Хотя мировая премьера фильма состоялась в другом месте, основное внимание СМИ было сосредоточено на шведской премьере, где Анни-Фрид Люнгстад и Агнета Фельтског присоединился Бьёрн Ульвеус и Бенни Андерссон с актерами Театра Риваль в Мариаторгет, Стокгольм, принадлежащая Андерссону, 4 июля 2008 года. Это был первый раз, когда все четыре участника ABBA были сфотографированы вместе с 1986 года.[9]

Домашние СМИ

В ноябре 2008 г. Mamma Mia! стал самым продаваемым DVD за все время в Великобритании, согласно данным Official UK Charts Company. Было продано 1,669,084 копий в первый день выпуска, побив предыдущий рекорд (удерживаемый Титаник) в 560 000 экз. К концу 2008 года компания Official UK Charts Company объявила, что этот DVD стал самым продаваемым DVD за всю историю Великобритании: каждая четвертая семья владеет копией (продано более 5 миллионов копий).[10] Рекорд ранее принадлежал Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины при продажах 4,7 миллиона копий.

В Соединенных Штатах DVD собрал более 30 миллионов долларов в первый день выпуска.[11] К 31 декабря 2008 г. Mamma Mia! стал самым продаваемым DVD за все время Швеция продано 545 000 копий.[12]

Прием

Театральная касса

в объединенное Королевство, Mamma Mia! собрала 69,2 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 23 января 2009 г .; это тринадцатый по кассовым сборам фильм всех времен.[13] Фильм занял первое место в Великобритании, собрав 6,6 миллиона фунтов стерлингов на 496 экранах. Ему удалось удержаться на первом месте в течение 2 недель, узко удерживая Pixar с ВАЛЛ-И от достижения # 1 на второй неделе.[нужна цитата ]

Когда выпущен 3 июля в Греция Фильм собрал 1,6 миллиона долларов за первые выходные, заняв первое место по кассовым сборам в Греции.[14]

Mamma Mia! собрала 144,1 млн долларов США в США и 471,6 млн долларов США на других территориях на общую сумму 615,7 млн ​​долларов США по всему миру при производственном бюджете в 52 млн долларов США.[2] Он стал самым кассовым мюзиклом всех времен, пока его не превзошли Билл Кондон с Красавица и Чудовище в 2017 году. Это был также самый кассовый фильм, снятый женщиной, пока его не превзошли Пэтти Дженкинс ' Удивительная женщина в 2017 году.[15] Это третий по величине кассовый фильм 2008 года в мире (то есть за пределами Северной Америки) с международным общим объемом продаж 458,4 миллиона долларов и тринадцатый по величине кассовых сборов 2008 года в Северной Америке (США и Канада) с 144,1 миллиона долларов.

Фильм собрал 9,6 миллиона долларов в день открытия в США и Канаде, а также 27,6 миллиона долларов в первые выходные, заняв 2-е место по кассовым сборам после Темный рыцарь.[16] В то время это сделало Mamma Mia! рекордсмен по самым кассовым выходным дням открытия фильма по бродвейскому мюзиклу, превосходящий Лак для волос 'с рекордом кассовых сборов в 2007 году и позже В лес.[17]

Критический ответ

Пение Пирса Броснана подверглось резкой критике

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 55% на основе 183 отзывов, средний рейтинг 5,60 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Этот мюзикл из музыкального автомата полон пушистого веселья, но грубые певческие голоса и манерный тон могут не заставить вас чувствовать себя, как« Вы можете танцевать »все 90 минут».[18] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[19] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[20]

Кинокритик BBC Radio 5 Live Марк Кермод признался, что наслаждался фильмом, несмотря на то, что описал этот опыт как «самое близкое, что можно увидеть актеров из списка лучших, исполняющих пьяное караоке».[21] Питер Брэдшоу из Хранитель был более негативным, поставив ему одну звезду, и выразил «потребность в рвоте».[22] Боб Чипман из Бегство в кино сказал, что это было «так низко, так поверхностно и так завязано на бессмысленном зрелище, что удивительно, что он не был создан для мужчин».[23] Дейли Телеграф заявил, что это было приятно, но плохо скомпоновано: «Обнаружить, что фильм полностью развалился, было своего рода позором, но у меня есть скрытое подозрение, что я все равно пойду посмотреть его снова».[24] Энджи Эрриго из Империя сказал, что это был "милый, чистый, веселый лагерь, полный солнечного света и пальцев ног".[25]

