Клод Рейнс - Claude Rains
Клод Рейнс | |
|---|---|
 Дождь в трейлере для Теперь, Вояджер (1942) | |
| Родился | Уильям Клод Рейнс 10 ноября 1889 г. |
| Умер | 30 мая 1967 года (77 лет) Лакония, Нью-Гемпшир, США |
| Альма-матер | Королевская академия драматического искусства |
| оккупация | Актер |
| Активные годы | 1900–1965 |
| Супруг (а) | Мари Хемингуэй (м. 1920; div. 1920)Беатрис Томас (м. 1924; div. 1935)Фрэнсис Проппер (м. 1935; div. 1956)Розмари Кларк Шроде (м. 1960; умер 1964) |
| Дети | 1 |
| Родители) | Фред Рейнс Эмили (Кокс) Рейнс |
Уильям Клод Рейнс (10 ноября 1889 - 30 мая 1967) был британско-американским фильмом и театральный актер чья карьера длилась почти семь десятилетий. После своего американского кинодебюта в роли Доктор Джек Гриффин в Невидимый человек (1933) он снялся в таких высоко оцененных фильмах, как Приключения Робин Гуда (1938), Мистер Смит едет в Вашингтон (1939), Человек-волк (1941), Касабланка и Kings Row (оба 1942 г.), Пресловутый (1946), Лоуренс Аравийский (1962) и Величайшая история из когда-либо рассказанных (1965).
Он был Тони Премия актер-победитель и был четырехкратным номинантом на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. Рейнса считали «одной из величайших героев экрана».[1] кто был, согласно Все фильмы, "в лучшем виде, играя культурных злодеев".[2] За свою долгую карьеру им очень восхищались многие его коллеги по актерскому мастерству, такие как Бетт Дэвис, Винсент Шерман, Рональд Ним, Альберт Деккер, Питер О'Тул, Джон Гилгуд, Чарльз Лотон и Ричард Чемберлен.
Ранние годы
Уильям Клод Рейнс родился 10 ноября 1889 г. в г. Clapham, Лондон. Его родителями были Эмили Элиза (урожденная Кокс) и актер театра Фредерик Уильям Рейнс.[3] Он жил в трущобах Лондона и, по его собственным словам, «по ту сторону река Темза ".[4] Рейнс был одним из двенадцати детей, все, кроме трех, умерли от недоедания в младенчестве. Его мать принимала жильцов, чтобы содержать семью. По словам его дочери Джессики Рейнс, он рос с очень серьезным Акцент кокни и дефект речи "[5] что приняло форму заикания, из-за чего он называл себя «Вилли Уэйнс».[6] Его акцент был настолько сильным, что его дочь не могла понять ни слова, которое он сказал, когда он использовал его, чтобы спеть ей старые песни кокни, или намеренно использовал его, чтобы игриво рассердить ее. Рейнс бросил школу после второго класса, чтобы продавать газеты, чтобы приносить домой гроши и полпенни для матери. Он пел в хоре церкви Палм-Стрит, что также принесло ему несколько пенсов, которые он мог забрать домой.
Поскольку его отец был актером, молодой Рейнс проводил время в театрах в окружении актеров и рабочих сцены. Там он наблюдал за актерами, а также за повседневной работой театра. Рейнс дебютировал на сцене в десять лет в спектакле Сладкая Нелл из Старого Друри[7] на Театр Хеймаркет, чтобы он мог бегать по сцене в рамках постановки. Он медленно продвигался по театру, становясь мальчик по вызову (сообщает актерам, когда они должны выйти на сцену) в Театр Его Величества а затем суфлер, постановщик, дублер, а затем переходят от более мелких частей с хорошими отзывами к более крупным и лучшим частям.
