Стивен Кольбер - Stephen Colbert

Эта статья про комика. О персонаже, которого он изображал в The Daily Show и The Colbert Report, см. Стивен Колберт (персонаж).

Стивен Кольбер
Стивен Колбер Декабрь 2019.jpg
Кольбер в декабре 2019 года
Имя при рожденииСтивен Тайрон Кольбер
Родившийся (1964-05-13) 13 мая 1964 г. (56 лет)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Середина
  • Телевидение
  • театр
  • фильм
  • книги
Альма-матерСеверо-Западный университет (BA )
Активные годы1984 – настоящее время
Жанры
Предметы)
Супруг
Эвелин МакГи
​
(м. 1993)​
Дети3
Родители)
Родственники)
ПодписьСтивен Колберт Signature.svg

Стивен Тайрон Кольбер[1] (/koʊлˈбɛər/ коль-BAIR;[2] родился 13 мая 1964 г.)[3] американский комик, писатель, продюсер, политический обозреватель, актер и телеведущий. Он наиболее известен как ведущий сатирических Comedy Central программа Отчет Кольбера с 2005 по 2014 год и CBS разговорная программа Позднее шоу со Стивеном Колбертом начиная с сентября 2015 года.[4][5][6]

Кольбер изначально учился на драматического актера, но заинтересовался импровизационный театр во время посещения Северо-Западный университет, где он встретился Второй город директор Дель Клоуз. Кольбер впервые выступил профессионально как дублер за Стив Карелл в Второй город Чикаго, где его товарищи по труппе включали Пол Динелло и Эми Седарис, комики, с которыми он разработал скетч комедийного сериала Выход 57. Он писал и исполнял недолгие Дана Карви Шоу прежде чем снова сотрудничать с Седарисом и Динелло в культовом телесериале Незнакомцы с конфетой. Он привлек внимание к своей роли в последнем как закрытый гей-учитель истории. Чак Ноблет.

Работа Колбера корреспондентом новостного пародийного сериала Comedy Central Ежедневное шоу снискал ему широкое признание. В 2005 году он ушел Ежедневное шоу принимать гостей Отчет Кольбера. Следующий Ежедневное шоу'концепция новостной пародии, Отчет Кольбера была пародией на личные политические шоу, в том числе Фактор О'Рейли, в котором он изобразил карикатурная версия из консервативный политические эксперты. Сериал стал одним из самых популярных сериалов Comedy Central, за что Колбер получил приглашение выступить в качестве ведущего артиста в Обед Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2006 году, что он и сделал в образе. После окончания Отчет Кольбера, он был принят на работу в 2015 году, чтобы успешно выйти на пенсию. Дэвид Леттерман как хозяин Позднее шоу на CBS. Он принимал 69-я премия Primetime Emmy Awards в сентябре 2017 года.

Кольбер выиграл девять Primetime Emmy Awards, два премия Грэмми, и два Пибоди Награды. Кольбер был назван одним из Время's 100 самых влиятельных людей в 2006 и 2012 гг.[7][8] Книга Кольбера, Я Америка (и вы тоже можете!), был указан No. 1 на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов в 2007.

Ранние годы

Кольбер родился в Вашингтон, округ Колумбия.,[2][9] младший из 11 детей в Католик семья.[10][11] Он провел свои ранние годы в Бетесда, Мэриленд.[12] Он вырос в Чарльстон пригород Остров Джеймса, Южная Каролина. Кольбер и его братья и сестры в порядке убывания возраста: Джеймс III, Эдвард, Мэри, Уильям, Марго, Томас, Джей, Элизабет, Пол, Питер и Стивен. Его отец, Джеймс Уильям Колберт мл., был иммунолог и декан медицинской школы в Йельский университет, Сент-Луис университет, и, наконец, на Медицинский университет Южной Каролины, где с 1969 года он занимал должность первого вице-президента школы по академическим вопросам.[13] Мать Стивена, Лорна Элизабет Колберт (урожденная Так), была домохозяйкой.[14][15][16]

В интервью Кольбер описал своих родителей как набожных людей, которые также высоко ценили интеллектуализм и учили своих детей, что можно подвергать сомнению церковь, и при этом оставаться католиками.[17] В одном из интервью Лорна охарактеризовала Стивена как агрессивного.[18] В детстве он заметил, что южан часто изображали менее умными, чем другие персонажи в сценариях телевидения; чтобы избежать этого стереотипа, он научился подражать речь американских ведущие новостей.[19][20]

Хотя Кольбер иногда комично заявляет, что его фамилия французская, он имеет ирландское происхождение 15/16; одна из его прапрабабушек по отцовской линии была немецкого и английского происхождения.[21][22] Многие из его предков эмигрировали из Ирландии в Северную Америку в 19 веке до и во время Великий голод.[14][23] Первоначально его фамилия произносилась /ˈkoʊлбərт/ KOHL-bərt по-английски; Отец Стивена Колберта, Джеймс, хотел произнести имя /koʊлˈбɛər/ коль-BAIR, но сохранил / ˈKoʊlbərt / произношение из уважения к собственному отцу. Он предложил своим детям произнести имя по своему усмотрению.[10] Стивен начал использовать / koʊlˈbɛər / позже в жизни, когда он перешел в Северо-Западный университет, воспользовавшись возможностью заново изобрести себя в новом месте, где его никто не знал.[2] Брат Стивена Эдвард, поверенный по интеллектуальной собственности, нанял / ˈKoʊlbərt /; это было показано 12 февраля 2009 г. Отчет Кольбера, когда его второй старший брат спросил его: "/ ˈKoʊlbərt / или же / koʊlˈbɛər /? "Эд ответил"/ ˈKoʊlbərt /", на что Стивен в шутку ответил:" Увидимся в аду ".[24]

11 сентября 1974 года, когда Кольберу было десять лет, его отец и два ближайших по возрасту брата, Петр и Пол, погибли в результате крушения самолета. Рейс 212 Eastern Air Lines пока он пытался приземлиться в Шарлотта, Северная Каролина.[25][26] Они собирались записать двух мальчиков в Кентерберийская школа в Нью-Милфорд, Коннектикут.[11][27] Он обсудил влияние на него и его философию горя и страдания.[28][29] Лорна Колберт перевезла семью с острова Джеймс в Дом Джорджа Чисолма, в центре города Чарльстон и управлял каретным двором как кровать и завтрак.[30][31][32] Кольбер счел этот переход трудным, и ему нелегко найти друзей в новом районе.[10] Позже Кольбер описывал себя в то время как отстраненный, лишенный чувства важности в отношении вещей, которыми занимались другие дети.[20][33]

Он полюбил научную фантастику и фантазия романы, особенно произведения Дж. Р. Р. Толкин, страстным поклонником которой он остается. В подростковом возрасте он также проявил большой интерес к фэнтези. ролевые игры, особенно Подземелья и Драконы,[33][34] времяпрепровождение, которое он позже охарактеризовал как ранний опыт игры и импровизация.[35]

Колберт посещал Чарльстон Епископальный Школа Портера-Год, где он участвовал в нескольких школьных спектаклях и сотрудничал в школьной газете, но не имел высокой академической мотивации.[33] В юности он ненадолго выступал перед Выстрел в темноте, а Rolling Stones кавер-группа.[36][37] Когда он был моложе, он надеялся учиться Морская биология, но операция, направленная на восстановление серьезного перфорированная барабанная перепонка причинил ему достаточно серьезное повреждение внутреннего уха, чтобы помешать карьере, связанной с подводное плавание с аквалангом, и оставив его глухой в правом ухе.[10][38]

Некоторое время он сомневался, пойдет ли он в колледж,[39] но в конечном итоге он подал заявку и был принят в Хэмпден-Сиднейский колледж в Вирджиния, куда записался и друг. Приехав в 1982 году, он специализировался на философии и продолжал участвовать в пьесах.[40][41][42] Учебная программа показалась ему строгой, но он был более сосредоточенным, чем в старшей школе, и мог приложить все силы к учебе. Несмотря на отсутствие значительного театрального сообщества в Хэмпдене-Сиднее, интерес Колберта к актерскому мастерству возрос в это время. Через два года он перешел в 1984 году в Северо-Западный университет в качестве специалиста по театральному искусству, чтобы изучать перформанс, воодушевленный осознанием того, что он любит выступать, даже когда на спектакли никто не приходил.[33] Окончил Северо-Западный Школа коммуникации в 1986 г.[43]

Ранняя карьера в комедии

Стивен Колберт и его жена Эвелин МакГи-Колберт на выставке 2006 года. Время 100

Находясь в Северо-Западном университете, Кольбер учился с намерением стать драматическим актером; в основном он играл в экспериментальных пьесах и не интересовался комедией. Он начал импровизировать, когда учился в колледже, в составе импровизационной команды кампуса No Fun Mud Piranhas.[44] и на Театр раздражения в Чикаго в составе Дель Клоуз с ImprovOlympic в то время, когда проект был сосредоточен на соревновательной, развернутой импровизации, а не на импровизационной комедии. «Я не собирался сниматься в Second City, - вспоминал позже Колберт, - потому что эти люди из Annoyance свысока смотрели на Second City, потому что думали, что это не была чистая импровизация - в людях Annoyance было немного снобизма и мистики».[35] Однако после того, как Кольбер получил высшее образование в 1986 году, он нуждался в работе. Друг, работавший в кассе Second City, предложил ему поработать, отвечая на телефонные звонки и продавая сувениры.[33] Кольбер согласился и обнаружил, что сотрудники Second City имеют право бесплатно посещать занятия в своем учебном центре.[35] Несмотря на его прежнее отвращение к комедийной группе, он записался на уроки импровизации и получил огромное удовольствие.

Вскоре после этого он был нанят для выступления в гастрольной труппе Second City, первоначально в качестве дублера для Стив Карелл. Там он встретил Эми Седарис и Пол Динелло, с которой он часто сотрудничал в дальнейшем в своей карьере. Судя по их пересказу, три комика поначалу не ладили - Динелло считал Кольбера напряженным, претенциозным и холодным, в то время как Кольбер считал Динелло «неграмотным головорезом».[45] - но трио стали близкими друзьями во время совместных гастролей, обнаружив, что они разделяют схожие комические чувства.[33]

Когда Седарису и Динелло была предложена возможность создать телесериал для HBO Downtown Productions, Колберт покинул Second City и переехал в Нью-Йорк, чтобы работать с ними над скетч-комедийным шоу. Выход 57.[33] Сериал дебютировал на Comedy Central в 1995 году и транслировался в течение 1996 года. Хотя он длился всего 12 серий, сериал получил положительные отзывы.[46][47] и был номинирован на пять Награды CableACE в 1995 году в категориях, включая лучший сценарий, перформанс и комедийный сериал.[48]

Телевизионная карьера

Шоу Даны Карви (1996)

Основная статья: Шоу Даны Карви

После отмены Выход 57, Кольбер шесть месяцев работал актером и сценаристом Шоу Даны Карви вместе с бывшим коллегой по фильму "Второй город" Стивом Кареллом, а также Роберт Смигель, Чарли Кауфман, Луи С.К., и Дино Стаматопулос, среди прочего. Серия, описанная одним рецензентом как "камикадзе сатира "в" погранично сомнительном вкусе ", после выхода в эфир первого эпизода у него отказались спонсоры, а после семи эпизодов он был отменен.[49] Затем Кольбер некоторое время работал писателем-фрилансером в Субботняя ночная жизнь с Робертом Смигелем. Смигель принес свой анимированный набросок, Неоднозначно гей-дуэт, к SNL из Шоу Даны Карви; Колберт озвучивал Эйса в обоих сериалах вместе со Стивом Кареллом в роли Гэри. Нуждаясь в деньгах, он также работал консультантом по сценариям для VH1 и MTV, прежде чем устроиться на съемку юмористических корреспондентских сегментов для Доброе утро америка.[33] Только два из предложенных им сегментов были когда-либо выпущены, и только один был показан в эфир, но работа заставила его агента направить его к Ежедневное шоу режиссер, Мэдлин Смитберг, который нанял Колберта на пробной основе в 1997 году.[50]

Незнакомцы с конфетой (1999–2000)

Основная статья: Незнакомцы с конфетой

В тот же период Кольбер снова работал с Седарисом и Динелло над созданием нового комедийного сериала для Comedy Central. Незнакомцы с конфетой. Comedy Central начал сериал в 1998 году, когда Кольбер уже начал работу над Ежедневное шоу. В результате он принял сокращенную роль, сняв всего около 20 Ежедневное шоу сегментов в год, пока он работал над новым сериалом.[33]

Незнакомцы с конфетой был задуман как пародия на после школы, следя за жизнью Джерри Бланк, 46-летний выбывать который возвращается, чтобы закончить среднюю школу после 32 лет жизни на улице. Наиболее известный критиками за использование оскорбительного юмора, он заканчивал каждую серию, преподнося аудитории искаженный, политически некорректный моральный урок.[51] Кольбер служил главным писателем наряду с Седарисом и Динелло, и изобразил строгого, но неинформированного учителя истории Джерри, Чак Ноблет, замеченный на протяжении всей серии, раздающий неточную информацию своим классам. Кольбер сравнил это с персонажем, которого он играл. Ежедневное шоу и позже Отчет Кольбера, утверждая, что у него очень специфическая ниша в изображении "плохо информированных, высокостатусных идиотов".[11] Другой распространенной шуткой на протяжении всего сериала было то, что Ноблет, закрытый гомосексуалист, имел "секретный" роман с коллегой-учителем Джеффри Еллинек, несмотря на то, что их отношения были очевидны всем окружающим. Это забвение также проявляется у Кольбера. Ежедневное шоу и Отчет Кольбера персонаж.

