Сумерки чести - Twilight of Honor

Сумерки чести
Сумерки Чести FilmPoster.jpeg
РежиссерБорис Сагал
ПроизведеноУильям Перлберг
Джордж Ситон
НаписаноГенри Денкер
На основероман Эла Дьюлена
В главных роляхРичард Чемберлен
Ник Адамс
Музыка отДжонни Грин
КинематографияФилип Х. Латроп
ОтредактированоХью С. Фаулер
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
16 октября 1963 г. (1963-10-16)
Продолжительность
104 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Сумерки чести, выпущен в Великобритании как Обвинение - убийство, это фильм 1963 года, режиссер Борис Сагал и в главной роли Ричард Чемберлен, Ник Адамс, Клод Рейнс, и показывая Джои Хезертон и Линда Эванс в своих кинематографических дебютах. Сумерки чести это судебная драма на основе Эл Дьюлен роман по сценарию Генри Денкер. Как драма зала суда 1959 года Анатомия убийства, он продолжил недавнюю тенденцию описания вещей, ранее никогда не упоминавшихся в американском кино, таких как яркие рассказы о сексуальных домогательствах, супружеской неверности и проституции.

Это была первая главная роль Чемберлена в художественном фильме.

участок

Дэвид Митчелл (Ричард Чемберлен ), овдовевший юрист из небольшой городской гостиницы в Нью-Мексико, назначен судьей Такером для защиты Бена Брауна (Ник Адамс ) которому предъявлено обвинение в убийстве. Норрис Биксби, амбициозный местный прокурор, получил задание рассмотреть дело в надежде занять место Арта Харпера (Клод Рейнс ), известного местного прокурора, а также друга и наставника Дэвида, который сейчас на пенсии.

Той ночью Митчелл идет к Арту Харперу, чтобы попросить совета, и получает воодушевляющий треп от Харпера, требуя, чтобы он использовал все юридические уловки, описанные в книге, для защиты своего нового клиента. Их прерывает Сьюзен (Джоан Блэкман ), Дочь Харпера, которая испытывает романтические чувства к Дэвиду и которая вернулась в город из Чикаго.

Во время обеда Митчелл говорит, что Бен Браун признался в убийстве и что обвинение требует газовую камеру. Он знает, что Браун вряд ли получит справедливое судебное разбирательство в городе, и даже признается, что имел о нем предвзятое мнение.

Харпер говорит, что он сыграл роль в назначении Митчелла защитником по делу, и что, хотя сам он недостаточно здоров, чтобы защищать дело лично, он поможет Митчеллу попытаться добиться справедливости для обвиняемых. Сьюзен также добровольно становится его юридическим секретарем, надеясь провести время с Митчеллом.

На следующее утро Митчелл отправляется в тюрьму, чтобы увидеть своего нового клиента. Он сталкивается с женой Бена, Лорой-Мэй Браун (Джои Хезертон ), которая сдала своего мужа, и которая показывает, что она презирает своего мужа, и "надеется, что он каркает", утверждая, что Бен часто ее бил.

Она говорит, что он убил человека в результате неудачной попытки ограбления, а затем скрылся на его машине. Она также утверждает, что ее муж - навязчивый лжец и что Митчелл не случайно наткнулся на нее; Биксби хотел, чтобы она поговорила с ним, чтобы казалось, что суд будет справедливым. Несмотря на то, что его жена сказала о нем, Бен, похоже, озабочен только свободой своей жены, утверждая, что хочет, чтобы у нее был хороший адвокат. Бен говорит, что его морили голодом, угрожали и избивали, заставляя подписать признание. Он также показывает, что требовалось второе признание и что части первого были намеренно опущены, в том числе утверждение Бена о том, что убитый мужчина, Коул Клинтон, находившийся вне службы полицейский, совершал прелюбодеяние со своей женой до убийства.

Митчелл и Харпер изучают закон Нью-Мексико и находят прецедент, согласно которому убийство, совершенное во время супружеской измены супруга мужчины, считается оправданным убийством. Митчелл также сообщает, что весь список присяжных состоит из друзей Клинтона, который был популярным человеком в городе. Несмотря на это, они чувствуют, что наконец у них есть надежная защита. После того, как Харпер ложится спать, Сьюзен говорит Митчеллу, что любит его.

