Вупи Голдберг - Whoopi Goldberg

"Вупи" перенаправляется сюда. Для ситкома см. Вупи (сериал).

Вупи Голдберг
ВМС США 100527-N-1831S-236 Вупи Голдберг, Элизабет Хассельбек и Шерри Шепард, ведущие ток-шоу ABC, The View, позируют с моряками, морскими пехотинцами и береговой охраной, присутствующими на прямой записи шоу (обрезано) .jpg
Гольдберг на съемках Вид в 2010
Родился
Кэрин Элейн Джонсон

(1955-11-13) 13 ноября 1955 г. (65 лет)
Нью-Йорк, США
оккупация
  • Актер
  • комик
  • автор
  • телеведущий
Активные годы1982 – настоящее время
Супруг (а)
Элвин Мартин
​
​
(м. 1973; div. 1979)​

​
​
(м. 1986; div. 1988)​

Лайл Трахтенберг
​
​
(м. 1994; div. 1995)​
ДетиАлександра Мартин
Комедийная карьера
СредняяСтенд-ап, кино, телевидение
ЖанрыНаблюдательная комедия, черная комедия, оскорбительная комедия, сюрреалистический юмор, комедия персонажей, сатира
Предметы)Афроамериканская культура, Американская политика, расовые отношения, расизм, брак, секс, повседневная жизнь, популярная культура, текущие события
ПодписьПодпись Вупи Голдберг. Svg

Кэрин Элейн Джонсон (родился 13 ноября 1955 г.),[1][2][3] профессионально известный как Вупи Голдберг (/ˈшʊпя/), американский актер, комик, писатель и телеведущий.[4] Получатель многочисленные похвалы, Гольдберг - один из шестнадцать артистов чтобы выиграть Премия Эмми, а награда Грэмми, Академическая награда, а Тони Премия.

Прорыв в кино для Голдберга произошел в 1985 году благодаря роли Сели, женщины, с которой плохо обращались. Глубокий Юг, в Стивен Спилберг исторический драматический фильм Цвет Фиолетовый, за что номинирована на Премия Оскар за лучшую женскую роль и выиграл ее первый Золотой глобус. За роль в романтическом фантастическом фильме Призрак (1990) как эксцентричный экстрасенс, Голдберг выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана, что делает ее второй чернокожей женщиной, получившей премию Оскар за актерское мастерство,[5] и второй Золотой глобус, ее первый за Лучшая актриса второго плана. В 1992 году Голдберг снялся в комедии. Сестра Закон, получив третью номинацию на «Золотой глобус», впервые за Лучшая женская роль - комедия или мюзикл. Она повторила роль в Сестра, акт 2: Возвращение к привычке (1993), что сделало ее самой высокооплачиваемой актрисой того времени.

Театральный артист и продюсер Голдберг выступал в Бродвей постановки, одно из которых произвело комедийный альбом, который принес ей награда Грэмми. Она также выиграла Тони Премия как продюсер мюзикла Совершенно современная Милли. На телевидении Голдберг известна своей ролью Guinan на Звездный путь: Следующее поколение а также за совместный хостинг и модерацию ток-шоу Вид с 2007 года, за что выиграла Дневная премия Эмми.

Предпосылки и ранняя жизнь

Кэрин Элейн Джонсон родилась в Манхэттен[6] 13 ноября 1955 г.,[1][2][3] дочь Роберта Джеймса Джонсона младшего (4 марта 1930 - 25 мая 1993), Баптист[7] священнослужитель и Эмма Джонсон (урожденная Харрис; 21 сентября 1931 г. - 29 августа 2010 г.),[8] медсестра и учитель.[9][10] Она выросла в Дома Челси-Эллиот.

Голдберг описал свою мать как «суровую, сильную и мудрую женщину», которая воспитывала ее как мать-одиночку со своим братом Клайдом (ок. 1949 г. - 11 мая 2015 г.).[11][12] Когда она была моложе, она посещала местную католическую школу Св. Колумбы. Ее более поздние предки мигрировали на север из Faceville, Джорджия; Палатка, Флорида; и Вирджиния.[13] Она выпала из Вашингтонская средняя школа Ирвинга.[14][15]

Она заявила, что ее сценическое имя («Вупи») было взято из подушка; «Когда вы выступаете на сцене, у вас никогда не бывает времени, чтобы пойти в ванную и закрыть дверь. Так что, если вы получаете немного газов, вы должны отпустить его. Люди обычно говорили мне:« Ты как подушка для коклюшников. Отсюда и название ".[16]

Что касается своей сценической фамилии, она сказала в 2011 году: «Моя мать не назвала меня Вупи, но мое имя - Гольдберг, это часть моей семьи, часть моего наследия. Так же, как быть чернокожим», и «Я просто знаю, что я еврей. . Я ничего не практикую. Я не хожу в храм, но помню праздники ».[17] Она заявила, что «люди скажут:« Давай, ты еврей? » И я всегда говорю: «Вы бы спросили меня об этом, если бы я был белым? Держу пари, что нет».[17] В одном аккаунте вспоминается, что ее мать, Эмма Джонсон, думала, что первоначальная фамилия семьи «недостаточно еврейская», чтобы ее дочь стала звездой.[17] Исследователь Генри Луи Гейтс мл. обнаружила, что все прослеживаемые предки Голдберга были афроамериканцами, что у нее нет известной немецкой или еврейской родословной и что никого из ее предков не звали Голдберг.[13] Результаты ДНК испытание, выявленное в 2006 г. PBS документальный Афроамериканские жизни, проследила часть ее происхождения до Papel и народы байоте современных Гвинея-Бисау. Ее тест на примесь указывает, что она составляет 92 процента Африка к югу от Сахары происхождение и 8 процентов европейского происхождения.[18]

По анекдоту, рассказанному Нишель Николс в Trekkies (1997) молодой Голдберг смотрел Звездный путь, и, увидев характер Николса Ухура, воскликнула: «Мама! По телевизору показывают чернокожую женщину, и она не горничная!»[19] Это породило на протяжении всей жизни фандом Звездный путь для Голдберга, который в конечном итоге попросит и получит повторяющаяся роль в главной роли на Звездный путь: Следующее поколение.

