Милый-милый - Honey, Honey

Эта статья о песне ABBA. Песню Файста см. Напоминание. Для японской манги и аниме-сериала Эйко Мизуно см. Мед Мед но сутки на Букен.
"Милый-милый"
Медово-медовое кольцо-кольцо.jpeg
Одинокий к ABBA
из альбома Ватерлоо
В стороне"Кольцо кольцо " (Австрия, Германия, Новая Зеландия, Швейцария)
Б сторона
  • "Песня Кинг-Конга" (Швеция, Дания, Бельгия)
  • "Танцуй (пока играет музыка)" (Австралия, Канада, США)
  • "Хаста Манана" (Нидерланды, Испания)
ВышелАпрель 1974 г.
ЗаписаноЯнварь 1974 г.
ЖанрПоп, европа
Длина2:56
Автор (ы) песенБенни Андерссон
Бьорн Ульвеус
Стиг Андерсон
Производитель (и)Бенни Андерссон
Бьорн Ульвеус
ABBA хронология одиночных игр
"Ватерлоо "
(1974)		"Милый-милый"
(1974)		"Хаста Манана "
(1974)
Аудио
"Милый-милый" на YouTube
Аудио образец
«Дорогая, Дорогая (английская версия)»

"Милый-милый"- песня шведских поп группа ABBA. Он был выпущен как второй сингл с их второго студийного альбома. Ватерлоо, после успеха заглавной песни в 1974 г. Конкурс песни Евровидение.

История

"Дорогая, дорогая" была написана Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон и Стиг Андерсон, с общим вокалом Агнета Фельтског, Анни-Фрид Люнгстад и Ульвеус. Помимо английской версии, ABBA также записала "Honey, Honey" на шведском языке 30 января 1974 года в студии Metronome. Стокгольм.

Это была последняя официальная запись группы на их родном языке, выпущенная как двойная сторона А со шведским "Ватерлоо Сингл. В английском формате "Honey, Honey" был выпущен с "Кинг-Конг Песня "как сторона Б.

Прием

"Honey, Honey" был выпущен в нескольких странах Европы, Соединенные Штаты, Австралия & Новая Зеландия, но не в Великобритания. Британский лейбл ABBA, Epic Records, решил выпустить ремикс-версию песни "Кольцо кольцо "вместо" Honey, Honey ". Однако этот сингл достиг только 32-го места, а Кавер-версия песни "Honey, Honey" записано по акту Сладкие сны, с участием вокалиста Полли Браун, попал в топ-10 Великобритании.

"Дорогая, дорогая" провела 4 месяца в пятерке лучших Западная Германия а также вошел в топ-5 в Австрия, Испания и Швейцария.[1] в Соединенные Штаты "Honey, Honey" был умеренно успешным по сравнению с более поздними синглами группы. Он достиг 27-го места на обоих Рекламный щит Горячий 100 и Современная музыка для взрослых графики; 1-й сингл ABBA, попавший в чарт AC.

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Милый-милый"
  • Андерссон
  • Андерсон
  • Ulvaeus
2:56
2."Танцуй (пока играет музыка)"
  • Ulvaeus
  • Андерссон
3:05

Официальные версии

  • "Дорогая, дорогая" (английская версия)
  • "Honey, Honey" (шведская версия)
  • «Мед, милый» (французская версия)
  • «Мед, милый» (испанская версия)

Персонал

ABBA

Дополнительный персонал и производственный персонал
  • Янне Шаффер - соло-гитара
  • Рутгер Гуннарссон - бас
  • Ола Брункерт - ударные
  • Мартин Бюлунд, Андерс Даль, Гуннар Михольс, Клас Нильссон, Оке Джелвинг, Инге Линдстедт, Альфред Писуке, Сикстен Стрёмвалл, Гарри Тейке, Крызтоф Здржалка - скрипка