На следующее утро Митчелл, Моррис Биксби и судья Такер прибывают, чтобы выбрать присяжных. Митчелл и Биксби спорят о справедливости дела, и, выбирая присяжных, судья Такер отказывается дисквалифицировать друзей Клинтона и членов клуба. За обедом Дэвид обнаруживает, что местная газета продается за пределами суда на виду у присяжных, и что на первой полосе рассказывается признание Бена. Митчелл узнает, что Биксби слил признание в прессу, зная, что присяжные его прочтут.

Еще в суде свидетель утверждает, что Бен оскорблял свою жену в баре и что он присматривался к деньгам Клинтона. Другой свидетель утверждает, что Бен видел, как Клинтон уронил свои деньги, и что он четко знал, что у него есть большая пачка счетов. Когда Митчелл утверждает, что Клинтон намеревался провести ночь с Лорой-Мэй, миссис Клинтон теряет сознание.

После дня в суде Митчелл навещает миссис Клинтон по ее просьбе. Она показывает, что подозрения Митчелл верны и что последние несколько лет ее муж гонялся за более молодыми женщинами. Она предлагает умолять Бена о пощаде, если Дэвид откажется от своей защиты от супружеской неверности из уважения к дочери Клинтона, которая боготворила ее отца. Митчелл отказывается от ее предложения, надеясь помочь Бену вообще избежать признания его виновным.

Хотя вскрытие трупа не проводилось, врач Клинтона утверждает, что он не вступал в половой акт во время смерти. Биксби вызывает вдову Клинтона к трибуне, несмотря на возражения Митчелла. Она говорит, что обвинения в адрес ее покойного мужа ложны, и хотя Митчелл мог доказать, что она ошибалась, он чувствует жалость и отказывается подвергать ее перекрестному допросу.

Следующий день. Командир Бена из его времени в ВВС свидетельствует, что Бен изменился после женитьбы, неоднократно уходил в самоволку, чтобы увидеть свою жену, становился капризным и проявлял признаки психической нестабильности. После того, как ему отказали в разрешении на поиски своей жены, он также попытался повеситься.

Затем Митчелл вызывает Бена к стойке. Бен рассказывает, как он впервые встретил свою жену в баре после того, как увидел, как она соблазнительно танцует у музыкального автомата. Он был поражен ею, и они танцевали и разговаривали часами. Она сопровождала его в его комнату, и, несмотря на то, что Бен только что встретил ее, сделал предложение руки и сердца. Она была арестована за проституцию, и после того, как вытащила ее из тюрьмы, они начали автостопом по пересеченной местности, где они встретили г-на Клинтона, который подобрал их после встречи с Лорой-Мэй. Он показал свой значок и пистолет, сказав ему не беспокоиться о билетах. В мотеле Бен застал Лору-Мэй и Клинтон вместе. Он вбежал, когда Клинтон вытащил пистолет. В борьбе Бен схватил пистолет и забил его до смерти. Они скрылись на машине Клинтона. Бен также со слезами на глазах признает, что он все еще любит свою жену и не испытывает недоброжелательности, даже несмотря на то, что она выдала его и попросила денежное вознаграждение. Биксби начинает свой перекрестный допрос, утверждая, что Бен сводил свою жену к Клинтону, избив его до смерти, когда тот отказался. Биксби по закону не может вызвать Лору-Мэй к трибуне, чтобы дать показания против ее мужа, поэтому он побуждает Митчелла позвонить ей, что он и делает. Судья распускает суд до того, как она сможет дать показания.

Дэвид навещает Лору-Мэй, чтобы заставить ее согласиться сказать правду, и понимает, что у нее скоро будет компания. Он ждет вокруг и видит мужчину, входящего в ее комнату. Глядя в окно, он понимает, что это Джадсон Эллиот, сообвинитель Биксби, и что у него роман с ней, несмотря на то, что он женат и имеет четырех детей. На следующее утро в суде Лаура-Мэй занимает позицию. Когда Биксби начинает свой перекрестный допрос, Дэвид показывает в каюте судьи, что он видел их, и что он раскроет историю, если они допросят ее. Он также узнает, что Эллиот носит зажим для денег Клинтона, который ему подарила Лаура-Мэй. После увольнения Эллиота Биксби отказывается идти на компромисс, и когда суд возобновляется, появляется Харпер, и Митчелл везет его в зал суда.