В 1970-х годах Голдберг переехал в Южная Калифорния прежде чем поселиться Беркли,[20] где она подрабатывала на разных случайных работах, в том числе кассиршей в банке, косметологом в морге и каменщиком.[21] Там она также присоединилась к труппе авангардного театра The Blake Street Hawkeyes,[21] преподавал комедию и актерское мастерство; Кортни Лав был одним из ее студентов актерского мастерства.[22] Гольдберг также работал в ряде театральных постановок.[23] В 1978 году она стала свидетельницей столкновение двух самолетов в Сан-Диего заставляя ее развивать страх перед полетом и Посттравматическое стрессовое расстройство.[24][25]

Карьера

1980-е

Гольдберг обучался у учителя актерского мастерства Ута Хаген на HB Студия[26] в Нью-Йорке. Впервые она появилась на экране в Гражданин: Я не схожу с ума, я сдаюсь (1982), авангардный ансамбль режиссера из Сан-Франциско Уильям Фарли. Гольдберг создал Шоу Ведьмаков, шоу одной женщины, состоящее из монологов разных персонажей, 1983 год. Режиссер Майк Николс видел, как Голдберг выступал, «открывая» ее.[27] Гольдберг считал Николса своим наставником.[28] Он предложил принять участие в шоу Бродвей; это было переименовано Вупи Голдберг для его бродвейского воплощения, проходившего с 24 октября 1984 года по 10 марта 1985 года; спектакль был записан на пленку и транслировался HBO так как Вупи Голдберг: прямо с Бродвея в 1985 г.[29]

Бродвейское выступление Голдберга привлекло внимание режиссера Стивен Спилберг, который взял ее на главную роль Цвет Фиолетовый по роману Элис Уокер. Цвет Фиолетовый был выпущен в конце 1985 года и имел коммерческий успех. Был номинирован на 11 Оскар, в том числе номинация Голдберга как Лучшая актриса.[30]

С 1985 по 1988 год Голдберг была самой загруженной звездой женского пола, сняв 7 фильмов.[31] Гольдберг снялся в Пенни Маршалл режиссерский дебют Прыгающий Джек Флэш (1986) и начал отношения с Дэвид Клаессен, оператор-постановщик на съемочной площадке; пара поженилась позже в том же году. Фильм имел скромный успех, и в течение следующих двух лет Голдберг был показан в трех дополнительных фильмах: Грабитель (1987), Роковая красота (1987), и Телефон (1988). Хотя они не имели такого успеха, как ее предыдущие фильмы, Голдберг все же получала награды от Награды NAACP Image. Гольдберг и Клаессен развелись из-за плохих кассовых сборов Телефон, в котором Голдберг должна была сыграть главную роль. Она безуспешно пыталась подать в суд на продюсеров фильма. Сердце Клары (1988) плохо собиралась в прокате, хотя ее собственная игра была встречена критиками. К концу 1980-х годов она вела многочисленные специальные программы HBO. Комический рельеф с другими комиками Робин Уильямс и Билли Кристал.[32]

1990-е годы

Гольдберг в 1996 году

В январе 1990 года Голдберг снялся с Джин Стэплтон в комедии ситуаций Багдад Кафе. Ситком шел два сезона на CBS. Одновременно Голдберг снялся в Долгая прогулка домой, изображая женщину в Движение за гражданские права. Она сыграла экстрасенса в фильме Призрак (1990) и стала первой чернокожей женщиной, выигравшей Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана почти за 50 лет, и вторая чернокожая женщина, получившая премию Оскар за актерское мастерство (первая из которых Хэтти МакДэниел, для Унесенные ветром в 1940 ). Премьера назвал своего персонажа Ода Мэй Браун в списке 100 лучших персонажей фильмов.[33]

Гольдберг снялся в Мыльница (1991) и неоднократно играл на Звездный путь: Следующее поколение так как Guinan, который она повторила бы в двух Звездный путь фильмы. Она снялась в камео в Путешествие Уилбери Музыкальное видео 1991 года "Уилбери Твист ".[34] 29 мая 1992 г. Сестра Закон был выпущен. Фильм собрал более 200 миллионов долларов США, а Голдберг был номинирован на премию. Золотой глобус. Позже она снялась в Сарафина!. В течение следующего года она вела ночное ток-шоу под названием Шоу Вупи Голдберг и снялся еще в двух фильмах: Сделано в Америке и Сестра, акт 2: Возвращение к привычке. После заработка за фильм от 7 до 12 миллионов долларов Сестра, акт 2: Возвращение к привычке (1993) Голдберг стала самой высокооплачиваемой актрисой того времени.[35][36] С 1994 по 1995 год Голдберг появлялся в Коррина, Коррина, Король Лев (голос), Теодор Рекс, Маленькие негодяи, Pagemaster (голос), Мальчики на стороне, и Лунный свет и Валентино. Гость Голдберга снялся в Маппеты сегодня вечером в 1996 году. Она стала первой афроамериканкой, устроившей церемонию вручения премии Оскар в 1994,[37] и первая женщина-одиночка. Она провела церемонию еще три раза - в 1996, 1999, и 2002 соответственно. Она считается одним из лучших хозяев церемонии.[38][39]

В 1996 году Голдберг снялся в четырех фильмах: Подделка (с участием Жерар Депардье и Хейли Джоэл Осмент ), Эдди, Ассоциированный (с участием Дайан Уист ), и Призраки Миссисипи (с участием Алек Болдуин и Джеймс Вудс ). Во время съемок ЭддиГольдберг начала встречаться с коллегой по фильму Фрэнк Ланджелла, отношения, которые длились до начала 2000 года. В октябре 1997 года Голдберг и писатель-призрак Даниэль Пайснер автор Книга, коллекция идей и мнений.[40]

С 1998 по 2001 год Голдберг исполнял роли второго плана в Как Стелла вернула свой ритм с участием Анджела Бассетт, Девушка, которую прервали с участием Вайнона Райдер и Анджелина Джоли, Kingdom Come и Крысиные гонки в звездном ансамбле. Она снялась в ABC-TV версии Золушка, Рыцарь в Камелоте и Зови меня Клаус. В 1998 году она приобрела новую аудиторию, когда стала «Центральной площадью» на Голливудские площади, организованный Том Бержерон. Также она была исполнительным продюсером, за что была номинирована на четыре раза. Эмми Награды.[41] Она ушла из сериала в 2002 году, и последние два эфирных сезона без Голдберга «Центральная площадь» была заполнена знаменитостями. AC Nielsen EDI оценил ее как актрису, появившуюся в самых театральных фильмах 1990-х: 29 фильмов собрали 1,3 миллиарда долларов в США и Канаде.[42]

2000-е

Гольдберг в Комический рельеф в 2006 г.

