Джордж Карлин - George Carlin

Не путать с Джордж Кэтлин.

Джордж Карлин
Джордж Карлин 1975 (Little David Records) Publicity.jpg
Карлин в 1975 году
Родился(1937-05-12)12 мая 1937 г.
Нью-Йорк, США
Умер22 июня 2008 г.(2008-06-22) (71 год)
Санта-Моника, Калифорния, США
Средняя
  • Встаньте
  • фильм
  • телевидение
  • радио
  • литература
Активные годы1956–2008
Жанры
Предметы)
  • американская культура
  • общество
  • религия
  • политика
  • психология
  • философия
  • ненормативная лексика
  • повседневная жизнь
  • нигилизм
  • мизантропия
  • употребление наркотиков
  • язык
  • СМИ
  • популярная культура
  • текущие события
  • смерть
  • мужественность
  • семья
  • воспитание
  • расовые отношения
  • старость
Супруга
Бренда Хосбрук
​
​
(м. 1961; умер в 1997 г.)​

Салли Уэйд
​
​
(м. 1998)​
ДетиКелли Карлин
ПодписьДжордж Карлин Signature.svg
Интернет сайтДжордж Карлин.com

Джордж Денис Патрик Карлин (12 мая 1937 - 22 июня 2008) был американским комиком, актером, социальным критиком и писателем. Считавшийся одним из самых важных и влиятельных комиксов о стендапах всех времен, он был назван «деканом контркультура комедианты ».[1] Он был известен своим темная комедия и размышления о политике, английском языке, психологии, религии и табу предметы. Его "семь грязных слов "рутина занимала центральное место в 1978 г. Верховный суд США кейс F.C.C. v. Фонд Pacifica, в котором 5–4 решения подтвердили полномочия правительства по цензура непристойных материалов в общественном эфире.

Первый из 14 специальных комедийных шоу Карлин для HBO был снят в 1977 году. С конца 1980-х его программы были сосредоточены на социокультурная критика американского общества. Он часто комментировал американские политические проблемы и высмеивал американская культура. Он был частым исполнителем и гостем на Вечернее шоу в течение трех десятилетий Джонни Карсон эпохи и провел первый эпизод Субботняя ночная жизнь в 1975 году. Его последняя комедия. Это плохо для тебя, был снят менее чем за четыре месяца до его смерти от остановки сердца. В 2008 году посмертно награжден Приз Марка Твена за американский юмор. В 2004 году он занял второе место на Comedy Central список 10 лучших американских комиков.[2] В 2017 г. Катящийся камень журнал поставил его на второе место (после Ричард Прайор ) в списке 50 лучших комиков всех времен.[3]

Ранние годы

Джордж Денис Патрик Карлин[4] родился в Манхэттен район Нью-Йорк 12 мая 1937 г.,[5][6] Мэри (урожденная Бири) и Патрику Джону Карлину. У него был старший брат по имени Патрик младший. Его отец был ирландским иммигрантом из Графство Донегол который работал менеджером по рекламе в Солнце, в то время как его мать была секретарем, которая родилась в США в семье ирландских иммигрантов; ее отец, Деннис Бири, был офицером полиции в Департамент полиции Нью-Йорка (Полиция Нью-Йорка). Карлин вспомнил, что девичья фамилия его бабушки была О'Грейди, но она была изменена на Грейди, прежде чем она добралась до США. Он пошутил, что они «уронили О в океан по дороге сюда». Он назвал своего персонажа на Шоу Джорджа Карлина "О'Грэйди" как дань уважения ей.[7] Его родители разошлись, когда ему было два месяца из-за алкоголизм, поэтому его мать вырастила его и его брата самостоятельно.[8]

Карлин сказал, что он унаследовал от своей матери признательность за эффективное использование английского языка,[9] хотя у них были сложные отношения, и он часто убегал из дома.[10] Он вырос на Западной 121-й улице, в районе Манхэттена, который, по его словам, он и его друзья называли Белым. Гарлем "потому что это" звучало намного жестче, чем его настоящее название " Morningside Heights.[11] Он учился в школе Корпус-Кристи, римско-католической приходской школе Церковь Корпус-Кристи в Морнингсайд-Хайтс.[12][13] У его матери был телевизор, что в то время было редкостью и новой технологией, и Карлин стал ярым поклонником новаторского ночного ток-шоу. Бродвейский день открытых дверей в течение короткого периода времени.[14] Он отправился в Бронкс для старшей школы, но после трех семестров был исключен из Средняя школа Кардинала Хейса в возрасте 15 лет. Он непродолжительное время посещал Средняя школа епископа Дюбуа в Гарлеме и Салезианец Средняя школа в Гошен.[15] Он провел много лета в лагере Нотр-Дам в Споффорд, Нью-Гэмпшир, где он регулярно получал театральную награду лагеря. Позже, по его просьбе, часть его праха была развеяна на Spofford Lake после его смерти.[16]

Карлин присоединился к ВВС США и получил образование техника-радар. Он был размещен в База ВВС Барксдейл в Боссье-Сити, Луизиана, и начал работать диск-жокеем на радиостанции KJOE в соседнем Шривпорт. Названный начальством «непродуктивным летчиком», он получил общая разрядка 29 июля 1957 года. Во время службы в ВВС он был преданный военному суду трижды и получил множество внесудебных наказаний и выговоров.[17]

Карьера

Карлин (справа) с певицей Бадди Греко в 1967 г.

В 1959 году Карлин встретил Джек Бернс, коллега-диджей на радиостанции KXOL в Форт-Уэрт, Техас.[18] Они сформировали комедийную команду и после успешных выступлений в Форт-Уэрте бить кофейня The Cellar, Бернс и Карлин отправились в Калифорнию в феврале 1960 года.[4]

Через несколько недель после прибытия в Калифорнию Бернс и Карлин собрали кассету для прослушивания и создали Братья Райт, утреннее шоу на KDAY в Голливуде. За время работы в KDAY они отточили свой материал в битник кофейни ночью.[19] Спустя годы, когда он был удостоен звезды на Голливудская Аллея славы Карлин попросил поставить его перед студией KDAY на углу бульвара Сансет и улицы Вайн.[20] Бернс и Карлин записали свой единственный альбом, Бернс и Карлин в клубе Playboy сегодня вечером в мае 1960 года на Космо-аллее в Голливуде.[19] После двух лет совместной работы в команде они расстались, чтобы заняться индивидуальной карьерой, но «остались лучшими друзьями».[21]

В 1960-х Карлин начал появляться в телешоу, где играл разных персонажей:[22]

  • Индийский сержант: «Сегодня вечером будет танец дождя ... если позволит погода ...»
  • Глупые диск-жокеи («Замечательное радио WINO ...») - «Последняя запись Битлз при воспроизведении на медленной скорости в обратном направлении говорит:« Пустышка! Ты проигрываешь ее назад на медленной скорости! »»
  • Эл Слит, хиппи-диппи-метеоролог - «Сегодняшний прогноз: темно. Сегодня ночью продолжалось в основном темное, а к утру он сменялся широко рассеянным светом».