Ранняя карьера и военная служба
Рейнс переехал в Америку в 1913 году из-за возможностей, которые открывались в театрах Нью-Йорка. Однако в начале Первой мировой войны в следующем году он вернулся в Англию, чтобы служить в Лондонский шотландский полк,[8] вместе с другими актерами Бэзил Рэтбоун, Рональд Колман, Герберт Маршалл и Седрик Хардвик.[9] В ноябре 1916 года Рейнс участвовал в газовая атака в Вими, в результате чего он навсегда потерял 90 процентов зрения правым глазом, а также страдал голосовая связка повреждение.[10] Он так и не вернулся в бой, но продолжал служить в Бедфордширский полк. К концу войны он дослужился до звания капитан.[10]
После окончания войны Рейнс остался в Англии и продолжил развивать свои актерские таланты. Эти таланты были признаны сэром Дерево Герберта Бирбома, основатель Королевская академия драматического искусства. Три сказал Рейнсу, что для того, чтобы добиться успеха в качестве актера, ему необходимо избавиться от акцента кокни и дефектов речи. Имея это в виду, Tree заплатила за красноречие книги и уроки, необходимые Рейнсу, чтобы помочь ему изменить свой голос. Рэйнс в конечном итоге избавился от акцента и дефектов речи после ежедневных тренировок. Его дочь Джессика, описывая голос своего отца, сказала: «Для меня было интересно то, что он стал другим человеком. Он стал очень элегантным мужчиной, с действительно необыкновенной внешностью. Среднеатлантический акцент. Это был «его» голос, никто больше так не говорил, наполовину американец, наполовину англичанин и немного кокни ».[11] Вскоре после смены акцента он стал признанным одним из ведущих театральных актеров Лондона. В 29 лет он сыграл роль Кларкиса в своем единственном (и единственном) немом фильме - британском. Построй свой дом (1920).
В ранние годы Рейнс преподавал в Королевская академия драматического искусства (РАДА). Джон Гилгуд и Чарльз Лотон были среди его учеников. В интервью для Классические фильмы Тернера, Гилгуд с любовью вспоминал Рейнса:
Я многому научился у этого джентльмена. Клод Рейнс был одним из моих учителей в РАДА. Фактически он был там одним из лучших и самых популярных учителей. Он был очень привлекательным и, разумеется, все девочки в моем классе безнадежно любили его. У него были пронзительные темные глаза и красивый хриплый голос, хотя он, как Марлен Дитрих, какая-то проблема с буквой «Р». Ему не хватало сантиметров, и он носил подъемники к обуви, чтобы увеличить свой рост. Коренастый, но красивый, у Рейнса были широкие плечи и копна густых каштановых волос, которые он задел на один глаз. Но к тому времени, когда я впервые встретил его в 1920-х годах, он уже был очень востребован как характерный актер в Лондоне. Я нашел его чрезвычайно полезным и вдохновляющим в работе. Я всегда пытался подражать ему в первые годы как актер, пока не решил подражать Ноэль Кауард вместо.
Карьера
В лондонском театре он добился успеха в главной роли Джона Дринкуотера играть в Улисс С. Грант, продолжение пьесы того же драматурга Авраам Линкольн. Дождь изобразил Фолкленда в Ричард Бринсли Шеридан с Соперники, представленный в лондонском Lyric Theater в 1925 году. Он вернулся в Нью-Йорк в 1927 году и появился почти в 20 Бродвей ролей, в пьесах которых Джордж Бернард Шоу с Яблочная тележка и инсценировки Постоянная нимфа и Перл С. Бак роман Хорошая Земля (как китайский фермер).
Хотя он играл единственную роль второго плана в нем, Построй свой дом (1920),[1] Дожди пришли в кино относительно поздно. Работая на Театральная Гильдия ему предложили Тест экрана с участием Универсальные картинки в 1932 году. Его кинопроб на Акт о разводе (1932) для представителя Нью-Йорка РКО был провалом, но, по некоторым данным, привел к тому, что его выбрали на главную роль Джеймс Уэйл с Невидимый человек (1933) после его кинопробы и уникальный голос были случайно услышаны из соседней комнаты.[5][12] Его агент, Гарольд Фридман, был другом семьи Карл Леммле, который в то время контролировал Universal Pictures, был знаком с Рейнсом в Лондоне и очень хотел пригласить его на эту роль.[13][14] По словам дочери Рейнса, это был единственный его фильм, который он когда-либо видел. Он тоже не ходил смотреть мчится дня съемок «потому что он сказал мне, что каждый раз, когда он уходил, он ужасался своему огромному лицу на огромном экране, что он больше никогда не вернулся».