Голдберг вел документальный короткометражный фильм, Изготовление Рождество Чарли Брауна (2001). В 2003 году Голдберг вернулся на телевидение, снявшись в Вупи, который был отменен через один сезон. В свой 46-й день рождения Голдберг была удостоена звезды на Голливудская Аллея славы. Гольдберг также появился рядом с Сэмюэл Л. Джексон и Анджела Бассетт в документальном фильме HBO Освобожденные воспоминания (2003), рассказывающий о рабах. В течение следующих двух лет она стала представителем Slim Fast и продюсировал два телесериала: оригинальную драму Lifetime Сильное лекарство это длилось шесть сезонов и Вупи Литтлбург, детский телесериал о Никелодеон. Гольдберг появлялся в гостях на Все ненавидят Криса как пожилой персонаж по имени Луиза Кларксон.[43][требуется разъяснение ]

Голдберг участвовал в споре по сбору средств для Джон Керри в Radio City Music Hall в Нью-Йорке в июле 2004 года, когда она пошутила над президентом Джордж Буш размахивая бутылкой вина, указывая на ее лобок и говоря: «Мы должны Буш где ему место, а не в Белом доме ». Тонкий-Быстрый исключили ее из своей рекламной кампании в то время.[44] Позже в том же году она возобновила свое шоу одной женщины в Лицей театр на Бродвее в честь своего 20-летия; Чарльз Ишервуд из Нью-Йорк Таймс назвала премьеру «периодически забавным, но вялым вечером комических портретов».[27]

С августа 2006 г. по март 2008 г. Голдберг принимал Просыпайся с Вупи, национально синдицированная утренняя радиоведущая и развлекательная программа.[43] В октябре 2007 года Голдберг объявила в прямом эфире, что уходит из игры, потому что ей больше не присылают сценарии, со словами: «Знаете, очень талантливой Вупи нет места. Сейчас нет места на рынке кино». .[45] 13 декабря 2008 года она снялась в гостях на Группа "Голые братья", а Никелодеон Скала- фиктивный телесериал. Перед премьерой серии 18 февраля 2008 г. группа выполнены на Вид и у участников группы взяли интервью Голдберг и Шерри Шеперд.[46]

2010-е

Голдберг в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2011 году.

В 2010 году снялась в Тайлер Перри кино Для цветных девушек, рядом с Джанет Джексон, Филисия Рашад, Тэнди Ньютон, Лоретта Девайн, Аника Нони Роуз, Кимберли Элиз, Керри Вашингтон, и Мэйси Грей. Фильм получил хорошие отзывы критиков и собрал более 38 миллионов долларов по всему миру.[47] В том же году она озвучила Протяжение в мультфильме Disney / Pixar История игрушек 3. Фильм получил признание критиков и собрал в мировом прокате 1,067 миллиарда долларов.[48]

У Голдберга была повторяющаяся роль в телесериале. Glee во время своего в третьих и четвертый сезоны как Кармен Тибидо, известный бродвейский исполнитель и оперный певец, декан художественного колледжа. NYADA (Нью-Йоркская академия драматического искусства).[49] В 2011 году у нее была эпизодическая роль в Маппеты.[50] В 2012 году Гольдберг исполнила роль Джейн Марш, консультанта Сью Хек по Середина. Она озвучила Волшебное зеркало на Дисней XD с 7D. В 2014 году она также изобразила персонажа в фильме о супергероях. Черепашки-ниндзя (2014).[51] Она также появилась как сама в Крис Рок с Пятерка лучших и снялся в романтической комедии Большой каменный разрыв.[52]

В 2016 году руководитель Голдберга продюсировал реалити-шоу под названием Распорка, на основе трансгендерных моделей от модельного агентства Управление моделью Slay в Лос-Анжелес. Сериал вышел в эфир Кислород.[53] В 2017 году она озвучила в телефильме Урсулу, Морскую ведьму и мать Умы. Потомки 2.[54] В 2018 году она снялась в Тайлер Перри фильм Ничья вина, рядом с Тиффани Хаддиш, Омари Хардвик, Мехкад Брукс, Эмбер Райли и Тика Самптер.[55] В том же году она также снялась в комедийно-драматическом фильме. Furlough, рядом с Тесса Томпсон, Мелисса Лео и Анна Пакуин.[56][57] 25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Гольдберга среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[58]

2020-е

В появлении на Вид 22 января 2020 г., Патрик Стюарт пригласила Голдберг повторить ее роль Guinan во втором сезоне Звездный путь: Пикард.[59] Она немедленно приняла его предложение.[60] Гольдберг также снимется в Стойка, а CBS Полный доступ мини-сериал по мотивам Одноименный роман 1978 года от Стивен Кинг, изображающий Мать Абагайль, 108-летнюю женщину.[61]

Вид

Виды панель (слева направо: Вупи Голдберг, Барбара Уолтерс, Джой Бехар, Шерри Шеперд, и Элизабет Хассельбек ) интервью Барак Обама 29 июля 2010 г.

4 сентября 2007 года Голдберг стал новым модератором и соведущим Вид, заменяя Рози О'Доннелл.[62] Дебют Голдберга в качестве модератора привлек 3,4 миллиона зрителей, что на 1 миллион меньше рейтинга дебюта О'Доннелла. Однако через 2 недели Вид при Голдберге общее число зрителей составляло в среднем 3,5 миллиона, что на 7 процентов больше, чем 3,3 миллиона при О'Доннелле в предыдущем сезоне.[63]

Голдберг высказал противоречивые комментарии по поводу программы.[64] Одно из ее первых выступлений было связано с защитой Майкл Вик участие в воздушный бой в результате «культурного воспитания».[65][66] В 2009 году она высказала мнение, что Роман Полански осуждение за изнасилование тринадцатилетнего подростка в 1977 г.[67][68] не было "изнасилование-изнасилование",[69][70] позже пояснила, что она намеревалась различать установленное законом изнасилование и насильственное изнасилование.[71] В следующем году, в ответ на предполагаемые расистские комментарии Мел Гибсон, она защищала Гибсона и сказала, что знала, что он «не расист».[72]

В 2015 году Гольдберг был стойким защитником Билл Косби с самого начала его обвинения в изнасиловании, утверждая, что он должен считаться невиновным, пока его вина не будет доказана, и спрашивая, почему Косби никогда не был арестован или судим за них.[73][70] Позже она изменила свою позицию, заявив, что «вся информация, которая есть там, вроде как указывает на« вину »».[74] Узнав, что срок давности по этим обвинениям истек, и поэтому ее нельзя судить, она также заявила, что поддерживает отмену срока давности за изнасилование.[75]

В июне 2019 года комментарии Голдберга к обнаженные фото вызвал споры после того, как она предложила: «Если ты знаменит, мне все равно, сколько тебе лет. Ты не фотографируешь себя обнаженным». Актриса Белла Торн, которая решила выложить свои собственные обнаженные фотографии в Интернете, потому что хакер угрожал сделать их достоянием общественности, назвала замечания Голдберг "отвратительными".[76]

Появления в других СМИ

В Нью-Йорке протестуют против Предложение 8 Калифорнии, 2008 г.

