Гленда Джексон - Glenda Jackson

Гленда Джексон CBE
Джексон в 1971 году
Парламентский заместитель государственного секретаря по транспорту
В офисе 6 мая 1997 - 29 июля 1999
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Кейт Хилл
Член парламента для Хэмпстед и Килберн Хэмпстед и Хайгейт (1992–2010)
В офисе 9 апреля 1992 г. - 30 марта 2015 г.
Предшествует	Джеффри Финсберг
Преемник	Тюльпан Сиддик
Личная информация
Родился	(1936-05-09) 9 мая 1936 г. (возраст 84 года) Биркенхед, Мерсисайд, Англия
Политическая партия	Труд, работа
Супруг (а)	Рой Ходжес ​ ​ (м. 1958; div. 1976)​
Дети	Дэн Ходжес
Голос Джексона Программа фильма, 6 июля 2007 г.[1]

Гленда Мэй Джексон CBE (родился 9 мая 1936 года) - британская актриса и политический деятель. Она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль дважды, получив первую за роль Гудрун Брангвен в романтической драме. Влюбленная женщина (1970) и второй за роль Вики Аллессио в романтической комедии. Прикосновение класса (1973). Она также получила похвалу за свою роль Алекса Гревилля в драматическом фильме. воскресенье Кровавое воскресенье (1971) и Елизавета I в телесериале BBC Элизабет Р (1971), выиграв два Primetime Emmy Awards для последнего. В 2018 году она выиграла Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе за ее роль в возрождении Эдвард Олби с Три высоких женщины, став одним из немногих исполнителей, добившихся "Тройная корона актерского мастерства " в США.

Джексон взял перерыв в актерской игре, чтобы заняться политической карьерой с 1992 по 2015 год, и был избран Лейбористская партия Депутат для Хэмпстед и Хайгейт в Всеобщие выборы 1992 г.. С 1997 по 1999 год она занимала должность младшего министра транспорта в правительстве Тони Блэр, позже стал критически относиться к Блэру. После изменения границ избирательных округов она представляла Хэмпстед и Килберн с 2010 года. Всеобщие выборы 2010 г., ее большинство в 42 голоса было одним из ближайших результатов всех выборов.^[2] Она встала в Всеобщие выборы 2015 г. и вернулся к актерскому мастерству.

Ранние годы

Гленда Мэй Джексон родилась 9 мая 1936 года в г. Биркенхед, Чешир, где ее отец был строителем, а мать работала в магазинах и уборщицей.^[3] Она получила образование в Grammar School для девочек округа Вест-Кирби поблизости Вест Кирби, и выступала в драматической группе Гильдии горожанок в подростковом возрасте.^[3] Она проработала два года в Сапоги до получения стипендии в 1954 г. для учебы в Королевская академия драматического искусства (РАДА).^[4]

Карьера

1957–1968: Начало карьеры

Джексон дебютировала на профессиональной сцене в Теренс Раттиган с Отдельные таблицы в 1957 году в РАДА^[5] и появлялся в репертуаре в течение следующих шести лет.^[6] Ее кинодебют был эпизодической ролью в Эта спортивная жизнь (1963). Член Королевская шекспировская компания (RSC) в течение четырех лет с 1964 года, первоначально она стала директором Питер Брук с Театр жестокости сезон, в который вошли Питер Вайс ' Марат / Саде (1965), в котором она сыграла сокамерницу психиатрической больницы, изображая Шарлотта Корде, убийца Жан-Поль Марат.^[7] Спектакль шел на Бродвее в 1965 году и в Париже.^[6] (Джексон появился в 1967 г. версия фильма ). Джексон также появился как Офелия в Питер Холл производство Гамлет в том же году.^[8] Критик Пенелопа Гиллиатт думала, что Джексон был единственной Офелией, которую она видела, которая была готова играть сам принц.^[9]

Постановка РСК на Театр Альдвича из НАС (1966), пьеса протеста против война во Вьетнаме, также показал Джексон, и она появилась в его киноверсии, Скажи мне ложь.^[10] Позже в том же году она снялась в психологической драме. Отрицательные (1968), что не имело большого финансового успеха, но принесло ей больше хороших отзывов.