Митчелл начинает свое заключительное заявление. Он подробно останавливается на всех пунктах судебного процесса, а также на попустительстве государства для защиты репутации Клинтона и продвижения карьеры Биксби. Опровержение Биксби подчеркивает признание и играет на эмоциях присяжных, большинство из которых дружили с Клинтоном. Он утверждает, что они не могут признать Бена невиновным, не признав виновным Клинтона. Жюри удаляется, чтобы обсудить, и Харпер весело просит Митчелла объявить о своих намерениях в отношении Сьюзен.

Бен признан невиновным по всем пунктам обвинения. Биксби возмущен потерей, зная, что это повредит его карьере и ограничит его амбиции. Харпер признается, что вновь обретенная слава Митчелла сделает его целью любого на Юго-Западе, попавшего в серьезную проблему, и передает ему мантию. Митчелл заявляет о своих намерениях в отношении Сьюзен, и фильм заканчивается тем, что они целуются перед зданием суда, а затем идут домой.

Бросать

Производство

Фильм основан на романе Эла Дьюлина, получившего в 1961 году премию McGraw-Hill Fiction Award.[1] В Нью-Йорк Таймс назвал книгу «увлекательной».[2] В Лос-Анджелес Таймс назвал это «чрезвычайно захватывающим развлечением».[3]

Права на экранизацию книги выкупила команда Джордж Ситон и Уильям Перлберг у кого было подразделение в MGM. Они решили, что Пёрлберг будет продюсером, но у них будет новый режиссер, пока Ситон снимает 36 часов.[4] Генри Денкер написал сценарий. В сентябре 1962 года Ник Адамс подписался на главную роль.[5]

В марте 1963 года лидерство перешло к Ричарду Чемберлену, который работал с MGM и стал всемирно известным игроком. Доктор Килдэр по телевизору. Это было немного спорным, поскольку Чемберлен был чистый срез изображения и роман считается очень взрослым. Борис Сагал, наиболее известный в то время по работе на телевидении, подписал контракт с режиссером.[6]

Джои Хизертон была сбита с толку из-за своего успеха в Медсестры. В актерском составе также участвовала Линда Эванс, которая в то время заключала контракт с MGM.[7]

Съемки прошли в мае 1963 года, во время перерыва в съемках. Доктор Килдэр.[8] Это было частью списка фильмов, которые были одними из первых, снятых новым президентом MGM Робертом О'Брайеном.[9]

Джонни Грин вернулся в MGM впервые за пять лет, чтобы написать музыку.[10]

Награды

Фильм был номинирован на две Оскар:[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Книги - Авторы New York Times 26 июля 1961: 29.
  2. ^ Грубый, как жизнь: СУМЕРКИ ЧЕСТИ. Автор Эл Дьюлен. 328 стр. Нью-Йорк: Книжная компания McGrawHill. $ 4.95 Автор ЛИЛИАН ДЕ ЛА ТОРР. New York Times 17 декабря 1961 г .: BR7
  3. ^ Анатомия убийства --- Texas StyleCarrier, Уоррен. Los Angeles Times, 14 января 1962 года: B20.
  4. ^ Кому на самом деле нужна вторая характеристика ?: снова востребованы единичные векселя; Ли Томпсон, публицист PalsScheuer, Philip K. Los Angeles Times, 5 сентября 1962 г .: C11.
  5. ^ Красный Скелтон тронут антикварным магазином IncidentHopper, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 7 сентября 1962 г .: b10.
  6. ^ Чемберлен меняет темпChicago Tribune 29 июня 1963 г .: b11.
  7. ^ Эта Гэл Джоуи достигает славы в 18 лет Блейксли, Ричард. Чикаго Трибьюн 23 ноября 1963 г .: a3.
  8. ^ СОБЫТИЯ В ФИЛЬМЕ: «Робин» отправляется в «Уорнерс», Лос-Анджелес Таймс, 16 мая 1963 г .: C6.
  9. ^ УБЫТКА В 3,6 МЛН., ПОКАЗАННАЯ M-G-M: Атрибуты киноконцерна частично связаны с плохими кассовыми сборами. Потери в размере 3,6 миллиона показаны для Metro-Goldwyn-MayerNew York Times 13 июля 1963 г .: 22.
  10. ^ Грин в MGMLos Angeles Times, 25 мая 1963 г .: A8.
  11. ^ "Нью-Йорк Таймс: Сумерки чести". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-12-25.

внешняя ссылка