Гольдберг исполнил роль Калифорния, королева Остров Калифорния, для театрального представления под названием Золотые мечты в Парк приключений Дисней Калифорния, вторые ворота в Диснейленд, 2000 год. Шоу, объясняющее историю Золотой штат (Калифорния), открылся 8 февраля 2001 года вместе с остальной частью парка. Золотые мечты закрыта в сентябре 2008 года, чтобы освободить место для предстоящая поездка на Русалочке планируется для DCA. В 2001 году Голдберг был одним из организаторов празднования 50-летия Я люблю Люси.[77]

В июле 2006 года Голдберг стал основным ведущим Юниверсал Студиос Голливуд Backlot Tour, в котором она несколько раз появляется в видеоклипах, показываемых гостям на мониторах, установленных в трамваях.[нужна цитата ]

Она появилась в качестве гостя в комедии положений. 30 Рок во время четвертого сезона сериала, в котором она сыграла себя, консультируя Трейси Джордан о победе в "EGOT ", желанная комбинация премий Эмми, Грэмми, Оскара и Тони. 14 июля 2008 года Голдберг объявил о Вид что с 29 июля по 7 сентября она выступит в бродвейском мюзикле. Занаду. 13 ноября 2008 года, в день рождения Гольдберга, она объявила в прямом эфире. Вид что она будет производить вместе с Сценические развлечения, премьера Акт сестры: мюзикл на Лондон Палладиум.[нужна цитата ]

Она дала короткое сообщение в начале Детское Евровидение 2008 желая удачи всем участникам и подчеркивая важность ЮНИСЕФ, официальная благотворительная организация детского Евровидения.[78] С момента своего запуска в 2008 году Голдберг участвовал в разработке вау.com, новый веб-сайт для женщин, где они обсуждают культуру, политику и сплетни.[79]

С 18 по 20 декабря 2009 г. Гольдберг выступал в Процессия при свечах в Epcot в Мире Уолта Диснея. Во время ее последнего выступления ей аплодировали стоя за то, что она прочитала рождественскую сказку и отдала дань уважения приглашенным хорам, выступающим с ней в шоу.[нужна цитата ] Она появилась в качестве гостя в Майкл Джексон короткометражный фильм на сингл "Либерийка ", также появившийся в седьмом сезоне кулинарного реалити-шоу. Адская кухня от Гордон Рамзи, как специальный гость, где ее обслуживали участники конкурса. 14 января 2010 года Голдберг выступил только на одну ночь в Минскофф театр выступить в мега-хитовом мюзикле Король Лев.[80] В том же году она посетила Мяч жизни в Австрии.

Голдберг дебютировала в Вест-Энде в роли настоятельницы в музыкальная версия Сестра Закон для ограниченного задания на 10–31 августа 2010 г.,[81] но 27 августа преждевременно покинула гипс, чтобы побыть с семьей; ее мать перенесла тяжелый инсульт.[82] Однако позже она вернулась в актерский состав еще на пяти спектаклях.[83] Шоу закрылось 30 октября 2010 года.[84]

Предпринимательство

Голдберг - соучредитель Whoopi & Maya, компании, которая занимается каннабис продукты для женщин, ищущих помощи от менструальные спазмы.[85] Голдберг говорит, что на то, чтобы заняться бизнесом, ее вдохновили «тяжелые периоды жизни и тот факт, что каннабис был буквально единственным, что принесло мне облегчение».[86] Компания была запущена в апреле 2016 года.[86]

Филантропия и активизм

Гольдберг (внизу справа) на обложке весенней 2003 г. Г-жа журнал

В 2006 году Гольдберг появился во время 20-летия Комический рельеф.[87] Голдберг - защитник прав человека, модератор группы в Альянс молодежных движений Саммит о том, как можно использовать социальные сети для борьбы насильственный экстремизм в 2008,[88][89] а также модерирование группы в ООН по правам человека, детям и вооруженным конфликтам, терроризму, правам человека и примирению в 2009 году.[90]

1 апреля 2010 года Гольдберг присоединился к Синди Лаупер в запуске своей кампании «Да черт возьми», чтобы привлечь внимание к проблеме дискриминации ЛГБТ сообщество и пригласить натуралы вступить в союз с геем, лесбиянкой, бисексуал, трансгендер сообщество.[91] Ее громкая поддержка прав ЛГБТ и СПИД-активизма началась с 1987 Марш на Вашингтон, в котором она участвовала.[92] В эпизоде Вид в эфире 9 мая 2012 г., Голдберг заявила, что является членом Национальная стрелковая ассоциация.[93][94] В мае 2017 года она выступила в поддержку права трансгендеров на 28-я премия GLAAD Media Awards.[95]

Гольдберг входит в Избирательный совет Награды Джефферсона за государственную службу.[96] Она также входит в состав Консультативного совета Национального совета Национальный музей американской иллюстрации.[97] Она была спикером на Женский марш 2017 в Нью-Йорке и снова был таким в событие следующего года.[98][99]

Личная жизнь

Гольдберг был женат трижды. Она была замужем за Элвином Мартином с 1973 по 1979 год;[100][101] оператору Дэвиду Клессену с 1986 по 1988 год;[101][102] и организатору профсоюзов Лайлу Трахтенбергу с 1994 по 1995 год.[101] Ее связывали романтические отношения с актерами. Фрэнк Ланджелла[103] и Тед Дэнсон.[104] Дэнсон спорно появился в черное лицо во время ее 1993 Клуб Монахов жареный. Она заявила, что не планирует снова выходить замуж, комментируя: «Некоторые люди не предназначены для брака, а мне не положено. Я уверена, что это замечательно для многих».[101] В интервью 2011 г. Пирс Морган, она объяснила, что никогда не любила мужчин, за которых вышла замуж[105] и прокомментировал: «Вы должны быть действительно преданны им ... У меня нет этого обязательства. Я предан своей семье».[100]

В 1973 году Гольдберг родила дочь, Александра Мартин, которая также стала актрисой и продюсером.[106] Благодаря дочери у Голдберга трое внуков и правнучка.[107] 29 августа 2010 года мать Голдберга, Эмма Джонсон, скончалась после инсульта.[108] В то время она уехала из Лондона, где выступала в мюзикле. Сестра Закон, но вернулся для выступления 22 октября 2010 года. В 2015 году брат Голдберга Клайд умер от аневризма мозга.[109]

В 1991 году Голдберг рассказала о своем аборте в Выбор, который мы сделали: двадцать пять женщин и мужчин говорят об абортах. В этой книге она рассказала об использовании вешалки для прерывания беременности в 14 лет.[110] Голдберг заявила, что когда-то была «действующей» наркоманкой.[111] Она заявила, что курила марихуану, прежде чем принять Лучшая актриса второго плана награда за Призрак в 1991 г.[112][113]

