Ирен Ворт - Irene Worth

Ирен Ворт
Ирен-уорт-trailer.jpg
Стоит в Козел отпущения (1959)
Родившийся
Харриет Элизабет Абрамс

(1916-06-23)23 июня 1916 г.
Фэрбери, Небраска, НАС.
Умер9 марта 2002 г.(2002-03-09) (85 лет)
Нью-Йорк, США
Активные годы1943–2001

Ирен Ворт, CBE (23 июня 1916 г. - 9 марта 2002 г.) - американская актриса театра и кино, ставшая одной из ведущих звезд британского и американского театра. Она произнесла свое имя, состоящее из трех слогов: «И-РИ-урожденная».

Стоит сделать ее Бродвей дебютировал в 1943 г., присоединился к Старый Вик компания в 1951 году и Королевская шекспировская компания в 1962 году. Она выиграла Премия BAFTA за лучшую британскую женскую роль для фильма 1958 года Приказы на убийство. Среди других ее появлений в фильмах Николай и Александра (1971) и Смертельная ловушка (1982). Трехкратный обладатель премии Тони, она выиграла Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе за Крошечная Алиса в 1965 г. и Сладкая птица молодости в 1976 году и выиграл в 1991 году Премия Тони за лучшую женскую роль в спектакле за Пропал в Йонкерсе, роль, которую она исполнила в 1993 году версия фильма. Одно из ее более поздних сценических выступлений было противоположным Пол Скофилд в производстве 2001 г. Я беру тебя за руку на Театр Алмейда В Лондоне.

Ранние годы

Гарриет Элизабет Абрамс родился в Фэрбери, штат Небраска, в семье Меннонит семья.[1] Ее родители, Агнес Тиссен и Генри Абрамс, были педагогами. Они переехали из Небраски в Калифорнию в 1920 году.[2] Она получила образование в Средняя школа Ньюпорт-Харбор, Младший колледж Санта-Ана и Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Карьера

Шекспир и Вест-Энд

Она присоединилась к Старый Вик компания в 1951 г. работала с Тайрон Гатри и там играл Дездемона, Елена в Сон в летнюю ночь, Порция в Венецианский купец и ее первый Леди Макбет. Компания отправилась в Южную Африку с Уорт в качестве одной из ведущих женщин.

В 1953 году она присоединилась к молодой Шекспировский фестиваль в Стратфорде, Онтарио, в первый сезон. Там она была главной актрисой, выступавшей под огромной палаткой с Алек Гиннесс в Все хорошо, что хорошо кончается и Ричард III.[3] «Бинки» Бомонт вернула ее в Лондон в «Чеховской» драме Н.С. Хантера. День у моря, с составом, который включал Джон Гилгуд и Ральф Ричардсон. Она присоединилась к театральной труппе Midland Theater Company в Ковентри для Уго Бетти с Королева и повстанцы. Ее превращение из «отвергнутой шлюхи, съежившейся у ног своего любовника, в искупление царственного самообладания» обеспечило перевод в Лондон, где Кеннет Тайнан писал о своей технике: «Она грандиозна, проникновенна, чудесно управляема, ясна как кристалл и совершенно неподвижна».

В 1950-х годах Ворт продемонстрировала свою исключительную универсальность, сыграв в фарсе. Отель Парадизо в Лондоне с Алек Гиннесс, высокая трагедия в главной роли Шиллер с Мэри Стюарт, в главных ролях Ева Ле Гальен, а также о Бродвее и шекспировской комедии в Как вам это нравится в Стратфорде, Онтарио. В Айвор Браун игра Другая Энн Уильяма, она сыграла первую девушку Шекспира Энн Уэйтли противоположный Джон Грегсон как Шекспир.[4] Она также много раз появлялась в британских фильмах того периода, в первую очередь ее мощная роль агента французского Сопротивления в кино. Энтони Асквит военная шпионская драма 1958 года Приказы на убийство, который принес ей премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана.