Тридцать серий Незнакомцы с конфетой были сделаны, которые транслировались на Comedy Central в 1999 и 2000 годах.[52] Несмотря на то, что его рейтинги не были выдающимися во время первого запуска, это шоу было охарактеризовано как культовое с небольшой, но преданной аудиторией.[53] Кольбер повторил свою роль в экранизация, премьера которого состоялась на Кинофестиваль Сандэнс в 2005 году и был выпущен ограниченным тиражом в 2006 году. Фильм получил смешанные отзывы. Кольбер также написал сценарий в соавторстве с Седарисом и Динелло.[54]

Ежедневное шоу (1997–2005)

Основная статья: Ежедневное шоу

Кольбер присоединился к актерскому составу пародийно-новостного сериала Comedy Central Ежедневное шоу в 1997 году, когда шоу шло во втором сезоне. Первоначально один из четырех корреспонденты который снимал отрывки из удаленных мест в стиле репортеров сетевых новостей, Кольбер в первые два года своего существования в шоу называли «новым парнем», в течение которых Крейг Килборн служил хозяином. Когда Килборн покинул шоу перед сезоном 1999 года, Джон Стюарт взял на себя обязанности ведущего, а также выступал в качестве сценариста и соисполнителя. С этого момента сериал постепенно стал приобретать более политический оттенок и набирать популярность, особенно во второй половине года. 2000 президентские выборы в США время года. Роли корреспондентов шоу были расширены за счет включения большего количества студийных сегментов и международных репортажей, которые почти всегда делались в студии с помощью зеленый экран.[33]

В отличие от Стюарта, который по сути принимал Ежедневное шоу как он сам,[55] Кольбер разработал соответствующий персонаж за его работы по сериалу. Кольбер описал своего персонажа-корреспондента как «дурака, который провел большую часть своей жизни, играя не в дурака, а как тот, кто способен скрыть это, по крайней мере, достаточно хорошо, чтобы иметь дело с предметами, с которыми он имеет дело».[33] Кольбера часто противопоставляли знающим субъектам интервью или Стюарту в сценариях обмена мнениями, в результате чего диалог демонстрировал незнание персонажем того предмета, который он обсуждает.[56][33] Кольбер также щедро использовал юмористические заблуждения логики в объяснении своей точки зрения по любой теме. Другой Ежедневное шоу корреспонденты приняли аналогичный стиль; бывший корреспондент Роб Корддри вспоминает, что когда он и Эд Хелмс впервые присоединились к актерскому составу шоу в 2002 году, они «просто подражали Стивену Колберту год или два».[57] Корреспондент Аасиф Мандви заявил: «Я просто решил, что произведу лучшее впечатление на Стивена Кольбера».[58]

Кольбер появился в нескольких повторяющихся сегментах для Ежедневное шоу, включая "Даже стевфен " с Стив Карелл,[59] в котором оба персонажа должны были обсуждать выбранную тему, но вместо этого выплескивали свой гнев друг на друга. Кольбер обычно принимал "На этой неделе в Боге ", репортаж по темам в новостях, относящихся к религии, представленный с помощью" Машины Бога ". Колберт подал отчеты из зала Демократический национальный съезд и Республиканский национальный съезд в составе Ежедневное шоу отмеченное наградами освещение 2000 и 2004 президентские выборы в США; многие из последних были включены в их The Daily Show: Нерешительность 2004 Выпуск DVD. Среди других произведений, названных его фирменными фрагментами, - «Охота на куропаток в Шропшире», в которой он рассказывал о «веселости» британской аристократии, его притворное прославление борца за права курения и явного заядлого курильщика, а также его эпизодические роли. во время его ложной кампании на пост президента.[60] В нескольких сериях Ежедневное шоу, Колберт был ведущим в отсутствие Джона Стюарта, в том числе всю неделю 3 марта 2002 года, когда Стюарт должен был вести Субботняя ночная жизнь. После того, как Кольбер покинул шоу, Роб Корддри взял на себя сегменты «На этой неделе в Боге», хотя записанный образец голоса Колберта все еще используется в качестве звукового эффекта для «Машины Бога». Более поздние эпизоды Ежедневное шоу повторно использовали старые сегменты Colbert под этикеткой "Klassic Kolbert". Кольбер выиграл три Эмми как писатель Ежедневное шоу в 2004, 2005 и 2006 годах.[61]

Отчет Кольбера (2005–2014)

Основные статьи: Отчет Кольбера и Стивен Колберт (персонаж)
Кольбер в образе телесериала готовится к интервью Мишель Обама. Набор Отчет Кольбера сатирические политические ток-шоу о кабельных личностях.

Кольбер вел собственное телешоу, Отчет Кольбера, с 17 октября 2005 г. по 18 декабря 2014 г.[62] Отчет Кольбера был Ежедневное шоу спин-офф, пародирующий условности телевидения новостное вещание,[19] особенно кабельные политические ток-шоу, такие как Фактор О'Рейли, Hannity, и Гленн Бек.[35][63] Кольбер вел шоу в характере как шумный правый эксперт, обычно считается продолжением его характера на Ежедневное шоу. Задуман соавторами Стюартом, Колбертом и Бен Карлин отчасти как возможность исследовать "новости, связанные с персонажами", сериал меньше сосредоточен на повседневном новостном стиле Ежедневное шоу, вместо этого часто сосредотачиваясь на слабостях самого главного героя.[64]

Концепция для Отчет впервые был показан в серии Ежедневное шоу сегменты, которые рекламировали тогдашний вымышленный сериал как шутку. Позже он был разработан Стюарт Busboy Productions и переданы в Comedy Central, который зеленый программа; Comedy Central уже искал способ продлить успешный Ежедневное шоу франшиза за полчаса.[65] Сериал получил высокие рейтинги, которые в первую неделю в эфире смотрели в среднем 1,2 миллиона зрителей за ночь. Comedy Central подписала долгосрочный контракт с Отчет Кольбера в течение первого месяца в эфире, когда он сразу же стал одним из самых рейтинговых шоу сети.[66][67]

Большая часть личной жизни Кольбера нашла отражение в его характере на Отчет Кольбера. В расширенном представлении персонажа в сериале он часто упоминал о своем интересе и знании католицизма, научной фантастики и Властелин колец, а также использование реальных фактов для создания истории своего персонажа. Его альтернативная личность также выросла в Южная Каролина, младший из 11 братьев и сестер, женат.[68] Однако настоящая карьера Кольбера в актерском мастерстве и комедии часто преуменьшалась или даже полностью отрицалась, и он часто ссылался на то, что посещал Дартмутский колледж (который был в авангарде консервативного кампусного движения в 1980-е годы), а не его настоящая альма-матер, Северо-Западный. В июле 2012 года Кольбер добавил два года к своему контракту с Comedy Central, что продлило срок его действия. Отчет Кольбера до конца 2014 года.[69]

В Финальный эпизод 18 декабря 2014 г. был показан "Мы встретимся вновь "и выступления бывших гостей шоу, в том числе Джон Стюарт, Рэнди Ньюман, Брайан Крэнстон, Вилли Нельсон, Йо-Йо Ма, Мэнди Патинкин, Нил де Грасс Тайсон, Том Брокоу, Дэвид Грегори, Дж. Дж. Абрамс, Большая птица, Глория Стейнем, Кен Бернс, Джеймс Франко, Барри Манилов, Боб Костас, Джефф Дэниэлс, Сэм Уотерстон, Билл де Блазио, Кэти Курик, Патрик Стюарт, Джордж Лукас, Генри Киссинджер, Печеньковый монстр, Алан Альда, Элиот Спитцер, Винс Гиллиган, Пол Кругман, и текст из Билл Клинтон, а также появления Алекса Требека, сил США и коалиции Афганистана, а также других персонажей (астронавт космической станции, Санта, Авраам Линкольн и т. д.).[62]

Позднее шоу (с 2015 г.)

Основная статья: Позднее шоу со Стивеном Колбертом

10 апреля 2014 года CBS сообщила в пресс-релизе[70] что Кольбер "добьется успеха Дэвид Леттерман как хозяин Позднее шоу вступает в силу, когда г-н Леттерман уходит из трансляции ". 12 января 2015 года CBS объявила, что премьера Кольбера состоится в Позднее шоу host во вторник, 8 сентября 2015 г.[71] Первым гостем нового Late Show был Джордж Клуни.[72] Шоу имеет гораздо больше политической направленности, чем шоу Дэвида Леттермана. Позднее шоу.[73][74]

Во время его пребывания в качестве хозяина Позднее шоу, Кольбер провел 69-я премия Primetime Emmy Awards, трансляция на CBS 17 сентября 2017 года.[75]

Политика

Ужин корреспондентов Белого дома, 2006

Основная статья: Стивен Колбер на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2006 году

В субботу, 29 апреля 2006 г., Кольбер был ведущим артистом фестиваля 2006 г. Ассоциация корреспондентов Белого дома Ужин. Стоя в нескольких ярдах от президента США Джордж Буш[76] - перед публикой Ассошиэйтед Пресс называется "Кто есть кто из власти и знаменитостей"[77] - Кольбер поставил жгучую рутину, нацеленную на президента и СМИ.[78] В его политически консервативный характер из Отчет Кольбера, Кольбер высмеивал Администрация Джорджа Буша-младшего и Пресс-служба Белого дома такими строками как:

Я поддерживаю этого человека. Я поддерживаю этого человека, потому что он стоит за вещи. Не только за вещи, он стоит на вещи. Такие вещи, как авианосцы, обломки и недавно затопленные городские площади. И это убедительно свидетельствует о том, что что бы ни случилось с Америкой, она всегда будет восстанавливаться - благодаря самым мощным фотооперациям в мире.[79]

Кольбер получил холодный отклик из зала.[80] Его шутки часто встречались молчанием и бормотанием, за исключением восторженного смеха некоторых в аудитории.[81] Первоначально основные СМИ уделяли этому мало внимания. Вашингтон Пост обозреватель Дэн Фрумкин и Высшая школа журналистики Колумбийского университета профессор Тодд Гитлин утверждал, что это произошло потому, что распорядок Колберта был столь же критичным по отношению к СМИ, как и к Бушу.[82][83] Ричард Коэн, также пишет для Вашингтон Пост, ответил, что распорядок не был смешным.[84] Видео выступления Кольбера стало Интернет и сенсация в СМИ,[85][86] а через неделю после выступления рейтинги Отчет Кольбера вырос на 37% и составил в среднем чуть менее 1,5 миллиона зрителей на серию.[87] В Время Журнал James Poniewozik назвал его «политико-культурным пробным камнем 2006 года».[88] Написав шесть месяцев спустя, Нью-Йорк Таймс обозреватель Фрэнк Рич назвал речь Кольбера «культурным праймериз» и назвал его «определяющим моментом» Промежуточные выборы 2006 г..[89][90]

Президентская ставка 2008 года

Основная статья: Президентская кампания Стивена Колбера, 2008 г.

Под его вымышленной персоной в Отчет Кольбера, Кольбер намекнул на потенциальную президентскую гонку в 2007 году, и после выхода его книги слухи усилились. Я Америка (и вы тоже можете!), что, по слухам, было признаком того, что он действительно проверял почву для будущей заявки на Белый дом. 16 октября 2007 года он объявил свою кандидатуру на своем шоу, заявив о своем намерении баллотироваться на обоих турнирах. Республиканец и Демократичный платформы, но только как "любимый сын "в его родной Южной Каролине.[91] Позже он отказался от планов стать республиканцем из-за сбора в размере 35 000 долларов, необходимого для подачи на первичные выборы в Южной Каролине;[92] тем не менее, он продолжал добиваться места в избирательных бюллетенях демократов и 28 октября 2007 г. провел кампанию в столице штата Южная Каролина Колумбии, где ему подарил ключ от города мэр Боб Кобл.[93]

Объявив о своем президентском билете, он попросил своих зрителей отдать свои голоса, сделав пожертвование Donorschoose.org, благотворительная онлайн-организация, соединяющая людей с нуждающимися классами.[94]Поощрение Колберта вдохновило 68 000 долларов на пожертвования классным комнатам Южной Каролины, которыми воспользовались более 14 000 студентов с низкими доходами.[95]Кольбер объединился с Donorschoose.org снова в 2008 году, спросив сторонников Барак Обама и Хиллари Клинтон делать то же самое. В преддверии праймериз в Пенсильвании он создал «соломенный опрос, который имеет значение», с помощью которого люди могли делать пожертвования на школьные проекты в Пенсильвании в честь своего любимого кандидата.[96]Зрители Колберта пожертвовали 185 000 долларов на проекты, которые охватили 43 000 учащихся государственных школ Пенсильвании.[97]

1 ноября 2007 года исполнительный совет Демократической партии Южной Каролины проголосовал 13–3 за отказ от внесения Колберта в избирательный бюллетень. «По общему мнению совета, он не был серьезным кандидатом, и именно поэтому он не был включен в избирательный бюллетень», - заявил Джон Вернер, директор партии. Кроме того, он был объявлен «нежизнеспособным»,[98] так как он работал только в одном состоянии.[99] Через несколько дней он объявил, что выбывает из гонки, заявив, что не желает подвергнуть страну мучительному Битва в Верховном суде.[100] CNN сообщила, что сторонники Обамы оказали давление на Исполнительный совет Демократической партии Южной Каролины, чтобы он не допустил Колберта к голосованию. Один анонимный член совета сказал CNN, что бывший государственный суперинтендант образования Инес Тененбаум оказал на них давление, чтобы они отклонили заявление Кольбера, несмотря на его неуклонный рост числа опросов.[101]

Хотя реальная президентская кампания Кольбера закончилась, Комиксы Marvel Главный редактор Джо Кесада установлено в интервью на Отчет Кольбера что кампания Кольбера все еще была сильна в вымышленном Вселенная Марвел со ссылкой на обложку недавнего на тот момент выпуска Невероятный человек-паук на заднем плане был рекламный щит кампании Colbert. Фоновые изображения рекламных кампаний Кольбера продолжали появляться в публикациях Marvel Comics вплоть до августа 2008 года. Тайное вторжение Нет. 5 (который также имеет камея инопланетянина Скрулл выдавая себя за Кольбера). В октябре 2008 года Колберт сделал расширенное 8-страничное появление в сети с Человеком-пауком в Невероятный человек-паук Выпуск № 573.[102] Кольбер озвучивал президента США в фильме 2009 года Монстры против пришельцев.