Вариации этих программ появляются на дебютном альбоме Карлина 1967 года. Взлеты и остановки, который был записан вживую в 1966 году в The Roostertail в Детройт, штат Мичиган и выпущен RCA Victor в 1967 г.[22]В этот период Карлин стал частым исполнителем и гостем на Вечернее шоу, первоначально с Джек Паар как хост, а затем с Джонни Карсон. Карлин стал одним из самых частых замен Карсона в течение трех десятилетий правления хозяина. Карлин также сыграл Понеслось, комедийное шоу 1967 года, которое транслировалось на канале CBS.[23] Его материал в начале его карьеры и его внешность, состоящая из костюмов и коротко остриженных волос, считались "обычными", особенно в сравнении с его более поздними версиями. анти-истеблишмент материал.[24]

Карлин присутствовал на Ленни Брюс Арест за непристойность. Когда полиция начала попытки задержать зрителей для допроса, они попросили Карлина предъявить документы. Сказав полиции, что он не верит в удостоверения личности, выданные правительством, он был арестован и отправлен в тюрьму с Брюсом в одном автомобиле.[25] В конце 1960-х годов Карлин зарабатывал около 250 000 долларов в год.[26] Как налоговое убежище, он купил двухмоторный Aero Commander 1121 Jet Commander частный самолет и нанял пилотов, чтобы доставить его на различные даты тура.[27]

Карлин выступает в 1970-х годах

Со временем Карлин изменил свой распорядок дня и свою внешность; он отрастил длинные волосы, носил бороду и серьги и обычно был одет в футболки и синие джинсы. Он потерял несколько телезрителей из-за того, что одевался странно для комика в то время, когда опрятные, хорошо одетые комики были нормой. Он нанял менеджеров по талантам Джеффа Уолда и Рона Де Блазио, чтобы они помогли ему изменить свой имидж, сделав его более привлекательным ».бедро "для более молодой аудитории. Уолд поместил Карлина в более мелкие клубы, такие как Трубадур в Западном Голливуде и Неприятный остаток в Нью-Йорке, и позже сказал, что доход Карлина таким образом снизился на 90%, но его дальнейшая карьера значительно улучшилась.[26] В 1970 году продюсер Монте Кей сформировал Little David Records дочерняя компания Atlantic Records, с комиком Флип Уилсон как совладелец.[28] Кей и Уилсон подписали Карлин подальше от RCA отчеты и записал выступление Карлина в Вашингтон. с Дверь подвала в мае 1971 года, который был выпущен как FM и AM в январе 1972 года. Де Блазио был занят управлением стремительной карьерой Фредди Принц и собирался подписать Ричард Прайор, поэтому он отпустил Карлина к генеральному менеджеру Little David Джеку Льюису, который, как и Карлин, был несколько диким и бунтарским.[29] Используя свой образ как трамплин для своей новой комедии, он был представлен Эд Салливан в исполнении "The Hair Piece" и быстро вернул себе популярность, поскольку публика уловила его чувство стиля.[30]

Карлин выступает в 1969 году

С 1972 г. певец-автор песен. Кенни Рэнкин был напарником Карлина по лейблу на Little David Records, а Рэнкин много раз выступал в качестве музыкального гостя Карлина или выступал на разогреве в начале 1970-х. Они вместе летели на частном самолете Карлина; Карлин говорит, что Рэнкин снова начал употреблять кокаин во время турне, так как у Карлин было так много наркотиков.[27] Альбом FM и AM оказался очень популярным. Это ознаменовало переход Карлина от мейнстрима к контркультурной комедии. Сторона «AM» была продолжением предыдущего стиля Карлина, с забавным, но относительно чистым распорядком, пародирующим аспекты американской жизни. Сторона "FM" представила новый стиль Карлина, с отсылками к марихуане и противозачаточным таблеткам, а также с игривой проверкой слова "дерьмо". Таким образом, Карлин обновил стиль радикальной комедии социальных комментариев, который Ленни Брюс впервые применил в конце 1950-х годов.[26]

В этот период Карлин усовершенствовал свой знаменитый "семь грязных слов "рутина, которая наиболее заметно появляется на Классный клоун следующим образом: «Дерьмо, ссать, ебать, пизда, членосос, ублюдок и сиськи». Это тяжелая семерка. Это те, которые заразят вашу душу, выгибайте позвоночник и не дайте стране выиграть войну ». 21 июля 1972 года Карлин был арестован после выполнения этой процедуры в Милуоки с Саммерфест и обвиняется в нарушении законов о непристойности.[31] Дело, которое побудило Карлина на какое-то время называть эти слова «Милуоки Семь», было прекращено в декабре, когда судья заявил, что язык был неприличным, но Карлин имел право говорить это, если он не причинял беспокойства. .[32] В 1973 году мужчина пожаловался в FCC послушав с сыном похожую рутину, "Filthy Words" из Carlin's Род занятий: Фул, который однажды днем ​​транслировался по радиостанции WBAI. Pacifica получила цитату от FCC за нарушение правил, запрещающих трансляцию «непристойных» материалов. В Верховный суд поддержал решение FCC 5 голосами против 4, постановив, что этот распорядок был «неприличным, но не непристойным», и что FCC имеет право запрещать такие передачи в часы, когда дети могут быть среди аудитории.[33][34]

Споры увеличили известность Карлин. В конце концов, он расширил тему «грязных слов», показав бесконечный конец выступления, закончив тем, что его голос затих в одной версии HBO и сопровождал титры в Карлин в Карнеги специально для сезона 1982–83 годов, а также набор из 49 веб-страниц, организованных по темам и содержащих его «Неполный список невежливых слов».[35] На сцене во время исполнения этого номера Карлин узнал, что его предыдущий комедийный альбом FM и AM получил Грэмми. В середине выступления на альбоме Род занятий: Фул, можно услышать, как он благодарит кого-то за то, что подал ему листок бумаги. Затем он воскликнул: «Вот дерьмо!» и с гордостью объявил зрителям о своей победе.[36]

Карлин вел премьерную трансляцию NBC с Субботняя ночная жизнь 11 октября 1975 года, единственная на сегодняшний день серия, в которой ведущий не появлялся (по его просьбе) в зарисовках.[37] В следующем сезоне, 1976–77, он регулярно появлялся на CBS Телевидения Тони Орландо и рассвет эстрадная серия.[38]

