Стоимость обучения в Великобритании - Википедия - Tuition fees in the United Kingdom

Стоимость обучения были впервые представлены на всей территории Соединенного Королевства в сентябре 1998 г. Лейбористское правительство для финансирования обучения студентов бакалавриата и аспирантуры в университетах; Студенты должны были платить до 1000 фунтов стерлингов в год за обучение.[1][2] Однако в результате новых делегированных национальных администраций Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии теперь существуют различные схемы оплаты за обучение в каждой из стран.

История

Основная статья: График оплаты за обучение в Соединенном Королевстве

До 1976 года плату за обучение платили британские студенты, посещавшие британский университет, которые имели право только на минимальный грант в 50 фунтов стерлингов. В 1976 году они были отменены вместе с минимальной стипендией в 50 фунтов стерлингов.

В мае 1996 г. Джиллиан Шепард, Государственный секретарь по вопросам образования и занятости, заказал расследование, возглавляемое тогдашним канцлером Ноттингемского университета, Сэр Рон Диринг, в финансирование британского высшего образования в течение следующих 20 лет.[3] Этот Национальный комитет по расследованию высшего образования сообщил новому лейбористскому правительству летом 1997 года, заявив, что в течение этого периода потребуются дополнительные миллиарды долларов, в том числе 350 миллионов фунтов стерлингов в 1998–1999 годах и 565 миллионов фунтов стерлингов в 1999–2000 годах, чтобы расширить набор студентов, обеспечить дополнительная поддержка студентов-заочников и обеспечение соответствующей инфраструктуры.[4][5] Комитет, как часть его кратко, что спорное исследовал возможность студентов, вносящих вклад в стоимость этого расширения, либо за счет кредитов, налога дипломированного, отсроченных взносов или средств тестирования государственной помощи, так как их отмечается в докладе:[6]

20.40 Мы не недооцениваем силу эмоций по поводу поиска взносов на оплату обучения: мы также не оспариваем логику выдвигаемых аргументов. Однако подробный анализ вопросов убедил нас в том, что аргументы в пользу того, что выпускники на работе вносят свой вклад в оплату обучения, являются сильными, если не получившими широкого признания. Они касаются равенства между социальными группами, расширения участия, равенства со студентами-заочниками в высшем образовании и в дальнейшем образовании, усилением роли студентов в высшем образовании и выявлением нового источника дохода, который может быть огражден для получения высшего образования.

20.41 Таким образом, мы проанализировали последствия ряда вариантов в соответствии с критериями, изложенными в пункте 20.2. Существует множество вариантов выбора: от просьбы к выпускникам вносить свой вклад только для покрытия их стоимости жизни до просьбы ко всем выпускникам внести свой вклад в оплату их обучения. Мы решили подробно изучить четыре варианта

В ответ на полученные данные Закон 1998 года об обучении и высшем образовании был опубликован 26 ноября 1997 г. и вступил в силу 16 июля 1998 г., часть из которых вводила плату за обучение во всех страны Соединенного Королевства.[7]

Закон ввел метод оплаты студентов с проверкой нуждаемости в зависимости от суммы денег, заработанной их семьями.[8] Начиная с 1999–2000 гг., Субсидии на расходы на проживание также будут заменены ссудами и выплачиваются в размере 9% от дохода выпускника свыше 10 000 фунтов стерлингов.[7]

После передачи полномочий в 1999 г. вновь делегированные правительства Шотландии и Уэльса приняли собственные законы о плате за обучение. Парламент Шотландии учредил, а затем отменил фонд для выпускников, чтобы заменить гонорары.[9] В 2002 году Уэльс ввел субсидии на содержание в размере до 1500 фунтов стерлингов, а с тех пор сумма выросла до 5000 фунтов стерлингов.[10]

Баннер, показанный на студенческом протесте в Лондоне против платы за обучение в Великобритании в декабре 2010 г.