1969–1980: критический и коммерческий успех

Главная роль Джексона в Кен Рассел экранизация Д. Х. Лоуренс с Влюбленная женщина (1969) привел к ее первой победе Премия Оскар за лучшую женскую роль. Брайан Макфарлейн, главный автор Энциклопедия британского кино, написал: «Ее блестящий ум, сексуальный вызов и резкость были на службе у великолепно написанной роли в фильме со страстью, редкой в ​​анналах британского кино».^[11]

В процессе получения финансирования для Любители музыки (1970) из Объединенные художники Рассел объяснил это как "историю о гомосексуалист кто женится на нимфоманка,"^[12] пара является композитором Петр Ильич Чайковский (Ричард Чемберлен ) и Антонина Милюкова в исполнении Джексона. Этот фильм получил смешанные отзывы в США: анонимный рецензент в Разнообразие писал о двух директорах: «Их выступления более драматичны, чем сочувственны, или иногда даже правдоподобны».^[13] Джексон изначально интересовался ролью сестры Жанны в Дьяволы (1971), следующий фильм Рассела, но отказался от него после того, как сценарий был переписан и решив, что она не желает играть третьего невротического персонажа подряд.^[14]

Чтобы играть Королева Елизавета I в BBC серийный Элизабет Р (1971) Джексон побрили голову. После того, как сериал был показан на PBS в США Джексон получил два Primetime Emmy Awards за ее выступление. Она также изобразила в фильме королеву Елизавету. Мария, королева Шотландии и получила номинацию на премию Оскар и премию BAFTA за роль в Джон Шлезингер с воскресенье Кровавое воскресенье (оба 1971 г.).^[15] В том году британские экспоненты назвали ее 6-й по популярности звездой британской кассы.^[16]

В 1971 году она впервые из нескольких выступлений с Моркам и Мудрый, появляясь в комедийном скетче как Клеопатра для BBC Моркам и Мудрый Шоу в которой она произнесла фразу: «Все мужчины - дураки, и то, что делает их такими, - это такая красота, как у меня». Более поздние выступления включали исполнение песни и танца (в которой Эрик оттолкнул ее от сцены), историческую драму о королеве Виктории и другую музыкальную программу (в их исполнении. Телевидение Темзы серию), в которой она поднимается на десять футов в воздух из-за непослушного вращающегося кресла. Джексон и Уайз также снялись в информационном фильме для Служба переливания крови.

Режиссер Мелвин Франк увидел ее комедийный потенциал на Моркам и Мудрый Шоу и предложил ей главную женскую роль в своем следующем проекте. Она получила вторую премию Оскар за лучшую женскую роль за фильм Фрэнка. Прикосновение класса (1973), романтическая комедия с участием Джордж Сигал. Она продолжила работать в театре, вернулась в РСК и сыграла главную роль в спектакле. Ибсен с Хедда Габлер. Более поздняя версия фильма режиссера Тревор Нанн был выпущен как Hedda (1975), за которую Джексон был номинирован на Оскар. В Нью-Йорк Таймс, Винсент Кэнби высоко оценил выступление Джексона: "Эта версия Хедда Габлер все это Хедда мисс Джексон, и, я должен сказать, очень интересно смотреть ... Техническая виртуозность мисс Джексон особенно подходит для такого персонажа, как Хедда. Ее владение голосом и телом, а также манеры Джексона очень любопытным образом отделяют актрису от персонажа ".^[17] В 1978 году она получила успех в прокате в США в романтической комедии. Вызовы на дом, который играл одну из главных ролей Уолтер Маттау. Джексон и Мэттау снова объединились в комедии Классики (1980), который имел небольшой успех, но не такой популярный, как ожидалось.^{[кем? ]}

За ее появление в 1980 году на Маппет-шоу, она сказала продюсерам, что исполнит любой материал, который им понравится; Оказалось, что это была роль, в которой она заблуждалась, считая себя капитаном пиратов, который захватил Маппет-театр как свой корабль.