Карлин неожиданно перестал регулярно выступать в 1976 году, когда его карьера, казалось, была на пике. В течение следующих пяти лет он редко выступал в стендапе, хотя именно в это время он начал делать специальные программы для HBO в рамках его программы. На месте серии; он сделал 14 спецвыпусков, включая 2008 Это плохо для тебя![39] Позже он рассказал, что пострадал от первого из трех сердечные приступы в этот период увольнения.[40] Его первые два специальных выпуска HBO вышли в эфир в 1977 и 1978 годах.[41][42]

Карлин на автограф-сессии Мозговые пометы в Barnes & Noble

В 1981 году Карлин вернулся на сцену, выпустив Место для моих вещей и возвращаясь в HBO и Нью-Йорк с Карлин в Карнеги Специальное ТВ-шоу, записанное на видео Карнеги Холл и выход в эфир в сезоне 1982–83 гг. Карлин продолжал делать специальные программы HBO каждый год или два в течение следующих полутора десятилетий. Все альбомы Карлин с этого времени взяты из специальных выпусков HBO.[нужна цитата ]

Он принимал SNL во второй раз 10 ноября 1984 года, на этот раз появившись в нескольких зарисовках.[43]

Карлин стал известен как киноактер, сыграв главную роль второго плана в комедийном хите 1987 года. Возмутительная удача, в главной роли Бетт Мидлер и Шелли Лонг; это была его первая заметная роль на экране после нескольких предыдущих гостевых ролей в телесериалах. Играя бродяги Фрэнка Мадраса, он подшучивал над затяжным эффектом Контркультура 1960-х. В 1989 году он приобрел популярность у нового поколения подростков, когда его выбрали на роль Руфуса, путешествующего во времени наставника главных героев фильма. Отличное приключение Билла и Теда, и повторил свою роль в продолжении фильма Поддельное путешествие Билла и Теда а также первый сезон мультсериал. Также он сыграл роль «господина дирижера» на PBS шоу Сияющая станция времени и озвучил эпизоды шоу из американской версии британского телесериала. Томас и друзья с 1984 по 1995 год, заменив Ринго Старр. Согласно с Бритт Олкрофт, который разработал оба шоу, в первый день работы Карлин нервничал из-за записи своего повествования без аудитории, поэтому продюсеры поставили в будку плюшевого мишку.[44]

Также в 1991 году Карлин сыграла главную роль второго плана в кино. Князь приливов, который снялся Ник Нолти и Барбра Стрейзанд, изображающий веселого соседа суицидной сестры главного героя.[45]

В 1993 году Карлин начал еженедельно Лиса ситком Шоу Джорджа Карлина, играет в Нью-Йорке такси водитель Джордж О'Грейди. Шоу, созданное и написанное Симпсоны соавтор Сэм Саймон, состоялось 27 серий по декабрь 1995 года.[46] В своей последней книге посмертно изданный Последние слова, Карлин сказал о Шоу Джорджа Карлина, "Я прекрасно провел время. Я никогда не смеялся так много, так часто, так сильно, как с актерами. Алекс Рокко, Крис Рич, Тони Старк. На той сцене было очень странное, очень хорошее чувство юмора ... [но] я был невероятно счастлив, когда шоу было отменено. Я был разочарован тем, что это отвлекло меня от моей настоящей работы ».[47]

Позже Карлин объяснил, что были и другие, более прагматичные причины для отказа от актерской карьеры в пользу стендапа. В интервью для Esquire в 2001 году он сказал: «Из-за злоупотребления наркотиками я пренебрегал своими делами и имел большую задолженность перед IRS, и мне потребовалось от восемнадцати до двадцати лет, чтобы избавиться от этого. Я сделал это с честью и не поступаю». Я не завидую им. Я не ненавижу платить налоги, и я не злюсь ни на кого, потому что я был в этом замешан. Но я скажу вам, что это сделало для меня: это сделало меня лучше комиком. Потому что я Мне пришлось остаться в дороге, и я не мог продолжить карьеру в кино, которая бы ни к чему не привела, и я стал действительно хорошим комиком и действительно хорошим писателем ».[48]

Карлин был отмечен в 1997 году. Фестиваль комедии в Аспене с ретроспективой, Джордж Карлин: 40 лет комедии, организованный Джон Стюарт. Его первая книга в твердом переплете, Мозговые пометы (1997), продано почти 900 000 копий и потрачено 40 недель на Газета "Нью-Йорк Таймс список бестселлеров.[49]

Карлин в апреле 2008 года

В 2001 году Карлин получил Премия за заслуги в жизни на 15-й ежегодной American Comedy Awards. В декабре 2003 г. Дуг Осе (R-Калифорния) внесла законопроект (H.R. 3687), запрещающий трансляцию «семи грязных слов» Карлина,[50] включая «составное использование (включая составные части через дефис) таких слов и фраз друг с другом или с другими словами или фразами, а также другие грамматические формы таких слов и фраз (включая глагол, прилагательное, герундий, причастие и формы инфинитива)». В счете не было «сиськи», но было включено «мудак», что не входило в число первоначальных семи слов Карлина. Законопроект был передан в Подкомитет судебной власти по Конституции в январе 2004 года, где он был представлен.[50]

Карлин регулярно выступал в качестве хедлайнера в Лас Вегас, но в 2004 году его пробег на MGM Гранд Лас-Вегас был прекращен после ссоры со своей аудиторией. После неудачно принятого набора, наполненного мрачными ссылками на взрывы террористов-смертников и обезглавливание, Карлин пожаловался, что ему не терпится выбраться из «этого долбаного отеля» и Лас-Вегаса; он хотел вернуться на восток, сказал он, «туда, где живут настоящие люди». Он продолжил: «Людям, которые едут в Лас-Вегас, вы должны подвергнуть сомнению их гребаный интеллект для начала. Путешествовать за сотни и тысячи миль, чтобы по сути отдать свои деньги большой корпорации, - это чертовски глупо. сюда всегда попадают такие гребаные люди с очень ограниченным интеллектом ". Когда один из зрителей кричал: «Прекратите унижать нас!» Карлин ответил: «Большое спасибо, что бы это ни было. Надеюсь, это было положительно; если нет, ну, дайте мне минет». Его немедленно уволили, а вскоре после этого его представитель объявил, что он начнет лечение от алкогольной и болеутоляющей зависимости по собственной инициативе.[51][52]