В Англии предельные размеры платы за обучение были увеличены с принятием Закона о высшем образовании 2004 года. В соответствии с этим законом университеты в Англии могут начать взимать переменную плату в размере до 3000 фунтов стерлингов в год со студентов, поступающих на курсы начиная с 2006-07 учебного года или позже. . Он также был введен в Северной Ирландии в 2006–2007 годах и введен в Уэльсе в 2007–2008 годах. В 2009–10 годах верхний предел был увеличен до 3 225 фунтов стерлингов в год с учетом инфляции.[11] После Обзор Брауна в 2010 году крышка была спорно увеличена до 9000 £ в год, что вызвало большой студенческие протесты в Лондоне.

В 2012 году судебный пересмотр повышенных сборов не прошел, и в сентябре была введена новая система сборов.[12]

В бюджет на 2015 г. были внесены дальнейшие корректировки с предложенным повышением платы за обучение в соответствии с инфляцией с 2017–18 учебного года и далее и запланированной отменой субсидий на содержание с сентября 2016 г.[13] Изменения обсуждались Третьим делегированным комитетом по законодательству в январе 2016 года, а не в палате общин. Отсутствие голосования по этому вопросу вызвало критику, поскольку меры в обход палаты общин «автоматически становятся законом».[14] Плата за обучение и представления о нем напрямую связаны с удовлетворением.[15]

В феврале 2018 года тогдашний премьер-министр Тереза ​​Мэй начал обзор финансирования образования после 18 лет, включая финансирование университетов и возможные альтернативы плате за обучение и займам. Ожидается, что группа по обзору представит отчет в начале 2019 года, но по состоянию на октябрь 2019 года обзор еще не опубликован.[16]

В феврале 2020 г. Лейбористская партия кандидат на лидерство Кейр Стармер (кто выиграл Выборы руководства лейбористов 2020 ), пообещал сохранить приверженность Лейбористской партии отмене платы за обучение.[17]

Текущие системы

Смотрите также: Студенческие ссуды в Соединенном Королевстве

Англия

Коэффициент входа для наиболее обеспеченных и наиболее обездоленных групп в период с 2006 по 2016 год, демонстрируя снижение этого отношения.[18]
Показатели участия в высшем образовании в Англии с 2005–06 по 2015–16 годы, демонстрируя падение и восстановление показателей поступления после повышения платы за обучение для студентов, начиная с 2011/12 года.[19]

В Англии плата за обучение в бакалавриате не превышает 9 250 фунтов стерлингов в год для британских и ирландских студентов. Из-за Brexit, начиная с осени 2021 года, граждане ЕС, других стран ЕЭЗ и Швейцарии больше не имеют права на получение статуса платы за жилье, что означает более высокие сборы и отсутствие доступа к правительственным займам Великобритании, если им не был предоставлен статус урегулированного или предварительно урегулированного платежа в соответствии с Схема расчетов ЕС.[20][21][22] Около 76% всех учебных заведений взимали полную плату за обучение в 2015–2016 годах.[23] Ссуда ​​такого же размера доступна для большинства университетов, хотя студенты частных учебных заведений имеют право только на ссуду в размере 6000 фунтов стерлингов в год.

С 2017–2018 годов предельный размер платы будет повышаться в соответствии с инфляцией. Субсидии на содержание также доступны текущим студентам в Англии, хотя их действие планируется прекратить в 2016–17 учебном году.[Устаревший ][14] Ссуды на содержание доступны для покрытия расходов на проживание, и они проверены на нуждаемость. Планируется, что в 2016–2017 годах размер этих кредитов увеличится.[Устаревший ], когда система субсидий на содержание будет свернута.[24] Осенью будет голосование[Устаревший ] рассмотреть возможность дальнейшего увеличения с 2017–18 года. Несколько университетов уже объявили о взносах в размере 9 250 фунтов стерлингов за год в ожидании такого голосования.[25] В октябре 2017 года премьер-министр Тереза ​​Мэй объявила, что плата за обучение будет временно заморожена на уровне 9250 фунтов стерлингов.[26] В 2018 году это временное замораживание останется в силе и, вероятно, будет продлено по мере проведения обзора финансирования университетов.[27] Последний, инициированный Терезой Мэй, проходит под председательством Филип Аугар.[27]