Гольдберг имеет дислексия.[114] Она жила в Llewellyn Park, район в Вест-Ориндж, Нью-Джерси, сказав, что она переехала туда, чтобы иметь возможность побыть на улице наедине.[115] Она предпочла определить себя нейтральным с гендерной точки зрения термином «актер», а не «актриса», сказав: «Актриса может играть только женщину. Я актер - я могу играть все».[4] В марте 2019 года Голдберг рассказала, что боролась с пневмония и сепсис, из-за чего она взяла отпуск в Вид.[116]

Работа

Фильмография

Основная статья: Вупи Голдберг фильмография

Театр

ГодзаглавиеРольЗаметки
1984Вупи ГолдбергСамаТакже писатель
1996По дороге на форум произошла забавная историяПролог; Псевдолус
2001–07Золотые мечтыКалифорнияТолько голосовая роль
2002Совершенно современная МиллиРежиссер
2003Черное дно Ма РейниМа РейниТакже производитель
2004ВупиСамаТакже писатель
2008ЗанадуКаллиопа /Афродита
2010Сестра ЗаконМать-Настоятельница (Уэст-Энд )Также продюсировал шоу на Бродвее
2021Сестра ЗаконДелорис ван Картье[117]

Дискография

Награды и отличия

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Вупи Голдберг
Подпись Вупи Голдберг на Китайский театр Граумана

Снявшись более чем в 150 фильмах, Голдберг - один из немногих, кто достичь EGOT, завоевав четыре главных американских награды для профессиональных артистов: Эмми (Телевидение), Грэмми (Музыка), Оскар (Фильм) и Тони (Театр).[118][119][120]

Гольдберг получил два Академическая награда номинаций, на Цвет Фиолетовый и Призрак, выиграв за Призрак.[121][122] Она первая афроамериканка, номинированная на премию Американской киноакадемии за обе игры. Лучшая актриса и Лучшая актриса второго плана. Она получила три Золотой глобус номинаций, выиграв две (Лучшая актриса в 1986 году для Цвет Фиолетовый, и Лучшая актриса второго плана в 1991 году для Призрак). Для Призрак, она также выиграла Премия BAFTA для Лучшая женская роль второго плана в 1991 г.[123][124]

Она выиграла награда Грэмми за лучшую комедийную запись 1985 года за "Вупи Голдберг: Прямо с Бродвея", став лишь второй сольной исполнительницей - а не частью дуэта или команды - в то время, чтобы получить награду, и первой афроамериканкой. Голдберг - одна из трех одиноких исполнительниц, удостоенных этой награды.[125][126] Она выиграла Тони Премия в 2002 году как продюсер бродвейского мюзикла Совершенно современная Милли. Она получила восемь Дневная Эмми номинаций, выиграв две. Она получила девять Primetime Эмми номинации. В 2009 году Голдберг выиграл Дневная премия Эмми для Выдающийся ведущий ток-шоу для ее роли на Вид. Она поделилась наградой со своими тогдашними соведущими. Джой Бехар, Шерри Шеперд, Элизабет Хассельбек, и Барбара Уолтерс.

Кроме того, она является обладательницей награды 1985 г. Премия Drama Desk за выдающееся индивидуальное шоу за сольное выступление на Бродвее. Она выиграла три Приз зрительских симпатий. Она была номинирована на пять American Comedy Awards с двумя победами (Самая смешная актриса второго плана в 1991 году за Призрак и Самая смешная актриса в 1993 году за Сестра Закон ). В 2001 году она стала первой афроамериканкой, получившей Приз Марка Твена за американский юмор.[127]

В 1990 году Гольдберг был официально назван почетным членом Harlem Globetrotters выставочная баскетбольная команда членами.[128] В 1999 году она получила Союз геев и лесбиянок против диффамации Премия Vanguard за ее постоянную работу по поддержке сообщества геев и лесбиянок, а также Женщины в кино Хрустальная награда для выдающихся женщин, которые своей выдержкой и мастерством в своей работе помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений.[129] В июле 2010 г. Поездка славы наградила Голдберг двухэтажным автобусом в Нью-Йорке за ее жизненные достижения.[130] В 2017 году Голдберг был назван Легенда Диснея за ее вклад в Компания Уолта Диснея.[131]

Список используемой литературы

Детские книги

  • Голдберг, Вупи (2006). Большая книга нравов Вупи. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  0-7868-5295-X.
  • Гольдберг, Вупи (2008). Балерины из сахарной сливы # 1: Слива фантастическая. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  978-1-4231-1173-3.
  • Гольдберг, Вупи (2009). Балерины из сахарной сливы # 2: Проблемы с пальцами ног. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  978-1-4231-1913-5.
  • Гольдберг, Вупи (2010). Балерины из сахарной сливы №3: Perfectly Prima. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  978-1-4231-2054-4.
  • Гольдберг, Вупи (октябрь 2010 г.). Балерины из сахарной сливы # 4: Ужасный ужас. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  978-1-4231-2082-7.
  • Гольдберг, Вупи (март 2011 г.). Балерины из сахарной сливы # 5: Катастрофа. Нью-Йорк: Книги Гипериона для детей. ISBN  978-1-4231-2083-4.
  • Гольдберг, Вупи (октябрь 2012 г.). Балерины из сахарной сливы # 6: Танцующие дива. Лос-Анджелес: Книги Маленьких Людей. ISBN  978-1-4231-2084-1.

