Джон Коньерс - Википедия - John Conyers

Эта статья про американского политика. Для других людей с таким же именем см. Джон Коньерс (значения).

Джон Коньерс
Официальная фотография Джона Коньерса (обрезанная) .jpg
44-й Декан Палаты представителей США
В офисе
3 января 2015 г. - 5 декабря 2017 г.
ПредшествуетДжон Дингелл
ПреемникДон Янг
Член
Палата представителей США
из Мичиган
В офисе
3 января 1965 г. - 5 декабря 2017 г.
ПредшествуетЛюсьен Недзи
ПреемникБренда Джонс
Округ1-й район (1965–1993)
14-й округ (1993–2013)
13-й округ (2013–2017)
Рейтинговый член Судебный комитет палаты представителей
В офисе
3 января 2011 г. - 5 декабря 2017 г.
ПредшествуетЛамар Смит
ПреемникДжерри Надлер
Председатель Судебный комитет палаты представителей
В офисе
3 января 2007 г. - 3 января 2011 г.
ПредшествуетДжим Сенсенбреннер
ПреемникЛамар Смит
Председатель Комитет по надзору за домом
В офисе
3 января 1989 г. - 3 января 1995 г.
ПредшествуетДжек Брукс
ПреемникУильям Ф. Клингер младший
Личная информация
Родившийся
Джон Джеймс Коньерс-младший

(1929-05-16)16 мая 1929 г.
Highland Park, Мичиган, НАС.
Умер27 октября 2019 г.,(2019-10-27) (в возрасте 90 лет)
Детройт, Мичиган, НАС.
Место отдыхаКладбище Мемориального парка Детройта
Уоррен, Мичиган, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
​
(м. 1990)​
Дети2
РодственникиЯн Коньерс (внучатый племянник)
ОбразованиеГосударственный университет Уэйна (BA, LLB )
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1948–1950
1950–1957
Единица измеренияАрмия Национальной гвардии
Битвы / войныКорейская война

Джон Джеймс Коньерс-младший[а] (16 мая 1929 - 27 октября 2019) был американским политическим деятелем демократическая партия который служил Представитель США за Мичиган с 1965 по 2017 год. Районы, которые он представлял, всегда включали часть западного Детройта. Во время его последних трех сроков в его округ входили многие западные пригороды Детройта, а также значительная часть Вниз по реке площадь.

Коньерс прослужил в Конгрессе более пятидесяти лет, став главным шестой по продолжительности член Конгресса в истории США; он был афроамериканским членом Конгресса дольше всех.[1] Конайерс был Декан Палаты представителей. К концу своего последнего срока он был последним оставшимся членом Конгресса, который служил после президентство Линдона Б. Джонсона.

После службы в Корейская война, Коньерс стал активным Движение за гражданские права. Он также служил помощником конгрессмена. Джон Дингелл до победы выборы в Палату представителей в 1964 г.. Он стал соучредителем Конгресс чернокожих в 1969 году и завоевал репутацию одного из самых либеральный члены Конгресса. Конайерс присоединился к Прогрессивная фракция Конгресса после его основания в 1991 году. Коньерс поддержал создание здравоохранение с одним плательщиком системе и спонсировал Закон США о национальном здравоохранении. Он также выступил спонсором законопроекта об учреждении День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник. Конайерс бежал за Мэр Детройта в 1989 и 1993 годах, но каждый раз терпел поражение в праймериз.

Конайерс служил высокопоставленный член Демократической партии на Комитет Палаты представителей по судебной власти с 1995 по 2007 год и снова с 2011 по 2017 год. Он был председателем этого комитета с 2007 по 2011 год и председателем Комитет по надзору за домом с 1989 по 1995 год. В связи с обвинениями в том, что он сексуально домогался женщин-сотрудников и тайно использовал деньги налогоплательщиков для урегулирования иска о домогательствах, Коньерс объявил о своей отставке из Конгресса 5 декабря 2017 года.

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Конайерс родился и вырос в Детройте, в семье Люсиль Дженис (Симпсон) и Джона Джеймса Конайерса, рабочего лидера.[2] Среди его братьев и сестер был младший брат Уильям Коньерс. После окончания Северо-западная средняя школа, Коньерс служил в Национальная гвардия Мичигана с 1948 по 1950 год; то Армия США с 1950 по 1954 год; и Резервы армии США с 1954 по 1957 год. Коньерс прослужил год в Корее во время Корейская война как офицер в Инженерный корпус армии США и был награжден боевыми и заслугами.[3]

После активной военной службы Коньерс получил образование в колледже. Он заработал как свои BA (1957) и LL.B. (1958) градусы от Государственный университет Уэйна. После того, как его приняли в бар, он работал в штате Конгрессмена. Джон Дингелл. Он также работал советником в нескольких Детройтских местные жители профсоюзов. С 1961 по 1963 год он был судьей отдела вознаграждения рабочих Мичигана.[4]

Коньерс стал одним из лидеров движения за гражданские права. Он присутствовал в Сельма, Алабама 7 октября 1963 года в связи с проведением кампании по регистрации избирателей, известной как День свободы.[5]

Палата представителей США

Выборы

В 1964 году Коньерс баллотировался на открытое место в тогдашнем 1-м округе и победил республиканца Роберта Блэквелла, набрав 84% голосов.[6] Его переизбирали 13 раз с еще большим отрывом. После Перепись США 1990 года, Штат Мичиган потерял избирательный округ, и произошло изменение округа. Район Коньерса был изменен на 14-й округ.[7]

Официальный портрет Коньерса

В 1992 году Коньерс выиграл переизбрание на свой 15-й срок в своем новом округе, который включал западные пригороды Детройта, с 82% голосов против кандидата от республиканцев Джона Гордона.[8] После этого он выигрывал переизбрание еще девять раз. Его худшее выступление на выборах было в 2010, когда он получил 77% голосов против кандидата от республиканцев. Дон Украинаc.[9] В 2013 году его район был переименован в 13-й округ.