После его тринадцатого выпуска на канале HBO 5 ноября 2005 г. Жизнь стоит потери,[53] который транслировался в прямом эфире из Beacon Theatre в Нью-Йорке - во время которого он упомянул: «У меня 341 день трезвости» - Карлин гастролировал со своим новым материалом в первой половине 2006 года. Среди тем были самоубийство, Стихийные бедствия, каннибализм, геноцид, человеческая жертва, угрозы для гражданские свободы в США и обоснование его теории о том, что люди уступают другим животным. На первой остановке тура в феврале в казино Tachi Palace в Лемур, Калифорния Карлин упомянул, что это появление было его "первым возвращением" после шестинедельной госпитализации из-за сердечной недостаточности и пневмония.[нужна цитата ]

Карлин озвучил персонажа в 2006 году Дисней /Pixar анимационный фильм Легковые автомобили. Персонаж, Филмор, - хиппи, выступающий против истеблишмента. VW Microbus с психоделический покрасочная работа и номерной знак "51237" - день рождения Карлина. В 2007 году Карлин озвучил волшебника в К счастью, никогда после, его последний фильм. Последний спецвыпуск Карлина на канале HBO, Это плохо для тебя в прямом эфире 1 марта 2008 г. из телеканала Центр искусств Уэллса Фарго в Санта-Роза, Калифорния.[54] Темы включали «американскую чушь», права, смерть, старость и воспитание детей. Он повторял эту тему своей аудитории несколько раз на протяжении всего шоу: «Это все чушь собачья, и это плохо для тебя».[55] Когда спросили о Внутри Актерской студии что его возбудило, он ответил: «Читаю о языке». Когда его спросили, чем он больше всего гордится своей карьерой, он сказал, что количество проданных его книг составило около миллиона экземпляров.[нужна цитата ]

Личная жизнь

В августе 1960 года во время гастролей с комедийным партнером. Джек Бернс в Дейтон, Огайо Карлин познакомился с Брендой Хосбрук. Они поженились в доме ее родителей в Дейтоне 3 июня 1961 года.[56] Единственный ребенок пары, Келли Мари Карлин, родился 15 июня 1963 года. Они возобновили свои свадебные клятвы в Лас Вегас в 1971 году. Хосбрук умер от рак печени 11 мая 1997 года, за день до 60-летия Карлин.[57] Шесть месяцев спустя он встретил комедийного писателя Салли Уэйд и позже описал это как «любовь с первого взгляда», но признал, что не решался действовать в соответствии со своими чувствами так скоро после смерти жены.[58] В конце концов, он женился на Уэйде на частной и незарегистрированной церемонии 24 июня 1998 года. Брак продлился до смерти Карлин в 2008 году, за два дня до их 10-летнего юбилея.[59][60]

В интервью 2008 года Карлин заявил, что использование каннабис, ЛСД, и мескалин помогли ему справиться с событиями в личной жизни.[61] Он также несколько раз заявлял, что боролся с пристрастием к алкоголю, Викодин, и кокаин,[62] и провел некоторое время в реабилитационном центре в конце 2004 года.[63] Хотя он родился в католической семье, он открыто отвергал религию во всех ее формах и часто критиковал и высмеивал ее в своих комедийных выступлениях.[64]

Смерть

У Карлина были проблемы с сердцем на протяжении трех десятилетий. К ним относятся три сердечных приступа (в 1978, 1982 и 1991 годах), аритмия требуя абляция процедура в 2003 году, и значительный эпизод сердечной недостаточности в конце 2005 года. Он дважды перенес ангиопластика.[65] 22 июня 2008 г. он умер от сердечной недостаточности в г. Центр здоровья Святого Иоанна в Санта-Моника, Калифорния, в возрасте 71 года.[66][67] Его смерть наступила через неделю после его последнего выступления в Отель и казино Орлеан в Лас-Вегасе. В соответствии с его желанием его тело было кремировано, а прах развеян перед различными ночными клубами, в которых он играл. Нью-Йорк и более Spofford Lake в Честерфилд, Нью-Гэмпшир, где у него остались теплые воспоминания о посещении летнего лагеря в подростковом возрасте.[68]

Дань уважения

Джордж Карлин Уэй

После его смерти с 25 по 28 июня HBO транслировал 11 из его 14 специальных выпусков HBO, включая 12-часовой марафонский блок на своем канале HBO Comedy. NBC запланировал повторный показ премьерного эпизода Субботняя ночная жизнь, который устроил Карлин.[69][70][71] И то и другое Спутниковое радио Sirius "Сырая собачья комедия" и XM спутниковое радио Каналы "XM Comedy" провели мемориальный марафон записей Джорджа Карлина на следующий день после его смерти. Спутниковое радио Sirius XM с тех пор посвятил Карлин целый канал под названием Угол Карлина, где представлены все его комедийные альбомы, живые концерты и работы из его личных архивов.[72] Ларри Кинг посвятил все свое шоу от 23 июня дань уважения Карлину, включая интервью с Джерри Сайнфелд, Билл Махер, Розанна Барр и Льюис Блэк, а также дочь Карлина Келли и его брат Патрик младший 24 июня Нью-Йорк Таймс напечатал статью Джерри Сайнфелда о Карлине.[73] Карикатурист Гарри Трюдо воздал должное в его Doonesbury комикс 27 июля.[74]

Посвящение Фабрики смеха через 2 дня после смерти Карлина

За четыре дня до смерти Карлина Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди назвал его своим 2008 Приз Марка Твена за американский юмор лауреат.[75] Он стал его первым посмертным получателем 10 ноября в Вашингтоне, округ Колумбия.[76] Комики, чествовавшие его на церемонии, включали Джон Стюарт, Билл Махер, Лили Томлин (лауреат премии Twain Humor Prize), Льюис Блэк, Денис Лири, Джоан Риверс, и Маргарет Чо. Луи С.К. посвятил свой стенд-ап специальный Прожевал Карлину, а Льюис Блэк посвятил второй сезон Корень всех зол Для него.

В течение ряда лет Карлин собирал и писал свою автобиографию, которая должна была быть выпущена вместе с бродвейским сольным шоу с предварительным названием Мальчик из Нью-Йорка. После смерти Карлина Тони Хендра, его соавтор по обоим проектам, отредактировал автобиографию для выпуска как Последние слова. Книга, описывающая большую часть жизни и планы Карлина на будущее, включая персональное шоу, была опубликована в 2009 году. Сокращенное аудио издание рассказано братом Карлин, Патриком младшим.[77]

Письма Джорджа Карлина: постоянное ухаживание Салли Уэйд,[78] вдовы Карлина, собрание ранее не публиковавшихся сочинений и иллюстраций Карлина, переплетенных с хроникой Уэйда о их 10-летней совместной жизни, было опубликовано в марте 2011 года. Подзаголовок представляет собой фразу в рукописной записке, которую Уэйд нашел рядом с ее компьютером по возвращении домой из больница после смерти мужа.[79] В 2008 году дочь Карлина Келли объявила о планах опубликовать «Устную историю», сборник рассказов друзей и семьи Карлина.[80] Позже она указала, что проект был отложен в пользу завершения ее собственного проекта.[81] автобиографическое шоу одной женщины, Домашний компаньон Карлина: взросление с Джорджем.[82][83]