Выбор актеров, не известных своими певческими способностями, вызвал неоднозначные отзывы. Разнообразие заявил, что «некоторые звезды, особенно бодрый и помолодевший Стрип, кажется, лучше подходят для музыкальной комедии, чем другие, в том числе Броснан и Скарсгард».[26] Броснан особенно подвергся резкой критике: его пение сравнивали с «буйволом» (New York Magazine ),[27] "рев осла" (The Philadelphia Inquirer )[28] и «раненый енот» (Майами Геральд ),[29] и Мэтт Брансон из Creative Loafing Charlotte сказал, что он "выглядит физически больным, задыхаясь от слов, как будто его подвергают обследованию простаты прямо за пределами поля зрения камеры".[30]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
ACE Eddie Awards15 февраля 2009 г.Лучший отредактированный полнометражный фильм - комедия или мюзиклЛесли УокерНазначен[31]
Премия Британской киноакадемии8 февраля 2009 г.Выдающийся британский фильмMamma Mia!Назначен[32]
Лучшая музыка из фильмовБенни Андерссон и Бьёрн УльвеусНазначен
Премия Карла Формана за особые достижения британского режиссера, сценариста или продюсера за их первый полнометражный фильмДжуди КреймерНазначен
Награды Гильдии дизайнеров костюмов17 февраля 2009 г.Превосходство в современном киноЭнн РотНазначен[33]
Премия Империи29 марта 2009 г.Лучший саундтрекБенни Андерссон и Бьёрн УльвеусВыиграл[34]
Золотой глобус11 января 2009 г.Лучший фильм - мюзикл или комедияMamma Mia!Назначен[35]
Лучшая женская роль - комедия или мюзиклМэрил СтрипНазначен
Золотая малина21 февраля 2009 г.Худший актер второго планаПирс БроснанВыиграл[36]
Награды Golden Reel Awards21 февраля 2009 г.Лучший звуковой монтаж - Музыка в музыкальном художественном фильмеТони Льюис, Мартин Лоу, Роберт ХьюстонВыиграл[37]
премия Грэмми8 февраля 2009 г.Лучший сборник саундтреков для кино, телевидения или других визуальных медиаРазличные исполнителиНазначен[38]
Награды Ирландского кино и телевидения14 февраля 2009 г.Лучшая международная актрисаМэрил СтрипВыиграл[39]
MTV Movie Awards31 мая 2009 г.Лучшее прорывное женское выступлениеАманда СейфридНазначен[40]
Национальные кинопремии8 сентября 2008 г.Лучший мюзикл[41]Mamma Mia!Выиграл[41]
Лучшее женское выступлениеМэрил СтрипВыиграл
Лучшее мужское выступлениеПирс БроснанНазначен
Колин ФертНазначен
Приз зрительских симпатий7 января 2009 г.Любимый комедийный фильмMamma Mia!Назначен[42]
Любимый составMamma Mia!Назначен
Любимая песня из саундтрека"Mamma Mia "Выиграл
Рембрандт Награды9 марта 2009 г.Лучшая женская рольМэрил СтрипВыиграл[43]
Лучшая международная актрисаВыиграл
Лучший международный фильмФиллида ЛлойдВыиграл
Спутниковые награды14 декабря 2008 г.Лучшая женская роль в фильме, комедии или мюзиклеМэрил СтрипНазначен[44]

Продолжение

Основная статья: Mamma Mia! Это снова мы

Mamma Mia! Это снова мы было объявлено 19 мая 2017 года, а релиз запланирован на 20 июля 2018 года.[45] Написал и поставил Ол Паркер.[46] Было объявлено, что Сейфрид,[47] Купер, Стрип, Ферт и Броснан вернутся.[48] В июле 2017 г. Лили Джеймс было подтверждено, что изображает молодую Донну.[49] На создание фильма ушло почти пять месяцев, он был выпущен в Лондоне и Швеции 16 июля 2018 года и был выпущен во всем мире 20 июля 2018 года. Фильм имел коммерческий успех и собрал 395 миллионов долларов во всем мире при бюджете в 75 миллионов долларов. Отзывы в целом были положительными, критики хвалили выступления и музыкальные номера. Фильм был выпущен в цифровом виде 9 октября 2018 года, а на DVD - 23 октября 2018 года. Он занял первое место в чартах за неделю, закончившуюся 3 ноября 2018 года.