В общей сложности Коньерс побеждал на выборах двадцать пять раз и отбивал свой двадцать шестой срок. Он был декан факультета как действующий член с самым долгим сроком службы, третий по продолжительности член Палаты в истории, а шестой по продолжительности член Конгресса в истории. Он был вторым по продолжительности членством в обеих палатах Конгресса в истории Мичигана, уступая только своему бывшему боссу Дингеллу. Он также был последним членом большого демократического класса первокурсников 1964 года, который все еще служил в Палате представителей.[10]

В мае 2014 года клерк округа Уэйн Кэти Гарретт определила, что Коньерс не представил достаточно действительных подписей под петицией, чтобы появиться в бюллетенях для голосования на первичных выборах в августе 2014 года.[11] Двое из его сотрудников, распространявших петиции, в то время не были зарегистрированными избирателями, что требовалось по закону Мичигана. Но 23 мая Федеральный окружной судья Мэтью Лейтман издал судебный запрет, снова включив Коньерса в избирательный бюллетень, постановив, что требование о том, чтобы распространители были зарегистрированы как избиратели, было похоже на закон Огайо, который был признан неконституционным в 2008 году Федеральным апелляционным судом.[12] Канцелярия госсекретаря штата Мичиган впоследствии заявила, что не будет обжаловать решение.[13]

Владение

Конайерс был одним из 13 членов-основателей Конгресс чернокожих (CBC) и считался деканом этой группы. CBC был основан в 1969 году, чтобы усилить способность афроамериканских законодателей решать законодательные проблемы чернокожих граждан и меньшинств. Он прослужил в Конгрессе дольше, чем любой другой афроамериканец. В 1971 году он был одним из первых членов Список врагов Никсона.[14]

В 1965 году Коньерс получил место на первом курсе влиятельного Судебный комитет, который тогда возглавлял конгрессмен-демократ Эмануэль Целлер Нью-Йорка. Задание считалось элитным, поскольку судебная власть уступала лишь Способы и средства и Ассигнования с точки зрения количества Членов, ищущих там назначения.[15]

Конайерс на Всенародном конгрессе в Детройте, 1981 г.

Согласно Национальный журнал, Конайерс был рассмотрен, с Пит Старк, Джон Льюис, Джим Макдермотт, и Барбара Ли, чтобы быть одним из самых либеральный члены Конгресса на протяжении многих лет. Роза Паркс, известная своей выдающейся ролью в Монтгомери, автобусный бойкот Алабамы, переехал в Детройт и работал в штате Коньерса с 1965 по 1988 год.[16]

Известно, что Конайерс выступал против регулирования азартные игры онлайн. Он выступал против Закон о борьбе с незаконными азартными играми в Интернете от 2006 года.[17] После убийство Мартина Лютера Кинга младшего в 1968 году Коньерс внес в Конгресс первый закон, объявляющий день рождения Кинга федеральным праздником.[14] Он продолжал предлагать закон об установлении федерального праздника на каждой сессии Конгресса с 1968 по 1983 год, когда День Мартина Лютера Кинга-младшего наконец был подписано в законе Президентом Рональд Рейган.[18]

Коньерс представил «Закон о Комиссии по изучению предложений о возмещении ущерба афроамериканцам» (HR 3745 ) в январе 1989 года. Он повторно вносил этот законопроект каждый раз в Конгресс. Он призывает к созданию комиссии по исследованию истории рабство в США и его влияние на нынешнее общество, которое должно рекомендовать способы исправить эту несправедливость в отношении афроамериканцев. Текущая версия была представлена ​​и передана в комитет 3 января 2013 г.[19][20] Коньерс впервые представил предлагаемую резолюцию в 1989 году и заявил о своем намерении ежегодно предлагать этот закон, пока он не будет одобрен и принят. С 1997 года законопроект получил обозначение "HR 40", последний раз - H.R. 40, ссылаясь на обещание "сорок акров и мул ".[21] В случае принятия комиссия рассмотрит давние последствия рабства для современного общества, политики и экономики.

"Мой законопроект делает четыре вещи: он признает фундаментальную несправедливость и бесчеловечность рабства; он учреждает комиссию по изучению рабства и его последующей расовой и экономической дискриминации в отношении освобожденных рабов; он изучает влияние этих сил на современных афроамериканцев; и Затем комиссия представит Конгрессу рекомендации о соответствующих средствах правовой защиты от вреда, нанесенного живым афроамериканцам ".[22]

Никсон и Уотергейт

Конайерс критически относился к президенту Ричард Никсон во время его пребывания в должности. Он был указан под номером 13 в президентском рейтинге. Список врагов Никсона во время президентского срока 1969–74 гг. Главный советник президента охарактеризовал его как «быстро наступающего» и сказал, что он «проявляет себя» как «черный анти-Никсоновский представитель».[23][24] Коньерс, проголосовавший за импичмент Никсону в июле 1974 г.,[25] писал в то время,

Мой анализ свидетельств ясно показывает, что администрация была настолько захвачена своей собственной военной политикой и желанием остаться у власти, что вступила в почти бесконечную серию планов шпионажа, краж со взломом и прослушивания телефонных разговоров внутри этой страны и против ее собственных граждан, и беспрецедентный в американской истории.[26]

Закон о национальном здравоохранении

Конайерс представил Закон США о национальном здравоохранении (Закон о расширенной и улучшенной медицинской помощи для всех) (H.R. 676); по состоянию на 2015 год у него было 49 соучредителей. Он представил его с 25 соавторами в 2003 г.[27] и с тех пор повторно вводил его на каждой сессии. Акт призывает к созданию универсального здравоохранение с одним плательщиком система в Соединенных Штатах, в которой правительство будет предоставлять каждому жителю бесплатную медицинскую помощь. Чтобы устранить неравенство в обращении между более богатыми и более бедными американцами, Закон запрещает частным страховщикам покрывать любое лечение или процедуру, уже подпадающую под действие Закона.[28]

Памятка Даунинг-стрит

5 мая 2005 года Конайерс и 88 других членов Конгресса написали открытое письмо в Белый дом с вопросом о Памятка Даунинг-стрит. Это просочившийся меморандум, раскрывающий очевидное секретное соглашение между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством о атаковать Ирак в 2002. Времена сообщил, что недавно обнаруженные документы раскрывают намерения Великобритании и США вторгнуться в Ирак, и лидеры двух стран «обсуждали создание предлоговых оправданий для этого».[29]

История с меморандумом получила распространение в Соединенном Королевстве, но не получила широкого освещения в Соединенных Штатах. Коньерс сказал: "Это не должно упасть в дыру памяти во время покрытия стены до стены. Майкл Джексон суд и Сбежавшая невеста."[30] По сообщениям, Конайерс и другие рассматривали возможность отправки в Лондон исследовательской делегации Конгресса.[29]