22 октября 2014 г. на участке 121-й Западной улицы в Morningside Heights Район Манхэттена, где Карлин провел свое детство, был переименован в «Путь Джорджа Карлина».[84]

Moneyball сценарист Стэн Червин объявил в октябре 2018 года, что в процессе создания биографического фильма о Карлине.[85][86]

Влияния

Влияния Карлина

Влияния Карлина включены Дэнни Кэй,[10][87] Джонатан Винтерс,[10] Ленни Брюс,[40][88][89] Ричард Прайор,[40] Джерри Льюис,[10][40] то Братья Маркс,[10][40] Морт Саль,[89] Спайк Джонс,[40] Эрни Ковач,[40] и Братья Ритц.[10]

Комики под влиянием Карлина

Комики, которые утверждали, что Карлин оказал влияние, включают Дэйв Аттелл,[90] Билл Берр,[91] Крис Рок,[92] Джерри Сайнфелд,[93] Луи С.К.,[94] Льюис Блэк,[95] Джон Стюарт,[96] Стивен Кольбер,[97] Билл Махер,[98][99] Патрис О'Нил,[100] Адам Каролла,[101] Колин Куинн,[102] Стивен Райт,[103] Митч Хедберг,[104] Рассел Питерс,[105] Бо Бернхэм,[106] Джей Лено,[107] Бен Стиллер,[107] Кевин Смит,[108] Крис Раш,[109] Роб МакЭлхенни,[110] Джим Джеффрис[111] и Джимми Дор.[112]

Работает

Дискография

Основной
Сборники

Фильм

ГодзаглавиеРольЗаметки
1968С Six вы получите EggrollХерби Флек
1976АвтомойкаВодитель такси
1979АмерикатонРассказчик
1987Возмутительная удачаФранк Мадрас
1989Отличное приключение Билла и ТедаРуфус
1990Рабочий тра $ чРальф СавацкиТВ фильм
1991Поддельное путешествие Билла и ТедаРуфус
Князь приливовЭдди Детревиль
1995Улицы ЛаредоБилли Уильямс3 серии
1999ДогмаКардинал Игнатий Глик
2001Джей и Молчаливый Боб наносят ответный ударАвтостопщик
2003Очень страшное кино 3Архитектор
2004Девушка из ДжерсиБарт Тринке
2005АристократыСам
Тарзан IIЗугорГолос
2006Легковые автомобилиFillmore
2007К счастью, никогда послеВолшебник
2020Билл и Тед сталкиваются с музыкойРуфусПосмертный выпуск, архивные кадры[114]

Телевидение

ГодзаглавиеРольЗаметки
1962Вечернее шоуСам1 серия
1965Шоу Мерва Гриффина1 серия
1966Шоу Джимми Дина2 серии
Летний мюзик-холл КрафтНет данныхПисатель
1966Эта девушкаДжордж ЛестерЭпизод: «Сломай ногу»
1967–1971Шоу Эда СалливанаСам11 серий
1968В Smothers Brothers Comedy Hour1 серия
1969Какая у меня линия?1 серия
Игра Игра1 серия
Шоу Кэрол Бернетт1 серия
1971–1973Шоу Флипа Уилсона6 серия
Также писатель
1972Шоу Майка Дугласа1 серия
1977С возвращением, КоттерУолли ВекслерЭпизод: "Радио Фредди"
1975, 1984Субботняя ночная жизньХостЭпизоды: 1 и 183
1987Ник в ночиНет данных
1988На всякий случайНа всякий случайТелефильм Блейк Эдвардс
1984–1995Томас и друзьяРассказчик США (голос)104 серии
1991–1993Сияющая станция времениМистер Дирижер, Рассказчик45 серий
1995Сияющая станция времени: Однажды в сказкеТелевизионный фильм
Сияющая станция времени: второй шанс
Сияющая станция времени: один из членов семьи
Улицы ЛаредоБилли Уильямс3 серии
Сияющая станция времени: королева на деньМистер дирижерТелевизионный фильм
1994–1995Шоу Джорджа КарлинаДжордж О'Грейди27 серий
1996Рассказы мистера Дирижера о ТомасеМистер Дирижер, Рассказчик6 серий
1999История с Томасом2 серии
1998СимпсоныMunchie (голос)Эпизод "D'oh-in на ветру "
1999, 2004Ежедневное шоуСам3 серии
2000MADtvМистер дирижерЭпизоды: 518 & 524
2004Внутри Актерской студииСам1 серия
2008Cars Toons: Mater's Tall TalesFillmore (голос)1 серия; архивные кадры

Видеоигры

ГодзаглавиеРоль
2006Легковые автомобилиFillmore

ГБО специальные

ОсобыйГодЗаметки
Местонахождение: Джордж Карлин в Университете Южной Калифорнии1977
Джордж Карлин: Снова!1978
Карлин в Карнеги1982
Карлин на кампусе1984
Играю с головой1986
Что я делаю в Нью-Джерси?1988
Сделай это снова1990
Джаммин в Нью-Йорке1992
Вернуться в город1996
Джордж Карлин: 40 лет комедии1997
Вы все больны1999
Жалобы и претензии2001
Жизнь стоит потери2005
Все мои вещи2007Бокс-сет из первых 12 выступлений Карлина в стойке.
(исключая Джордж Карлин: 40 лет комедии).
Это плохо для тебя2008
Памятная коллекция2018

Письменные работы

КнигаГодЗаметки
Иногда небольшое повреждение мозга может помочь1984ISBN  0-89471-271-3[115]
Мозговые пометы1997ISBN  0-7868-8321-9[116]
Напалм и глупая замазка2001ISBN  0-7868-8758-3[117]
Когда Иисус принесет свиные отбивные?2004ISBN  1-4013-0134-7[118]
Трижды Карлин: Оргия Джорджа2006ISBN  978-1-4013-0243-6[119] Коллекция из трех предыдущих названий.
Последние слова2009ISBN  1-4391-7295-1[120] Посмертное освобождение.