Рейнс подписал долгосрочный контракт с Warner Bros. 27 ноября 1935 года, когда Уорнер смог воспользоваться правом одалживать его другим студиям, а Рейнс имел потенциальный доход до 750 000 долларов в течение семи лет.[15] Он сыграл злодейскую роль Принц Джон в Приключения Робин Гуда (1938). Родди МакДауэлл однажды спросил Рейнса, намеренно ли он высмеивал Бетт Дэвис в его исполнении в роли принца Джона, и только Рейнс улыбнулся «загадочной улыбкой». Позже Рейнс рассказал дочери, что ему нравилось играть принца в роли гомосексуалист, используя тонкие манеры. Позже Рейнс назвал сорежиссера фильма Майкл Кёртис с обучением его более заниженным требованиям киноискусства или тому, «что нельзя делать перед камерой».[16] В кредит Columbia Pictures, он изобразил коррумпированного сенатора США в Мистер Смит едет в Вашингтон (1939), за что получил свой первый Академическая награда номинация на лучшую мужскую роль второго плана. Для Warner Bros. он сыграл доктора Александра Тауэра, который совершает убийство-самоубийство, чтобы спасти свою дочь от безумной жизни в Kings Row (1942) и циничный начальник полиции капитан Рено в Касабланка (также 1942 г.). Снова в аренде Рейнс сыграл титульный персонаж в римейке Universal призрак оперы (1943).
В своих мемуарах 1987 г. Это и что, Бетт Дэвис рассказала, что Рейнс (с которым она делила экран четыре раза в Хуарес; Теперь, Вояджер; Г-н Скеффингтон; и Обман ) был ее любимым партнером по фильму.[17] Рейнс стал первым актером, получившим зарплату в миллион долларов, когда он сыграл Юлий Цезарь в крупнобюджетном, но неудачном варианте Шоу Цезарь и Клеопатра (1945), снято в Британия. Шоу, по-видимому, выбрал его на эту роль, хотя Рейнсу очень не нравился Габриэль Паскаль, режиссер и продюсер фильма.[18] За ним последовали дожди Альфред Хичкок с Пресловутый (1946) как беженец Нацистский агент напротив Кэри Грант и Ингрид Бергман. Вернувшись в Британию, он появился в Дэвид Лин с Страстные друзья (1949).
Его единственная певческая и танцевальная роль была в телевизионной музыкальной версии 1957 года. Роберт Браунинг с Гамельнский крысолов, с участием Ван Джонсон как Пайпер. В NBC цветной специальный выпуск, транслируемый в виде фильма, а не прямой трансляции или видеозаписи, имел большой успех у публики. Продано в синдикация после первой передачи его ежегодно повторяли многие местные телеканалы США.
Рейнс оставался активным персонажем в 1950-х и 1960-х годах, снимаясь в фильмах и в качестве гостя в телесериалах. Ирвин Шоу с Потерянный мир (1960) и Антонио Маргерити с Битва миров (1961). Две из его последних экранных ролей были такими, как Драйден, циничный британский дипломат в Лоуренс Аравийский (1962) и Царь ирод в Величайшая история из когда-либо рассказанных (1965), его последний фильм. В CBS Сыромятная кожа, он изобразил Александра Лэнгфорда, поверенного из города-призрака, в эпизоде «Судный день» (1963).
Он дополнительно сделал несколько аудиозаписей, рассказывая некоторые Библия рассказы для детей на Capitol Records, и читая Рихард Штраус с постановка для рассказчика и фортепиано из Теннисона стихотворение Енох Арден, с фортепианными соло в исполнении Гленн Гулд. Он снялся в Джефферсоновское наследие, серию из 13 получасовых радиопрограмм 1952 года, записанную Национальная ассоциация образовательных вещателей и синдицированы для коммерческого вещания на постоянной основе (т. е. без рекламы).[19]
Прием
Джессика Рейнс вспомнила трудовую этику своего отца:
Его интересовал процесс (фильма). Он любил играть. Когда он приехал в Калифорнию сниматься в фильме, мне пришлось «слышать его реплики», когда он каждое утро возил меня в школу за 10 миль. Он знал роль каждого. Он знал весь сценарий до того, как вышел (сниматься). Не думаю, что многие так поступали.