Что пошло не так в Огайо

В мае 2005 года Коньерс выпустил Что пошло не так в Огайо: Отчет Конайерса о президентских выборах 2004 года. Это касалось нарушения при голосовании в состоянии Огайо вовремя Выборы президента США 2004 г.. Предлагаемые доказательства состоят из статистических отклонений в различиях между опрос на выходе результаты и фактические голоса, зарегистрированные в этих местах. В книге также обсуждаются сообщения о неисправных электронное голосование машины и отсутствие доверия к этим машинам, используемым для подсчета голосов.[31]

Конайерс был одним из 31 члена палаты представителей, проголосовавших за то, чтобы голоса выборщиков из Огайо в Президентские выборы 2004 г..[32]

Конституция в условиях кризиса

Смотрите также: Подготовка к войне в Ираке и Легитимность вторжения в Ирак в 2003 году
Конайерс в антивоенный марш в Ньюарке, Нью-Джерси, в 2007 году

4 августа 2006 г. Конайерс опубликовал свой отчет: Конституция в условиях кризиса: протоколы Даунинг-стрит и обман, манипуляции, пытки, возмездие и сокрытие в войне в Ираке, отредактированный сборник информации, призванный служить доказательством того, что Администрация Буша изменен интеллект чтобы оправдать 2003 вторжение в Ирак.[33]

Конституция в условиях кризиса исследует большую часть свидетельств, представленных администрацией Буша до вторжения, и ставит под сомнение достоверность их источников информации. Кроме того, документ исследует условия, которые привели к скандал с пытками в Тюрьма Абу-Грейб в Ираке, а также дополнительные доказательства пытка были совершены, но не обнародованы. Наконец, в документе сообщается о серии «тактик клеветы», якобы использовавшейся администрацией в отношении своих политических противников. Документ призывает к порицание президента Джордж Буш и вице-президент Дик Чейни. Коньерс отказался поддержать импичмент судопроизводство, однако.[34]

Об антимусульманской нетерпимости

Коньерс предложил резолюцию 288 Палаты представителей, которая осуждает «религиозную нетерпимость» и подчеркивает ислам как нуждающиеся в особой защите от актов насилия и нетерпимости. В нем говорится, что «никогда не должно быть официальной политикой правительства Соединенных Штатов принижать Коран, Ислам или любую религию в любом виде, форме или форме "и" призывает местные, государственные и федеральные власти работать над предотвращением преступления на почве предубеждений и действует против всех лиц, в том числе исповедующих ислам ". Законопроект был передан на рассмотрение подкомитета Палаты представителей по Конституции в июне 2005 года.[35]

В 2005 году Коньерс представил Постановление Палаты представителей 160, постановление палаты, которое осудило бы поведение Нарендра Моди, то главный министр из Штат Гуджарат в Индии. Соавтором резолюции выступил республиканский представитель. Джозеф Р. Питтс (Республиканец Пенсильвании). Резолюция озаглавлена: «Осуждая поведение главного министра Нарендры Моди за его действия по разжиганию религиозных преследований и призывая Соединенные Штаты осудить все нарушения свобода вероисповедания в Индии. "В резолюции цитируется 2004 г. Комиссия США по международной религиозной свободе сообщают о Моди, в котором говорится, что его «широко обвиняли в нежелании привлекать к ответственности виновных в убийствах мусульман и неиндусов». (Видеть Беспорядки в Гуджарате 2002 г..) Постановление не принято.[36]

Коньерс против Буша

Основная статья: Коньерс против Буша

В апреле 2006 года Коньерс вместе с десятью другими старшими конгрессмены, подали иск в Окружной суд США в Восточном округе Мичигана, Южный округ, оспаривая конституционность Закон о сокращении дефицита 2005 г.. В жалобе утверждалось, что законопроект не было уделено должного внимания Конгресс США до подписания Президентом.[37] Впоследствии иск был отклонен за отсутствием стоя.[38]

Этические споры

В апреле 2006 г. ФБР и прокуратура США направили независимые письма в Комитет по этике палаты представителей, заявив, что два бывших помощника Коньерса утверждали, что Коньерс использовал свой персонал для работы в нескольких местных и государственных кампаниях других политиков, в том числе его жена - для Городской совет Детройта. (Она выиграла место в 2005 году.) Он также заставлял их нянчить и водить его детей.[39][40]

В конце декабря 2006 года Коньерс «взял на себя ответственность» за нарушение правил Дома. Заявление, опубликованное 29 декабря 2006 года председателем Комитета по этике Палаты представителей. Док Гастингс и член меньшинства в рейтинге Говард Берман, сказал Конайерс, признал то, что он охарактеризовал как «отсутствие ясности» в его общении с сотрудниками относительно их официальных обязанностей и ответственности, и взял на себя ответственность за свои действия.[41]

Решив оставить этот вопрос, Гастингс и Берман сказали:

Изучив информацию, собранную в ходе расследования, и в свете сотрудничества представителя Коньерса с расследованием, мы пришли к выводу, что этот вопрос должен быть решен путем выпуска этого публичного заявления и согласия представителя Коньерса предпринять ряд дополнительных значительных шаги по обеспечению соответствия его офиса всем правилам и стандартам, касающимся предвыборной кампании и личной работы сотрудников Конгресса.[41]

Закон об авторских правах

Коньерс неоднократно представлял Закон о справедливом авторском праве на исследовательские работы, законопроект, отменяющий Политика общественного доступа NIH, мандат открытого доступа из Национальные институты здоровья. Законопроект Коньерса запрещал правительству требовать, чтобы исследования, финансируемые из федерального бюджета, были доступны общественности.[42] Законодательство было поддержано издательской индустрией,[43] и выступают против таких групп, как Фонд электронных рубежей.[44] Писатели Лоуренс Лессиг и Майкл Эйзен обвинил Коньерса в том, что на него влияют издательства, которые внесли значительные деньги в его кампании.[45]

Отчет палаты представителей о президентстве Джорджа Буша и предложенном расследовании

13 января 2009 г. Комитет по судебной власти Палаты представителей во главе с Коньерсом освободил Обуздание имперского президентства: уроки и рекомендации, касающиеся президентства Джорджа Буша, отчет на 486 страницах с подробным описанием предполагаемых злоупотреблений властью, имевших место во время Администрация Буша, а также исчерпывающий набор рекомендаций по предотвращению повторения. Коньерс внес законопроект о создании комиссии по установлению истины для расследования предполагаемых нарушений политики администрации Буша.[46][47]