Нехудожественная литература

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б "Вупи идет на нас". CBS News.
  2. ^ а б «С 60-летием, Вупи Голдберг! Наши любимые цитаты из актрисы». HuffPost. 14 ноября 2015 года.
  3. ^ а б Киган, Кайла (8 ноября 2018 г.). «Настоящее имя Вупи Голдберг действительно (без преувеличения!) Поразит вас». Хорошее ведение хозяйства.
  4. ^ а б Причард, Стивен (24 сентября 2011 г.). "Читательский редактор ... Актера или актрисы?". Хранитель. Получено 20 июня, 2019.
  5. ^ "Слишком короткий список обладателей черного Оскара". Сущность.
  6. ^ "Биография и интервью Вупи Голдберг". achievement.org. Американская академия достижений.
  7. ^ Вупи Голдберг: ее путешествие из бедности в мегазвезду от Джеймса Роберта Пэриша Кэрол Паб. Группа, 1997 г. - 390, с. 282
  8. ^ https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JT28-744 по состоянию на 17 августа 2014 г.
  9. ^ Кларк Хайн, Дарлин (2005). Черные женщины в Америке (Второе изд.). Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press. п. 531. OCLC  192019147.
  10. ^ "Биография Вупи Голдберг". ссылка на фильм. 2008. Получено 17 мая, 2008.
  11. ^ Биркинбин, Юлия (13 мая 2015 г.). "Вупи Голдберг исчезла из поля зрения после того, как брат умер от аневризмы головного мозга". Closer Weekly. Получено 15 ноября, 2016.
  12. ^ "Вупи Голдберг, брат мертв". 2015. Получено 8 июля, 2016.
  13. ^ а б Гейтс-младший, Генри Луи (январь 2009 г.). В поисках наших корней: как 19 выдающихся афроамериканцев вернули себе прошлое. Корона. стр.225–241. ISBN  978-0-307-38240-5.
  14. ^ Герстель, Джуди (4 января 1994 г.). «Вупи Голдберг не приносит извинений». Орландо Сентинел. Получено 30 ноября, 2013.
  15. ^ "Биография Вупи Голдберг". Канал Биографии. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 30 ноября, 2013.
  16. ^ Соломон, Девора (20 августа 2006 г.). "Делая приятно". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая, 2008.
  17. ^ а б c Вупи Голдберг: я еврейка и разговариваю с Богом, Еврейские хроники, Джессика Элгот, 12 мая 2011 г.
  18. ^ Лей (10 февраля 2007 г.). "ДНК Вупи Голдберг происходит из Западной Африки". Генетика и здоровье. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 17 мая, 2008.
  19. ^ Николс, Нишель (1997). Trekkies (DVD). Neo Motion Pictures.
  20. ^ «Вупи Голдберг продает свой дом в Беркли за 1,275 миллиона долларов». Берклисайд. 22 июня 2015 г.. Получено 14 апреля, 2018.
  21. ^ а б Мабры, янв (22 июня 2015 г.). «Вупи Голдберг продает дом в Беркли, который она купила, когда была еще Кэрин Джонсон». CBS Сан-Франциско. Получено 15 апреля, 2018.
  22. ^ Фитцсаймонс, Аманда. «Вупи Голдберг, правда, все равно». Гламур. Получено 1 января, 2020.
  23. ^ «Махер, Хитченс Голдберг о коммунизме, социализме и капитализме». Получено 3 мая, 2012 - через YouTube.
  24. ^ Коноу, Дэвид (17 апреля 2018 г.). «Гленн Клоуз и Вупи Голдберг обсуждают психическое здоровье». Исправление.
  25. ^ Одно действительно главное сожаление Вупи Голдберг'". CNN.
  26. ^ "HB Studio - Известные выпускники | Одна из лучших актерских студий в Нью-Йорке".
  27. ^ а б Ишервуд, Чарльз (18 ноября 2004 г.). "Одна женщина, ага, но столько обличий". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 сентября, 2020.
  28. ^ Льюис, Хилари (20 ноября 2014 г.). «Вупи Голдберг преодолевает эмоции, вспоминая своего наставника, Майка Николса». Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2020.
  29. ^ О'Коннор, Джон Дж. (19 июля 1985 г.). "Телевизионные выходные; HBO представляет Вупи Голдберг". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 апреля, 2020.
  30. ^ "Оскар История 1986". Получено 8 сентября, 2016.
  31. ^ Кон, Лоуренс (5 октября 1988 г.). «Самая стабильная актерская работа со времен студии». Разнообразие. п. 1.
  32. ^ Папп, Чарли; 08 апреля 2019 г. (8 апреля 2019 г.). "Сколько лет Вупи Голдберг и когда была ее первая главная роль в кино?". Шпаргалка. Получено 14 мая, 2019. Отсутствует | author2 = (Помогите)CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  33. ^ Борхесон, Келли; и другие. «100 величайших героев фильмов всех времен». Премьера. Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 17 мая, 2008.
  34. ^ Секстон, Пол (21 июля 2019 г.). "Посмотреть видео" Восстановленное "Путешествие Уилбериса и звезд" Уилбери Твист "". uОткрыть музыку. Получено 23 ноября, 2020.
  35. ^ Веттенштейн, Беверли (4 ноября 2011 г.). «Дань Вупи Голдберг и афроамериканским актерам - зачем нам история чернокожих и женщин». HuffPost.
  36. ^ «Вупи Голдберг на полном ходу». Хранитель. 18 апреля 2009 г.. Получено 9 марта, 2020.
  37. ^ Возны, Катери. «5 лучших хозяев Оскара всех времен». Получено 4 сентября, 2015.
  38. ^ "7 лучших хозяев церемонии вручения премии" Оскар "всех времен". Журнал Vogue. Получено 25 апреля, 2020.
  39. ^ "Девять ведущих" Оскара ", которые дали больше всего". Хранитель. Получено 25 апреля, 2020.
  40. ^ Пайснер на сайте Penguin
  41. ^ "Вупи Голдберг номинирована на Эмми". Emmys.com. Получено 3 мая, 2012.
  42. ^ «Самые трудолюбивые работники шоу-бизнеса». Разнообразие. 3 января 2000 г. с. 41.
  43. ^ а б "Вупи Голдберг". Гнилые помидоры. Получено 14 мая, 2019.
  44. ^ Глейстер, Дэн (16 июля 2004 г.). «Голдберг отказался от рекламы диет из-за шутки Буша». Хранитель.
  45. ^ «Гольдберг уходит из игры». IMDb. 4 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 17 мая, 2008.
  46. ^ «Нат голый в своей любви к Обаме». Пресс-секретарь-обозреватель. Получено 14 мая, 2019.
  47. ^ Для цветных девушек (2010) - Box Office Mojo, Box Office Mojo, получено 23 января, 2011
  48. ^ «История игрушек 3 (2010)». Box Office Mojo. Получено 20 августа, 2016.
  49. ^ Гольдберг, Лесли (17 августа 2012 г.). "'Glee "возвращает Вупи Голдберг в 4-й сезон (эксклюзив)". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2020.
  50. ^ Маккарти, Тодд (17 ноября 2011 г.). "Маппеты: Обзор фильма". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2020.