Бетт Дэвис в интервью Дик Каветт сказал про Дождь:
Ну, конечно, он меня окаменел. В первый раз я играл с ним в Карлотта (Хуарес ), и мне пришлось войти [в] владения короля Франции для репетиции, а он играет короля Франции ([на самом деле императора Франции] Наполеон III ) на репетиции. Как все мы, «люди другой эпохи», мы не просто бегаем по строкам и говорим: «Включите камеру», мы репетируем заранее ... В любом случае, Клод и я не могли, а он был королем Франции, который ненавидел Карлотту , а я был ребенком и ужасно боялся мистера Рейнса, поэтому я подумал, что он ненавидит меня. Я не знал, что он играет этого персонажа. Я подумал, он думает, что я просто вонючий! Что я собираюсь делать? В конце концов, мы довольно много работали вместе и стали действительно хорошими друзьями, действительно хорошими друзьями.
Позже Дэвис описал его: «Клод был остроумным, забавным и красивым, действительно красивым, совершенно очаровательным и блестящим». Она также похвалила его выступления: «Он был великолепен в Обман и стоил всего этого, так как картина была не очень хорошей, но он был таким изумительным, а сцена в ресторане, где он говорит обо всей еде ... великолепна, и, конечно же, Г-н Скеффингтон он был просто великолепен как муж, просто великолепен ».
Ричард Чемберлен работал с Рейнсом в его предпоследнем фильме, Сумерки чести. При собеседовании для Классические фильмы Тернера, Чемберлен сказал,
Клода Рейнса следует считать одним из лучших актеров ХХ века. Как только вы слышите этот чудесный, безошибочный голос меда, смешанного с гравием, он сразу становится узнаваемым. И эта пренебрежительная правая бровь, которая могла заморозить противника быстрее и эффективнее любой физической угрозы. Его рост составлял всего 5 футов 6 дюймов, но его огромный талант и огромное сценическое мастерство сделали его гигантом среди своих коллег. В течение шестидесятилетней театральной и кинокарьеры Рейнс запечатлел в себе некоторых из самых запоминающихся и захватывающих персонажей, когда-либо созданных актером. Злодеи были специальностью Рейнса, особенно учтивого и саркастичного характера; и все же, когда этого требовала роль, Рейнс мог быть удивительно подвижным и даже добавить немного пафоса, не теряя своей эффективности.
В Сумерки чести Рейнс сыграл адвоката на пенсии, который был наставником персонажа Чемберлена. Вспоминая свою работу с Рейнсом, Чемберлен сказал:
Тогда ему было за семьдесят, и здоровье его подорвалось, но на съемочной площадке он был очарователен и профессионален. Нам было ясно, что он любит заниматься своим ремеслом; он поразил всех нас. Клод был очень замкнутым человеком - он никогда не обсуждал свое скромное начало, свои шесть браков. Но вовлеките его в разговор об актерском мастерстве, и он начнется с восхитительных анекдотов и увлекательных историй о своей долгой жизни актера.
Однажды на съемочной площадке я сказал ему, что Пресловутый был одним из моих любимых фильмов, и Клод увлеченно рассказывал о съемках определенной сцены с Ингрид Бергман. Рейнс был очень маленьким человеком, а Бергман был довольно высоким, поэтому, чтобы снимать их вместе крупным планом (в ключевой сцене), находчивый Альфред Хичкок был установлен пандус, поэтому, когда Рейнс приближается к Бергману на камеру, он кажется выше своего коллеги по фильму. Клод нашел этот бизнес с пандусами немного смущающим и очень забавным.
Я еще раз почувствовал остроумие Клода, снимая сцену в его [предпоследнем] фильме, в котором у него был длинный диалог. Как правило, у него не было проблем с запоминанием своих реплик, несмотря на то, что он прожил годы. Однако была одна особенно длинная сцена, снятая поздно ночью, где у него были большие проблемы с диалогом, и он постоянно оправдывался. И, наконец, он остановился и робко сказал: «Алиби Айк, старый добрый Алиби Айк »(« Алиби Айк »- это выражение, основанное на одноименном фильме 1935 года, в котором главный герой имеет склонность придумывать отговорки). Конечно, в законченном фильме он сыграл сцену безупречно, как он всегда делал Клод Рейнс: действительно классный номер, как на экране, так и за его пределами.