2009 солидарность с войсками США в войне в Ираке

Стивен Колбер приветствует солдат и гражданских лиц в Дворец Аль Фау в Лагерь Победы в Багдаде, Ирак, июнь 5, в рамках его тура "Операция Иракский Стивен: Идущий коммандос"

Стивен Кольбер прибыл Багдад, Ирак 5 июня 2009 г., чтобы снять неделю шоу под названием «Операция Иракский Стивен: Собираюсь коммандос "спонсируется USO (Объединенные сервисные организации).[103] У Кольбера был сшит для него костюм в Армейская боевая форма шаблон.[104] Во время первого эпизода (в котором эпизодически появлялся президент США Барак Обама ), Кольбер постригся в стиле милитари, чтобы показать свою солидарность с войсками. Один армейский майор сказал, что «бритье волос - это потрясающая демонстрация поддержки», что было «очень трогательно». Старший вице-президент USO Джон Хэнсон сказал, что эти представления - важное отвлечение войск.[105]

Свидетельские показания в Конгрессе 2010 г.

24 сентября 2010 года Кольбер давал показания в судебном подкомитете Палаты представителей по вопросам иммиграции, гражданства и безопасности границ. Его пригласила председатель комитета Зои Лофгрен описать свой опыт участия в Объединенные сельскохозяйственные рабочие Программа «Возьми нашу работу», где он провел день, работая вместе рабочие мигранты в северной части штата Нью-Йорк.[106][107][108] В конце своего часто юмористического свидетельства Колберт сломал характер, отвечая на вопрос респ. Джуди Чу, D-CA, и объяснил цель своего присутствия на слушании:

Мне нравится говорить о людях, у которых нет никакой власти, и мне кажется, что одни из наименее влиятельных людей в Соединенных Штатах - это рабочие-мигранты, которые приезжают и делают нашу работу, но в результате не имеют никаких прав. И все же мы все равно приглашаем их прийти сюда и в то же время просим их уйти. И это для меня интересное противоречие. И вы знаете, что бы вы ни делали для наименьшего из моих братьев, а они сейчас кажутся наименьшими из наших братьев ... Трудящиеся-мигранты страдают и бесправны.[109]

Член демократического комитета Джон Коньерс спросил, уместно ли выступление комика перед Конгрессом, и попросил его покинуть слушание.[110] Хотя Кольбер предложил уйти по указанию председателя комитета, Лофгрен попросил его остаться, по крайней мере, до тех пор, пока не будут завершены все вступительные показания, после чего Коньерс отозвал свою просьбу.[111]

Вскоре после этого консервативные ученые мужи прицелились к показаниям Кольбера в Конгрессе.[112]

До боли неловко и бессмысленно, большинство членов комитета выглядело нелепо. Кольбер может быть очень забавным, но его вид сарказма работает только в некоторых контекстах, и комната для слушаний комитета палаты представителей не относится к их числу ». - Юваль Левин, Уголок[110][113]«Как отмечает Джон Коньерс, СМИ и зрители выяснили, будет ли Колберт серьезно относиться к группе как к эксперту по иммиграции и превращать ее в шутку, или же останется в образе и сделает группу более серьезной», - Эд Моррисси, Горячий воздух.[110][114]

Митинги в Вашингтоне, округ Колумбия, 2010 г.

Основная статья: Сплочение за восстановление рассудка и / или страха

В сентябре 2010 г. Гленн Бек с Митинг восстановления чести, была разработана кампания, призывающая Кольбера провести собственный митинг на мемориал Линкольна.[115] 10 сентября 2010 г. Ежедневное шоу[116] и В Отчет Кольбера, Стюарт и Кольбер заранее объявили о будущем мероприятии. 16 сентября 2010 г. Стюарт и Колберт объявили о проведении соревнований на торговом центре Вашингтона, округ Колумбия, 30 октября 2010 г., Stewart's "Сплочение за восстановление рассудка", и Кольбер"Марш, чтобы удержать страх в живых". Оба в конечном итоге были объединены в Сплочение за восстановление рассудка и / или страха.

Super PAC и первичные республиканские выборы в Южной Каролине

Основная статья: Colbert Super PAC
Смотрите также: Предварительные республиканские выборы в Южной Каролине, 2012 г.

В мае 2011 года Кольбер направил запрос в Федеральная избирательная комиссия (FEC) с просьбой освободить СМИ от освещения его комитет политических действий, ColbertPAC, на Отчет Кольбера.[117][118]

В июне 2011 г. во время публичного собрания FEC проголосовали 5–1 за предоставление Отчет Кольбера ограниченное исключение для СМИ. Исключение разрешает неограниченное пожертвование эфирного времени и демонстрационные ресурсы для продвижения Colbert Super PAC без требования раскрытия информации в FEC, но только для рекламы, появляющейся на Отчет Кольбера. После слушания Колберт официально подал документы на создание своего Супер PAC с секретарем ТЭК.[119]

После праймериз в Нью-Гэмпшире в 2012 году опрос для последующих праймериз в Южной Каролине, проведенный Public Policy Polling (из 1112 вероятных избирателей Республиканской партии, 5–7 января 2012 г.), показал, что Колберт набрал 5%, что на один балл опережает опрос Джона Хантсмана. на 4%, несмотря на то, что Кольбер не был в избирательном бюллетене. Этот опрос показал, что Колберт сильно отстает от Рика Перри на 7% и Рона Пола на 8% (Ромни - 27%, Гингрич - 23% и Санторум - 18%). В выпуске от 11 января Отчет КольбераКолберт спросил своих слушателей, следует ли ему баллотироваться в президенты Южной Каролины, и получил бурные аплодисменты. Затем он заявил, что сделает «главное объявление» во время шоу на следующий день. 12 января Колберт начал свое шоу с обсуждения своей роли в президентской кампании, а затем обратился к закону, запрещающему ему быть кандидатом в президенты во время работы над Super PAC. С помощью своего адвоката Тревора Поттера он затем передал контроль над своим Super PAC Джону Стюарту, с названием организации, которое тогда упоминалось как «Super PAC определенно не координирующий действия со Стивеном Колбертом».[120] Сразу после того, как этот юридический блок был устранен, Колберт объявил: «Я формирую исследовательский комитет, чтобы заложить основу для моей возможной кандидатуры на пост президента Соединенных Штатов Южной Каролины. Я делаю это!» Он повторил в части интервью этого шоу, что «я все еще нахожусь на стадии исследования» его президентской кампании.

В эпизоде ​​от 16 января 2012 года Кольбер сатирически призвал своих зрителей проголосовать за Герман Каин на первичных выборах в Южной Каролине. Поскольку Каин все еще был в избирательном бюллетене, несмотря на то, что он недавно выбыл из гонки, Кольбер объявил, что он будет рассматривать любые голоса, поданные за Каина, как прямую поддержку его собственной возможной кандидатуры.

Другая работа

Кольбер - соавтор сатирического романа-текста и картинки. Вигфилд: Город, который может делать то, что не может, который был опубликован в 2003 г. Книги Гипериона. Роман был плодом сотрудничества Колберта, Эми Седарис, и Пол Динелло и рассказывает историю маленького городка, которому угрожает надвигающееся разрушение массивной плотины. Повествование представлено в виде серии вымышленных интервью с жителями города, сопровождаемых фотографиями. Три автора гастролировали, исполняя адаптацию Wigfield на сцене в том же году вышла книга.[121][122]

Кольбер в Университет штата Флорида

Кольбер появился в небольшой роли второго плана в экранизации 2005 года. Заколдованный. Он сделал появление гостя в телесериале. Обуздать энтузиазм, Spin City, и Закон и порядок: преступное намерение,[123] и о первом сезоне американского импровизационного комедийного шоу Чья это вообще линия?. Он озвучивал персонажей Редукто и Фила Кена Себбена в Взрослый плавать с Харви Бердман, присяжный поверенный, но покинул шоу в 2005 году, чтобы работать над Отчет Кольбера. Оба его персонажа были убиты, хотя он вернулся к озвучиванию Фила в финале сериала. Кольбер также озвучивал для Cartoon Network Компания Venture Bros., Comedy Central's Крэнк Янкерс, и Американский папаша!, и для канадских мультсериалов Не тот берег. Он появился как Гомер Симпсон Лайф-коуч Колби Краузе в Симпсоны эпизод "Он любит летать, и он D'ohs ".[124][125]

Кольбер на презентации своей шоу-книги, Я Америка (и вы тоже можете!)

Колберт заменил Сэма Седера во втором эпизоде ​​сериала. Отчет большинства на Радио Air America, а также составлял отчеты для Шоу Аль Франкена. Он появился на треке на Парик в коробке, трибьют-альбом для Хедвиг и сердитый дюйм. Кольбер прочитал часть Леопольд Блум в День расцвета на Бродвее XXIV: Любовная литературная языковая похоть: Цветение женщин Леопольда 16 июня 2005 года в Symphony Space в Нью-Йорке.[126] Он снялся в серии рекламных роликов для Дженерал Моторс, как не слишком умный исследователь, ищущий неуловимое (и несуществующее в реальной жизни) "Мистер гудренч ". Он также изобразил букву Z в Улица Сезам: Алфавит всех звезд, видео-релиз 2005 года.

Кольбер является продюсером 1-й фильм, крупнейший в мире некоммерческий совместный художественный фильм. Его видео-запрос IMDb перечислить его кредит для В 1 второй фильм («Это так же верно, как и большинство моих кредитов») позволило тысячам продюсеров фильма быть внесенными в огромную базу данных фильмов, пока они не были удалены в начале 2007 года.[127]

Кольбер выпустил одну книгу, связанную с Отчет Кольбера, Я Америка (и вы тоже можете!). Он был выпущен 7 октября 2007 г. Grand Central Publishing. Grand Central Publishing является преемником Warner Books, которая издавала Америка (Книга), написано Ежедневное шоу сотрудники. Книга содержит похожую политическую сатиру, но была написана в первую очередь самим Кольбертом, а не в сотрудничестве с ним. Отчет Кольбера писательский персонал.[128]

23 ноября 2008 года в его рождественском выпуске Рождество Кольбера: величайший подарок на свете! в эфире Comedy Central. Он был выпущен на DVD в ноябре 2008 года.[129]

В январе 2010 года Колбер был назначен помощником спортивного психолога в Олимпийский конькобежный спорт команда в Зимние Олимпийские игры 2010.[130] Его также пригласили стать частью NBC команда по освещению зимних Олимпийских игр 2010 г. Дик Эберсол, председатель NBC Universal Sports.[131] В апреле 2011 года Кольбер выступил в роли Гарри в концертном возрождении Стивен Сондхейм музыкальный Компания, представленный Нью-Йоркский филармонический оркестр на Линкольн-центр.[132] Шоу с участием Нил Патрик Харрис в главной роли пробежал четыре вечера и был снят для последующего показа в кинотеатрах, который начался 15 июня.[132] В мае 2011 года Колберт принял участие в яхтенной гонке Charleston to Bermuda Race в качестве капитана корабля «Дух Юноны».[133] Он финишировал вторым, отставая от лидеров «Туканы» на пять миль.[134]

С 2012 года Кольбер сотрудничает с Кинофестиваль в Монклере, в которой его жена является учредителем и нынешним президентом правления.[135][136] Каждый год с момента своего основания Colbert принимает участие в ежегодном мероприятии по сбору средств и ведет беседы и вопросы с режиссерами, писателями, журналистами и актерами, такими как: Джон Стюарт, Роб Райнер, Стив Карелл, J.J. Абрамс, Дэвид Ицкофф, Итан Хоук, Рэйчел Вайс, и Мэрил Стрип.[137][138] Он также входит в консультативный совет Montclair Film.[139]

После отставки сенатора Южной Каролины Джим ДеМинт бежать Фонд наследия, Кольбер был назван возможным кандидатом для назначения на место, освобождаемое Деминтом, что вызвало бы внеочередные выборы в 2014 чтобы закончить срок Деминта. Хотя губернатор Никки Хейли незамедлительно объявила, что не намерена выдвигать Кольберта в Сенат, опрос показал, что Кольбер является фаворитом среди избирателей Южной Каролины.[140][141]

Colbert гостевой Только в Монро, телешоу открытого доступа в Монро, Мичиган для серии, которая вышла в эфир 1 июля 2015 года. Он взял интервью у постоянных ведущих программы, а также у рэпера Эминем (о котором он делал вид, что никогда не слышал), и добавил юмористический уклон в местные новости и календарь сообщества.[142][143]

17 июля 2016 года Кольбер угнал Республиканский национальный съезд 2016 в Кливленд, Огайо, будучи одетым как Цезарь Фликерман из Голодные игры серии.[144][145] После того, как его сняли со сцены, он прокомментировал: «Послушайте, я знаю, что мне не положено здесь находиться, но давайте будем честными, тоже Дональд Трамп."[146] Колберт также одет как Фликерман на своем шоу перед трюком, чтобы объявить кандидатов, которые закончили свои выступления в Выборы 2016.[147]

Помимо ведения своих ток-шоу, Колберт продолжал вести и другие типы шоу. С 2014 года Кольбер проводит Кеннеди-центр с отличием в течение трех лет подряд.[148][149][150] В 2017 году Кольбер провел 69-я премия Primetime Emmy Awards.[151]

В 2018 сообщалось, что Время для шоу развивался, Привет Нэнси, биографический фильм по научно-популярной книге По ее следу, моя мать, Нэнси Дикерсон, первая звезда теленовостей к Джон Дикерсон, с Колбертом и его женой Эвелин в качестве исполнительных продюсеров.[152][153]

Влияния

Кольбер сказал, что на него повлияли комедии: Дон Новелло,[154] Фил Сильверс,[155] Алек Гиннесс,[156] Билл Косби,[41] Джордж Карлин,[157] Дин Мартин,[35] Джон Стюарт,[2] Монти Пайтон,[158] Стив Мартин,[159] и Дэвид Леттерман.[160] В 2017 году Кольбер сказал, что из-за обвинения в сексуальном насилии выступая против Косби, он больше не может слушать его комедию.[161]

Кольбер также процитировал Джим Гаффиган,[162] Мария Бэмфорд,[163] Джо Пера,[164] и Эрик Андре,[165] как некоторые из его любимых современных комиков.