  51. ^ Ангуло Чен, Сэнди (7 августа 2014 г.). "'Обзор фильма «Черепашки-ниндзя»: Меган Фокс и рептилоиды ». Вашингтон Пост. Получено 14 сентября, 2020.
  52. ^ Неизвестно, Неизвестно (2014). "Big Stone Gap - Кинофестиваль в Вирджинии". Кинофестиваль в Вирджинии. Получено 30 июля, 2015.
  53. ^ Келли, Сет (20 сентября 2016 г.). «Вупи Голдберг обсуждает свое шоу кислородного моделирования« Strut »и трансгендерный кастинг». Разнообразие. Получено 14 сентября, 2020.
  54. ^ "Вупи Голдберг сыграла Урсулу в" Потомках 2 ". Entertainment Weekly. 20 июля 2017 года.
  55. ^ Кенни, Гленн (2 ноября 2018 г.). Обзор: Тайлер Перри делает Тиффани Хэддиш свободным в фильме «Никто не дурак»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 сентября, 2020.
  56. ^ Чанг, Джастин (15 марта 2018 г.). "Тесса Томпсон и Мелисса Лео объединяются в слабой, шаткой драматургии" Ферлаф "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 9 мая, 2018.
  57. ^ Сили, Ширли (15 марта 2018 г.). "Обзор фильма: Ферлаф". Film Journal International. Архивировано из оригинал 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.
  58. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  59. ^ Вари, Адам (22 января 2020 г.). «Патрик Стюарт приглашает Вупи Голдберг присоединиться ко 2 сезону« Звездного пути: Пикард »». Разнообразие. В архиве с оригинала на 23 января 2020 г.. Получено 22 января, 2020.
  60. ^ Куинн, Дэйв (22 января 2020 г.). «Вупи Голдберг повторно сыграет свою роль в« Звездном пути »в Пикарде». люди. Получено 9 марта, 2020.
  61. ^ Брезникан, Энтони (20 мая 2020 г.). "Эксклюзив: Стивен Кинг Стойка Снова оживает ». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 22 мая 2020 г.. Получено 22 мая, 2020.
  62. ^ "Вупи Голдберг присоединяется к" The View "'". CNN. Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 17 мая, 2008.
  63. ^ Лермонт, Майкл (23 сентября 2007 г.). «Взгляд на топ-шоу под руководством Вупи возглавляет рейтинг Рози». Разнообразие. Получено 17 мая, 2008.
  64. ^ Марчезе, Дэвид (8 июля 2019 г.). «Вупи Голдберг о разногласиях и обсуждениях». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 августа 2019 г.. Получено 9 марта, 2020.
  65. ^ «Голдберг защищает Вик в дебютном фильме« Просмотр »». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 4 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 17 мая, 2008.
  66. ^ Горман, Стив (4 сентября 2007 г.). "Вупи Голдберг защищает роль Вика в собачьих боях". Рейтер. Получено 17 мая, 2008.
  67. ^ «Колонка личностей», Роман Полански Медиаархив
  68. ^ Хардинг, Кейт (28 сентября 2009 г.). «Напоминание: Роман Полански изнасиловал ребенка». Салон. Получено 29 сентября, 2009.
  69. ^ "Fox News". Голливуд покинул группы вместе, чтобы бороться с арестом Полански. 29 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2011 г.. Получено 29 сентября, 2009.
  70. ^ а б «Джон Оливер разрывается на Вупи Голдберг за защиту Билла Косби на прошлой неделе сегодня вечером». Sydney Morning Herald. 13 июля 2015 г.. Получено 10 января, 2019.
  71. ^ Осборн, Райан (1 октября 2009 г.). «Вупи Голдберг разъясняет комментарий Полански». MSNBC. Архивировано из оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 3 октября, 2009.
  72. ^ Дершовиц, Джессика (14 июля 2010 г.). «Вупи Голдберг защищает Мела Гибсона в сериале« Взгляд »'". CBS Новости. Получено 9 марта, 2020.
  73. ^ Nudd, Тим. Вупи Голдберг снова защищает Билла Косби и говорит критикам: «Откажитесь от меня!'". люди. Получено 17 августа, 2016.
  74. ^ де Мораес, Лиза (14 июля 2015 г.). «Вупи Голдберг меняет позицию Билла Косби:« Информация вроде указывает на вину »"". Крайний срок Голливуд. Получено 9 марта, 2020.
  75. ^ Коринтиос, Орели (14 июля 2015 г.). «Вупи Голдберг меняет позицию Билла Косби в представлении». люди. Получено 17 августа, 2016.
  76. ^ "Отвратительные комментарии к фотографиям обнаженной Вупи'". 19 июня 2019 г.,. Получено 20 июня, 2019.
  77. ^ Я люблю специальный выпуск к 50-летию Люси (2001), получено 28 января, 2019
  78. ^ "Сиетсе Баккер". Junioreurovision.tv. 3 декабря 2011 г.. Получено 3 мая, 2012.
  79. ^ "Архив статей Вупи на WOWOWOW.com". WOWOWOW.com. 13 апреля 2011 г.. Получено 21 мая, 2012.
  80. ^ BroadwayTvArchive (10 февраля 2010 г.). "Вупи Голдберг из The View в" Короле льве ". Получено 7 октября, 2015 - через YouTube.
  81. ^ Хетрик, Адам (7 июля 2010 г.). "Возвращение к привычке: Вупи Голдберг присоединится к лондонскому составу сериала" Сестра ". Афиша. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 3 мая, 2012.
  82. ^ «27 августа: заявление продюсеров». Архивировано из оригинал 22 сентября 2010 г.. Получено 19 мая, 2013.
  83. ^ Ганс, Эндрю (8 сентября 2010 г.). "Вупи Голдберг снова присоединится к актерскому составу лондонского сериала" Акт о сестрах ". Афиша. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 3 мая, 2012.
  84. ^ Шентон, Марк (7 мая 2010 г.). "Закон Вест-Энда об освобождении London Palladium 30 октября; объявлены планы на будущее". Афиша. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 3 мая, 2012.
  85. ^ Хьюз, Тревор (30 марта 2016 г.). «Вупи Голдберг основала компанию по производству медицинской марихуаны для женщин». USA Today. Получено 1 июня, 2016.
  86. ^ а б «Вупи Голдберг и Майя Элизабет запускают линейку медицинских продуктов из каннабиса, направленных на уменьшение менструального дискомфорта» (Пресс-релиз). 30 марта 2016 г. В архиве с оригинала от 1 июня 2016 г.
  87. ^ Литтлтон, Синтия (13 августа 2014 г.). «Кампания по оказанию помощи в комиксах была для Робина Уильямса больше, чем фотооперация». Получено 25 декабря, 2016.
  88. ^ Подробности саммита 2008 годаВ архиве 27 февраля 2010 г. Wayback Machine на сайте Молодежных движений
  89. ^ "AYM '08: Альянс молодежных движений"В архиве 23 марта 2009 г. Wayback Machine в Howcast
  90. ^ «Панельная дискуссия« Звездный крейсер Галактика »в Организации Объединенных Наций». Чикаго Трибьюн. 10 марта 2009 г.
  91. ^ Эверетт, Кристина (1 апреля 2010 г.). "'Звезда True Blood Анна Пакуин раскрывает свою истинную сексуальность: `` Я бисексуальна, и мне наплевать '''". New York Daily News. Получено 14 сентября, 2020.
  92. ^ «30 голосов, 30 лет», Advocate.com, 5 мая 2011 г. Дата обращения 19 мая 2014 г.
  93. ^ «10 знаменитостей NRA от Чака Норриса до Тома Селлека», thedailybeast.com. Проверено 17 апреля 2014 года.
  94. ^ «Контроль над огнестрельным оружием в США: что такое NRA и почему оно такое мощное? Это один из самых влиятельных игроков в одной из самых горячо обсуждаемых проблем в США - контроле над оружием, - но что именно такое NRA? Вот краткий руководство". BBC. 8 января 2016 г.. Получено 14 июня, 2016. ... В число нынешних участников входят бывший кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин и актеры Том Селлек и Вупи Голдберг. ...
  95. ^ Сопельса, Брук (9 мая 2017 г.). «Вупи Голдберг выступает за права трансгендеров». Новости NBC. Получено 14 сентября, 2020.
  96. ^ "Профиль". Jefferson Awards.org. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  97. ^ "Доска". Национальный музей американской иллюстрации. Получено 26 июля, 2016.
  98. ^ Джеймисон, Эмбер; Слоусон, Никола; Хомами, Надя (22 января 2017 г.). «Марш женщин проходит в Вашингтоне и во всем мире - как это случилось». Хранитель. Получено 26 апреля, 2020.
  99. ^ Фирман, Тегрен (20 января 2018 г.). «Вупи Голдберг произносит неожиданную речь на женском марше в Нью-Йорке». Голливудский репортер. Получено 26 апреля, 2020.
  100. ^ а б Ривз, Маркус (14 апреля 2011 г.). «Вупи Голдберг признает, что никогда не любила своих мужей». ДЕЛАТЬ СТАВКУ. Получено 4 декабря, 2012.
  101. ^ а б c d Лори I (18 февраля 2010 г.). «Вупи Голдберг исключает брак». Хроники Сан-Франциско. Получено 4 декабря, 2012.
  102. ^ «Имена в новостях». Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 1988 г.. Получено 4 декабря, 2012.
  103. ^ Финк, Митчелл; Рубин, Лорен (13 марта 2000 г.). "Вупи делает свой ход, отправляет упаковку Лангелле". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 4 декабря, 2012.
  104. ^ Хейворд, Джефф (23 мая 1993 г.). "Искры летят, пока Вупи (и Тед) говорят о семье, расе, комедии". Чикаго Трибьюн. Получено 4 декабря, 2012.
  105. ^ Харп, Джастин (14 апреля 2011 г.). «Вупи Голдберг никогда не любила бывших мужей». Цифровой шпион. Получено 4 декабря, 2012.
  106. ^ Крин, Эллен (6 декабря 2004 г.). "Крик на Бродвее". CBS Новости. Получено 5 сентября, 2020.
  107. ^ Киган, Кайла (1 ноября 2018 г.). "'The View «Внуки ведущей Вупи Голдберг дали ей самое милое прозвище». Хорошее ведение хозяйства. Получено 5 сентября, 2020.
  108. ^ "Вупи Голдберг все еще обрабатывает" смерть матери ". люди. 3 октября 2010 г.. Получено 19 мая, 2014.
  109. ^ Льюис, Хилари (19 мая 2015 г.). "Вупи Голдберг возвращается к" обзору "после смерти брата, снимается в статье" Vanity Fair "(видео)". Голливудский репортер. Получено 3 марта, 2016.
  110. ^ Лейве, Синди (30 июня 2018 г.). «Мнение - давайте поговорим о моем (и вашем) аборте». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 27 мая, 2019.
  111. ^ Такер, Кен (2 февраля 2011 г.). "Вупи Голдберг цитирует свое собственное прошлое наркомании, обсуждая Чарли Шина как" алкоголика, наркомана "в" The View "'". Entertainment Weekly. Получено 5 сентября, 2020.
  112. ^ Муди, Майк (24 марта 2011 г.). «Голдберг:« Я курил травку до победы «Оскара»'". Цифровой шпион. Получено 4 декабря, 2012.
  113. ^ Бирн, Алла (24 марта 2011 г.). «Вупи Голдберг: я курила травку перед выступлением на« Оскаре »». люди. Получено 30 октября, 2019.
  114. ^ Тапочка, Дэн. «Фактор дислексии». BBC. Получено 5 сентября, 2020.
  115. ^ Куперинский, Эми (10 ноября 2019 г.). «Вупи Голдберг о жизни в Нью-Джерси, уклонении от политики -« все затоплены »- марихуане и Атлантик-Сити». NJ.com.
  116. ^ Хендерсон, Сидни (20 мая 2019 г.). "'The View ': врачи Вупи Голдберг показали, что у нее был 30% шанс умереть от пневмонии ". USA Today. Получено 8 Марта, 2020.
  117. ^ Лонгман, Уилл. «Вупи Голдберг сыграет Делорис в новом акте о сестрах в Лондоне». LondonTheatre.co.uk. Получено 24 октября, 2019.
  118. ^ «В преддверии воскресного Оскара узнайте, какие звезды являются членами клуба EGOT». люди. Получено 25 апреля, 2020.
  119. ^ «Все 15 победителей EGOT, от Одри Хепберн до Джона Легенда». TheWrap. Получено 25 апреля, 2020.
  120. ^ «Клуб EGOT: 15 голливудских тяжеловесов, завоевавших премии Эмми, Грэмми, Оскар и Тони». Голливудский репортер. Получено 25 апреля, 2020.
  121. ^ «Номинации на Оскар 1986 года». Oscars.org. Получено 25 апреля, 2020.
  122. ^ «63-я НАГРАДА АКАДЕМИИ - 1991». Oscars.org. Получено 25 апреля, 2020.
  123. ^ "BAFTA Awards". Получено 25 декабря, 2016.
  124. ^ Сильверман, Стивен М. (6 февраля 2002 г.). "Оскар Вупи Голдберг: бюро находок". люди. Получено 15 марта, 2008.
  125. ^ «Вупи Голдберг - Художник». Grammys.com. Получено 25 апреля, 2020.
  126. ^ «Краткая история женщин, номинированных на премию« Грэмми »за лучший комедийный альбом». Вставить. 26 января 2013 г.
  127. ^ Бреннан, Патрик (18 ноября 2001 г.). "Приз Марка Твена: Вупи!". Вашингтон Пост. Получено 24 ноября, 2018.
  128. ^ "Хронология истории Гарлемских путешественников" В архиве 10 января 2012 г. Wayback Machine . Веб-сайт Harlem Globetrotters (прокрутите вниз и щелкните 1989 год).
  129. ^ «Список наград». Acmewebpages.com. Архивировано из оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 3 мая, 2012.
  130. ^ Вупи Голдберг удостоена награды за славу Нью-Йорка Getty Images. 26 июля 2010 г.
  131. ^ Келли, Сет (14 июля 2017 г.). «Марк Хэмилл вспоминает Кэрри Фишер; Опра Уинфри, Вупи Голдберг делятся воспоминаниями о Диснея на D23». Разнообразие. Получено 14 июля, 2017.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Медиа офисы
Предшествует
Рози О'Доннелл		 Вид соведущий
2007 – настоящее время		Действующий