В обзоре расходов за 2015 год правительство также предложило заморозить порог выплаты ссуд на оплату обучения на уровне 21 000 фунтов стерлингов; цифра, которая ранее должна была расти вместе со средней заработной платой. Изменения, если они приняты[Устаревший ], повлияет на все ссуды на оплату обучения по Плану 2, выданные задним числом для покрытия ссуд, взятых с 2012 года.[28][29]

Эффект

Многие комментаторы предположили, что повышение платы за обучение в Англии в 2012 году заставит более бедных студентов отказаться от поступления в университеты.[30] Однако разрыв между богатыми и бедными студентами немного сократился (с 30,5% в 2010 году до 29,8% в 2013 году) после введения более высокой платы за обучение.[31] Это может быть связано с тем, что университеты использовали плату за обучение для инвестирования в стипендии и программы охвата.[32] В 2016 году The Guardian отметила, что количество студентов из неблагополучных семей, поступающих в университет, увеличилось на 72% с 2006 по 2015 год, что больше, чем в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии.[33] В нем написано, что большая часть разрыва между более богатыми и более бедными учениками имеет тенденцию открываться между ключевым этапом 1 и ключевым этапом 4 (то есть в средней школе), а не при подаче заявления в университет, и поэтому деньги, полученные от платы за обучение, должны быть потрачены там. вместо.[33]

Исследование, проведенное Мерфи, Скотт-Клейтоном и Вайнессом, показало, что введение платы за обучение привело «к увеличению финансирования на душу населения, увеличению числа учащихся и сокращению разрыва в участии между обеспеченными и обездоленными студентами».[34]

Северная Ирландия

Плата за обучение в Северной Ирландии в настоящее время не превышает 4030 фунтов стерлингов, при этом ссуды такого же размера предоставляются от Student Finance NI.[35] Выплаты по ссуде производятся, когда доход превышает 17 335 фунтов стерлингов в год, а выпускники выплачивают процент от своего заработка выше этого порога.[36]

Шотландия

Платой за обучение занимается Шотландское агентство по присуждению премий студентам (SAAS), которое не взимает плату с тех, кого оно определяет как «молодых студентов» или «студентов-иждивенцев». Молодые студенты - это студенты моложе 25 лет, не имеющие детей-иждивенцев, не состоящие в браке, гражданском партнерстве или сожительстве, которые не выходили за рамки дневного образования более трех лет.[37] Взносы существуют для тех, кто не входит в определение молодых студентов. Стоимость обучения обычно составляет 1820 фунтов стерлингов для бакалавриата для шотландских и ирландских студентов и 9250 фунтов стерлингов для студентов из остальной части Великобритании. Из-за Брексита с осени 2021 года студенты из ЕС должны будут платить за международное обучение в Шотландии в размере от 10 000 до 26 000 фунтов стерлингов в год в зависимости от университета и типа степени, если им не будет предоставлен постоянный или предварительно установленный статус в соответствии с Мировым соглашением ЕС. Схема. [38][39][40] На уровне аспирантуры шотландцы и RUK обычно платят одинаковую сумму, обычно от 5000 до 15000 фунтов стерлингов в год, в то время как плата за обучение для иностранных студентов может достигать 30 000 фунтов стерлингов в год.[39]

Плата за дискриминацию студентов из остальной части Великобритании оспаривалась в прошлом, но считалась законной.[41][42] В апреле 2019 года правительство Шотландии подтвердило, что в отношении платы за обучение к студентам из ЕС будут относиться так же, как к шотландским студентам на протяжении всего курса, если они начнут обучение до 2020 года, независимо от того, как Brexit будет принят.[43]