РКК, Национальный театр и Гринвич

В 1962 году она присоединилась к Королевская шекспировская компания на Театр Альдвича, и именно там она дала некоторые из своих замечательных выступлений. Она была Гонериллой Пол Скофилд Лир в Питер Брук приветствуется Король Лир, первая из многих совместных работ с Бруком. Она воссоздала свою непримиримую Гонерилью в суровой черно-белой киноверсии этого спектакля. Она повторила свою леди Макбет и снова появилась для Брука в Фридрих Дюрренматт с Физики. Играя суперинтенданта приюта, она показала темную сторону своей игры. Затем она поехала в Нью-Йорк в 1965 году на открытие Эдвард Олби загадочный Крошечная Алиса, в котором она снялась с Джон Гилгуд и который принес ей первую из трех Тони Награды.

Она вернулась в RSC в Олдвиче, чтобы повторить ее роль. Она работала с Питером Бруком в Париже и гастролировала по Ирану с Оргаст, Попытка Брука разработать международный театральный язык. Она присоединилась к Национальный театр в Old Vic в 1968 году, чтобы сыграть Джокасту в постановке Питера Брука Сенека с Эдип напротив Гилгуда. Она гордилась тем, что побывала в Ноэль Кауард трилогия Люкс в трех ключах, в которой он в последний раз вышел на сцену. В 1974 году она появилась в трех тематически связанных пьесах в Гринвичский театр режиссер Джонатан Миллер под общим названием «Семейные романсы» и с участием одних и тех же актеров в каждой пьесе. Ворт сыграла Гертруду в Гамлет, Мадам Аркадина в чеховской Чайка и миссис Алвинг в Призраки.

Америка

Ворт провел большую часть 1970-х годов в Северной Америке. Она была признанной Хедда Габлер в Стратфорде, Онтарио, роль, которую она считала одним из своих наиболее удовлетворительных достижений, и которая побудила Уолтер Керр писать в Нью-Йорк Таймс «Мисс Уорт, пожалуй, лучшая актриса в мире».

Она сыграла принцессу Космонополис в Теннесси Уильямс с Сладкая птица молодости противоположный Кристофер Уокен, который принес ей вторую премию Тони. Она была госпожой Раневской в Вишневый сад, за которую она получила еще одну номинацию Тони и которая показала Рауль Хулиа, Мэри Бет Хёрт и Мэрил Стрип, чья карьера была на начальной стадии. Ближе к концу десятилетия она сыграла Винни в Беккет Счастливые дни.

Уорт также появился на премьере фильма Дама из Dubuque, еще один спектакль Олби, закрытый после 12 спектаклей; возрождение Ибсен с Джон Габриэль Боркман; Игрушки на чердаке к Лилиан Хеллман; и Золотой век к A.R. Герни.

Поздние годы

Она сыграла богиню Афину в фильме Национальный Радио Театр 1981 год Премия Пибоди - победившая радиодрама о В Одиссея Гомера. На экране в 1982 году Уорт снялся с Майкл Кейн и Кристофер Рив в киноверсии тайны убийства на Бродвее Смертельная ловушка, играя экстрасенса.

В 1984 г. Питер Холл пригласил ее вернуться в Национальный театр, чтобы сыграть Волумнию в Кориолан, с Иэн МакКеллен в главной роли. Импресарио Джозеф Папп уговорил ее повторить Волумнию вне Бродвея в постановке Стивен Беркофф, когда она снова была партнером Кристофера Уокена в роли Кориолана. Ее видели в Дэвид Хэйр с Залив в Ницце (National, 1987) и в Chère Maître (Нью-Йорк, 1998 г. и Алмейда, Лондон, 1999 г.), составлено Питер Эйр из писем Жорж Санд и Гюстав Флобер. Уорт также снялся вместе с Майкл Хордерн в Джордж Бернард Шоу игра Вы никогда не можете сказать в Королевском театре на Хеймаркете в 1987 и 1998 годах.