Споры о чтении Билла

В конце июля 2009 года Конайерс, комментируя дебаты о здравоохранении в жилой дом, заявил: «Я люблю этих участников, они встают и говорят:« Прочтите законопроект ». ... Какая польза от чтения законопроекта, если это тысяча страниц, и у вас нет двух дней и двух юристов, чтобы выяснить, что он означает после того, как вы прочитаете закон? »Его замечание вызвало критику со стороны прозрачность правительства такие сторонники, как Фонд Sunlight, который ссылался на readthebill.org[48] в ответ.[49]

Осуждение жены за взятку

16 июня 2009 г. Прокуратура США сказал, что два представителя Synagro Technologies назвали Моника Коньерс как получатель взяток от компании на общую сумму более 6000 долларов, выплаченных с целью повлиять на заключение контракта с городом Детройт.[50][51] Информация была собрана во время ФБР расследование политической коррупции в городе.[52]

Ей вручили письмо до предъявления обвинения и предложили сделка, соглашение между обвинением и защитой дело в случае.[50] 26 июня 2009 года ей было предъявлено обвинение в сговоре с целью взяточничества. Она признала себя виновной.[53] 10 марта 2010 года она была приговорена к 37 месяцам тюремного заключения, а также получила два года условно под надзором.[54] Она прослужила чуть более 27 месяцев в Федеральный тюремный лагерь Олдерсон.[55] После освобождения под надзором она была полностью освобождена из-под стражи федеральных властей 16 мая 2013 года.[56]

Ответ на обвинения в адрес американских мусульманских шпионов

В октябре Коньерс ответил на обвинения четырех республиканцев в Конгрессе после выхода книги. Мусульманская мафия, что Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) пытался внедрить мусульманских "шпионов" в Капитолийский холм. Он категорически возразил против обвинений, заявив:

Об этом не нужно говорить в 2009 году и после исторических выборов нашего первого афроамериканского президента, но позвольте мне напомнить всем своим коллегам, что американцы-патриоты всех рас, религий и убеждений имеют право - и ответственность - участвовать в нашем политическом процессе, в том числе добровольно работать в офисах Конгресса. Многочисленные американские стажеры-мусульмане умело служили Дому, и они заслуживают нашей признательности и уважения, а не нападок на их характер или патриотизм.[57]

WikiLeaks

На 16 декабря 2010 г. Судебный комитет палаты представителей по теме " Закон о шпионаже и Юридический и Конституционный Вопросы, поднятые WikiLeaks ",[58] Коньерс "решительно возражают против преследования WikiLeaks в спешке - или вообще ".[59] Он сильно защищал разоблачение организация, говоря:

Во-первых, нет никаких сомнений в том, что WikiLeaks сейчас очень непопулярен. Многие считают публикацию WikiLeaks оскорбительной. Но быть непопулярным - это не преступление, как и публикация оскорбительной информации. И неоднократные звонки политиков, журналистов и других так называемых экспертов, призывающих к уголовному преследованию или другим крайним мерам, вызывают у меня дискомфорт. Действительно, когда все в этот город соединяется вместе, призывая чью-то голову, это довольно сильный знак, что нам нужно сбавить скорость и присмотреться. ... [L] Не торопитесь, и давайте не принимать законы в атмосфере страха или предубеждений. Ибо в такой атмосфере наш конституционный свободы и наши заветные гражданские права которые первыми будут принесены в жертву ложному служению нашим Национальная безопасность.[59]

Заявление Конайерса «резко контрастировало с неоднократными звонками других членов Конгресс и Администрация Обамы чиновники привлекут к ответственности главу WikiLeaks Джулиан Ассанж немедленно."[59]

Критика американской внешней политики

Коньерс и его коллега-республиканец Тед Йохо предложили двухпартийные поправки, чтобы заблокировать американскую военную подготовку украинских Азовский батальон из Национальная гвардия Украины. Некоторые члены батальона открыто выступают за превосходство белой расы.[60] Конайерс заявил: «Если и есть один простой урок, который мы можем извлечь из участия США в конфликтах за рубежом, так это следующий: остерегайтесь непредвиденных последствий. Как было ясно показано при участии США в конфликтах за рубежом. Афганистан в течение советское вторжение десятилетия назад чрезмерная военная помощь или чрезмерное вооружение конфликтов могут иметь дестабилизирующие последствия и в конечном итоге подорвать наши собственные национальные интересы ".[61]

Коньерс также выразил обеспокоенность по поводу отправки зенитные ракеты к Сирийские повстанцы.[62]

Обвинения в сексуальных домогательствах и отставка

Смотрите также: Сексуальные политические скандалы в США в 2017 году

В 2015 году бывший сотрудник Conyers заявил, что он изнасиловал ее, и уволил ее. Она подала аффидевит в Офис соответствия Конгресса. Она сказала, что ей выплатили компенсацию в размере 27000 долларов из государственных средств.[63] BuzzFeed сообщил об этом урегулировании 20 ноября 2017 г. на основании документов Майк Чернович Теоретик заговора и провокатор. BuzzFeed сообщил о других этических проблемах, связанных с офисом Коньерса, таких как сексуальные домогательства в отношении других сотрудников-женщин, и сотрудники, предположительно, часто находили его раздетым в своем офисе.[64][65][66]

В ноябре 2017 г. Мелани Слоан, Основатель Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне (CREW) публично обвинил Конайерс в том, что она оскорбляла и оскорбляла ее во время ее пребывания в Судебном комитете Палаты представителей. Однажды ее вызвали к нему в офис и обнаружили, что он сидит в нижнем белье, и быстро ушла.[67]

В ответ на эти сообщения Конайерс заявил: «В нашей стране мы стремимся соблюдать этот фундаментальный принцип, согласно которому все имеют право на надлежащую правовую процедуру. В данном случае я категорически и категорически отверг выдвинутые против меня обвинения и продолжаю делать это. офис разрешил обвинения - с явным отказом от ответственности - чтобы избавить всех участников от суровости затяжных судебных разбирательств ".[68]

21 ноября 2017 года Комитет по этике палаты представителей начал расследование многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах в отношении Коньерса.[69] Позже в ноябре 2017 года появились сообщения о том, что вторая женщина обвинила Конайерса в сексуальных домогательствах.[70] Лидер меньшинства дома Нэнси Пелоси, который изначально заявил, что Конайерс был «иконой» и много сделал для защиты женщин,[71] призвал Конайерс уйти в отставку. Она сказала, что обвинения против него «очень правдоподобны».[72]