Эта система действует с 2007 года, когда были отменены пожертвования выпускников.[44] Представитель лейбористов по вопросам образования Рона Бранкин критиковал шотландскую систему за неспособность решить проблему студенческой бедности.[45] В Шотландии меньше студентов из неблагополучных семей, чем в Англии, Уэльсе или Северной Ирландии, а студенты из неблагополучных семей получают финансовую поддержку примерно на 560 фунтов стерлингов в год меньше, чем их сверстники в Англии.[32]

Уэльс

В Уэльсе плата за обучение не превышает 9000 фунтов стерлингов для всех студентов из Великобритании и ЕС.[46] Это ниже, чем в Шотландии (для студентов из Великобритании, не проживающих в Шотландии) и Англии. Уэльские студенты могут подать заявку на получение ссуды на оплату обучения без проверки нуждаемости для покрытия 100 процентов стоимости обучения, где бы они ни выбрали обучение в Великобритании.[47]

Раньше уэльские студенты имели возможность подать заявку на получение гранта на сумму до 5 190 фунтов стерлингов в дополнение к ссуде в размере 3 810 фунтов стерлингов для покрытия расходов на обучение.[24] Однако правительство Уэльса изменило эту систему после публикации Diamond Review. Сегодня студенты могут получить только ссуду на оплату обучения, а не грант. Изменения вступили в силу для студентов, поступающих в университет в сентябре 2018 года. Правительство Уэльса утверждало, что это позволит получить более высокие ссуды и гранты на содержание, и эти расходы являются самым большим препятствием для поступления в университет более бедных студентов.[48]

Процентные сборы

Студенты и выпускники платят проценты по студенческим ссудам. Начисление процентов к студенческой ссуде начинается с момента совершения первого платежа.[49] В 2012 году эта ставка была установлена ​​на уровне индекс розничных цен (RPI) плюс до 3% в зависимости от дохода. Студенты, поступившие в университет в период с 1998 по 2011 год, платят Базовая ставка Банка Англии плюс 1% или RPI, в зависимости от того, что меньше. Студенты, поступившие в университет до 1998 года, выплачивают проценты по ставке RPI. Вследствие изменения 2012 года студенты, которые закончат обучение в 2017 году, будут платить от 3,1% до 6,1% годовых, несмотря на то, что базовая ставка Банка Англии составляет 0,25%.[50] В 2018 году процентные сборы снова выросли, на этот раз до 6,3% для всех, кто начал учиться после 2012 года.[51]

Если те, кто взял студенческую ссуду, не обновят свои данные с Студенческая ссудная компания при получении письма или электронного письма с просьбой обновить свой статус занятости, или при выезде из Великобритании на 3 или более месяцев, начать новую работу, стать самозанятым или прекратить работу, тогда они могут столкнуться с более высокой процентной ставкой по ссуде .[52]

В июне 2019 г. Brexit Party заявила, что аннулирует все проценты, уплаченные на плату за обучение студентов, и предложила возместить выпускникам исторические выплаты по процентам по их кредитам.[53]

В августе 2019 года правительственные данные, обнародованные Лейбористской партией, показали, что «студенты будут должны только ошеломляющие 8,6 млрд фунтов стерлингов по процентам по своим кредитам в течение пяти лет ... почти вдвое больше текущего долга».[54][55]

Возможные альтернативы

Было предложено два основных альтернативных способа финансирования обучения в университете: за счет общих налогов или налог на выпускников.