Среди комиков, которые говорят, что на них повлиял Кольбер, есть Натан Филдер,[166] Джеймс Корден,[167] Минди Калинг,[168] Хасан Минхадж,[169] Джордан Клеппер,[170] и Билли Эйхнер.[171]

Личная жизнь

Кольбер со своими сыновьями Питером и Джоном в Кинофестиваль Tribeca в 2008

Хотя, по его собственному мнению, он не был особенно политическим до того, как присоединился к труппе Ежедневное шоу, Кольбер охарактеризовал себя как Демократ согласно интервью 2004 года.[172][173] В интервью на Школа государственного управления Кеннеди в Гарвардский институт политики, он сказал, что у него «нет проблем с республиканцами, только республиканская политика».[174] Кольбер - практикующий Римский католик и раньше учил воскресная школа. Он рукоположенный служитель с Вселенский житейский церковный монастырь.[17][175][176][177][178]

Колберт был женат на Эвелин «Иви» Макги-Колберт с 1993 года.[179] Она дочь известного Чарльстон судья по гражданским делам Джозеф МакГи, фирмы Buist Moore Smythe McGee. Его жена появилась с ним в эпизоде Незнакомцы с конфетой как его мать.[180] У нее также была некредитованная эпизодическая роль медсестры в пилотном сериале и известная (как его жена Клер) в сериале. фильм. Макги-Колберт действительно встречалась Джон Стюарт до встречи с будущим мужем в 1990 году. Они познакомились на мировой премьере фильма. Водородный музыкальный автомат на фестивале Spoleto Festival USA в Чарльстоне. Позже Кольбер описал первый момент, когда он встретил Эви, как любовь с первого взгляда сталкиваться; однако через несколько мгновений после знакомства они оба поняли, что вместе выросли в Чарльстоне и имеют много общих друзей.[181][182]

У пары трое детей. Они живут в Монтклер, Нью-Джерси.[183][20]

Во время учебы в колледже и во втором городе Кольбер страдал от приступов депрессия и беспокойство, из-за чего ему пришлось лечиться.[178][184][185][186] В интервью 2018 года Колбер сказал Катящийся камень:

Когда я был моложе, мне нужно было лечиться лекарствами, чтобы справиться с тревогой, которую я выбросил за свою жизнь, пытаясь сделать что-то, что так мало кому сходит с рук или преуспевает в этом ... Ксанакс было просто прекрасно. Знаешь, на время. А потом я понял, что шестерни все еще дымятся. Я просто их больше не слышал. Но я мог чувствовать их, я мог чувствовать, как нагревается коробка передач и дым выходит из меня ... Я остановил Xanax примерно через девять дней. Я сказал: «Это не помогает». Так что я просто пережил это. Иногда я держал бутылку, говоря: «Я мог бы остановить это чувство, если бы захотел, но я не собираюсь этого делать». Потому что я знаю, что если я перестану чувствовать это чувство, я почему-то не прохожу через него, как будто мне нужно пройти через туннель с пауками в нем ».

И вот однажды утром я проснулся, и моя кожа не горела, и мне потребовалось время, чтобы понять, что это было. На следующее утро я просыпаюсь, я в полном порядке, до такой степени, что мое тело все еще гудит. Я - колокол, в который звонили так сильно, что я все еще чувствую, как дрожу. Но на самом деле звук пропал, [потому что] в тот день я начинал репетицию, чтобы создать новое шоу. А потом я сказал: «Боже мой, я никогда не перестану выступать». Создание чего-либо - вот что помогло мне просто раскрутиться, как невзвешенный маховик. И с тех пор я не останавливался.[187]

Мать Кольбера умерла 12 июня 2013 года в возрасте 92 лет после периода плохого самочувствия.[188]

Кольбер использовал Индикатор типа Майерса – Бриггса во время сегмента Позднее шоу, который идентифицировал его как INFP.[189] После проигрыша пари в 2017 году он принял строгий веган диета на семь месяцев.[190] Хотя с тех пор он вернулся к рыбе, Кольбер сказал, что не будет есть «ничего копытом».[191][192]

Награды и отличия

Дальнейшая информация: Список наград и номинаций, полученных Стивеном Колбертом

В 2000 году Кольбер и другие Ежедневное шоу писатели получили три Эмми Награды как писатели для Ежедневное шоу и снова в 2005 и 2006 годах. В 2005 году он был номинирован на Спутниковая награда за его выступление на Отчет Кольбера и снова в 2006 году.[61] Он также был номинирован на три Эмми за Отчет Кольбера в 2006 году, включая «Лучшее исполнение в эстраде, музыкальной программе или специальной программе», в которой он проиграл Барри Манилов.[193] Манилоу и Колберт в шутку подписали и нотариально заверили возобновляемое двухгодичное соглашение об опеке над Эмми. В Отчет Кольбера серия вышла в эфир 30 октября 2006 г. Он проиграл ту же категорию Тони Беннетт в 2007 году и Дон Риклз в 2008.

В январе 2006 г. Американское диалектное общество названный правдивость, который Кольбер придумал в премьерной серии Отчет Кольбера, как его 2005 Слово года. Кольбер посвятил время пяти последовательных эпизодов оплакиванию провала Ассошиэйтед Пресс упомянуть его роль в популяризации слова правдивость в новостях «Слово года».[194][195] 9 декабря 2006 г. Мерриам-Вебстер также объявил, что он выбрал правдивость Словом года на 2006 год. На их веб-сайте принимались голоса, и, согласно результатам опроса, «правдивость» победила с перевесом пять к одному.[196]

Кольбер в колледже Нокс

В июне 2006 года, после выступления на церемонии открытия школы, Кольбер получил почетный Степень доктора изящных искусств из Нокс Колледж.[197] Время назвал Стивена Колберта одним из 100 самых влиятельных людей в 2006 и 2012 годах[7][8] а в мае 2006 г. Нью-Йорк журнал перечислил Colbert (и Джон Стюарт ) как один из его десятков влиятельных лиц в СМИ.[198] Кольбер был назван Человеком года по версии журнала Фестиваль комедийных искусств США в Осина, Колорадо, 3 марта 2007 г.,[199] 24 марта 2007 года он был удостоен награды «Спикер года» от Ассоциации перекрестных экзаменов (CEDA) за «стремление выявить риторические недостатки современного политического дискурса».[200]

Кольбер был назван вторым по сексуальности ведущим теленовостей в сентябре 2006 г. Максим, следующий на Мелисса Теуриау Франции и был единственным человеком в списке.[201] В ноябре 2006 года он был назван «сексуальным сюрпризом». Люди в Самый сексуальный мужчина на свете почести[202] и в номере журнала за декабрь 2006 г. GQ его назвали одним из GQ's «Мужчины года».[203]В 2012 г. числился 69-м номером в рейтинге Журнал Максим «Hot 100», став первым человеком, включенным в список.[204]

Кольбер номинирован на пять Награды TCA за Отчет Кольбера посредством Ассоциация телевизионных критиков.[нужна цитата ] Он также получил два Пибоди Награды.[205]

После Saginaw Spirit победил Ошава Генералы в Онтарио Юношеская лига хоккея, Ошава Мэр Джон Грей объявил 20 марта 2007 года (день рождения мэра), Стивен Колберт Дэй, соблюдая предыдущую ставку со Стивеном. На мероприятии мэр Грей упомянул, что ставка принесла городу огласку, отметив: «Это способ проиграть пари».[206]

Кольбер был удостоен награды за «Самый дерзкий ход» на Награда "Выбор парней Spike TV" 13 июня 2007 года за его выступление на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2006 году.[207] В августе 2007 г. Virgin America назвал в его честь самолет «Эйр Кольбер».[208] 28 октября 2007 г. Кольбер получил ключ к городу из Колумбия, Южная Каролина от мэра Боб Кобл.[209]

Кольбер со своим Премия Пибоди, Май 2012 г.

20 декабря 2007 года Кольбер была названа знаменитостью года по версии журнала The Ассошиэйтед Пресс.[210] 2 апреля 2008 г. он получил Премия Пибоди за Отчет Кольбера, сказав в ответ: «Я с гордостью принимаю эту награду и неохотно прощаю Комитет Пибоди за то, что он потратил три года на признание величия».[211]

В 2008 году Кольбер выиграл Премия Эмми для написания снова, на этот раз как писатель для В Отчет Кольбера. Кольбер выступил с обращением ко Дню класса перед выпускным классом Университет Принстона 2 июня 2008 г. и принял Премия "Понятное тщеславие" в категории 2008 г., состоящий из эскиза Кольбера и зеркала.[212] Он также был объявлен Человеком года на 12-м ежегодном мероприятии. Webby Awards.[213]

В январе 2010 года Кольбер получил Премия Грэмми за лучший комедийный альбом для его альбома Рождество Кольбера: величайший подарок на свете!. Он также объявил номинантов на Песня года пока таскает предварительно выпущенный Apple iPad.[214] Кольбер был докладчиком на церемонии вручения дипломов 2011 г. Северо-Западный университет, и получил почетную степень.[215] В 2013 году Кольбер снова выиграл Премия Эмми для письма для В Отчет Кольбера.[216][217][218] В 2014 году Кольбер выиграл чемпионат 2014 года. Лучший разговорный альбом для его аудиокниги Снова Америка: Возрождение величия, которым мы никогда не были.[219][220]

В январе 2013 г. Катящийся камень поместили его под номером 2 в своем списке «50 самых смешных людей сейчас».[221] В декабре 2014 г. Вставить назвал свой Twitter одним из «75 лучших аккаунтов в Твиттере 2014 года», заняв 7-е место.[222] Кольбер получил почетную степень от Университет Уэйк Форест как докладчик на церемонии открытия в 2015 году.[223]

В 2015 году Кольбер был удостоен третьей высшей награды в Департамент армейских гражданских наград, то Премия за выдающуюся гражданскую службу, за существенный вклад в развитие армии США.[224]

В 2017 и 2018 годах Кольбер был назван одним из «35 самых влиятельных людей в СМИ Нью-Йорка» Голливудский репортер.[225][226] Он был выбран одним из GQ's «Мужчины года» за декабрь 2017 года.[227] Кольбер занял 32 место в рейтинге Ярмарка Тщеславияс «Список новых заведений 2018 г.».[228] Другие места размещения в более ранних списках включают номер 40 в 2017 году.[229] и номер 28 в 2011 году.[230]

Мороженое Ben & Jerry's AmeriCone Dream

В феврале 2007 г. Бен и Джерри представила новый аромат мороженого в честь Кольбера, названный Американская мечта Стивена Колбера. Кольбер дождался Пасхи, чтобы попробовать мороженое, потому что он «отказался от сладостей ради Пост ".[231] Кольбер пожертвовал все вырученные средства на благотворительность через новый фонд Стивена Колберта AmeriCone Dream Fund, который распределяет деньги на различные цели.[232][233]

Виды названы в честь

Aleiodes colberti откладывает яйца внутри гусениц.

Было дано не менее пяти видов научные названия в честь Кольбера. В 2008 году вид Калифорнии паук-люк был назван Aptostichus stephencolberti.[234][235][236] Паук был назван в честь Колберта после того, как он сообщил в своем телесериале, что Джейсон Бонд, профессор биологии в Университет Восточной Каролины, назвал другой вид паука Myrmekiaphila neilyoungi после канадской рок-звезды Нил Янг, и начал призывать к названию вида животных в его честь.[237] В более позднем издании Отчет Кольбера, Кольбер рассказал, что Бонд назовет в его честь паука, при этом Кольбер заявил: «И все, что мне нужно было сделать, это бесстыдно просить по национальному телевидению».[238] Другие виды, названные в честь Кольбера, включают виды венесуэльских ныряльщик названный Агапороморфус кольберти и чилийский веснянка названный Diamphipnoa colberti, оба официально описаны в 2008 году.[239][240] В день своего 45-летия Кольберу прислали отпечаток его одноименного жука в рамке биологи, которые дали ему имя.[241] В 2014 г. паразитическая оса из Эквадора, Aleiodes colberti, был назван в честь Колберта, наряду с недавно описанными видами, названными в честь знаменитостей Джона Стюарта, Джимми Фэллон, Эллен ДеДженерес, и Шакира,[242][243] а в 2016 г. бродячий жук, Сонома кольберти, был назван в честь экранной персоны Колберта.[244]

COLBERT Беговая дорожка

Основная статья: Беговая дорожка с виброизоляцией и стабилизацией

В 2009 году НАСА разработало новую беговую дорожку для Международная космическая станция. Его доставили на МКС Космический шатл Открытие во время миссии STS-128 в августе 2009 года. В настоящее время комплексная машина используется восемь часов в день астронавтами и космонавтами на борту космической станции, чтобы поддерживать свою мышечную массу и плотность костей, проводя длительные периоды времени в условиях невесомости. Пока инженеры НАСА конструировали эту беговую дорожку, более двух лет она называлась просто Т-2. Однако 14 апреля 2009 года НАСА переименовало ее в «Комбинированную беговую дорожку с внешним сопротивлением, несущую рабочую нагрузку», или COLBERT.[245] НАСА назвало беговую дорожку в честь Колберта,[246] кто проявил интерес во время Узла 3 именная перепись для модуля ISS, Спокойствие.