Аудиокниги

"Предупреждение Карлина"

После Карлина Семь грязных слов рутинный и последующий FCC против Фонда Pacifica Решением Верховного суда в 1973 году вещатели начали использовать «Предупреждение Карлина», чтобы напоминать исполнителям о словах, которые они не могли сказать во время живого выступления.[121]

Интернет-мистификации

Многие статьи, найденные в Интернете, были ложно приписаны Карлину, включая различные списки анекдотов, тирады и другие отрывки. Веб-сайт Сноупс, онлайн-ресурс, разоблачающий городские легенды и мифы, обратился к этим мистификациям. Многие из них содержат материал, противоречащий точке зрения Карлин; некоторые особенно изменчивы по отношению к расовым группам, геям, женщинам, бездомным и другим целям. Карлин знал об этих фальшивых электронных письмах и опроверг их на своем собственном веб-сайте, заявив: «Вот практическое правило, ребята: все, что вы видите в Интернете, не принадлежит мне, если оно не из одного из моих альбомов, книг, специальных выпусков HBO или появился на моем веб-сайте »и« Меня беспокоит, что некоторые люди могут поверить, что я смогу написать что-то из этого ». Странный Эл Янкович упомянул эти мистификации в строчке своей песни "Перестань пересылать мне эту хрень "говоря:" И, кстати, эти цитаты Джорджа Карлина на самом деле не Джордж Карлин ".[122]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Норман, Майкл (23 июня 2008 г.). «Джордж Карлин, декан комиков контркультуры, умер в возрасте 71 года». Обычный дилер. Кливленд, Огайо. Получено 10 июня, 2014.
  2. ^ "Stand Up Comedy & Comedians". Комедийная зона. Архивировано из оригинал 23 ноября 2005 г.. Получено 12 июня, 2014.
  3. ^ «50 лучших стендап-комиксов всех времен». Катящийся камень. Проверено 15 февраля 2017 года.
  4. ^ а б Салливан, Джеймс (2010). Семь грязных слов: жизнь и преступления Джорджа Карлина. Da Capo Press. Получено 10 июня, 2014.
  5. ^ Карлин, Джордж (17 ноября 2001 г.). Жалобы и претензии (ТЕЛЕВИЗОР). HBO.
  6. ^ Карлин, Джордж (10 ноября 2009 г.). «Старик и солнечный луч». Последние слова. Нью-Йорк: Свободная пресса. п.6. ISBN  1-4391-7295-1. Лежа в Нью-Йоркской больнице, моим первым решительным действием на этой планете было то, что меня вырвало.
  7. ^ Ловес, Фрэнк (16 февраля 1994 г.). «Ухожу, ухожу, ухожу? Карлин идет домой с комедийным сериалом, который напоминает его реальную жизнь». Ассоциация газетных предприятий через Читающий орел. Получено 10 июня, 2014.
  8. ^ «Джон Стюарт берет интервью у Джорджа Карлина». Официальный канал Джорджа Карлина на YouTube. Получено 24 августа, 2020.
  9. ^ Браун, Дэвид Джей (2005). Беседы на пороге апокалипсиса. Пэлгрейв Макмиллан. п.196. ISBN  9781403965325.
  10. ^ а б c d е ж Меррилл, Сэм (январь 1982). "Интервью Playboy: Джордж Карлин". Плейбой.
  11. ^ Диксит, Джей (23 июня 2008 г.). "Последнее интервью Джорджа Карлина". Психология сегодня. Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  12. ^ "Джордж Карлин: Ранние годы". Сайт Джорджа Карлина (georgecarlin.com). Архивировано из оригинал 8 июля 2009 г.. Получено 10 июня, 2014.
  13. ^ Флегенхаймер, Мэтт (25 октября 2011 г.). «Его старая церковь сопротивлялась Карлин-стрит. Было ли это то, что он сказал?». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2014.
  14. ^ Джордж Карлин (17 декабря 2007 г.). Интервью Джорджа Карлина, часть 1 из 7 - TelevisionAcademy.com/Interviews. Академия телевизионных искусств и наук. Событие происходит в 20:23. Получено 18 января, 2020.
  15. ^ Гонсалес, Дэвид (24 июня 2008 г.). "Джордж Карлин не избегал школы, из которой его выгнали". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2014.
  16. ^ «Интересные, странные и странные факты о Нью-Гэмпшире». NHTourGuide.com. Получено 12 июня, 2014.
  17. ^ «Комик Джордж Карлин умер в возрасте 71 года». Разнообразие. 22 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  18. ^ "Зал славы Техасского радио: Джордж Карлин". Архивировано из оригинал 23 сентября 2004 г.. Получено 11 июня, 2014.
  19. ^ а б «Хронология - 1960-е». Биография Джорджа Карлина. Архивировано из оригинал 21 июня 2000 г.. Получено 12 июня, 2014.
  20. ^ "Биографические данные Джорджа Карлина". Кеннеди-центр. Архивировано из оригинал 20 февраля 2009 г.. Получено 30 июля, 2009.
  21. ^ Карлин, Джордж (2009). Последние слова. Нью-Йорк: Free Press, стр. 47–8. ISBN  1-4391-7295-1.
  22. ^ а б "Официальный сайт Джорджа Карлина (см. Хронологию)". Georgecarlin.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2009 г.. Получено 10 июня, 2014.
  23. ^ «В гостях, мы идем (1967–), актеры и съемочная группа». IMDb. Получено 18 июня, 2016.
  24. ^ ABC World News сегодня вечером; 23 июня 2008 г.
  25. ^ "Ненормативная лексика ". Пенн и Теллер: Фигня!. Сезон 2. Эпизод 10. 12 августа 2004 года. Время для шоу.
  26. ^ а б c Зоглин, Ричард (2008). Комедия на грани: как стендап 1970-х изменил Америку. Bloomsbury Publishing. С. 34–35. ISBN  9781596919440. Получено 12 июня, 2014.
  27. ^ а б Карлин, Джордж; Тони Хендра (2009). Последние слова. Свободная пресса. п.151. ISBN  978-1-4391-7295-7. Получено 10 июня, 2014.
  28. ^ Салливан 2010, стр. 114.
  29. ^ Салливан 2010, стр. 158.
  30. ^ Goldmark, Тони. "Джордж Карлин - Биография". Амеба Музыка. Получено 1 сентября, 2016. Он соединил эти две стороны своей личности с помощью причудливого стихотворения «The Hair Piece» о публичном отвращении к длинным волосам, которое он исполнил над Эдом Салливаном, эффективно представив и заново открыв себя в Америке. FM & AM стал золотым, дал ему выступление в Карнеги-холле и получил премию Грэмми за лучший комедийный альбом.
  31. ^ Джим Стингл (30 июня 2007 г.). «Озорные слова Карлина все еще звучат в ушах офицера». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 23 марта, 2008.
  32. ^ "Против комика: обвинения отклонены". Новости Таскалуса. 23 июля 1972 г.. Получено 8 апреля, 2019.