1980–1992: Более поздняя актерская карьера

В 1985 году она появилась на Бродвее в роли Нины Лидс в возрождении Юджин О'Нил с Странная интерлюдия на Nederlander Theater в постановке, которая зародилась в Лондоне в прошлом году и длилась восемь недель.^[3] Джон Бофорт для The Christian Science Monitor написал: «Бравура - неизбежное слово для демонстрации женских уловок и блестящей техники мисс Джексон».^[18] Фрэнк Рич в Нью-Йорк Таймс - думала Джексон, «с ее шлемом из волос и изрезанными чертами лица», когда Лидс была молодой женщиной, «выглядит как кубистический портрет Луизы Брукс», а позже, когда персонаж постарел на несколько десятилетий, «завораживает, как невротик Зельды Фицджеральдеск. , гниющая и злобная матрона средних лет и, наконец, истощенная, похожая на сфинкса вдова, счастливо готовящаяся к исчезновению ".^[19] Герберт Уайз снял британскую телевизионную версию драмы О'Нила, которая впервые транслировалась в США в рамках программы PBS. Американский театр в январе 1988 г.^[20]

В 1985 году Джексон появился в главной роли Расин с Федра в Старый Вик. Дейли Телеграф Джон Барбер написал о ее игре: «Удивительно впечатляюще ... У актрисы голос такой же хриплый и неровный, как и ее мучения». Бенедикт Найтингейл в Новый государственный деятель был заинтригован тем, что Джексон не увлекался благородством, а играл лихорадочную королеву Расина, как бы говоря, что «быть пронзенным купидоном в живот - уродливое, горькое и унизительное дело».^[21]

В 1989 году Джексон снялся в фильме Кена Рассела. Радуга, сыграв Анну Брангвен, мать Гудрун, роль, которая принесла ей первую премию Оскар двадцатью годами ранее. В том же году она сыграла Марту в постановке Лос-Анджелеса. Эдвард Олби с Кто боится Вирджинии Вульф? в Театре Дулиттла (ныне Театр Рикардо Монтальбана ). В постановке самого драматурга Джон Литгоу как Джордж. Дэн Салливан в Лос-Анджелес Таймс писали, что Джексон и Литгоу выступали «с уверенностью в себе преданных своему делу убийц, а не с вашими наемными и зарплатными типами», когда актеры могли продемонстрировать способность своего персонажа к антипатии.^[22] Олби был разочарован этой постановкой, указывая на Джексона, который, как он думал, «вернулся к тому, что она умеет очень хорошо, к ледяному представлению. Не знаю, испугалась ли она, но на репетиции она была Мартой, и чем ближе мы подходили к открытию, тем меньше она была Мартой! "^[23]

Она исполнила главную роль в Говард Баркер с Сцены из казни как Галактия, венецианская художница шестнадцатого века, в Театр Алмейда в 1990 г.^[24] Это была адаптация радиоспектакля Баркера 1984 года, в которой Джексон сыграл ту же роль.^[25]

1992–2015: политическая карьера

Джексон ушел в отставку, чтобы баллотироваться на выборах палата общин в Всеобщие выборы 1992 г., впоследствии став депутатом от лейбористской партии Хэмпстед и Хайгейт. Она заявила, что чувствовала, что Британия «разрушается» политикой Тэтчер и консервативного правительства, поэтому она была готова сделать «все, что было законным», чтобы противостоять ей.^[26]

После периода в качестве теневого министра транспорта, после Всеобщие выборы 1997 г., она была назначена младшим министром в правительство из премьер-министр Тони Блэр,^[27] с ответственностью за транспорт в Лондоне. Она ушла с этого поста в 1999 году до безуспешной попытки быть назначенным Лейбористская партия кандидат на выборах первого Мэр Лондона в 2000 году. Всеобщие выборы 2005 г., она получила 14 615 голосов, что составляет 38,29% голосов, поданных в округ.