Финансирование от общего налогообложения

В Германии обучение оплачивается за счет общих налогов, хотя только около 30% молодых людей получают там высшее образование, тогда как в Великобритании сопоставимая цифра составляет 48%.[56][57] Полное или частичное финансирование университетов за счет общих налогов подверглось критике со стороны Либерал-демократы как `` снижение налогов для богатых и повышение налогов для бедных '', потому что люди будут облагаться налогом, чтобы платить за то, от чего многие не получат выгоды, в то время как выпускники обычно зарабатывают больше благодаря своей квалификации и должны только возвращать им .[58]

Джереми Корбин, бывший Труд Лидер заявил, что он бы отменил плату за обучение и вместо этого финансировал бы высшее образование за счет увеличения национального страхования и корпоративного налога.[59] В долгосрочной перспективе ожидалось, что этот план будет обходиться правительству примерно в 8 миллиардов фунтов стерлингов в год.[60]

В июле 2017 г. Лорд Адонис, бывший Номер 10 полиса сотрудник и министр образования, в значительной степени ответственный за введение платы за обучение, сказал, что система превратилась в «монстра Франкенштейна», в результате чего многим студентам пришлось иметь долги на сумму более 50 000 фунтов стерлингов. Он утверждал, что систему следует либо отменить, либо вернуть плату в размере от 1000 до 3000 фунтов стерлингов за первоначальную схему.[61][62]