Спустя много лет после того, как Рейнс ушел в Голливуд и стать известным киноактером, Джон Гилгуд Считается, что он прокомментировал: «Он оказал на меня большое влияние. Я не знаю, что с ним случилось. Я думаю, что он потерпел неудачу и уехал в Америку».[20] Однако позже Гилгуд вспоминал время, когда он был в Нью-Йорке и был в аудитории во время мероприятия, на котором основное внимание уделялось Бетт Дэвис.
Был показан ряд клипов из многих ее самых успешных фильмов, и я был особенно рад, когда, как только Клод Рейнс появился в крупном плане одного из клипов, вся публика разразилась бурными аплодисментами.
Бетт Дэвис часто называла Рейнса одним из своих любимых актеров и коллег. Гилгуд прокомментировал, что однажды он написал: «Лондонская сцена понесла большую потерю, когда Клод Рейнс покинул ее ради кино», но позже он продолжил, «но когда я вижу его сейчас на экране и вспоминаю его, я должен признать что проигрыш лондонской сцены стал успехом кинематографа. И поразительная виртуозность, свидетелем которой я стал, будучи молодым актером, теперь доступна публике во все времена. Я так рад этому ».
Личная жизнь и смерть
Дожди стали натурализованный гражданин США в 1939 г. Он обычно женился, женился шесть раз и был разведен с первыми пятью своими женами: Джинсы Isabel (женат в 1913–1915); Мари Хемингуэй (с которой Рейнс был женат менее года в 1920 году); Беатрикс Томсон (1924–8 апреля 1935 г.); Фрэнсис Проппер (9 апреля 1935 - 1956); и классический пианист Аги Джамбор (4 ноября 1959 - 1960). В 1960 году он женился на Розмари Кларк Шрод, на которой был женат до ее смерти 31 декабря 1964 года. Его единственный ребенок, Дженнифер, родилась 24 января 1938 года, дочь Фрэнсис Проппер. Как актриса она известна как Джессика Рэйнс.[21]
Он приобрел 380 акров (1,5 км2) Stock Grange Farm, построенная в 1747 г. West Bradford Township, Пенсильвания (только снаружи Coatesville ), в 1941 году. Ферма стала одной из «больших гордостей» его жизни.[22] Здесь он стал «джентльменом-фермером» и мог расслабиться и наслаждаться фермерской жизнью, когда его тогдашняя жена (Фрэнсис) сбивала масло, их дочь собирала яйца, а сам Рейнс вспахивал поля и возделывал огород. В перерывах между съемками фильма он проводил большую часть времени за чтением сельскохозяйственных методов, чтобы попробовать их, когда вернется домой. Он продал ферму, когда его брак с Проппером распался в 1956 году; здание сейчас, как и тогда, до сих пор называется местными жителями «Местом дождей».[23] Рейнс провел свои последние годы в Бутерброд, Нью-Гемпшир.[24]
В последние годы жизни Рейнс решил написать мемуары и обратился за помощью к журналисту Джонатану Руту. Ухудшение здоровья Рейнса задержало их завершение, и со смертью Рут в марте 1967 года проект так и не был завершен.[25] Дожди погибли от брюшное кровотечение в Лакония на 30 Май 1967, 77 лет. Его дочь сказала: «И, как и большинство актеров, он умер, ожидая звонка своего агента».[26] Похоронен на кладбище Red Hill в г. Moultonborough, Нью-Гемпшир. Он спроектировал свое собственное надгробие с надписью «Все однажды, Есть вещи навсегда, Душа, однажды живущая, живет вечно».