В 1991 году она выиграла третий Тони за роль крепкой бабушки Курниц в Нил Саймон с Пропал в Йонкерсе, а позже появился в киноверсии вместе с Ричард Дрейфус и Мерседес Рюль.[5]

В 1999 году она снялась в фильме. Онегин. Поскольку она собиралась начать предварительные выступления в бродвейском возрождении Anouilh с Кольцо вокруг луныУ Ворта случился инсульт, и он никогда не появлялся в постановке. Она продолжала играть, и в сентябре 2001 года одно из ее более поздних выступлений было с Полом Скофилдом в театре. Театр Алмейда в двуручной игре Я беру тебя за руку, Кэрол Рокамора на основе любовных писем Антон Чехов и Ольга Книппер.

Сольные концерты

В середине 1960-х годов в Нью-Йорке Ворт и Гилгуд вместе провели серию драматических чтений, сначала от Т.С. Элиот и Эдит Ситуэлл а затем из Шекспира. Это была форма театра, в которой она становилась более искусной с возрастом, черпая из Вирджиния Вульф, Иван Тургенев и Ноэль Кауард. Она назвала их «своими сольными концертами». В середине 1990-х она придумала и исполнила двухчасовой монолог. Портрет Эдит Уортон, на основе Wharton жизнь и сочинения. Не используя реквизита, костюмов или декораций, она создавала персонажей исключительно голосовыми средствами.

Смерть и похороны

Она умерла в 2002 году после второго инсульта в нью-йоркской больнице Рузвельта в возрасте 85 лет. Общественный театр в Нью-Йорке многочисленные ораторы почтили ее память, в том числе Эдвард Олби, Кристофер Уокен, Мерседес Рюль, Джин Сакс, Мэрил Стрип, Бернард Герстен, Алан Рикман, и пианист Орасио Гутьеррес исполнил "Сонетто 104 дель Петрарка" Листа.[6]

Награды

  • Ежедневная почта Телевизионная премия Дама из моря, 1953-54
  • Премия Британской киноакадемии Лучшая британская актриса, Приказы на убийство 1958
  • Премия Page One, Игрушки на чердаке 1960
  • Тони Премия за лучшую женскую роль (драматический), Крошечная Алиса 1965
  • Вечерний стандарт Награда Люкс в трех ключах 1966
  • Премия Эстрадного клуба Великобритании, Дом разбитых сердец 1967
  • Пьесы и игроки Премия Лондонских театральных критиков за лучшую женскую роль, Дом разбитых сердец 1967
  • Премия Тони за лучшую женскую роль, Сладкая птица молодости 1975-76
  • Премия Джозефа Джефферсона Лучшая женская роль в спектакле, Сладкая птица молодости 1975-76
  • Премия Drama Desk за выдающуюся актрису, Вишневый сад 1977
  • Премия OBIE, Меловой сад 1981-82
  • Премия Эмми, "Прямой эфир из Линкольн-центра: Общество камерной музыки Линкольн-центра с Ирен Ворт и Орасио Гутьеррес " 1986
  • Премия OBIE, устойчивые достижения 1988-89
  • Премия Тони за лучшую женскую роль в главной роли, Пропал в Йонкерсе 1991
  • Премия Drama Desk за выдающуюся актрису, Пропал в Йонкерсе 1991

Почести

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ Ратлифф, Уолтер (январь 2010). Паломники на Великом шелковом пути: встреча мусульман и христиан в Хиве. Wipf & Stock. ISBN  978-1-60608-133-4.
  2. ^ Ширли, Дон (13 марта 2002 г.). «Ирен Уорт, 85 лет; актриса была 3-кратным победителем Тони». Лос-Анджелес Таймс.
  3. ^ "Стратфордское приключение". www.canadianshakespeares.ca.
  4. ^ Спис, пьесы, фильмы, телевидение, английский, Лето 1953 г .; 9: 179 - 18
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-02-24. Получено 2014-01-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ Мемориал Ирен Уорт https://www.nytimes.com/2002/05/29/arts/irene-worth-memorial.html

внешняя ссылка