Налог на выпускников

Вовремя 2015 выборы руководства лейбористов, Энди Бернхэм сказал, что он введет налог на выпускников вместо платы за обучение. В конечном итоге ему не удалось добиться лидерства. Налог на выпускников подвергся критике, потому что не будет возможности вернуть деньги студентам, которые переезжают в другую страну, или иностранным студентам, которые возвращаются домой.[63]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «BBC Q&A: студенческие сборы». Новости BBC. 9 июля 2009 г.. Получено 11 октября 2010.
  2. ^ Стюарт Элли и Мэт Смит (27 января 2004 г.). «График: Стоимость обучения». Лондон: The Guardian. Получено 12 февраля 2011.
  3. ^ Андерсон, Роберт (8 февраля 2016 г.). «Плата за университет в исторической перспективе». История и политика. История и политика. Получено 19 июля 2016.
  4. ^ "Дорогой отчет". Би-би-си Политика 1997. BBC. 1997 г.. Получено 12 февраля 2011.
  5. ^ "Уважаемый отчет - Список рекомендаций". Leeds.ac.uk. Получено 12 февраля 2011.
  6. ^ Дорогой, Рональд. "Высшее образование в обучающемся обществе (1997) - Основной отчет". Образование в Англии. Канцелярия Ее Величества. Получено 28 мая 2017.
  7. ^ а б "Закон об обучении и высшем образовании". Новости BBC. 6 мая 1999 года. Получено 12 февраля 2011.
  8. ^ Болтон, Пол. «Статистика платы за обучение», Библиотека Палаты общин, 23 ноября 2010 г., стр. 2, раздел 1.1
  9. ^ Болтон, Пол. «Статистика платы за обучение» [1], Библиотека Палаты общин, 23 ноября 2010 г., стр. 3, раздел 1.4
  10. ^ «Возвращение грантов отличает Уэльс». Новости BBC. 12 февраля 2002 г.. Получено 12 февраля 2011.
  11. ^ Болтон, Пол. «Статистика платы за обучение» [2], Библиотека Палаты общин, 23 ноября 2010 г., стр. 2, раздел 1.2
  12. ^ «Дело об оплате обучения: проигрывают Каллум Херли и Кэти Мур». Новости BBC. 17 февраля 2012 г.
  13. ^ «Субсидии на содержание студентов отменены». 8 июля 2015 г. - через www.bbc.com.
  14. ^ а б Битти, Джейсон (14 января 2016 г.). «Тори обходят депутатов, чтобы прокрасться через закон, отменяющий все студенческие стипендии». зеркало.
  15. ^ Максвелл-Стюарт, Ребекка; Тахери, Бабак; Патерсон, Одри С .; О’Горман, Кевин; Джексон, Уильям (24 ноября 2016 г.). «Совместная работа над повышением удовлетворенности студентов: изучение влияния режима обучения и статуса оплаты». Исследования в высшем образовании. Готовится к печати (8): 1392–1404. Дои:10.1080/03075079.2016.1257601.
  16. ^ «Премьер-министр начинает серьезный обзор финансирования после 18-летия». gov.uk. Получено 14 мая 2019.
  17. ^ МакГиннесс, Алан (11 февраля 2020 г.). «Лейбористское лидерство: сэр Кейр Стармер обещает сохранить позицию Джереми Корбина по оплате обучения». Sky News. Получено 22 апреля 2020.
  18. ^ https://www.ucas.com/file/86461/download?token=iMCCLWdB
  19. ^ «Уровень охвата высшим образованием: с 2006 по 2016 год». GOV.UK.
  20. ^ «Поддержка студентов в Англии: письменное заявление - HCWS310». Парламент Великобритании. Получено 24 августа 2020.
  21. ^ «Иностранные студенты: вопрос для граждан ЕС для Министерства образования - UIN 106375, внесен 20 октября 2020 года - Даниэль Цайхнер - ответил Мишель Донелан». Парламент Великобритании. Получено 6 ноября 2020.
  22. ^ «С 2021 года студенты из ЕС будут платить больше за обучение в университетах Великобритании». Евроньюс. 24 июнь 2020. Получено 24 августа 2020.
  23. ^ «Плата за обучение в бакалавриате и студенческие ссуды». UCAS. 20 октября 2014 г.
  24. ^ а б «Студенческие финансы». Который? Деньги.
  25. ^ Кофлан, Шон (20 июля 2016 г.). «Университеты объявляют сборы выше 9000 фунтов стерлингов» - через www.bbc.com.
  26. ^ Хаббл, Сью; Болтон, Пол (2018). Заявление премьер-министра об изменениях в финансировании студентов (PDF). Лондон: Библиотека Палаты общин.
  27. ^ а б Кофлан, Шон (19 февраля 2018 г.). «Мэй исключает отмену платы за обучение». Новости BBC. Получено 12 октября 2018.
  28. ^ «Правительство« предало »студентов, не раскрыв что-то важное в Осеннем заявлении». Независимый. 25 ноября 2015 г.
  29. ^ https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/447565/BIS-15-445-student-loan-repayment-threshold-consultation.pdf
  30. ^ Уильямс, Рэйчел; Васагар, Дживан (18 ноября 2010 г.). «Повышение платы за обучение в университете« отпугнет самых бедных студентов »- опрос» - через www.theguardian.com.