Рекомендации

  1. ^ «Мамма Миа! (2008) | БФИ». Британский институт кино. Получено 5 мая, 2018.
  2. ^ а б c «Мама Миа! (2008)». Цифры. Получено 2009-02-05.
  3. ^ а б c Мэнсфилд, Пол (2008-07-15). «Мама Миа! - Вас не беспокоит суета на Скопелосе». Телеграф. Лондон. Получено 12 мая, 2010.
  4. ^ «ФЛАМИН - Страница не найдена». 16 августа 2011. Архивировано с оригинал 16 августа 2011 г. Cite использует общий заголовок (помощь)
  5. ^ "45 'Teak Ketch 1933. Яхта на продажу у брокера классических яхт в Пуле". Брокерская компания Sandeman Yacht Poole. Компания Sandeman Yacht Company. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2009-09-28.
  6. ^ «Тай-Мо-Шань». Сайт Coburg Yacht Brokers. Кобургские яхтенные брокеры. Получено 2009-09-28.
  7. ^ Хискок, Джон (2008-07-04). "Мерил Стрип, королева пения и танцев". Телеграф. Лондон. Получено 12 мая, 2010.
  8. ^ Мерил Стрип, выступая на канале "Abba: The Mamma Mia Story", ITV
  9. ^ Сандра Вейбро (2008-07-04). "ABBA återförenades på röda mattan (шведский)". Афтонбладет. Получено 2008-07-06.
  10. ^ Сазерленд, Марк (31 декабря 2008 г.). "'Mamma Mia!' побил рекорд DVD Великобритании ". Архивировано из оригинал на 2009-01-15. Получено 2017-07-13.
  11. ^ BWW News Desk. "MAMMA MIA! DVD собрал 30 миллионов в первый день продаж". Broadwayworld.com. Получено 2016-12-19.
  12. ^ "Нюхетерна - tv4.se". nyheterna.se. Получено 20 сентября 2016.
  13. ^ «Самые кассовые фильмы Великобритании за все время». 25thframe.co.uk. Получено 2012-05-25.
  14. ^ "Индекс кассовых сборов Греции". Box Office Mojo. 10 июня 2008 г.. Получено 2008-06-10.
  15. ^ Уильямс, Трей (24.06.2017). "'Чудо-женщина проходит мимо «Мамма Миа!» как самый кассовый фильм режиссера-женщины ». MarketWatch. Получено 2017-07-05.
  16. ^ "Box Office Mojo". Box Office Mojo. 19 июля 2008 г.. Получено 2008-07-19.
  17. ^ Майкл Джоя, Вичет Чум (30 декабря 2014 г.). ""Into the Woods "выходит на второе место по внутренним кассовым сборам, опережая" без промедления"". Афиша. Получено 2012-01-05. Как сообщалось ранее, фильм режиссера Роба Маршалла стал крупнейшим запуском бродвейской адаптации со времен "Mamma Mia!" (27,8 миллиона долларов).CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  18. ^ "Mamma Mia! Отзывы". Гнилые помидоры. Получено 21 августа, 2019.
  19. ^ "мама мия отзывы ". Metacritic. Получено 20 февраля, 2018.
  20. ^ "Cinemascore". Cinemascore. 2008. Получено 2020-01-15.
  21. ^ "Марк Кермод отзывается о маме Миа". BBC Radio 5 в прямом эфире. 2008-07-11. Получено 2016-12-19 - через YouTube.
  22. ^ Питер Брэдшоу. "Мама Миа! | Культура". Хранитель. Получено 2016-12-19.
  23. ^ "ФИЛЬМ: Мама Миа". YouTube. 2008-07-25. Получено 2016-12-19.
  24. ^ «Телеграфное обозрение». Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал на 2008-08-07. Получено 20 сентября 2016.
  25. ^ Энджи Эрриго (3 июля 2008 г.). "Mamma Mia! Обзор | Фильм". gb: Empireonline.com. Получено 2017-01-27.
  26. ^ Джордан Минцер (2008-07-05). "Mamma Mia!". Разнообразие. Получено 2016-12-19.
  27. ^ «Темный рыцарь - Мама Миа! - Изгнанники». Nymag.com. Обзор фильмов журнала New York Magazine. 2008-07-21. Получено 2016-12-19.
  28. ^ Рики, Кэрри (17 июля 2008 г.). "'Мама Миа, вот и мы снова - на этот раз на экране ". Philly.com. Получено 2016-12-19.
  29. ^ Родригес, Рене. «Mamma Mia! (PG-13) ** ½ | Пение! И танцы! Не такая уж и большая история! Какая разница!?! | MiamiHerald.com». Архивировано из оригинал на 2008-10-10. Получено 2017-01-02.