5 декабря 2017 года Конайерс отказался от своего места в Палате представителей из-за нарастающих сексуальных скандалов.[73] Объявление было сделано на следующий день после того, как другой бывший сотрудник выпустил показания под присягой, обвиняющие Коньерса в сексуальных домогательствах.[74] В тот же день в статье Вашингтон Пост опубликовала утверждения Кортни Морс о том, что Коньерс угрожал ей судьбой, подобной судьбе Чандра Леви, сотрудник, найденный убитым в парке в Вашингтоне, округ Колумбия. Она сказала, что после того, как она отклонила его предложения, он «сказал, что у него есть инсайдерская информация по этому делу. Я не знаю, имел ли он в виду угрозу, но я воспринял это так».[75]

В то время, когда #MeToo движение настаивал на действиях против мужчин, преследовавших женщин, некоторые СМИ и сторонники в Детройте считали, что с Коньерсом обошлись несправедливо.[76] Сообщается, что он был «первым действующим политиком, отстраненным от должности в результате движения #MeToo».[77] Один из сторонников сказал, что его «выгнали» из офиса.[78]

Членство в собраниях

Конайерс (стоит второй справа) с другими членами-основателями Конгресс чернокожих в 1971 г.

Политические позиции

В соответствии с Новая Республика, Коньерс был членом Демократические социалисты Америки в 1983 г.[88]

Коньерс поддержал закон, направленный на укрепление системы гражданского правосудия США. В марте 2016 г. представитель Коньерс и представитель Хэнк Джонсон представила закон, защищающий доступ потребителей к гражданским судам, под названием «Закон о восстановлении законных прав». Этот закон «гарантирует, что права штатов, федеральные и конституционные права американцев имеют исковую силу», и потребители не будут вынуждены участвовать в секретных частных арбитражных слушаниях.[89]

Кампании мэра Детройта

Во время службы в Палате представителей США Конайерс совершил два неудачных пробега за мэр Детройта: один в 1989 году против действующего Коулман Янг и снова в 1993 году.[90]

1989

Действующий мэр-демократ Коулман Янг решил баллотироваться на пятый срок, несмотря на растущую непопулярность и спад экономики Детройта. На сентябрьских праймериз Янг победил с 51% голосов. Бухгалтер Том Бэрроу квалифицировался на ноябрьский тур голосования, набрав 24% голосов, а Коньерс получил 18% голосов.[91] Несмотря на трудности города, Янг победил Барроу во втором туре, набрав 56% голосов.[92]

1993

В июне 1993 года действующий мэр-демократ Коулман Янг решил уйти в отставку вместо того, чтобы добиваться шестого срока, сославшись на свой возраст и состояние здоровья. Многие наблюдатели полагали, что он решил не проверять свою растущую непопулярность. В Новости Детройта Согласно опросу, проведенному в феврале, 81% заявили, что Янг ​​должен уйти на пенсию.[93] Коньерс был одним из 23 кандидатов, получивших право голоса.[94]

Деннис Арчер с самого начала был лидером в предвыборной кампании. 51-летний бывший Государственный судья Верховного суда собрал более $ 1,6 миллионов на финансирование его кампании. Он выиграл сентябрьские праймериз с 54% голосов. Конайерс занял четвертое место.[95] Арчер победил на ноябрьских выборах.

Избирательная история

Основная статья: Избирательная история Джона Коньерса

Личная жизнь и смерть

Коньерс женился Моника Эстерс учитель в Детройте, в 1990 году. Ей было 25, а ему 61; у них было два сына, Джон Джеймс III и Карл Эдвард Коньерс.[96] Позже она работала заместителем администратора государственных школ, а в 2005 году была избрана в городской совет Детройта. В сентябре 2015 года Моника Коньерс подала на развод, сославшись на «распад брака».[97] Однако в конце 2016 года они помирились.[98]

Внучатый племянник Коньерса, Ян Коньерс, был избран в Сенат Мичигана в 2016 году.[99] Он вызвал споры, рассказав о запланированном выходе на пенсию Коньерса в интервью, прежде чем конгрессмен объявил об этом сам, и заявив об одобрении своего двоюродного дяди.[100] В то время как Ян Коньерс объявил, что будет баллотироваться на дополнительных выборах на место конгрессмена, Джон Коньерс поддержал своего сына.[101] Джон Коньерс III решил не бежать. Ян Коньерс потерпел поражение на праймериз Демократической партии Рашида Тлайб.[102]

Конайерс умер 27 октября 2019 года в своем доме в Детройте. Ему было 90 лет.[103] Его похороны прошли в ноябре. 4 в Храме Великой Благодати Детройта.[104]