  33. ^ F.C.C. v. Фонд Pacifica, 438 U.S. 726 (1978); судебные документы содержат полную стенограмму процедуры).
  34. ^ "FCC против Pacifica Foundation". Фонд электронных рубежей. 3 июля 1978 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.
  35. ^ «BBS - Неполный список нецензурных слов». Джордж Карлин. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 12 июня, 2014.
  36. ^ "Джордж Карлин - Род занятий: Фул" - через www.youtube.com.
  37. ^ "Субботняя ночная жизнь". Джеффри Хэммилл, Музей радиовещания. Архивировано из оригинал 20 августа 2002 г.. Получено 12 июня, 2014.
  38. ^ "Тони Орландо и Дон, телешоу 1974 года". TVGuide.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2016 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  39. ^ «Стоящий комик Джорджа Карлина делает 14 специальных программ для On Location». Biography.com (К вашему сведению / A&E Networks ). Получено 8 октября, 2016.
  40. ^ а б c d е ж г «Джордж Карлин». Внутри Актерской студии. Сезон 11. Эпизод 4. 31 октября 2004 года. Браво ТВ.
  41. ^ Эсс, Рэмси (24 апреля 2015 г.). «Как Джордж Карлин изменил комедию в своем первом выпуске HBO». Splitsider.com. Архивировано из оригинал 17 июня 2016 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  42. ^ Леверетт, Марк; Отт, Брайан Л; Бакли, Кара Луиза (23 марта 2009 г.). Это не телевидение: смотреть HBO в посттелевскую эпоху. Рутледж. п. 128. ISBN  9781135902742. Архивировано из оригинал 1 сентября 2016 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  43. ^ «Монолог: Джордж Карлин возвращается к ведущей SNL». NBC.com. Получено 1 сентября, 2016.
  44. ^ Олкрофт, Бритт (26 июня 2008 г.). "Los Angeles Times -" Джордж Карлин, которого я знал"". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 мая, 2012.
  45. ^ Граймс, Уильям (21 января 1992 г.). "Джордж Карлин, маленький, но забавный". Газета "Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2015 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  46. ^ "1990–1999". GeorgeCarlin.com. Архивировано из оригинал 30 января 2009 г.. Получено 30 июля, 2009.
  47. ^ Последние слова, Саймон и Шустер, 2009 г. '
  48. ^ Ларри Гетлен (23 июня 2008 г.). "Что я узнал: Джордж Карлин". Esquire.com. Получено 10 июня, 2014.
  49. ^ «Центр Кеннеди». Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 12 июня, 2014.
  50. ^ а б «H.R.3687 - внести поправки в раздел 1464 раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, чтобы предусмотреть наказание за определенные непристойные передачи и для других целей». congress.gov. 8 декабря 2003 г.
  51. ^ "Темный Карлин". reviewjournal.com. 4 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2004 г.. Получено 12 июня, 2014.
  52. ^ «Джордж Карлин поступает в реабилитационный центр». CNN. 29 декабря 2004 г.. Получено 12 июня, 2014.
  53. ^ "Карлин: жизнь того стоит потерять". HBO. Архивировано из оригинал 15 января 2006 г.. Получено 12 июня, 2014.
  54. ^ Влощина, Сьюзан (24 сентября 2007 г.). "Джордж Карлин размышляет о 50-летнем (или около того) году" All My Stuff "'". USA Today. Получено 12 июня, 2014.
  55. ^ «HBO: Джордж Карлин: это плохо для тебя». HBO. Получено 8 мая, 2016.
  56. ^ Карлин, Джордж; Тони Хендра (2009). Последние слова. Свободная пресса. стр.89–92. ISBN  978-1-4391-7295-7.
  57. ^ «Бренда Карлин умерла в 57 лет». Разнообразие. 15 мая 1997 г.
  58. ^ Карлин, Джордж; Тони Хендра (2009). Последние слова. Свободная пресса. стр.272. ISBN  978-1-4391-7295-7.
  59. ^ "Любимые Джорджа Карлина говорят". Развлечения сегодня вечером. 23 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2014. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  60. ^ комик-джордж карлин мертв в 71 год, seattletimes.com
  61. ^ Джей Диксит (23 июня 2008 г.). "Последнее интервью Джорджа Карлина". Психология сегодня. Получено 12 июня, 2014.
  62. ^ Собственная аудиокнига Карлина Последние слова, глава 19. Также его собственные слова (на отметке 46:52 на видео на YouTube) с конференции, которую он проводил для Национального пресс-клуба 13 мая 1999 года.
  63. ^ «Джордж Карлин поступает в реабилитационный центр». CNN. 29 декабря 2004 г.. Получено 10 июня, 2014. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  64. ^ Клайн, Остин (30 мая 2018 г.). "Лучшие цитаты Джорджа Карлина о религии". ThoughtCo. Получено 5 марта, 2019.
  65. ^ Карлин, Г. (2009). Последние слова. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 75–76.
  66. ^ Watkins, M .; Вебер, Б. (24 июня 2008 г.). "Джордж Карлин, комик, раздражавший общество и его ограничения, умер в возрасте 71 года". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 28 января 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
  67. ^ "Лауреат Грэмми комик, деятель культуры Джордж Карлин умер в возрасте 71 года". Foxnews.com. 23 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 10 января 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.
  68. ^ Прах комика Карлина распространился в Нью-Гэмпшире. seacoastline.com (через Associated Press), получено 11 мая 2016 г.
  69. ^ «Сети, вспоминающие Джорджа Карлина в классических повторах, специальных выпусках». Архивировано из оригинал 27 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  70. ^ "Телевизионная сцена Джорджа Карлина". Получено 10 июня, 2014.
  71. ^ «График HBO». Архивировано из оригинал 27 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  72. ^ «Уголок Карлина - курорт One & Only George Carlin XL». Liberty Media / Sirius XM Radio Inc. Получено 13 ноября, 2019.
  73. ^ Сайнфелд, Джерри (24 июня 2008 г.). «Умирать тяжело. Комедия труднее». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2014.
  74. ^ "Комикс Дунсбери". 27 июля 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  75. ^ Трескотт, Жаклин (18 июня 2008 г.). "Пи! Пи! Джордж Карлин получит приз юмора Марка Твена". Washingtonpost.com. Получено 10 июня, 2014.