Кольбер призвал своих последователей опубликовать имя «Кольбер», которое по завершении переписи получило наибольшее количество записей, общее количество которых составило 230 539 человек, что примерно на 40 000 голосов больше, чем занявший второе место место - Серенити.[247] Ожидается, что COLBERT прослужит весь срок службы МКС и будет иметь пробег около 38000 миль, когда Космическая станция будет выведена из эксплуатации в 2020 году, но также была построена со сроком службы 150 000 миль, если потребуется, до 2028 года или дольше. Кольбер понял, что удостоен чрезвычайно редкой награды - КОЛЬБЕРТА ( backronym ) - единственное космическое оборудование, разработанное НАСА, названное в честь живого человека, когда астронавт Сунита Уильямс давай Отчет Кольбера чтобы объявить, что НАСА назвала беговую дорожку его именем.[248]

  • C.O.L.B.E.R.T. нанесение логотипа на комбинированную беговую дорожку с внешним сопротивлением и нагрузкой в ​​НАСА перед запуском

  • Запуск миссии Discovery STS-128, доставившей COLBERT на МКС.

  • Космонавт Александр Скворцов во время тренировки на COLBERT в Узле Гармонии Международной космической станции.

  • Экипаж, доставивший почетную космическую беговую дорожку Стивена Колберта

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1997Убежище шокаДоктор ДевальтКороткий фильм
2003Никто ничего не знает!Тележурналист
2005Великое новое чудоГ-н Пирсолл
ЗаколдованныйСтю Робисон
2006Незнакомцы с конфетойЧак НоблетТакже писатель и продюсер
2008Гуру любвиДжей Келл
2009Монстры против пришельцевПрезидент Хэтэуэй (голос)
2013Хоббит: Пустошь СмаугаШпион из городка у озераКамея[249]
2014Мистер Пибоди и ШерманПол Петерсон (голос)
2017Слишком смешно, чтобы проигратьСамДокументальный

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1993Пропавшие без вестиЧет ДэвисЭпизод: «Кэб ... Что это за имя?
1995–1996Выход 57Разные12 серий; также соавтор и писатель
1996Шоу Даны КарвиРазные8 серий; также писатель
Spin CityоткровенныйЭпизод: «Соревнование»
1996–2011Субботняя ночная жизньAce / Dr. Brainio (голоса)14 серий; также писатель
1997Квартира 2FРазличные ролиЭпизод: «1.6»
Шоу Криса РокаДиктор (голос)Эпизод: «1.5»
1997–2005Ежедневное шоуСтивен Кольбер (корреспондент)1316 серий; также писатель
1999Поздняя ночь с Конаном О'БрайеномСкрипачЭпизод: «1,144»
Случайное воспроизведениеРазные2 серии
1999–2000Незнакомцы с конфетойЧак Ноблет30 серий; также соавтор, писатель и исполнительный продюсер
2001–2007Харви Бердман, присяжный поверенныйФил Кен Себбен / Майрон Редукто / Разные голоса34 серий
2002Крэнк ЯнкерсРоб (голос)Эпизод: «1.1»
2004Обуздать энтузиазмТурист человекЭпизод: "Премьера"
Закон и порядок: преступное намерениеДжеймс Беннетт[123]Эпизод: "Святой"
Не тот берегРазные голоса2 серии
2004, 2006
2015		Компания Venture Bros.Профессор Ричард Невозможный (голос)3 серии
2005Американский папаша!Доктор Дэндликер (голос)Эпизод: "Все о Стиве "
Алфавит всех звездБуква "Z"Улица Сезам специальный
2005–2014Отчет КольбераСтивен Кольбер (хозяин)[19]1447 серий; также соавтор, писатель и исполнительный продюсер
2006Обед корреспондентов Белого домаСтивен Колбер (ведущий)ТВ специальный
2007СимпсоныКолби Краузе (голос)Эпизод: "Он любит летать, и он D'ohs "
2008Рождество Кольбера: величайший подарок на свете!Стивен КольберТВ специальный
2010Сплочение за восстановление рассудка и / или страхаСтивен Колбер (ведущий)ТВ специальный
2012ОфисБрокколи РобЭпизод "Здесь идет тройной "
2013Альфа ХаусСтивен КольберЭпизод: «Пилот»
2014@полночьСтивен КольберЭпизод: «156»
2014–2015Конь БоджекМистер Уизерспун (голос)2 серии
2015Дом из картСтивен КольберЭпизод: «Глава 27»
Проект МиндиОтец Майкл О'ДоннеллЭпизод: "Исповедь катоголика"
Рик и МортиЗип Ксанфлорп (голос)Эпизод: "Рики должны быть сумасшедшими "
2015 – настоящее времяПозднее шоу со Стивеном КолбертомСам (хозяин)Также исполнительный продюсер и писатель
2017Дома с Эми СедарисСамЭпизод: «Дарение подарков»
69-я премия Primetime Emmy AwardsСам (хозяин)ТВ специальный
2018 – настоящее времяНаш мультипликационный президентВольф Блитцер / Разные голосаТакже соавтор, сценарист и исполнительный продюсер.
2018Харви Бердман: генеральный прокурорФил Кен Себбен (голос)ТВ специальный
2019Госпожа секретарьСамЭпизод "Слава вождю"
2020 – настоящее времяВывод новостейСоавтор, сценарист и исполнительный продюсер

Видеоигры

ГодЗаголовокГолосовая роль
2005Теннис вне законаДиктор

Театр

ГодЗаголовокРольМесто проведенияRef.
2011КомпанияГарриКонцерт с Нью-Йоркский филармонический оркестр в Линкольн-центр[250]