Представление в других СМИ

Почести и награды

В 2007 году он был награжден Медаль Спингарна от NAACP.[105]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Притяжательное (Conyers's), множественное число (Conyerses) и множественное притяжательное (Conyerses) состоит из трех слогов.
  1. ^ Кэтлин Грей, «Конгрессмен США Джон Конайерс оставляет после себя наследие гражданских прав и расовой справедливости», Детройт Фри Пресс (5 декабря 2017 г.).
  2. ^ Newsmakers - Накопление 1999 г.. Гейл Исследования. 2000. с. 104. ISBN  9780787621124.
  3. ^ "Один из лучших в Мичигане, Джон Конайерс!". Реестр афроамериканцев. Архивировано из оригинал 14 июня 2015 г.. Получено 17 мая, 2017.
  4. ^ "Жизнь Джона Конайерса вкратце". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 1929 г.. Получено 27 октября, 2019.
  5. ^ Зинн, Ховард (1994). В движущемся поезде нельзя оставаться нейтральным. Beacon Press. стр.63 –64.
  6. ^ «Ушел из жизни бывший конгрессмен Джон Коньерс». FOX 2 Детройт. 1 октября 2006 г.. Получено 27 октября, 2019.
  7. ^ "24 марта 1992 г., стр. 11". Детройт Фри Пресс. 24 марта 1992 г.. Получено 27 октября, 2019 - через Newspapers.com.
  8. ^ "5 ноября 1992 г., стр. 20". Детройт Фри Пресс. 5 ноября 1992 г.. Получено 27 октября, 2019 - через Newspapers.com.
  9. ^ «3 ноября 2010 г., стр. 7». Battle Creek Enquirer. 3 ноября 2010 г.. Получено 27 октября, 2019 - через Newspapers.com.
  10. ^ «Джон Конайерс, чернокожий член Конгресса в истории дольше всех находился на посту».. Detroitnews.com. н.д.. Получено 27 октября, 2019.
  11. ^ «Недействительные петиции могут помешать представителю США Джону Коньерсу-младшему из Детройта не участвовать в предварительных выборах 5 августа». Mlive.com. 2 мая 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  12. ^ «Судья разрешил представителю США Коньерсу быть в голосовании». ABC News. 23 мая 2014 г.. Получено 23 мая, 2014.
  13. ^ «Госсекретарь штата Мичиган не будет обжаловать решение о возвращении Джона Коньерса в бюллетень». Детройт Фри Пресс. 30 мая 2014 г.. Получено 30 мая, 2014.
  14. ^ а б ET (5 декабря 2017 г.). «Хронология: карьера представителя США Джона Конайерса-младшего». Detroitnews.com. Получено 27 октября, 2019.
  15. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 января 2012 г.. Получено 4 ноября, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Джон Николс, Твиттер (2 ноября 2005 г.). "Джон Конайерс и Роза Паркс". Нация. Получено 27 октября, 2019.
  17. ^ "Законодатель США нарушает правила в отношении азартных игр в Интернете". Рейтер. 14 ноября 2007 г.
  18. ^ Кроуфорд-Тихавонна, Николь (12 января 2018 г.). «Годы упорства привели к празднику в честь короля». USA Today (12 января 2018 г.). Получено 29 марта, 2020.
  19. ^ «Офис секретаря Палаты представителей США - текущие вакансии». Архивировано из оригинал 29 августа 2015 г.. Получено 15 августа, 2015.
  20. ^ «Закон о Комиссии по изучению предложений о возмещении ущерба афроамериканцам (2013 г .; 113-й Конгресс H.R. 40)». GovTrack.us. н.д.. Получено 17 мая, 2017.
  21. ^ Миллер, Мелинда С. (26 июня 2019 г.). ""Праведное и разумное стремление стать землевладельцем ": Земля и расовое неравенство на послевоенном Юге". Обзор экономики и статистики. 102 (2): 381–394. Дои:10.1162 / rest_a_00842. ISSN  0034-6535. S2CID  195656011. Получено 13 декабря, 2020.
  22. ^ Конайерс, Джон. «Репарации». Conyers.house.gov. Архивировано из оригинал 29 августа 2015 г.. Получено 24 октября, 2014.
  23. ^ "Результаты поиска по списку врагов Никсона". врагиlist.info.
  24. ^ Ратнесар, Ромеш (28 сентября 1998 г.). «Готова ли верхушка демократов к войне?». Время. Получено 28 октября, 2019.
  25. ^ Джеймс М. Нотон (30 июля 1974 г.). «Новое обвинение». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 октября, 2019.
  26. ^ Конайерс, Джон (Октябрь 1974 г.). «Почему Никсон должен был подвергнуться импичменту». Черный ученый. Тейлор и Фрэнсис. 6 (2): 2–8. JSTOR  41065758.
  27. ^ 676 гонораров
  28. ^ «На что на самом деле повлиял бы огромный счет представителя Джона Коньерса за здравоохранение».. Vox. 28 августа 2017 г.. Получено 27 октября, 2019.
  29. ^ а б Тони Аллен-Миллс и Том Паттинсон "Блэру грозит расследование в США секретного плана вторжения в Ирак ", Времена, 22 мая 2005 г.
  30. ^ Браун-младший, Сильвестр (15 мая 2005 г.). «Конайерс ищет новости не в том месте». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. D2.
  31. ^ Видаль, Гор (9 июня 2005 г.). "Что-то гнилое в Огайо". Нация. Получено 28 октября, 2019.
  32. ^ «ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО РОЛИКУ 7». clerk.house.gov. 6 января 2005 г.. Получено 22 февраля, 2008.
  33. ^ Член палаты представителей Джон Коньерс (без даты). «Конституция в условиях кризиса: порицание и расследование возможного импичмента». HuffPost. Получено 27 октября, 2019.
  34. ^ «Коньерс пытается осудить Буша в Конгрессе». United Press International. 20 декабря 2005 г.. Получено 27 октября, 2019.
  35. ^ "H.Res.288 - 109-й Конгресс (2005–2006): Выражение мнения Палаты представителей, осуждающего фанатизм и религиозную нетерпимость, и признание того, что к священным книгам каждой религии следует обращаться с достоинством и уважением. | Congress.gov | Библиотека Конгресса". Thomas.loc.gov. 19 мая 2005 г.. Получено 27 октября, 2019.
  36. ^ «Протокол Конгресса, текст H.RES.160». 16 марта 2005 г.. Получено 12 июля, 2016.
  37. ^ Агентство по правам человека один год спустя: Dems ожидают решения юридических проблем с законом, ужесточающим штрафы за перевод в рамках Medicaid В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine из ElderLawAnswers.com, 10 февраля 2007 г.
  38. ^ «Судья отклоняет иск о бюджетном законопроекте». ABC News. Ассошиэйтед Пресс. 6 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2009 г.. Получено 28 ноября, 2006.
  39. ^ «Конгрессмен обвиняется в использовании персонала для няни». CNN. 12 апреля 2006 г.. Получено 6 мая, 2010.