  30. ^ Брансон, Мэтт (23 июля 2008 г.). "Расстроено | Отзывы". Charlotte.creativeloafing.com. Творческая бездельница Шарлотта. Архивировано из оригинал на 2011-06-16. Получено 2016-12-19.
  31. ^ Кнегт, Питер (12 января 2009 г.). "Анонсирован ACE Eddie Noms". IndieWire. Получено 22 июля, 2018.
  32. ^ «Номинации фильмов 2009 года». Film Awards - BAFTA. 2009-01-17. Архивировано из оригинал на 2009-01-17. Получено 2017-01-02.
  33. ^ «10-я ежегодная премия 2008». Гильдия художников по костюмам. Получено 28 июля, 2018.
  34. ^ Рейнольдс, Саймон (30 марта 2009 г.). «Награды Империи 2009: Победители». Цифровой шпион. Журналы Hearst. В архиве из оригинала на 2018-02-16. Получено 16 февраля, 2018.
  35. ^ "Победители 66-й ежегодной премии" Золотой глобус ". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.. Получено 25 июля, 2015.
  36. ^ Уилсон, Джон (2009). Победители 29-й ежегодной премии "Золотая малина (Razzie)""". Дом фонда премии "Золотая малина". Фонд премии "Золотая малина". Получено 2009-05-01.
  37. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2009: художественные фильмы». Звуковые редакторы кинофильмов. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 17 февраля, 2018.
  38. ^ "51-я ежегодная премия Грэмми - 2008". grammy.com. Архивировано из оригинал 23 января 2018 г.. Получено 21 января, 2018.
  39. ^ «Победители 2009 | IFTA | Ирландская академия кино и телевидения | Премия Ирландского кино и телевидения». Ирландская академия кино и телевидения. Получено 22 июля, 2018.
  40. ^ Скиретта, Питер (31 мая 2009 г.). «Лауреаты премии MTV Movie Awards 2009». SlashFilm. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 23 января, 2018.
  41. ^ а б Шмидт, Вероника (9 сентября 2008 г.). «Мама Миа - победительница Национальной кинопремии». Времена. Лондон: Times Newspapers Ltd. Получено 6 сентября 2010.
  42. ^ «Приз зрительских симпатий прошлых номинантов и победителей: 2009 год». PCAvote.com. Sycamore Productions. Архивировано из оригинал на 2009-10-27. Получено 2008-12-31.
  43. ^ ван Остен, Джаспер (10 марта 2009 г.). "Oorlogswinter en Mamma Mia! Выиграть Film1 Rembrandt Awards". Фильм1. Получено 28 июля, 2018.
  44. ^ «Номинанты и победители; 13-я ежегодная премия SATELLITE, 2008 г.». Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 2 декабря 2008 г.. Получено 10 августа 2010.
  45. ^ Брайан Александр (2017-05-19). "'Следующим летом выйдет продолжение Mamma Mia "Here We Go Again" ". США сегодня. Получено 2017-05-19.
  46. ^ Анита Буш (19 мая 2017 г.). "'Мама Миа: Вот и мы! В расписании Universal Pictures на 2018 год ». Крайний срок Голливуд. Получено 28 мая, 2017.
  47. ^ Майк Флеминг-младший (1 июня 2017 г.). "Аманда Сейфрид снимается в" Mamma Mia! " Реприза ». Крайний срок Голливуд. Получено 1 июня, 2017.
  48. ^ Зак Симайер (22 июня, 2017). "Доминик Купер готовится к возвращению на" Mamma Mia 2 ": это" телефонный звонок, которого я ждал'". Развлечения сегодня вечером. Получено 22 июня, 2017.
  49. ^ Дженна Буш (12 июля 2017 г.). «В продолжении Mamma Mia играет Лили Джеймс из Малыша на драйве». Comingsoon.net. Получено 16 июля, 2017.

дальнейшее чтение

  • Луиза Фитцджеральд (редактор), Мелани Уильямс (редактор): Mamma Mia! Фильм: исследование культурного феномена. И. Таврическая, 2013, ISBN  9781848859425

внешняя ссылка