Опубликованные работы

  • Кольбер, Динелло, Седарис. Вигфилд: Город, который не может делать ничего (Гиперион, 19 мая 2004 г.) ISBN  0-7868-8696-X
  • Америка (Книга): Путеводитель гражданина по демократическому бездействию (Warner Books; сентябрь 2004 г.) ISBN  0-446-53268-1
  • Я Америка (и вы тоже можете!) (Grand Central Publishing; 9 октября 2007 г.) ISBN  0-446-58050-3
  • Снова Америка: Возрождение величия, которым мы никогда не были (Grand Central Publishing; 2 октября 2012 г.) ISBN  0-446-58397-9
  • Я поляк (и ты тоже!) (Grand Central Publishing; 8 мая 2012 г.) ISBN  1-455-52342-9
  • Полуночные признания Стивена Колберта (Simon & Schuster; 5 сентября 2017 г.) ISBN  978-1501169007[251]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дэли, Стивен (18 мая 2008 г.). «Стивен Колбер: второй по силе идиот в Америке». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 12 марта 2009 г.. Получено 15 сентября, 2009.
  2. ^ а б c d Дауд, Морин (16 ноября 2006 г.). "Якоря Америки". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 9 декабря 2006 г.. Получено 9 декабря, 2006.
  3. ^ «Монитор». Entertainment Weekly (1207). 18 мая 2012 г. с. 29.
  4. ^ "'Привет, нация! ' Стивен Колбер дебютирует на новом шоу The Late Show'". WCBS-TV. 9 сентября 2015 года. В архиве с оригинала 12 ноября 2015 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  5. ^ "Стивен Колберт оставляет персонажа позади, чтобы захватить ночное место Дэвида Леттермана". Forbes. 10 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 10 апреля 2014 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  6. ^ Стейнберг, Брайан (30 июня 2015 г.). "Upfront 2015: Рекламодатели спешат к вечеру, чтобы поймать Колберта, Фэллона, Киммела". Разнообразие. В архиве с оригинала 26 июля 2015 г.. Получено 29 июля, 2015.
  7. ^ а б Уильямс, Брайан (8 мая 2006 г.). "Стивен Колбер - ВРЕМЯ 100 2006". Время. В архиве из оригинала 24 июля 2012 г.. Получено 25 июля, 2012.
  8. ^ а б Трюдо, Гарри (16 апреля 2012 г.). «Стивен Колбер - 2012 TIME 100: Самые влиятельные люди в мире». Время. В архиве с оригинала 25 июля 2012 г.. Получено 25 июля, 2012.
  9. ^ Моряк, Марли (зима 2005 г.). "Веселый человек с хорошим репортажем". Северо-западный журнал. В архиве из оригинала 14 июля 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
  10. ^ а б c d Донован, Брайс (29 апреля 2006 г.). "Великий чарльстонец? ... Или величайшего чарльстонца? ". Почта и курьер. Чарльстон, Южная Каролина: Evening Post Industries. Архивировано из оригинал 8 января 2007 г.. Получено 20 августа, 2020.
  11. ^ а б c Соломон, Дебора (25 сентября 2005 г.). "Забавно про новости". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 октября 2011 г.. Получено 22 июля, 2006.
  12. ^ Король, Ларри. «Интервью со Стивеном Колбертом». Ларри Кинг Live. CNN. 14 октября 2007 г.
  13. ^ Дарлингтон, Эбигейл (4 сентября 2015 г.). «Дебют Стивена Колберта на« Late Show »знаменует триумф для Чарльстона, штат». Почта и курьер. Чарльстон, Южная Каролина: Evening Post Industries. Архивировано из оригинал 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020. Кольбер сказал Почта и курьер в интервью 2006 года, что он «просто отключился» после этого. Он обратился к научно-фантастическим романам, потребляя по одному в день в течение восьми лет.
  14. ^ а б «Лица Америки: Стивен Колберт» В архиве 10 марта 2010 г. Wayback Machine, PBS, Лица Америки серия, с профессором Генри Луи Гейтс младший (2010).
  15. ^ «Семья и образование». Библиотека Медицинского университета Южной Каролины. 2009. Архивировано с оригинал 17 марта 2010 г.
  16. ^ "Мать Стивена Колберта умерла в 92 года". Люди. В архиве из оригинала от 22 мая 2015 г.
  17. ^ а б Кот, Дэвид (9 июня 2005 г.). "Джойс Вордс". Тайм-аут Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 20 августа 2006 г.. Получено 30 июля, 2008. Через Интернет-архив.
  18. ^ "Стивен Колбер: его связи в SC на протяжении многих лет". Штат. Колумбия, Южная Каролина: Компания McClatchy. 12 апреля 2014 г.. Получено 21 августа, 2020.
  19. ^ а б c Кольбер, Стивен (24 января 2005 г.). "Фальшивый газетчик: Стивен Колберт". Свежий воздух (Опрос). Беседовал Терри Гросс. энергетический ядерный реактор. Получено 21 апреля, 2020.
  20. ^ а б c Безопаснее, Морли (13 августа 2006 г.). "Отчет Кольбера: Морли Сэйфер профилирует фальшивого журналиста Comedy Central". 60 минут. В архиве с оригинала от 20 августа 2006 г.. Получено 15 августа, 2006.
  21. ^ Смоленяк, Меган. "Стивен Колбер: последний отчет (генеалогический)". Журнал Irish America. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 26 марта, 2015.
  22. ^ Ганьон, Джеффри (2010). «Самое главное: расширенные вопросы и ответы с Генри Луи Гейтсом-младшим». Бостон. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 4 февраля, 2010.
  23. ^ "Родословная Стивена Кольбера" В архиве 14 февраля 2017 г. Wayback Machine, AncestorTree.net; получено 29 августа 2010 года.
  24. ^ «Дебаты о плакате Обамы - Дэвид Росс и Эд Колберт». Отчет Кольбера. 12 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2015 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  25. ^ «В авиакатастрофе огненной Шарлотты погибло шестьдесят девять человек». Утренние новости. Флоренция, Южная Каролина. 12 сентября 1974 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 20 августа, 2020 - через GenDisasters.com.
  26. ^ «Как Стивен Кольбер пережил трагедию и стал одним из величайших политических сатириков нашего времени». Business Insider. Получено 12 октября, 2017.
  27. ^ «Некрологи». Вашингтон Пост. 14 сентября 1974 г.
  28. ^ "Трагическая авиакатастрофа, которая изменила Стивена Колберта, сезон 2, серия 202". Oprah.com. Опра Уинфри. 30 сентября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2019.
  29. ^ "Прекрасный разговор Стивена Колберта и Андерсона Купера о горе". YouTube.com. CNN. 17 августа 2019 г.,. Получено 22 сентября, 2019.
  30. ^ Олдридж, Ребекка (15 декабря 2015 г.). Стивен Кольбер. The Rosen Publishing Group, Inc. п. 32. ISBN  978-1-4994-6260-9. Лорна больше не вышла замуж, и она работала с ночлегом и завтраком из каретного двора.
  31. ^ Остин, Том (14 мая 2014 г.). "Любимые развлечения Стивена Колберта в Чарльстоне". Путешествия + отдых. Корпорация Мередит. Получено 20 августа, 2020. Тогда, если я заказывал гостя, я получал десять процентов. На пятнадцать долларов ребенок мог бы весело провести выходные ... Мы бы поплыли у острова Салливана.
  32. ^ "39 East Bay Street (дом Джорджа Чисолма)". Исторический фонд Чарльстона. Архивы Маргаретта Чайлдс. Получено 20 августа, 2020.
  33. ^ а б c d е ж грамм час я j k л П., Кен (11 августа 2003 г.). "Интервью со Стивеном Колбертом". IGN. В архиве из оригинала 5 января 2014 г.. Получено 22 июля, 2006.
  34. ^ Рауш, Аллен (17 августа 2004 г.). "Стивен Колберт о D&D". GameSpy. В архиве с оригинала 18 августа 2006 г.. Получено 22 июля, 2006.
  35. ^ а б c d е Рабин, Натан (25 января 2006 г.). "Интервью Стивена Колберта". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 2 февраля 2006 г.. Получено 10 июля, 2006.
  36. ^ Дэли, Стивен (18 мая 2008 г.). «Стивен Колбер: второй по силе идиот в Америке». Дейли Телеграф. Лондон. п. 3. В архиве из оригинала 12 марта 2009 г.. Получено 18 мая, 2008.
  37. ^ "Самые значимые музыкальные моменты Стивена Колберта". Свежий воздух. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 25 октября, 2012.
  38. ^ Ремник, Дэвид (25 июля 2005 г.). "Репортер Гай". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 16 августа 2007 г.. Получено 7 июля, 2006.
  39. ^ Бизли, Ник (2003). «Студент встречается с корреспондентом ежедневного шоу, привязанным к холму». Хэмпден-Сиднейский тигр. Хэмпден – Сиднейский колледж. Архивировано из оригинал 6 октября 2003 г.
  40. ^ Нил ДеГрасс Тайсон Интервью Стивен Колбер, Позднее шоу (опубликовано на YouTube 27 ноября 2018 г.)
    Цитировать:
    "Когда я учился в колледже, я изучал философию ..."
  41. ^ а б Стернберг, Адам (16 октября 2006 г.). "Стивен Колбер завоевал Америку избирательными бюллетенями". Нью-Йорк. В архиве с оригинала 30 июня 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
    Цитировать:
    «Он изучал философию в колледже».
  42. ^ П., Кен (11 августа 2003 г.). "Интервью со Стивеном Колбертом". IGN. В архиве из оригинала 5 января 2014 г.. Получено 22 июля, 2006.
    Цитировать:
    «Философия - это то, что я изучал в большинстве своем».
  43. ^ Манкер, Роб (5 мая 2011 г.). «Стивен Колбер получит почетную степень Северо-Западного университета». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 29 ноября, 2015.
  44. ^ "Настоящий Стивен Кольбер". Северо-западный журнал. В архиве из оригинала 3 марта 2011 г.. Получено 1 мая, 2011.
  45. ^ Джевенс, Дарел (27 апреля 2003 г.). «Выход». Чикаго Сан-Таймс.
  46. ^ Руш, Мэтт (18 августа 1995 г.). «Уголок критика». USA Today.
  47. ^ Липский, Давид (21 января 1995 г.). «Новые скиткомы: Очерки боли». Катящийся камень.
  48. ^ "Биография Стивена Кольбера в Ежедневное шоу Официальный веб-сайт". Comedy Central. Архивировано из оригинал 26 октября 2005 г.. Получено 22 июля, 2006.
  49. ^ Миллман, Джойс (15 февраля 1996 г.). «Дана Карви кусает руку, которая его кормит». Салон. Архивировано из оригинал 25 ноября 2006 г.. Получено 25 ноября, 2006.
  50. ^ Шнайдер, Жаклин (6 мая 2003 г.). "Так что же ты делаешь, Стивен Колберт?". Mediabistro.com. В архиве из оригинала 29 октября 2006 г.. Получено 22 июля, 2006. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  51. ^ Фокс, Кен. «Обзор - Незнакомцы с конфетой». Телепрограмма. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 11 июля, 2007.
  52. ^ «Эми Седарис и Пол Динелло о том, почему« Незнакомцы с конфетами »никогда не должны возвращаться». Esquire. 17 марта 2015 г.. Получено 25 января, 2018.
  53. ^ Бирли, Манди (26 ноября 2004 г.). «50 лучших телешоу на DVD». Entertainment Weekly.
  54. ^ "Незнакомцы с конфетами (2006): обзоры". Metacritic. В архиве из оригинала 26 сентября 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
  55. ^ Поневозик, Джеймс (6 ноября 2005 г.). "Американское лысое эго". Время. В архиве из оригинала от 6 января 2007 г.. Получено 30 октября, 2006.
  56. ^ Стейнберг, Жак (12 октября 2005 г.). Новости смешные, так как корреспондент получает свое шоу В архиве 8 марта 2008 г. Wayback Machine. Нью-Йорк Таймс. Проверено 13 июля 2006 года.
  57. ^ Корддри, Роб. Интервью с Терри Гросс (8 марта 2007 г.). Роб и Нейт Корддри нашли свое место на телевидении В архиве 18 января 2008 г. Wayback Machine. Свежий воздух. ПОЧЕМУ. Проверено 28 октября 2007 года.
  58. ^ Дегганс, Эрик (1 июня 2008 г.). "Для Аасифа Мандви культурная непочтительность в" The Daily Show "'". Санкт-Петербург Таймс. Архивировано из оригинал 14 декабря 2008 г.. Получено 18 ноября, 2008.
  59. ^ "Стив Карелл - Отчет Колберта - Видеоклип". Colbert Nation. 7 июля 2010 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 25 ноября, 2010 - через Comedy Central.
  60. ^ Рудольф, Илеан (27 июля 2015 г.). "Ассоциация выпускников: обзор Ежедневное шоу's самые крутые выпускники ». Телепрограмма. С. 21-22.
  61. ^ а б Бромли, Патрик. "Биография Стивена Колбера - Биография комика Стивена Колберта". В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  62. ^ а б де Мораес, Лиза. 2014, «увековеченный Стивеном Колбертом в заключительном эпизоде« Доклада Колберта »(видео, с транскрипцией текста), на Deadline.com, 19 декабря 2014 г., см. «Стивен Колбер, увековеченный в заключительном эпизоде« Доклада Колберта »- видео». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 19 декабря 2014 г.. Получено 22 марта, 2020.. Проверено 19 декабря 2014.
  63. ^ Леманн, Николас (27 марта 2006 г.). "Барочный период Билла О'Рейли". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала от 5 сентября 2007 г.. Получено 8 июля, 2006.
  64. ^ Сигель, Роберт (4 мая 2005 г.). "'Ежедневное шоу "Корреспондент готовится" Отчет Кольбера'". Все учтено. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве с оригинала от 27 апреля 2006 г.
  65. ^ Фицджеральд, Тони (20 октября 2005 г.). «Остроумие и смысл» Colbert Report'". Медиа Жизнь. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 11 июля, 2007.
  66. ^ Амтер, Чарли (2 ноября 2005 г.). "Comedy Central держит Кольбера". E!. В архиве из оригинала от 29 июня 2011 г.. Получено 11 июля, 2007.
  67. ^ Масланд, Том (21 октября 2005 г.). "Жизнь, Докудрама". Newsweek. Архивировано из оригинал 23 октября 2005 г.. Получено 11 июля, 2007.
  68. ^ Гордон, Эйвери. "Биография Стивена". Comedy Central. Архивировано из оригинал 25 марта 2008 г.. Получено 15 июня, 2007.
  69. ^ Картер, Билл (25 июля 2012 г.). «Стюарт и Колберт продлевают контракт с Comedy Central». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 июля 2012 г.
  70. ^ "CBS объявляет Стивена Колберта следующим ведущим" Позднего шоу "'" (Пресс-релиз). CBS. 10 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 11 апреля 2014 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  71. ^ Коллинз, Скотт (12 января 2015 г.). Премьера "Позднего шоу со Стивеном Колбертом" состоится 8 сентября, сообщает CBS ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 13 января 2015 г.
  72. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом». IMDb. В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.. Получено 17 декабря, 2015.
  73. ^ Прудом, Лаура. «Позднее шоу Стивена Колберта меняет правила ночного телевидения для цифровой аудитории». Mashable. Получено 12 октября, 2017.
  74. ^ Шарф, Зак. "'Позднее шоу со Стивеном Колбертом, «перезагружающимся» от CBS из-за падения рейтингов ». IndieWire. Получено 12 октября, 2017.
  75. ^ Коблин, Джон (23 января 2017 г.). «Стивен Колберт будет вести церемонию вручения премии« Эмми »». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 сентября, 2017.
  76. ^ Морфорд, Марк (1 мая 2006 г.). "У Стивена Колберта медные койоны". Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 21 ноября 2010 г.. Получено 1 июня, 2006.
  77. ^ Белый, Элизабет; Ассошиэйтед Пресс (30 апреля 2006 г.). "Буш играет прямого человека на своего двойника". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 3 июня, 2006.