  40. ^ «Гражданский служащий был взят в заложники в полицейском участке Балтимора; Муссауи дает показания; 11 сентября: отсроченная смерть; няня Конгресса». CNN. 13 апреля 2006 г.. Получено 14 января, 2019. Когда дело дошло до Конайерса, сотрудники сказали, что выполнение поручений и присмотр за детьми - это только половина дела. Они сказали CNN, что Коньерс регулярно использовал своих сотрудников Конгресса для работы над кампаниями других политиков. Главный из них - кампания его собственной жены, члена городского совета Детройта Моники Коньерс.
  41. ^ а б Conyers берет на себя ответственность за возможные нарушения этики В архиве 2 января 2007 г. Wayback Machine. Проверено 10 мая 2017 года.
  42. ^ Conyers вновь вводит Закон о справедливом авторском праве на исследовательские работы, Технический юридический журнал (3 февраля 2009 г.).
  43. ^ Джон Виллински, Противодействие издательств общедоступному доступу и устойчивости научных публикаций NIH, PLOS Биология, Январь 2009 г .; 7 (1): e30.
  44. ^ Ричард Эсгерра, Политика «открытого доступа», которой угрожает закон об авторских правах, Electronic Frontier Foundation (25 февраля 2009 г.).
  45. ^ Лоуренс Лессиг и Майкл Эйзен (2 марта 2009 г.). "Джон Коньерс Шиллинг для особых интересов?". HuffPost. Получено 23 августа, 2010.
  46. ^ "Комиссия по установлению истины для эпохи Буша?". Нью-Йорк Таймс. 2 марта 2009 г.. Получено 23 марта, 2011.
  47. ^ "H.R.104 | Создать национальную комиссию по президентским военным полномочиям и гражданским свободам". Thomas.loc.gov. 12 июня 2009 г.. Получено 23 марта, 2011.
  48. ^ "ReadTheBill". Архивировано из оригинал 10 июня 2009 г.
  49. ^ Пол Блюменталь (27 июля 2009 г.). "Представитель Коньерс: не читайте закон". Фонд Sunlight. Архивировано из оригинал 30 июля 2009 г.. Получено 29 июля, 2009.
  50. ^ а б «Коньерс предложил сделку по делу о взяточничестве». Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 17 июня, 2009.
  51. ^ "Член совета Детройта под пристальным вниманием, ругает СМИ". Получено 18 июня, 2009.
  52. ^ «Килпатрикс, Коньерс среди 8 человек, фигурирующих в расследовании взяточничества ФБР». Детройт Фри Пресс. 28 января 2009 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 11 января, 2012.
  53. ^ СВИКАРД, ДЖО; БЕН ШМИТТ; ДЭВИД АШЕНФЕЛЬТЕР (26 июня 2009 г.). «Моника Конайерс признает себя виновной в заговоре». Детройт Фри Пресс. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 26 июня, 2009.
  54. ^ Шэрон Терлеп (11 марта 2010 г.). «Жена законодателя приговорена к тюремному заключению». Журнал "Уолл Стрит. Получено Одиннадцатое марта, 2010.
  55. ^ «Прокуроры: Моника Конайерс должна остаться в Кэмп-Кекс». MLive.com. 18 апреля 2011 г.. Получено 17 мая, 2017.
  56. ^ Треза Балдас (5 февраля 2013 г.). «Моника Конайерс и Сэм Риддл вышли из тюрьмы вовремя для вынесения приговора Килпатрику о коррупции». Детройт Фри Пресс.
  57. ^ О'Брайен, Майкл (15 октября 2009 г.). «Коньерс опровергает обвинения законодателей Республиканской партии в мусульманских« шпионах »- брифинг в блоге The Hill's». Thehill.com. Получено 23 августа, 2010.
  58. ^ «Сайт судебного комитета палаты представителей». Judiciary.house.gov. 16 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  59. ^ а б c Эллиотт, Джастин (16 декабря 2010 г.) Top Dem поддерживает WikiLeaks В архиве 18 декабря 2010 г. Wayback Machine, Salon.com
  60. ^ "Украинские неонацисты не получат денег США ". Bloomberg. 12 июня 2015 г.
  61. ^ "Палата представителей Конгресса США приняла три поправки конгрессмена Конайерса к законопроекту о расходах на оборону для защиты гражданского населения от опасностей, связанных с вооружением и обучением иностранных войск В архиве 13 июня 2015 г. Wayback Machine ". Пресс-релизы. 11 июня 2015 года.
  62. ^ "Конгресс только что предоставил Трампу полномочия отправлять ракеты земля-воздух сирийским истребителям ". Вашингтон Пост. 6 декабря 2016 г.
  63. ^ "Скандал с Коньерсом потряс демократов Дома". Политико. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  64. ^ Маклеод, Пол (20 ноября 2017 г.). «Она жаловалась, что влиятельный конгрессмен преследовал ее. Вот почему вы не слышали ее историю». BuzzFeed. Получено 20 ноября, 2017.
  65. ^ Бобры, Оливия (20 ноября 2017 г.). "Отчет: Конайерс урегулировал жалобу на незаконное увольнение в связи с" сексуальными домогательствами "'". Холм. Коньерс ... как сообщается, урегулировал жалобу на незаконное увольнение в 2015 году после того, как бывший сотрудник обвинил его в увольнении ее за сопротивление его «сексуальным домогательствам» ... Офис Коньерса не сразу ответил на запрос о комментарии от The Hill.
  66. ^ Вибек, Элиза "Конгрессмен Джон Коньерс отрицает достижение урегулирования спора после сообщения BuzzFeed ", Вашингтон Пост, 21 ноября 2017
  67. ^ Кинди, Кимберли; Хендрикс, Стив; Ли, Мишель Йе Хи (22 ноября 2017 г.). «Юрист по этике говорит, что Конайерс плохо с ней обращался во время ее пребывания на Капитолийском холме». Получено 16 мая, 2020.
  68. ^ "Представитель штата Мичиган Коньерс отвечает после жалоб на сексуальные домогательства". WXYZ Детройт. Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  69. ^ Сингман, Брук (21 ноября 2017 г.). "Комиссия по этике исследует утверждения Коньерса, поскольку руководители Демократической партии называют заявления тревожными.'". Fox News Channel. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  70. ^ Брук Сингман (28 ноября 2017 г.). «Долгая история споров Джона Коньерса всплывает на фоне обвинений в неправомерном поведении». Fox News Channel. Получено 15 января, 2019. Махер утверждал, что было три случая ненадлежащего поведения. Первый якобы произошел в 1997 году, когда она, как сообщается, отклонила его предложение поселиться в гостиничном номере и заняться сексом.
  71. ^ Джозеф Вебер (27 ноября 2017 г.). «Пелоси называет Коньерса« иконой », работавшей над« защитой женщин », но поддерживает расследование, проводимое Хаусом по обвинениям в сексуальной ориентации». Fox News Channel.