График производительности

Кавер-версии

  • Тина Чарльз записал версию этой песни.[нужна цитата ]
  • В 1974 году британская группа Сладкие сны который занял 10 место в Великобритании и 14 место в Ирландии в 1974 г. В США версия Sweet Dreams дебютировала на Горячий 100 в Рекламный щит за две недели до оригинала ABBA, но в конечном итоге проиграл последнему, пик версии Sweet Dreams был # 68. В Канаде песня достигла 59 места.[7] И Sweet Dreams, и ABBA версии "Honey, Honey" также одновременно попали в чарты в Германии, причем Sweet Dreams оказались менее успешными с пиком # 42.
  • В 1975 году Хана Загорова и Петр Резек записали чешскую версию и выпустили сингл в Чехословакии.
  • В 1975 году финская певица Моника она же Моника Аспелунд написала свои собственные тексты для исполнения песни "Honey, Honey", представленной в ее альбоме. Моника; эта версия была переделана Йоханна Раунио на ее одноименном альбоме 1994 года.
  • В 1978 году шведская кантри-группа Nashville Train (в которую входили некоторые из участников группы ABBA) перепела песню на своем альбоме. ABBA Наш путь.
  • В 1981 г. хинди Версия под названием «Kabhi, Kabhi» была выпущена пакистанскими сестрами Сальмой и Сабиной Ага.[8]
  • В 1992 году шведская Schlager-группа Simons записала инструментальную версию для своего альбома. Spelar ABBA.
  • В 1995 году новозеландская альтернативная рок-группа Loves Ugly Children записала версию для компиляции. Аббасалютно.
  • Сборник 1999 года ABBA: Дань - Празднование 25-летия имеет обложку от Майкл Б. Третоу и его дочь София. Майкл Третоу был звукорежиссером ABBA на протяжении всей карьеры группы. Эта кавер-версия песни уникальна тем, что в ней присутствуют музыкальные отсылки к тринадцати другим песням ABBA, перемежающиеся с мелодией.
  • В 2001 г. евроданс Обложка была записана группой Housecream.[9]
  • Песня была исполнена дуэтом музыкального исполнителя. Джон Класс[10] и сингапурская актриса Джейми Йео.[10]
  • Песня исполняется в первом акте Mamma Mia! мюзикл Софи и ее друзей. Большинство текстов песен поется, когда Софи читает дневник своей матери. Таким образом, ее мать как будто написала текст в дневнике. Кроме того, конец песни отражает то, как сильно Софи хочет встретиться со своим отцом. В отличие от оригинальной песни, вокал в мосту между 2-м и 3-м куплетами в этой версии опущен и заменен инструментальной версией.
  • Киноадаптация Mamma Mia! показывает песню, которую поет актриса Аманда Сейфрид (в роли Софи) с актрисами Эшли Лилли (в роли Али) и Рэйчел МакДауэл (в роли Лизы) на бэк-вокале. Как и в самом мюзикле, вокал в бридже заменен инструментальной версией. Этой записи нет. 61 в чарте синглов Великобритании от 2 августа 2008 г., и нет. 50 в австралийских чартах синглов.[11] Выпущенный только на распродажах, он был назван просто «Original Cast Recording». В 2020 году версия получила сертификат Silver в Великобритании.[12]
  • А привет-NRG /евроданс обложка от Abbacadabra была выпущена в конце 1990-х до Всемогущие отчеты. Последний раз он был доступен на сборнике 2008 года. Мы любим ABBA: танцевальная коллекция Mamma Mia. На различных P2P-сайтах песня часто ошибочно обозначается как исполняемая шведской подростковой поп-группой и трибьют-группой ABBA. Подростки.

Появления в других СМИ

Рекомендации

  1. ^ Скотт, Роберт (2002) «ABBA: Спасибо за музыку - истории позади каждой песни», Carlton Books Limited: Великобритания, стр. 51
  2. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-05-19.
  3. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-05-19.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 11.
  5. ^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Франк W (1994). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993. Библиотеки без ограничений. п.1. ISBN  978-1-56308-316-7.
  6. ^ а б Уитберн, Джоэл (1999). Pop Annual. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. ISBN  0-89820-142-X.
  7. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1974-10-12. Получено 2018-07-09.
  8. ^ https://www.discogs.com/Salma-Sabina-Agha-Salma-Sabina-Sing-The-Hits-Of-Abba-In-Hindi/master/424891
  9. ^ Карине Санче. "Housecream, биография дискография, недавние релизы, новости, особенности eurodance group - The Eurodance Encyclopædia". Eurokdj.free.fr. Получено 2012-02-22.
  10. ^ а б "Джон Класс Пейдж - iPOP". Ipoplive.com. Архивировано из оригинал на 2008-09-20. Получено 2012-02-22.
  11. ^ "Австралийский чарт ARIA Top 50 Singles | Официальный список 50 лучших песен Австралии". Графики ARIA. Архивировано из оригинал на 2010-02-08. Получено 2016-05-19.
  12. ^ «Британские сертификаты синглов - Оригинальная запись актеров - Honey Honey». Британская фонографическая промышленность. Получено 23 июля 2020. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Тип Милый-милый в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.