В 2010 году многие личные вещи Рейнса были выставлены на аукционе Аукционы наследия, включая его премию "Тони" 1951 года, редкие плакаты, письма и фотографии. Также на аукционе было много томов его личных альбомов в кожаном переплете, которые содержали многие его вырезки из прессы и обзоры с самого начала его карьеры. Большинство предметов было использовано, чтобы помочь Дэвиду Дж. Скалу написать свою книгу о дождях, Голос актера. В 2011 году военная форма цвета слоновой кости (в комплекте с медалями) он носил как капитан Рено в Касабланка был выставлен на аукцион, когда известная актриса и историк кино Дебби Рейнольдс продала свою коллекцию голливудских костюмов и памятных вещей, которые она накопила в результате 1970 г. аукцион MGM.[27]
Фильмография
Дискография
| Год | заглавие | Звукозаписывающая компания |
|---|---|---|
| 1946 | Новогодняя елка | Рекорды Mercury Childcraft |
| 1948 | Библейские рассказы для детей | Capitol Records |
| 1950 | Строители Америки | Columbia Masterworks |
| 1952[28] | Давид и Голиаф | Capitol Records |
| 1960 | Помните Аламо | Благородные отчеты |
| 1962 | Енох Арден | Columbia Masterworks |
Выступления на радио
| Год | Программа | Эпизод / источник |
|---|---|---|
| 1952 | Кавалькада Америки | Три слова[29] |
Известные театральные постановки
На протяжении своей карьеры Рейнс снялся в нескольких пьесах и постановках, сыграв различные ведущие и второстепенные роли. По мере того как его карьера в кино начала процветать, он находил все меньше времени для выступлений в театрах Англии и Америки.
| Год | Название игры | Роль | Театр | Заметки |
|---|---|---|---|---|
| 1900 | Сладкая Нелл из Старого Друри | Ребенок | Театр Хеймаркет | Дебют на сцене, 10 лет в роли «необъявленного мальчишки», бегающего вокруг фонтана. |
| 1901 | Ирод | Ребенок | Театр Его Величества | Не выставлен счет |
| 1904 | Последний из модников | Winkles | Дебютная говорящая роль Рейнса в театре | |
| 1911 | Боги горы | Thahn | Театр Хеймаркет | Совместная роль с Реджинальд Оуэн |
| 1913 | Зеленый какаду | Grasset | Театр Альдвича | Тоже постановщик |
| Тайфун | Омайи | Театр Хеймаркет | Первая тяжелая роль персонажа | |
| 1919 | Возмещение | Иван Петрович | Театр Сент-Джеймс | Тоже постановщик |
| Дядя Нед | Мирс | Лицей театр | Эта роль второго плана ознаменовала возвращение Рейнса на сцену после ранения в Первой мировой войне. | |
| 1920 | Юлий Цезарь | Каска | Театр Сент-Джеймс | Эрнест Милтон играл Брут |
| 1925 | Соперники | Фолкленд | Лирик Хаммерсмит | По словам Джона Гилгуда, вторая жена Рейнса Мари Хемингуэй присоединилась к актерскому составу на короткое время, тем самым собрав первых трех жен Рейнса в одной гримерной. |
| 1926 | Государственный инспектор | Инспектор | Театр Гейети | Профессиональный дебют его ученицы РАДА, Чарльз Лотон |
| 1926 | Сделано на небесах | Мартин Уолмер | Everyman Theater, Лондон | Это было последнее выступление Рейнса на лондонской сцене. |
| 1951 | Тьма в полдень | Рубашов | Театр Элвина /Королевский театр | Выиграл Премия Тони за лучшую роль в спектакле ведущего актера |
| 1954 | Секретарь | Сэр Клод Малхаммер | Театр Мороско | Первая жена Рейнса Изабель Джинс сыграла роль леди Элизабет Малхаммер на премьере в Эдинбурге 1953 года. |
| 1956 | Ночь Аук | Доктор Брунер | Театр Playhouse | С участием Кристофер Пламмер |
Смотрите также
Цитаты
- ^ а б Макфарлейн, Брайан. "Дождь, Клод (1889-1967)". Скринолин BFI. Получено 30 декабря 2015. Из McFarlane's Энциклопедия британского кино, Лондон: Methuen / BFI, 2003, стр.545.
- ^ Эриксон, Хэл. "Клод Рейнс". The New York Times / All-Movie Guide. Получено 30 декабря 2015.
- ^ Мудрый, Джеймс Э .; Барон, Скотт (2002). Международные звезды на войне. ISBN 9781557509659.
- ^ Soister p. 1
- ^ а б Harmetz p. 147.
- ^ Рейнс, Джессика. Интервью, 2000 г.
- ^ "Возвышенный Клод Рейнс". meredy.com. Получено 12 мая 2010.
- ^ «Добро пожаловать на сайт лондонского шотландского полка». londonscottishregt.org. Архивировано из оригинал 12 апреля 2007 г.
- ^ Гастингс, Макс (2013). Катастрофа: Европа вступает в войну 1914. Уильям Коллинз. п. 486. ISBN 978-0-007-51974-3.
- ^ а б Паркинсон, Дэвид (7 ноября 2018 г.). «Список почета: 15 легенд кино, служивших в Первой мировой войне». BFI.org.uk. Британский институт кино. Получено 26 февраля 2020.
- ^ Рейнс, Джессика (2000). «Экстра». призрак оперы (Интервью) (DVD-изд., 2004 г.). Универсальные картинки.
- ^ Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (2007). Универсальные ужасы: классические фильмы студии, 1931-1946 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п.https://books.google.co.uk/books?id=Wut4jYBtUdsC&pg=PA102 102].
- ^ Скал и Дождь Клод Рейнс: голос актера, стр.48-9
- ^ Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (2007). Универсальные ужасы: классические фильмы студии, 1931-1946 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п.https://books.google.co.uk/books?id=Wut4jYBtUdsC&pg=PA79 79].
- ^ Дэвид Дж. Скал с Джессикой Рейнс Клод Рейнс: голос актера, Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2008 г., стр. 61-62.
- ^ Harmetz p. 190.
- ^ Дэвис и Херсковиц 1987, стр. 26.
- ^ Шипман, Дэвид (1989). Великие кинозвезды: 1, Золотые годы. Лондон: Макдональд. п. 487. ISBN 978-0600338178.
- ^ "Джефферсоновское наследие", телерадиовещание, 8 сентября 1952 г., 36 (торговая реклама).
- ^ "Джон Гилгуд - Цитаты". IMDb.
- ^ Скал и Дождь, стр.104
- ^ "Записки Клода Рейнса, посвященные его ферме, запас - лот № 49362 - Heritage Auctions". Аукционы наследия.
- ^ «Думая о Клода Рейнсе и пасторальной ферме Stock Grange».
- ^ Даклер, Рэй (31 марта 2012 г.). «Последний акт звезды: великий Клод Рейнс провел свои последние годы в Нью-Гэмпшире». Concord Monitor. Архивировано из оригинал 13 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
- ^ Шикель, Ричард (20 ноября 2008 г.). «Рейнс никогда не был второстепенным персонажем» - через LA Times.
- ^ Т. Сойстер, Джон (19 июля 2017 г.). Клод Рейнс: комплексные иллюстрации к его работам в кино, на сцене, на радио, телевидении и в звукозаписи. ISBN 9781476612782.
- ^ «Клод Рейнс» капитана Луи Рено «военный костюм цвета слоновой кости из Касабланки». iCollector.com Интернет-аукционы.
- ^ "Клод Рейнс - Давид и Голиаф".
- ^ Кирби, Уолтер (17 февраля 1952). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 40. Получено 1 июня 2015 - через Newspapers.com.
Общие источники
- Хармец, Алжан (1992). Собрать обычных подозреваемых: создание "Касабланки" (твердый переплет) (Первое изд.). Вестпорт, Коннектикут: Гиперион. ISBN 978-1-56282-941-4.
- Сойстер, Джон Т .; Wioskowski, JoAnna (2006). Клод Рейнс: исчерпывающая иллюстрированная ссылка на его работы в кино, на сцене, на радио, телевидении и в звукозаписи (мягкая обложка) (Перепечатка ред.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-2855-7. OCLC 41580407.
- Скал, Дэвид Дж. (2008). Клод Рейнс: голос актера (твердый переплет) (Первое изд.). Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-1-7200-3837-5. JSTOR j.ctt2jcg4f.
дальнейшее чтение
- Алистер, Руперт (2018). «Клод Рейнс». Имя под заголовком: 65 актеров-классических персонажей из золотого века Голливуда (мягкая обложка) (Первое изд.). Великобритания: публикуется независимо. С. 215–217. ISBN 978-1-7200-3837-5.
- Феличе, Кармелла (2006). Жизнь и времена Клода Рейнса (мягкая обложка) (Первое изд.). Блумингтон, ИН: AuthorHouse. ISBN 978-1-4259-5301-0.