Как высокопоставленный защитник, она стала регулярно критиковать Блэра за его планы по представлению плата за обучение в высших учебных заведениях в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Она также призвала его уйти в отставку после судебного расследования, проведенного Лорд Хаттон в 2003 году вокруг причин войны в Ирак и смерть советника правительства Доктор Дэвид Келли. Джексон обычно считался традиционным левым, часто не соглашавшимся с доминирующими Блэрит управляющий Третий путь фракция в лейбористской партии. Джексон также республиканский.^[28]

К октябрю 2005 года ее разногласия с руководством Блэра выросли до такой степени, что она пригрозила бросить вызов премьер-министру как преследующая лошадь кандидат в конкурсе на лидерство, если он не ушел в отставку в течение разумного периода времени. 31 октября 2006 года Джексон был одним из 12 депутатов от лейбористов, поддержавших Плед Cymru и Шотландская национальная партия призыв к расследованию Война в Ираке.^[29]

Границы ее избирательного округа изменились к всеобщим выборам 2010 года. Подопечные Евангелия Оук и Хайгейт стали частью Холборна и Сент-Панкрас, а также нового Избирательный округ Хэмпстед и Килберн переключился на Brent, чтобы включить отделения Brondesbury, Kilburn и Queens Park (со старых мест Brent East и Brent South). 6 мая 2010 года Джексон был избран депутатом от нового избирательного округа Хэмпстед и Килберн с перевесом в 42 голоса над консерваторами. Крис Филп, за кандидатом от либерал-демократов Эдвардом Фордхэмом менее тысячи голосов. У нее был второй ближайший результат и второе наименьшее большинство среди всех депутатов на выборах 2010 года.

В июне 2011 года Джексон объявил, что, предполагая, что парламент избран в 2010 году. длился до 2015 года, она не будет добиваться переизбрания. Она заявила: «Мне будет почти 80, и к тому времени настанет время для кого-то другого».^[30] Окончательные выборы были проведены за два дня до ее 79-летия.

В апреле 2013 года Джексон выступил в парламенте после смерть Маргарет Тэтчер.^[31] Она обвинила Тэтчер в том, что она рассматривала «пороки как добродетели», и заявила, что из-за Тэтчеризм, Великобритания была подвержена беспрецедентному уровню безработицы и бездомности.^[32][33]Еще одна речь Джексон стала вирусной в июне 2014 года, когда она дала резкую оценку Иэн Дункан Смит срок полномочий Государственный секретарь по работе и пенсиям, сказав ему, что он несет ответственность за «разрушение государства всеобщего благосостояния и полную и абсолютную некомпетентность своего ведомства».^[34][35]

2015 – настоящее время: Возвращение к актерскому мастерству.

В 2015 году Джексон вернулся к актерскому мастерству после 23-летнего отсутствия, уйдя из политики. Она сыграла роль Диде, древнего матриарха, в серии фильмов. Радио 4 пьесы, Кровь, секс и деньги, на основе серия романов от Эмиль Золя.^[36] На сцену вернулась в конце 2016 года, сыграв Название роли в Уильям Шекспир с Король Лир на Старый Вик Театр в Лондоне, постановка продлится с 25 октября по 3 декабря. Джексон был номинирован на лучшую женскую роль на конкурсе Оливье Награды для своей роли, но в конечном итоге проиграла Билли Пайпер. Однако она выиграла Наташа Ричардсон Премия за лучшую женскую роль 2017 года Вечерний Стандарт Theatre Awards за ее выступление.^[37] Доминик Кавендиш из Телеграф написала: «Гленда Джексон великолепна в роли Короля Лира. Никаких« если »,« но ». Вернувшись на сцену в возрасте 80 лет, через 25 лет после ее последнего выступления (как Клитемнестра -как Кристина в Юджин О'Нил С Траур становится Электрой в Glasgow Citizens), она совершила один из тех 11-часовой подвиг человеческих усилий, о котором наверняка будут говорить в течение многих лет те, кто его увидит ».^[38]