  78. ^ "Колберт высмеивает Буша на ужине корреспондентов Белого дома - президент не удивлен?". Редактор и издатель. 29 апреля 2006 г. В архиве с оригинала 24 августа 2006 г.. Получено 7 мая, 2006.
  79. ^ Шерер, Майкл (2 мая 2006 г.). «Истина ранит». Салон. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 22 октября, 2006.
  80. ^ "Угадай, кто придет на ужин?". В СМИ. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 5 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2006 г.
  81. ^ Паттерсон, Трей (2 мая 2006 г.). "Dinner Theater: Почему Стивен Колбер не устроил бомбежку в округе Колумбия". Шифер. В архиве из оригинала 3 мая 2012 г.. Получено 30 января, 2007.
  82. ^ Фрумкин, Дэн (2 мая 2006 г.). "Кольбер Блэкаут". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 октября 2008 г.. Получено 7 мая, 2006.
  83. ^ Кауфман, Гил (2 мая 2006 г.). «Нападение Стивена Колберта на Буша получило большой резонанс в американских СМИ». Новости MTV. В архиве с оригинала 15 июня 2006 г.. Получено 7 мая, 2006.
  84. ^ Коэн, Ричард (4 мая 2006 г.). "Так не смешно". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 ноября 2006 г.. Получено 15 апреля, 2007.
  85. ^ Сандовал, Грег (3 мая 2006 г.). «Видео Президентской жарки привлекает большую интернет-аудиторию». CNET. В архиве с оригинала от 6 августа 2009 г.. Получено 8 мая, 2006.
  86. ^ Коэн, Ноам (22 мая 2006 г.). «Эта речь после ужина остается любимым блюдом». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 ноября 2011 г.. Получено 22 мая, 2006.
  87. ^ Лаурия, Питер (7 мая 2006 г.). "Кольбер взлетает". New York Post. Архивировано из оригинал 13 июня 2006 г.. Получено 7 июля, 2006.
  88. ^ Поневожик, Джеймс (3 мая 2006 г.). "Стивен Колберт и смерть комнаты"'". Время. Получено 8 мая, 2006.
  89. ^ Рич, Фрэнк (5 ноября 2006 г.). "Выбрось бездельников истины". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 ноября 2006 г.. Получено 22 ноября, 2006.
  90. ^ Фрумкин, Дэн (7 ноября 2006 г.). "Bubble Trouble". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2006.
  91. ^ "Кольбер объявляет о преследовании президента". Ассошиэйтед Пресс. 17 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  92. ^ Старр, Майкл (18 октября 2007 г.). Электильная дисфункция В архиве 21 октября 2007 г. Wayback Machine. New York Post. Проверено 10 октября 2007.
  93. ^ Смит, Джина (27 октября 2007 г.). "Любимый сын стрелка S.C. ведет кампанию домой". Штат. Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.
  94. ^ Фолкнер, Тим (19 октября 2007 г.). «Стивен Колберт благодарит Крейга Ньюмарка за убийство американской газеты». Gawker. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 января, 2015.
  95. ^ "Стивен Колбер на пост президента".
  96. ^ «Детские рисунки». 8 апреля 2008 г. В архиве с оригинала 14 февраля 2017 года.
  97. ^ «Стивен Колберт присоединяется к совету директоров DonorsChoose.org». Рейтер. 12 января 2009 г. Архивировано с оригинал 22 января 2010 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  98. ^ «Что мы узнали из президентской кампании Стивена Колбера». CounterPunch. Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  99. ^ "S.C. Dems отклоняет кандидатуру Кольбера". Политико. В архиве из оригинала 13 июля 2009 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  100. ^ Ассошиэйтед Пресс (5 ноября 2007 г.). Стивен Колбер отказывается от президентской заявки В архиве 19 января 2008 г. Wayback Machine. Проверено 13 ноября 2007 года.
  101. ^ "Сторонники Обамы настаивали на том, чтобы Демс не допустил Колберта к голосованию". CNN. 6 ноября 2007 г.. Получено 6 апреля, 2009.
  102. ^ Баучер, Джефф (29 сентября 2008 г.). «Стивен Колберт - свингер для Marvel». Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 апреля, 2009.
  103. ^ Стэнли, Алессандра (11 июня 2009 г.). "Дух Боба Хоупа, но без чизкейка". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 27 августа, 2012.
  104. ^ Фарран, Ли (8 июня 2009 г.). "Колберт отправляется коммандос в Ирак". ABC News. В архиве с оригинала 18 июня 2011 г.. Получено 27 августа, 2012.
  105. ^ Карадшех, Джомана. «В Ираке Кольбер подстригается в военном стиле в знак солидарности». Кабельная Новостная Сеть. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2013.
  106. ^ Сильверлейб, Алан (24 сентября 2010 г.). «Кольбер штурмует Капитолийский холм для рабочих-мигрантов». CNN. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2010.
  107. ^ Зак, Дан (25 сентября 2010 г.). «Стивен Колберт, в роли эксперта Республиканской партии, свидетельствует об иммиграции в округ Колумбия». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 27 сентября 2010 г.. Получено 25 сентября, 2010.
  108. ^ "Стивен Колбер дает показания перед Конгрессом". Отчет о шпионаже. Медиа-шпион. 25 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2010 г.. Получено 25 сентября, 2010.
  109. ^ Шафер, Мэтт (24 сентября 2010 г.). «Стивен Колберт в своих показаниях в Конгрессе выступает против трудящихся-мигрантов». Lippmannwouldroll.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 17 октября, 2010.
  110. ^ а б c Стек, Донован (24 сентября 2010 г.). "Стивен Колберт шутит на слушаниях на Капитолийском холме". Бостон Глобус. В архиве с оригинала 11 августа 2011 г.. Получено 11 ноября, 2010.
  111. ^ Стэнглин, Дуглас (24 сентября 2010 г.). «Кольбер серьезно шутит перед Конгрессом о работе мигрантов в сельском хозяйстве». USA Today в крайний срок. В архиве из оригинала 28 сентября 2010 г.. Получено 4 мая, 2011.
  112. ^ Ноулз, Дэвид (24 сентября 2010 г.). "Свидетельство Стивена Колберта перед Конгрессом: уместно или пустая трата времени?". Новости AOL. Архивировано из оригинал 25 ноября 2012 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  113. ^ Левин, Юваль (24 сентября 2010 г.). "Кольбер". Национальное обозрение. В архиве с оригинала 7 декабря 2010 г.. Получено 13 ноября, 2010.
  114. ^ Моррисси, Эд (24 сентября 2010 г.). «Коньерс Колберту: мы любим тебя, но». Горячий воздух. В архиве с оригинала от 20 ноября 2010 г.. Получено 13 ноября, 2010.
  115. ^ «Интернет-петиции Стивена Колберта о проведении митинга« Восстановление истины »в Мемориале Линкольна». The Huffington Post. 3 сентября 2010 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2010 г.
  116. ^ Исполнительные продюсеры: Рори Альбанезе, Джош Либ, Джон Стюарт (10 сентября 2010 г.). «10 сентября 2010 года». Ежедневное шоу с Джоном Стюартом. Comedy Central.
  117. ^ Кнотт, Алекс (12 мая 2011 г.). "Стивен Колберт подает запрос FEC на Colbert PAC". Перекличка (видео). В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.
  118. ^ Фогель, Кеннет П. (13 мая 2011 г.). «Стивен Колбер из FEC? Серьезно». Политико. В архиве из оригинала от 8 августа 2011 г.
  119. ^ Шир, Майкл (30 июня 2011 г.). «Кольбер получает разрешение на создание Super-PAC». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 1 июля 2011 г.
  120. ^ "В соответствии с новым руководством!". Colbert Super PAC. В архиве с оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 2 мая, 2012.
  121. ^ Мец, Нина (27 апреля 2003 г.). "'Daily Show встречает Second City в туре «Вигфилд» ». Чикаго Трибьюн.
  122. ^ «Звезды Wigfield: Эми Седарис, Стивен Колберт и Пол Динелло на Джейн-стрит в Нью-Йорке, 9–17 мая | Афиша». Афиша. Получено 25 января, 2018.
  123. ^ а б DB (7 февраля 2007 г.). "Классический Кольберт - Закон и порядок: преступное намерение | Зона отсутствия фактов". В архиве из оригинала 14 марта 2012 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  124. ^ "Симпсоны: он любит летать, и он не любит пустяков и цитат на TV.com". CBS Interactive. 24 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  125. ^ Ms Interpreted (24 сентября 2007 г.). «Вы видели Стивена Колберта (« Колби Краузе ») в« Симпсонах »прошлой ночью?». Зона отсутствия фактов. В архиве из оригинала 14 марта 2012 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  126. ^ "День расцвета на Бродвее XXIV - Цветение женщин Леопольда". 24 августа 2009 г.. Получено 6 мая, 2018.
  127. ^ Маллик, Нирван (5 февраля 2007 г.). «Почему IMDb удалил тысячи наших продюсеров? | Первый фильм». Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 5 августа, 2010.
  128. ^ Зейчик, Стивен (20 марта 2006 г.). "Риффы Кольбера на бумаге". Разнообразие. Получено 11 июля, 2007.
  129. ^ "Рождественские премьеры Кольбера в воскресенье! Блог посвященного лица Comedy Central". В архиве из оригинала от 21 февраля 2009 г.
  130. ^ Заккарди, Ник (18 декабря 2014 г.). «Стивен Колбер и Олимпиада». NBC News. В архиве из оригинала 27 февраля 2015 г.. Получено 29 января, 2015.
  131. ^ Интервью с Диком Эберсолом В архиве 24 января 2010 г. Wayback Machine, на Отчет Кольбера «Ср, 20 января 2010 г.»
  132. ^ а б Корлисс, Ричард (15 июня 2011 г.). "Компания The Movie: Могут ли доктор Дуги и Стивен Колберт спеть Сондхейм?". Время. В архиве с оригинала 18 июня 2011 г.. Получено 16 июня, 2011.
  133. ^ Смит, Брюс (21 мая 2011 г.). "Телеведущий Колберт присоединяется к Чарльстону к Bermuda Race". ABC News. В архиве из оригинала 24 мая 2011 г.
  134. ^ "Кольбер за секунду - и докладывает, что пахнет чудесно.'". Королевский вестник. Бермуды. 23 мая 2011 г. В архиве из оригинала 26 мая 2011 г.
  135. ^ "Попечительский совет-Montclair Film". Получено 24 сентября, 2018.
  136. ^ "Эвелин МакГи Колберт". Получено 24 сентября, 2018.
  137. ^ Бекерман, Джим (28 апреля 2017 г.). «Стивен и Эвелин Колбер - ангелы-хранители кинофестиваля в Монклере». Получено 24 сентября, 2018.
  138. ^ "В разговоре". Получено 24 сентября, 2018.
  139. ^ "Консультативный совет-Montclair Film". Получено 24 сентября, 2018.
  140. ^ «Опрос: Колбер, избранный избирателями SC на место Деминта в Сенате». Центр новостей WACH Fox. 10 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2012 г.. Получено 11 декабря, 2012.
  141. ^ Каталина, Камиа (6 декабря 2012 г.). «Начата кампания по выбору Кольбера в Сенат». USA Today. В архиве с оригинала от 12 декабря 2012 г.
  142. ^ Барсанти, Сэм (1 июля 2015 г.). «Стивен Колберт проверяет свои навыки хостинга в публичном доступе штата Мичиган». А.В. Клуб. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  143. ^ «Стивен Колберт захватил станцию ​​общественного доступа в Мичигане и взял интервью у Эминема». MLive.com. 1 июля 2015 г. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  144. ^ Скотт, Майк (18 июля 2016 г.). "Смотрите, как Стивен Колберт захватывает сцену RNC". В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  145. ^ Соттек, Т. К. (18 июля 2016 г.). «Стивен Колберт крадет сцену на съезде республиканцев, чтобы высмеять Дональда Трампа». Грани. В архиве с оригинала 18 июля 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  146. ^ Родригес, Эшли (18 июля 2016 г.). «Стивен Колберт разбил RNC, оскорбил Трампа и был уволен со сцены». Кварцевый.
  147. ^ Недедог, Джетро (13 июля 2016 г.). "Стивен Колберт весело прощается с долгой президентской гонкой Берни Сандерса". В архиве с оригинала 12 августа 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  148. ^ МакГлоун, Пегги. «Стивен Колберт проведет 37-ю ежегодную церемонию вручения награды Кеннеди-центра» Вашингтон Пост, 19 ноября 2014 г.
  149. ^ "Стивен Колберт вернулся в качестве ведущего радиовещания Центра Кеннеди на канале CBS". Срок. 23 ноября 2015 года.
  150. ^ «Стивен Колберт возвращается на церемонию вручения наград Центра Кеннеди в 2016 году». Голливудский репортер. 21 ноября 2016 г.
  151. ^ Грант, Сара (23 января 2017 г.). «Стивен Колберт будет принимать Эмми в 2017 году». Катящийся камень. В архиве с оригинала от 26 января 2017 г.
  152. ^ Андреева, Нелли (25 апреля 2018 г.). "Биографический фильм Нэнси Дикерсон от Стивена Колберта и Эвелин МакГи Колберт в работах во время показа". Срок.
  153. ^ "Анджела Уоркман пишет" Hello Nancy "для Стивена Колберта и Showtime". 31 марта 2018 г.
  154. ^ Уолд, Кристин (10 декабря 2012 г.). «Джон Стюарт и Стивен Колберт находят человеческий момент для сбора средств на кинофестивале в Монклере». Баристанет. Получено 30 сентября, 2017.
  155. ^ "Что не вошло в историю обложки журнала TIME о Стивене Колберте". Время. Получено 11 мая, 2019.
  156. ^ «Стенограмма онлайн-чата с Эми, Стивеном и Полом 12.06.00». 12 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 19 октября, 2017.
  157. ^ Рабин, Натан (25 января 2006 г.). "Стивен Колбер". А.В. Клуб. Лук. Архивировано из оригинал 2 февраля 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.
  158. ^ Кац, Пол; Зак, Дан (21 марта 2005 г.). «Звезды описывают влияние Монти Пайтона». Entertainment Weekly. Получено 16 июля, 2017.
  159. ^ Король, Ларри. «Интервью со Стивеном Колбертом». Ларри Кинг вживую. 11 октября 2007 г.
  160. ^ «Стивен Колберт заменит Дэвида Леттермана на« Позднем шоу: реакция знаменитостей на Twitter | E! Online UK ». E !. 10 апреля 2014 г. В архиве с оригинала 18 июня 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  161. ^ Бобольц, Сара (30 сентября 2017 г.). «Стивен Колберт наконец меняет мнение Джерри Сайнфелда о Билле Косби». HuffPost. Получено 11 мая, 2019.
  162. ^ У комика Джима Гаффигана слишком много детей на YouTube
  163. ^ "Посмотрите Марию Бэмфорд, любимого комика Стивена Колберта, в" Позднем шоу со Стивеном Колбертом """. Комедийное бюро. 16 января 2016 г.. Получено 14 марта, 2019.
  164. ^ "Джо Пера разговаривает со Стивеном Колбертом о разговоре Джо Пера с вами". А.В. Клуб. 5 декабря 2019 г.,. Получено 6 декабря, 2019.
  165. ^ Розарио Доусон обещает, что встречается с Эриком Андре на YouTube
  166. ^ @nathanfielder (19 декабря 2014 г.). «Меня бесконечно поражает и вдохновляет Кольбер. Какой потрясающий пробег» (Твитнуть). Получено 10 мая, 2017 - через Twitter.
  167. ^ "Стивен Колберт пугает Джеймса Кордена". Крайний срок Голливуд. Получено 9 июня, 2015.
  168. ^ Минди Калинг дает подсказки о фильме "Океаны 8" на YouTube
  169. ^ TimesTalks: Хасан Минхадж на YouTube
  170. ^ Муж Андрей (25 сентября 2017 г.). "Джордан Клеппер согласен со сравнениями Стивена Колберта". Uproxx. Получено 17 февраля, 2018.