  72. ^ Альсиндор, Ямиче (30 ноября 2017 г.). «Лидеры Палаты представителей призывают Конайерс уйти в отставку после того, как обвинитель подробно изложил ее обвинения». Нью-Йорк Таймс.
  73. ^ Гидеон Резник (5 декабря, 2017). "Коньерс уходит в отставку, начинается семейная вражда". Ежедневный зверь.
  74. ^ Рэйчел Эльбаум (5 декабря 2017 г.). «Утверждения Конайерса: бывший сотрудник говорит, что конгрессмен« неуместно прикасался »к ней». Новости NBC.
  75. ^ Кинди, Кимберли (5 декабря 2017 г.). «Конайерс столкнулся с растущим числом обвинений в сексуальных домогательствах, когда он взвешивал свое будущее». Вашингтон Пост.
  76. ^ МакКинли Ноубл (26 ноября 2017 г.). "Герой гражданских прав и демократ Джон Конайерс был срублен #MeToo". Кварцевый. Получено 15 января, 2019. Это делает Конайерса последним политиком, который присоединился к движению #MeToo.
  77. ^ Дэвис Ричардсон (5 декабря 2017 г.). «Разбитый обвинениями в сексуальных домогательствах, Джон Конайерс уходит из Конгресса». The New York Observer. Получено 15 января, 2019. Конайерс - первый действующий политик, отстраненный от должности в результате движения #MeToo.
  78. ^ Дэвид Вайгель (3 августа 2018 г.). «Гонка за место в Доме Джона Конайерса-младшего кипит от гнева из-за обращения с ним и Детройтом». Вашингтон Пост. Получено 14 января, 2019. ... все еще скучала по бывшему конгрессмену Джону Коньерсу-младшему. Она не смогла пережить то, как движение #MeToo свергло его. 'Это была трагедия, что его выгнали оттуда ...'
  79. ^ Отис, Джон (нет данных). «Джон Коньерс-младший, давний конгрессмен, который является соучредителем Конгресса чернокожих, умер в возрасте 90 лет». Вашингтон Пост. Получено 28 октября, 2019.
  80. ^ «Открытие первого в истории Конгресса американских сикхов». Сикхская коалиция. 25 апреля 2013 г.. Получено 28 октября, 2019.
  81. ^ Джон Николс, Твиттер (10 ноября 2006 г.). "Многолюдное прогрессивное собрание". Нация. Получено 28 октября, 2019.
  82. ^ «Наши участники». Международная конференция по охране природы Палаты представителей США. нет данных Архивировано из оригинал 1 августа 2018 г.. Получено 1 августа, 2018.
  83. ^ Хайден, Том (19 мая 2010 г.). "Коньерс формирует фракцию Конгресса" вне Афганистана ". Нация. Получено 28 октября, 2019.
  84. ^ «Заявление Конгресса о полной занятости по майскому отчету о вакансиях | Конгрессмен Фредерика Уилсон». Wilson.house.gov. 3 июня 2016 г.. Получено 28 октября, 2019.
  85. ^ "Членство". Кокус Конгресса искусств. нет данных Архивировано из оригинал 20 января 2019 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  86. ^ "Члены". Послешкольный альянс. н.д.. Получено 23 марта, 2018.
  87. ^ "Члены". Кокус Конгресса NextGen 9-1-1. н.д.. Получено 11 июня, 2018.
  88. ^ Марголис, Джон (14 марта 1983 г.). "Берни Берлингтонский". Новая Республика. Получено 21 сентября, 2018.
  89. ^ «Коньерс и Джонсон ввели закон об уравнивании заработной платы женщин и положили конец принудительному арбитражу» (Пресс-релиз). 12 апреля 2016 г.
  90. ^ «В гонках мэров Капитолийский холм часто не ведет к мэрии». Политико. 2 мая 2007 г.
  91. ^ «Мэр Детройта легко побеждает на предварительных выборах, но не может принять участие во втором туре». Нью-Йорк Таймс. 14 сентября 1989 г.
  92. ^ «Молодежь Детройта снова побеждает». The Dallas Morning News. 8 ноября 1989 г.
  93. ^ Уолш, Эдвард (23 июня 1993 г.). "Мэр Детройта ограничивает новую гонку; борьба за успех молодых обеспечена".
  94. ^ Холева, Лиза (14 сентября 1993 г.). «23 кандидата надеются сменить мэра Детройта». Предмет.
  95. ^ «Поскольку мэр 20 лет уходит в отставку, Детройт сталкивается с новым типом выборов». Нью-Йорк Таймс. 13 сентября 1993 г.
  96. ^ «Член палаты представителей Джон Коньерс объявляет об уходе на пенсию и предлагает своему сыну баллотироваться». CBS Новости. 5 декабря 2017 года.
  97. ^ «Моника Конайерс подает на развод с конгрессменом США Джоном Коньерсом». Clickondetroit.com. 2 октября 2015 г.. Получено 17 мая, 2017.
  98. ^ «Джон, Моника Конайерс помирилась, больше не разводится». Detroitnews.com. 22 ноября 2016 г.. Получено 27 октября, 2019.
  99. ^ «Бэнкс зарабатывает победу; Республиканская партия разделяет ключевые расы в Wayne Co». Detroitnews.com. Получено 17 мая, 2017.
  100. ^ «Джон Коньерс покинет Конгресс из-за притеснений». Нью-Йорк Таймс. 5 декабря 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  101. ^ "Коньерс против Конайерса? Конгрессмен поддерживает сына на место". Новости Детройта. 5 декабря 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  102. ^ «Рашида Тлайб выигрывает гонку, чтобы заменить Джона Коньерса». Детройт Фри Пресс. 6 ноября 2018 г.. Получено 28 октября, 2019.
  103. ^ Миллер, Хейли (без даты). «Бывший член Конгресса Джон Коньерс, самый долгоживущий чернокожий член Конгресса, умер в возрасте 90 лет». HuffPost. Получено 27 октября, 2019.
  104. ^ «Похороны Джона Конайерса назначены на понедельник в Детройте; Билл Клинтон должен присутствовать». Detroitnews.com. н.д.. Получено 30 октября, 2019.
  105. ^ "Медаль NAACP Spingarn". Архивировано из оригинал 2 августа 2014 г.

внешняя ссылка

Статьи
Палата представителей США
Предшествует
Люсьен Недзи		 ЧленПалата представителей США
из 1-й избирательный округ Мичигана
1965–1993		Преемник
Барт Ступак
Предшествует
Деннис Хертель		 ЧленПалата представителей США
из 14-й избирательный округ Мичигана
1993–2013		Преемник
Гэри Питерс
Предшествует
Хансен Кларк		 ЧленПалата представителей США
из 13-й избирательный округ Мичигана
2013–2017		Преемник
Бренда Джонс
Предшествует
Джек Брукс		 Председатель Комитет по надзору за домом
1989–1995		Преемник
Уильям Ф. Клингер младший
Предшествует
Джим Сенсенбреннер		 Председатель Судебный комитет палаты представителей
2007–2011		Преемник
Ламар С. Смит
Почетные звания
Предшествует
Джон Дингелл		 Декан Палаты представителей США
2015–2017		Преемник
Дон Янг
Самый старший Демократ в Палата представителей США
2015–2017		Преемник
Стени Хойер
Предшествует
Ральф Холл		 Старейший член Палаты представителей США
2015–2017		Преемник
Луиза Слотер