  76. ^ "Джордж Карлин стал первым лауреатом премии Марка Твена, посмертно". Рейтер. 23 июня 2008 г.. Получено 12 июня, 2014.
  77. ^ Деаль, Рэйчел (14 июля 2009 г.). «Свободная пресса приобретает посмертные воспоминания о Карлине». Publishers Weekly. Архивировано из оригинал 16 июля 2009 г.. Получено 10 июня, 2014.
  78. ^ Уэйд, Салли (8 марта 2011 г.). Письма Джорджа Карлина: постоянное ухаживание за Салли Уэйд. Галерея. ISBN  1-4516-0776-8.
  79. ^ Майкл Симмонс (3 марта 2011 г.). "Дарлин Карлин'". LA Weekly. Получено 10 июня, 2014.
  80. ^ USA Today «Дочь, чтобы пролить свет на жизнь Карлин и все такое». Wloszczyna, Сьюзен. 4 ноября 2008 г.
  81. ^ «Келли Карлин-МакКолл». Comedy Land. 30 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 10 июня, 2014.
  82. ^ "Домашний компаньон Карлина: взросление с Джорджем". Архивировано из оригинал 20 июня 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
  83. ^ "Келли Карлин". Архивировано из оригинал 19 июня 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
  84. ^ Флегенхаймер, Мэтт (22 октября 2014 г.). "В честь Джорджа Карлина его собственным кварталом на Манхэттене". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2015.
  85. ^ Кифер, Галле. «Итак, какой комикс сделает его драматический поворот с этим биографическим фильмом о Джордже Карлине?». Гриф. Получено Второе октября, 2018.
  86. ^ Крепс, Даниэль (2 октября 2018 г.). «Одобренный имуществом биографический фильм Джорджа Карлина в работе». Катящийся камень. Получено Второе октября, 2018.
  87. ^ Мюррей, Ноэль (2 ноября 2005 г.). «Интервью: Джордж Карлин». А.В. Клуб. Лук. Архивировано из оригинал 4 ноября 2005 г.. Получено 12 июня, 2014.
  88. ^ Карлин, Джордж (1 ноября 2004 г.). «Комик и актер Джордж Карлин». Национальное общественное радио. Получено 11 июня, 2014.
  89. ^ а б Карлин, Джордж, Джордж Карлин о комедии, "Ленни Брюс", Laugh.com, 2002.
  90. ^ СМИ, Comcast Interactive (9 июля 2008 г.). «Дэйв Аттелл сравнивает Джорджа Карлина с отцом-основателем - блог Xfinity TV».
  91. ^ "5 лучших стендапов Билла Бёрра".
  92. ^ Рок, Крис (3 июля 2008 г.). "Крис Рок салютует Джорджу Карлину". Entertainment Weekly. Получено 12 июня, 2014.
  93. ^ Сайнфелд, Джерри (1 апреля 2007 г.). Джерри Сайнфелд: Премия комика (ТЕЛЕВИЗОР). HBO.
  94. ^ К.К., Луи (22 июня 2008 г.). "Прощай, Джордж Карлин". LouisCK.net. Архивировано из оригинал 1 июля 2008 г.. Получено 10 мая, 2014.
  95. ^ Жилетт, Амели (7 июня 2006 г.). "Льюис Блэк". А.В. Клуб. Лук. Архивировано из оригинал 7 июля 2007 г.. Получено 10 июня, 2014.
  96. ^ Стюарт, Джон (27 февраля 1997 г.). Джордж Карлин: 40 лет комедии (ТЕЛЕВИЗОР). HBO.
  97. ^ Рабин, Натан (25 января 2006 г.). "Стивен Колбер". А.В. Клуб. Лук. Архивировано из оригинал 2 февраля 2006 г.. Получено 11 июня, 2014.
  98. ^ «серия 38». В реальном времени с Биллом Махером. Сезон 2. Эпизод 18. 1 октября 2004 года. HBO.
  99. ^ Король, Ларри (20 августа 2008 г.). "Билл Махер обсуждает религиозное о Ларри Кинге". Ларри Кинг Live. CNN.
  100. ^ "Комедианты: Патрис О'Нил". Comedy Central. 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2008 г.. Получено 10 июня, 2014.
  101. ^ «2007 Октябрь« Официальный блог шоу Адама Кароллы ». Adamradio.wordpress.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2007 г.. Получено 10 июня, 2014.
  102. ^ Рабин, Натан (18 июня 2003 г.). "Колин Куинн". А.В. Клуб. Лук. Архивировано из оригинал 18 мая 2007 г.. Получено 10 июня, 2014.
  103. ^ Рабин, Натан (9 ноября 2006 г.). "Стивен Райт". А.В. Клуб. Лук. Получено 10 июня, 2014.
  104. ^ Джеффрис, Дэвид. "Митч Хедберг". биография. Вся музыка. Архивировано из оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 10 июня, 2014.
  105. ^ Алан Чо (24 ноября 2005 г.). «Превью комедии: Рассел Питерс не причинит тебе вреда». Gauntlet.ucalgary.ca. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
  106. ^ "Бо Бернхэм: 'Я полный лицемер'". Независимый. Получено 19 июля, 2018.
  107. ^ а б Брейер, Говард; Стивен М. Сильверман (24 июня 2008 г.). «Вспомнил Карлин: он помог другим комиксам справиться с проблемами наркотиков». люди. Time Inc. Получено 11 июня, 2014.
  108. ^ Смит, Кевин (23 июня 2008 г.). "Бог, который ругал". Newsweek. Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 11 июня, 2014.
  109. ^ Кун, Клиффорд. «Интервью с Comic Legend, Крисом Рашем». Natural-Humor-Medicine.com. Архивировано из оригинал 21 ноября 2004 г.. Получено 12 июня, 2014.
  110. ^ "Я Роб МакЭлхенни АМА!". 16 октября 2013 г.. Получено 14 июля, 2015.
  111. ^ "Джим Джеффрис - Интервью". pastemagazine.com. Получено 14 мая, 2017.
  112. ^ https://comedyandmagicclub.com/page.cfm?id=1631. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  113. ^ «Самый мрачный материал Джорджа Карлина, который будет выпущен посмертно». 22 августа 2016 г.
  114. ^ Джеффри, Морган (24 января 2018 г.). «Сценарист Билла и Теда раскрывает новые подробности сюжета третьего фильма». Цифровой шпион.
  115. ^ Карлин, Джордж (1984). Иногда небольшое повреждение мозга может помочь. Филадельфия: Издательство Running Press Book Publishers. ISBN  0-89471-271-3.
  116. ^ Карлин, Джордж (1998). Мозговые пометы. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  0-7868-8321-9.
  117. ^ Карлин, Джордж (2001). Напалм и глупая замазка. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  0-7868-8758-3.
  118. ^ Карлин, Джордж (2004). Когда Иисус принесет свиные отбивные?. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  1-4013-0134-7.
  119. ^ Карлин, Джордж (2006). Трижды Карлин. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  978-1-4013-0243-6.
  120. ^ Карлин, Джордж (2009). Последние слова. Нью-Йорк: Свободная пресса. ISBN  1-4391-7295-1.
  121. ^ "Федеральная комиссия по связи против фонда Pacifica". Финдлоу.
  122. ^

внешние ссылки