  31. ^ Адамс, Ричард; редактор, образование (12 августа 2014 г.). «Повышение платы за обучение не остановило поступление более бедных студентов» - через www.theguardian.com.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  32. ^ а б «Худшее место для бедных студентов в Великобритании? Шотландия». www.newstatesman.com.
  33. ^ а б Роббинс, Мартин (28 января 2016 г.). «Факты говорят о том, что я был совершенно неправ относительно платы за обучение» - через www.theguardian.com.
  34. ^ Мерфи, Ричард; Скотт-Клейтон, Джудит; Уайнесс, Джиллиан (февраль 2018 г.). «Конец бесплатного колледжа в Англии: последствия для качества, набора и справедливости» (PDF). Рабочий документ NBER № 23888. Дои:10.3386 / w23888.
  35. ^ «Стоимость обучения». нидирект. 9 декабря 2015.
  36. ^ «Выплата студенческой ссуды». нидирект. 10 декабря 2015.
  37. ^ «Независимый / молодой (иждивенец) статус» (PDF). SAAS. Получено 10 октября 2019.
  38. ^ https://www.bbc.com/news/uk-scotland-53354933
  39. ^ а б «Стоимость обучения в Шотландии». Study.eu. Получено 10 октября 2019.
  40. ^ http://www.saas.gov.uk/_forms/fees_student.pdf
  41. ^ Келли, Мэтью (24 августа 2011 г.). «Нарушает ли система оплаты университетов Шотландии законы о правах человека? | Мэтью Келли». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 10 октября 2019.
  42. ^ «Судебный процесс по поводу платы за обучение английских студентов проваливается». Вестник Шотландии. Получено 10 октября 2019.
  43. ^ «Продление бесплатного обучения для студентов из ЕС». Новости правительства Шотландии. Получено 10 октября 2019.
  44. ^ «Правительство Шотландии - Фонд выпускников отменен». Получено 29 октября 2014.
  45. ^ «МПП голосуют за отмену пожертвований». Новости BBC. 28 февраля 2008 г.. Получено 12 февраля 2011.
  46. ^ «Студенты, которые начали курс 1 августа 2018 г. или позже». www.studentfinancewales.co.uk. Получено 4 мая 2020.
  47. ^ «Студенты, которые начали курс 1 августа 2018 г. или позже». www.studentfinancewales.co.uk. Получено 4 мая 2020.
  48. ^ «Уэльс представляет университетские гранты на сумму до 11 000 фунтов стерлингов в год». хранитель. 22 ноября 2016 г.. Получено 4 мая 2020.
  49. ^ «Выплата студенческой ссуды». GOV.UK. Получено 7 ноября 2019.
  50. ^ Джонс, Руперт (11 апреля 2017 г.). «Процентная ставка по студенческому кредиту вырастет на треть после всплеска инфляции в Великобритании». Хранитель. Получено 8 июля 2017.
  51. ^ Партингтон, Ричард (18 апреля 2018 г.). «Министры подвергаются критике, поскольку процентная ставка по студенческому кредиту составляет 6,3%». Хранитель. Получено 7 ноября 2019.
  52. ^ «Выплата студенческой ссуды». GOV.UK. Получено 7 ноября 2019.
  53. ^ «Партия Brexit заявляет, что снимет проценты с платы за обучение». Новости BBC. 30 июн 2019. Получено 7 ноября 2019.
  54. ^ Меррик, Роб (12 августа 2019 г.). «По официальным данным, студенты будут должны только проценты по кредиту в размере 8,6 млрд фунтов в течение пяти лет». Независимый. Получено 7 ноября 2019.
  55. ^ Адамс, Ричард (12 августа 2019 г.). «Выпускники в Англии сталкиваются с растущим долгом, - предупреждает лейборист». Хранитель. Получено 7 ноября 2019.
  56. ^ Кофлан, Шон (3 сентября 2015 г.). «Как Германия отменила плату за обучение» - через www.bbc.co.uk.
  57. ^ BMBF, команда Daten-Portal des. "Табель 1.9.5 - BMBF Daten-Portal". Daten-Portal des Bundesministeriums für Bildung und Forschung - BMBF (на немецком). Получено 10 октября 2019.
  58. ^ http://www.libdemvoice.org/opinion-labours-tuition-fees-policy-is-a-tax-cut-for-the-rich-paid-for-by-the-poor-44497.html
  59. ^ «Джереми Корбин: Отмените плату за обучение и снова дайте студентам стипендии, - говорит претендент на лидерство в лейбористской партии». Независимый. Получено 13 сентября 2015.
  60. ^ «Проверка реальности: во что обойдется списание студенческой задолженности?». 22 мая 2017 г. - через www.bbc.co.uk.
  61. ^ Адамс, Ричард (7 июля 2017 г.). «Следует отказаться от платы за обучение, - говорит« архитектор »Эндрю Адонис». Хранитель. Получено 8 июля 2017.
  62. ^ Адонис, Эндрю (7 июля 2017 г.). «Я выставил плату за обучение. Теперь ясно, что их нужно списать». Хранитель. Получено 8 июля 2017.
  63. ^ http://www.ifs.org.uk/budgets/gb2002/chap8.pdf

внешняя ссылка