В 2018 году Джексон вернулся на Бродвей в возрождении Эдвард Олби С Три высоких женщины, выиграв 2018 Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе. Мэрилин Стасио из Разнообразие написал: «Наблюдать за Глендой Джексон в театральном полете - все равно что смотреть прямо на солнце. Ее выразительное лицо регистрирует ее мысли, охраняя ее чувства. Но это голос, который действительно волнует. Глубокий и ясный, это властный голос суровой власти. Не связывайся с этим домашним богом, иначе она превратит тебя в камень. "^[39]

Джексон вернулся к роли короля Лира на Бродвее в постановке, которая открылась в апреле 2019 года.^[40] Директор Сэм Голд описывает свое изображение Лира в Журнал The New York Times : «Ей предстоит пройти через то, через что не проходит большинство людей. Вы все приглашены. Гленда Джексон вытерпит это, и вы станете свидетелями этого».^[41]

В 2019 году после 27-летнего отсутствия Джексон вернулся в телевизионную драму, изображая пожилую бабушку, борющуюся с деменцией в Элизабет отсутствует на BBC One, по мотивам одноименного романа Эмма Хили, за что она выиграла Премия BAFTA TV за лучшую женскую роль.^[42][43]

Личная жизнь

Джексон был женат на Рое Ходжесе с 1958 года до их развода в 1976 году.^[44] У них был сын, Дэн Ходжес (1969 г.р.), ныне обозреватель газеты, бывший советник и комментатор Лейбористской партии.^[45][46] Джексон была на пятом месяце беременности, когда снималась в Влюбленная женщина было выполнено.^{[нужна цитата ]}

Фильмография

Фильм

Телевидение

Радио

Театр

Награды и номинации

Оскар

Премия BAFTA

Премия Британской киноакадемии

Премия Британской академии телевидения

Театральная премия Critics 'Circle

Эмми Награды

Primetime Emmy Awards

Международная премия "Эмми"

Золотой глобус

Награды Лоуренса Оливье

Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка

Тони Награды

Почести

Почести Содружества

Почести Содружества

Страна	Дата	Деловое свидание, встреча	Постиминальные буквы
объединенное Королевство	1978 - Настоящее время	Командор Ордена Британской Империи (Гражданский отдел)	CBE

Схоластический

Канцлер, посетитель, губернатор, ректор и стипендии

Расположение	Дата	Школа	Должность
Англия		Ливерпульский университет Джона Мура	Почетный член [49]

Почетные степени

Почетные степени

Расположение	Дата	Школа	Степень	Статус
Англия	9 июля 1978 г.	Ливерпульский университет	Доктор литературы (Д. Литт) [50]
Пенсильвания	1981	Университет Скрэнтона	Докторская степень [51]
Англия	1987	Кильский университет	Доктор литературы (Д. Литт) [52]
Англия	1988	Эксетерский университет	Доктор литературы (Д. Литт) [53]
Англия	1992	Даремский университет	Доктор литературы (Д. Литт) [54]

использованная литература

внешние ссылки

• Гленда Джексон на IMDb
• Гленда Джексон на База данных Internet Broadway
• Гленда Джексон на BFI с Экранонлайн
• Камденская лейбористская партия
• Профиль в Парламент Соединенного Королевства
• Взносы в парламент в Hansard
• Взносы в парламент в Hansard 1803–2005
• Запись голосования в Общественный кнут
• Запись в парламенте в Они работают для вас