  171. ^ Эйхнер, Билли [@billyeichner] (25 января 2017 г.). «Когда я представил Билли на шоу St 6 лет назад, я много говорил о Colbert Report как о влиянии. Это значит, что мир будет иметь его на шоу сегодня» (Твитнуть). Получено 10 мая, 2017 - через Twitter.
  172. ^ Курц, Ховард (10 октября 2005 г.). "Новейший телеведущий: ухмылка в процессе". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 октября 2005 г.. Получено 11 августа, 2006.
  173. ^ Бирли, Манди (22 июля 2006 г.). "Ежедневное шоу репортер находит юмор в политике ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 26 февраля 2007 г.. Получено 22 июля, 2006.
  174. ^ «Разговор со Стивеном Колбертом». Гарвардский институт политики. 1 октября 2006 г. В архиве из оригинала 23 мая 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  175. ^ "Стивен Колберт получает посвящение в Интернет". Блог монастыря Вселенской Жизни. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.
  176. ^ Интервью со Стивеном Колбертом на Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном. NBC (14 июня 2006 г.).
  177. ^ Амбиндер, Марк (3 марта 2006 г.). "Кольбер ищет взаимопонимания с республиканцами". Горячая линия. Архивировано из оригинал 21 августа 2009 г.. Получено 13 августа, 2006.
  178. ^ а б Каплан, Джеймс (23 октября 2007 г.). «Если ты смеешься, тебе нечего бояться». Журнал Parade. Архивировано из оригинал 7 января 2010 г.. Получено 12 февраля, 2008.
  179. ^ Фридман, Меган (5 июля 2016 г.). «История Стивена Колберта о встрече с женой заставляет всех мужчин на Земле выглядеть ужасно». Esquire. В архиве с оригинала 8 ноября 2016 г.. Получено 1 июня, 2017.
  180. ^ Картер, Билл (10 апреля 2014 г.). "Кольбер будет вести" Позднее шоу "Играя самого себя для разнообразия". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 10 апреля 2014 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  181. ^ Роу, Джессика (5 июля 2016 г.). «Прекрасная история о том, как Стивен Колбер встретил свою жену». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 20 марта 2017 г.. Получено 19 марта, 2017.
  182. ^ «Рассказ о том, как Кольбер познакомился со своей женой». facebook. В архиве с оригинала 23 мая 2017 г.. Получено 19 марта, 2017.
  183. ^ Миланезе, Мариса (март 2004 г.). "Король комедии". Ребенок. В архиве с оригинала 5 июня 2008 г.. Получено 11 августа, 2006.
  184. ^ Томас, Майк (3 сентября 2015 г.). "Как Чикаго сформировал Стивена Колберта". Читатель Чикаго. Получено 1 марта, 2018.
  185. ^ Эмме Стоун сложно сохранять спокойствие при встрече с Хиллари Клинтон за кулисами на YouTube
  186. ^ Ума Турман рискует вызвать гнев Стивена за отказ от "Властелина колец" на YouTube
  187. ^ Брайан Хайатт, «Триумф Стивена Кольбера», Катящийся камень, 29 августа 2018 г.
  188. ^ Льюис, Хилари (14 июня 2013 г.). "Мать Стивена Колберта умерла в 92 года". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 24 мая 2014 г.. Получено 19 июня, 2014.
  189. ^ "Стивен Колберт INFP личность". В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
  190. ^ Старостинецкая, Анна (14 июля 2017 г.). «Стивен Колберт придерживается веганской диеты». Vegnews. Получено 13 июня, 2018.
  191. ^ Кьорандо, Мария (12 июня 2018 г.). "Стивен Колберт и Алисия Сильверстоун обсуждают веганство на" Позднем шоу "'". Новости растений. Получено 21 апреля, 2020.
  192. ^ Натали Портман дружила с Джаредом Кушнером на YouTube
  193. ^ "ПОДКАСТ: Стивен Колберт дает Джону Стюарту большой поцелуй в их победе над Эмми | Золотое дерби". Лос-Анджелес Таймс. 7 августа 2008 г. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  194. ^ "Правдивость "Слово года" в 2005 г. " (PDF). Американское диалектное общество. 6 января 2006 г. В архиве (PDF) с оригинала 30 июля 2013 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  195. ^ Пейзер, Марк (16 февраля 2006 г.). "Рассказчик правды". Newsweek. MSNBC. Архивировано из оригинал 25 апреля 2006 г.. Получено 18 февраля, 2006.
  196. ^ "'Слово "Истина" было объявлено словом 2006 года ". Fox News Channel. Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 27 января 2007 г.. Получено 10 мая, 2007.
  197. ^ МакЭндрю, Фрэнсис (3 июня 2006 г.). Почетная степень Стивена Колберта (Речь). Нокс Колледж. В архиве из оригинала от 9 августа 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  198. ^ "Влиятельные лица: СМИ". Нью-Йорк. 15 мая 2006 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2007 г.. Получено 15 апреля, 2007.
  199. ^ Осбергер, Мадлен (4 марта 2007 г.). "Comedy Fest назвал Колберта человеком года". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 4 марта, 2007.
  200. ^ «Стивену Колберту будет вручена награда« Спикер года »Ассоциацией перекрестных экзаменов». prfree.com. 20 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 27 марта, 2007.
  201. ^ "Самые сексуальные ведущие новостей". Максим. Сентябрь 2006 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2008 г.. Получено 22 ноября, 2006.
  202. ^ "Джордж Клуни назван" самым сексуальным мужчиной в мире "'". CBS Новости. 15 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2007 г.. Получено 16 ноября, 2006.
  203. ^ «Мужчины года 2006». GQ. Style.com. 13 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 15 ноября, 2006.
  204. ^ "Стивен Колбер вошел в список 100 самых красивых женщин Максима". The Huffington Post. В архиве из оригинала 20 февраля 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  205. ^ Субраманиан, Кортни. "Super PAC Satire Стивена Колберта делает его Пибоди". Время. ISSN  0040-781X. Получено 25 января, 2018.
  206. ^ «Ошава платит долг телеведущему Стивену Колберту». oshawa.ca. 20 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2007 г.. Получено 15 апреля, 2007.
  207. ^ Джордан, Кейси (11 июня 2007 г.). «Spike TV проводит первое ежегодное шоу Guys Choice Awards». Все заголовки новостей. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 15 июня, 2007.
  208. ^ Служба новостей Бэй-Сити (8 августа 2007 г.). «Сегодня первые рейсы Virgin America должны приземлиться в Сан-Франциско». Новости Сан-Хосе Меркьюри.
  209. ^ Камминс, Сидней (28 октября 2007 г.). «Стивен Колберт получает ключ от города Колумбия». WLTX. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 28 октября, 2007.
  210. ^ Colbert выбран AP знаменитостью года В архиве 10 февраля 2009 г. Wayback Machine, 20 декабря 2007 г., Джейк Койл, The Huffington Post.
  211. ^ Эггертон, Джон (2 апреля 2008 г.). «Объявлены победители премии Peabody Awards». Радиовещание и кабельное телевидение. В архиве из оригинала от 8 июня 2010 г.. Получено 10 августа, 2009.
  212. ^ Отсутствие, Келли (2 июня 2008 г.). «Кольбер - классу 2008 года: не меняйте мир». The Daily Princetonian. Архивировано из оригинал 6 июня 2008 г.. Получено 2 июня, 2008.
  213. ^ «Добро пожаловать на Webby Awards». Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.
  214. ^ Джейсон Д. О'Грэйди (1 февраля 2010 г.). "Колберт показывает iPad на церемонии вручения премии Грэмми". ZDNet. В архиве с оригинала от 20 августа 2010 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  215. ^ «Стивен Колбер, получает почетные степени». НОВОСТИ Северо-Западного университета. 17 июня 2011 г. В архиве с оригинала от 1 июня 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  216. ^ Блейк, Мередит (25 сентября 2013 г.). «Стивен Колберт празднует победу Эмми, выбрав бой с Джоном Стюартом». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  217. ^ Зейчик, Стивен (23 сентября 2013 г.). «Эмми 2013: Стивен Колберт предлагает некоторое разнообразие». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 5 мая 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  218. ^ «Эмми 2013:« Отчет Кольбера »завершает« 10-летнюю серию побед »Daily Show». Голливудский репортер. 22 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  219. ^ «Стивен Колбер поздравляет себя с вручением премии Грэмми». Голливудский репортер. 27 января 2014 г. В архиве из оригинала 5 апреля 2014 г.. Получено 8 июня, 2014.
  220. ^ «Стивен Колберт заменит Дэвида Леттермана в The Late Show». Национальная почта. 10 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 8 июня, 2014.
  221. ^ «50 самых смешных людей сейчас». Катящийся камень. 24 января 2013 г.. Получено 25 октября, 2017.
  222. ^ Хонго, Хадсон (15 декабря 2014 г.). «75 лучших Twitter-аккаунтов 2014 года :: Comedy :: Lists :: Paste». Вставить. В архиве с оригинала 26 декабря 2014 г.. Получено 26 декабря, 2014.
  223. ^ «2015: Почетные звания». Новости открытия университета Уэйк Форест. 18 мая 2014 года. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.
  224. ^ «Стивен Колбер получает армейскую награду за гражданскую службу». WJLA. 14 апреля 2015 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  225. ^ «35 самых влиятельных людей в СМИ Нью-Йорка». Голливудский репортер. 13 апреля 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  226. ^ «35 самых влиятельных людей в СМИ Нью-Йорка». Голливудский репортер. 12 апреля 2018 г.. Получено 20 сентября, 2018.
  227. ^ «Колин Каперник, Стивен Колберт, Галь Гадот и Кевин Дюран - декабрьские обложки GQ 2017 года». GQ. 14 ноября 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  228. ^ «Список новых заведений 2018 г.». Ярмарка Тщеславия. 3 октября 2018 г.
  229. ^ «Список новых заведений 2017 года». Ярмарка Тщеславия. 1 октября 2017 г.. Получено 3 октября, 2018.
  230. ^ "Список новых предприятий 2011 года: первое место занимает ..." Ярмарка Тщеславия. 1 сентября 2011 г.. Получено 3 октября, 2018.
  231. ^ Фрейдкин, Донна (6 марта 2007 г.). «Как AmeriCone, как мороженое». USA Today. В архиве из оригинала 8 марта 2007 г.. Получено 6 марта, 2007.
  232. ^ "Ben & Jerry's Names - новый вкус для Колберта". Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 2007 г.. Получено 4 марта, 2007.
  233. ^ "Мороженое AmeriCone Dream Стивена Колберта". Бен и Джерри. 27 января 2017 года. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января, 2017.
  234. ^ Бонд, Джейсон. «Как назвать вид - систематика и почему это важно». Университет Восточной Каролины. Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 3 августа, 2008.
  235. ^ Бонд, Джейсон; Стокман, Эми (2008). "Интегративный метод определения границ сплоченных видов: поиск границы между популяциями и видами в группе калифорнийских пауков-ловушек с экстремальной генетической дивергенцией и географической структурой". Систематическая биология. 57 (4): 628–646. Дои:10.1080/10635150802302443. PMID  18686196. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г. Специфический эпитет - отчество, названное в честь мистера Стивена Колберта. Г-н Колбер - согражданин, действительно обладающий смелостью своих убеждений и готовый взяться за очень сложную и иногда непопулярную работу, выступая против тех, кто своими действиями и бездействием причинил непоправимый вред нашей стране и миру. Многие представители поколения Джейсона Бонда будут особенно помнить его за его выступление на ужине корреспондентов Белого дома в 2006 году.
  236. ^ Мелаго, Кэрри (1 августа 2008 г.). «Калифорнийский паук, названный в честь Стивена Колберта». Нью-Йорк Дейли Ньюс. В архиве с оригинала 7 августа 2008 г.. Получено 3 августа, 2008.
  237. ^ "14 мая 2008 г .: Кто меня сейчас НЕ чтит ". Отчет Кольбера. Сезон 4. Эпизод 66. 14 мая 2008 года.
  238. ^ "29 июля 2008 г. ". Отчет Кольбера. Сезон 4. Эпизод 97. 29 июля 2008 года.
  239. ^ Миллер, Келли Б.; Уилер, Квентин Д. (2008). "Новый вид Агапороморф Циммерманн из Венесуэлы и обзор А. книщи видовая группа (Coleoptera: Dytiscidae: Copelatinae) " (PDF). Zootaxa. 1859: 63–68. Дои:10.11646 / zootaxa.1859.1.4. В архиве (PDF) из оригинала от 4 марта 2016 г. Этот вид назван в честь комика и писателя Стивена Т. Колберта.
  240. ^ Старк, Б. (2008). "Diamphipnoa colberti, новый вид веснянок из Чили и возможная самка Diamphipnopsis beschi Illies (Plecoptera: Diamphipnoidae) " (PDF). Illiesia. 4 (4): 55–58. Я рад чествовать занимательного, провокационного бывшего кандидата в президенты США Стивена Колберта из Отчет Кольбера с этим отчеством.
  241. ^ Харпер, Дженнифер (8 мая 2009 г.). "Тезка Кольберта венесуэльского жука". Вашингтон Таймс. В архиве с оригинала 26 августа 2014 года.
  242. ^ Шимбори, Эдуардо Митио; Шоу, Скотт Ричард (2014). "Двадцать четыре новых вида Aleiodes Wesmael из восточных Анд Эквадора с соответствующей биологической информацией (Hymenoptera, Braconidae, Rogadinae) ". ZooKeys (405): 1–81. Дои:10.3897 / zookeys.405.7402. ЧВК  4023268. PMID  24843275. В архиве с оригинала от 19 сентября 2014 г. Этот вид назван в честь Стивена Тайрона Колберта, американского комика, политического сатирика, писателя, актера и ведущего The Colbert Report.
  243. ^ Арнольд, Кэрри (12 мая 2014 г.). «24 новых вида ос мумифицируют свою добычу». Национальная география. В архиве из оригинала от 23 июля 2014 г.. Получено 20 августа, 2014.
  244. ^ Ферро, Майкл Л. (2016). «Четырнадцать новых видов Сонома Кейси (Coleoptera: Staphylinidae: Pselaphinae) с определителем видов из западной части Северной Америки ". Insecta Mundi (472): 1–57. В архиве из оригинала 2 октября 2016 г.
  245. ^ «НАСА - КОЛБЕРТ готовы к серьезным тренировкам». Nasa.gov. 23 октября 2010 г. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  246. ^ «К сожалению, Кольбер выиграл конкурс на название космической станции - Технологии и наука - Космос - Полет человека в космос». NBC News. 23 марта 2009 г.. Получено 16 июля, 2011.
  247. ^ «Назовите модуль НАСА в честь Стивена». colbertnation.com. 3 марта 2008 г. В архиве из оригинала 14 февраля 2017 г.. Получено 4 марта, 2008.
  248. ^ "Помогите НАСА назвать узел 3!". Nasa.gov. 30 января 2009 г. В архиве из оригинала 3 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  249. ^ Стивен Колбер снимется в камео из "Хоббита" В архиве 21 октября 2012 г. Wayback Machine. Голливудский репортер. (20 октября 2012 г.). Проверено 21 июля 2013 года.
  250. ^ "Стивен Колбер: В хорошей компании на Бродвее". энергетический ядерный реактор. Получено 26 апреля, 2020.
  251. ^ Кольбер, Стивен; Кольбер, сотрудники последнего шоу со Стивеном (5 сентября 2017 г.). Полуночные признания Стивена Колберта. ISBN  978-1501169007.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка