Чандра Леви - Chandra Levy

Чандра Леви
Чандра Леви.jpg
Старший портрет Чандры Леви
Родился
Чандра Энн Леви

(1977-04-14)14 апреля 1977 г.
Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты
Исчез1 мая 2001 г. (24 года)
Вашингтон., Соединенные Штаты
Тело обнаружено(2002-05-22)22 мая 2002 г.
Парк Рок-Крик, ОКРУГ КОЛУМБИЯ.
Альма-матерГосударственный университет Сан-Франциско
Университет Южной Калифорнии
оккупацияСтажер
РаботодательФедеральное бюро тюрем
Родители)Роберт и Сьюзан Леви

Чандра Энн Леви (14 апреля 1977 г. - c. 1 мая 2001 г.) был американцем стажер на Федеральное бюро тюрем в Вашингтон. который исчез в мае 2001 года. Предположительно она была убита после того, как ее останки были найдены в Парк Рок-Крик в мае 2002 года. Дело привлекало внимание американских СМИ в течение нескольких лет.

Из-за недопонимания Столичное управление полиции округа Колумбия (MPD) не смогла проследить свои собственные параметры поиска в парке Рок-Крик, в результате чего тело Леви разложилось на год. Кроме того, MPD был проинформирован, но вскоре отклонил информацию о том, что Ингмар Гуандик, уже арестованный за нападение на женщин в парке Рок-Крик, признался в нападении на Леви. MPD вместо этого сосредоточил свое внимание на разоблачении того, что Леви дело с участием Конгрессмен Гэри Кондит замужем Демократ затем отбывает свой пятый срок, представляя 18-й избирательный округ Калифорнии, и старший член Постоянный специальный комитет Палаты представителей по разведке. У Кондита было убедительное алиби (он встречался с вице-президентом), полиция никогда не называла его подозреваемым, и в конечном итоге с него было снято какое-либо причастность к исчезновению. Однако из-за облака подозрений, вызванного интенсивным вниманием СМИ к пропавшему без вести стажеру и более позднему раскрытию дела, Кондит проиграл свою заявку на переизбрание в 2002 году.

После серии отчетов о расследованиях Вашингтон Пост В 2008 году MPD проверил и наконец 3 марта 2009 года получил ордер на арест Ингмара Гуандика, идентифицированного и уволенного MPD восемью годами ранее. Он был осужден за нападение на двух других женщин в парке Рок-Крик примерно во время исчезновения Леви и все еще находился в тюрьме на основании этих приговоров, когда был выдан ордер на арест в связи с его смертью. Прокуроры утверждали, что Гуандик напала на Леви и связала ее в отдаленном районе парка и бросила ее умирать от обезвоживания или отравления. В ноябре 2010 года Гуандик был признан виновным в убийстве Леви; В феврале 2011 года он был приговорен к 60 годам лишения свободы. Однако в июне 2015 года над Гуандиком было назначено новое судебное разбирательство. 28 июля 2016 года прокуратура объявила, что не будет продолжать дело против Гуандика и вместо этого будет добиваться его депортации. В эпизоде ​​3 «Тайны американского убийства» по этому делу упоминается, что в марте 2017 года Гуандик лишился права остаться в Соединенных Штатах и ​​5 мая 2017 года был депортирован в свой родной Сальвадор. Убийство Леви остается нераскрытым.

Жизнь и предыстория

Леви прошел стажировку в центральном офисе Федеральное бюро тюрем в Вашингтоне, округ Колумбия[1]

Леви родился в Кливленд, Огайо, Роберту и Сьюзен Леви; семья переехала в Модесто, Калифорния, где она училась Средняя школа Грейс М. Дэвис. Ее родители - члены Конгрегации Бет Шалом, Консервативный еврей синагога.[2] Она приняла участие Государственный университет Сан-Франциско, где получила степень в области журналистики. После стажировки в Калифорнийском бюро среднего образования и работы в офисе Мэр Лос-Анджелеса Ричард Риордан, она начала посещать Университет Южной Калифорнии получить степень магистра в Государственное управление.[3]

В рамках своего последнего семестра обучения Леви переехала в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать оплачиваемым практикантом в Федеральное бюро тюрем.[3][4] В октябре 2000 года начала стажировку в штаб-квартире бюро,[5] где ее направили в отдел по связям с общественностью.[6] Ее руководитель, пресс-секретарь бюро Дэн Данн, был впечатлен работой Леви, особенно ее обработкой запросов СМИ относительно предстоящего исполнения приговора. Тимоти Маквей, осужден за взрыв федерального здания Оклахома-Сити.[4] Стажировка Леви была внезапно прекращена в апреле 2001 года, потому что в декабре 2000 года было установлено, что ее право на учебу истекло. Она уже выполнила требования степени магистра и должна была вернуться в Калифорнию в мае 2001 года для получения диплома.[3]

Дело об убийстве

Исчезновение и поиск

Леви в последний раз видели 1 мая 2001 года. Столичное управление полиции округа Колумбия был впервые предупрежден 6 мая, когда родители Леви позвонили из Модесто и сообщили, что не получали известий от своей дочери в течение пяти дней. Полиция позвонила в больницы и посетила квартиру Леви в Дюпон Серкл в тот день, не обнаружив никаких признаков грубой игры. 7 мая отец Леви сообщил полиции, что у его дочери был роман с американским конгрессменом, а на следующий день сказал, что, по его мнению, конгрессмен был Представитель США Гэри Кондит. Тетя Леви также вызвала полицию и сказала им, что Чандра доверилась ей о романе. 10 мая полиция получила ордер на проведение официального обыска в квартире Леви. Следователи обнаружили ее кредитные карты, удостоверение личности и мобильный телефон, оставленные в ее сумочке, а также частично упакованные чемоданы. Автоответчик был заполнен сообщениями, оставленными ее родственниками и двумя сообщениями от Кондита. Сержант полиции попытался исследовать портативный компьютер Леви и непреднамеренно испортил данные поиска в Интернете, поскольку он не был обученным техником.[7]

Компьютерным экспертам потребовался месяц, чтобы восстановить данные, чтобы определить, что ноутбук использовался утром 1 мая для поиска веб-сайтов, связанных с Amtrak, Баскин-Роббинс, Condit, Юго-западные авиалинии и прогноз погоды от Вашингтон Пост. Ее последний обыск в 12:59. был для Эльзас-Лотарингия, регион во Франции.[8] В частности, в 11:33 обыскали информацию о парке Рок-Крик в Вашингтон Пост "Entertainment Guide", затем в 11:34 она щелкнула ссылку, чтобы открыть карту парка. Детективы позже предположили, что она могла встретить кого-то в Особняк Пирса-Клингла в котором находится штаб-квартира парка.[7] 25 июля 2001 года три сержанта полиции округа Колумбия и 28 курсантов полиции провели обыск вдоль Гловер-роуд в парке, но не смогли найти улик, связанных с Леви. Позже вторая попытка ничего не нашла.[7]

Родители и друзья Леви провели многочисленные бдения и пресс-конференции, пытаясь «вернуть Чандру домой».[9][10][11]

Отношения с Кондитом

Представитель США Гэри Кондит (D -Калифорния ).

Споры вокруг исчезновения Леви привлекли внимание американских СМИ.[12] Кондит, женатый мужчина, представлявший избирательный округ, в котором проживала семья Леви, сначала отрицал, что у него был дело с ней. Хотя полиция заявила, что Кондит не был подозреваемым, семья Леви сказала, что, по их мнению, Кондит уклонялся от действий и, возможно, скрыл информацию по этому поводу.[12]

Неизвестные источники в полиции утверждали, что Кондит признался в романе с Леви во время интервью с сотрудниками правоохранительных органов 7 июля 2001 года.[13][14] Кондит описал ее в полиции как вегетарианку, которая избегает употребления алкоголя и курения. Он подумал, что Леви собирается вернуться в Вашингтон, округ Колумбия, после окончания учебы, и был удивлен, узнав, что срок аренды ее квартиры истек.[12] 10 июля следователи провели обыск в квартире Кондит. Они допросили бортпроводницу Энн Мари Смит, которая утверждала, что Кондит сказала ей, что ей не нужно разговаривать с полицейским. Федеральное Бюро Расследований о личной жизни.[15] Федеральные чиновники начали расследование Кондита на предмет возможных препятствие отправлению правосудия, поскольку Смит также был вовлечен в роман с ним. (Она не была знакома с Леви.)[16] Расстроенный утечками информации в СМИ, Кондит отказался подчиняться полиграф проверка полицией округа Колумбия; его адвокат утверждал, что Кондит прошел тест, проведенный нанятым частным образом экзаменатором 13 июля. Он избегал отвечать на прямые вопросы во время телеинтервью 23 августа с ведущим новостей. Конни Чанг на ABC News программа Прайм-тайм четверг.[12] Интенсивное освещение продолжалось до появления новостей 11 сентября нападения заменил освещение дела Леви в СМИ.[17]

В общенациональном опросе Fox News / Opinion Dynamics среди 900 зарегистрированных избирателей, проведенном в июле 2001 года, 44 процента американских респондентов считали, что Кондит был причастен к исчезновению Леви, и 27 процентов считали, что он должен уйти в отставку. 51% респондентов считают, что он действовал так, как будто он был виновен; 13% считают, что он должен снова баллотироваться. Образец опроса, взятый в избирательном округе Кондита, показал более благоприятное мнение о Кондите.[18] 5 марта 2002 года Кондит проиграл первичные выборы Демократической партии на место в Конгрессе своему бывшему помощнику, тогда -Сборщик Деннис Кардоза,[19] при этом полемика Леви упоминается как способствующий фактор.[12] Он был вызван в суд для явки 1 апреля 2002 года в Округ Колумбия. большое жюри расследование исчезновения. Дата держалась в секрете, чтобы избежать дальнейших утечек.[20] Кондит покинул Конгресс в конце своего срока 3 января 2003 года, не сумев выиграть свою заявку на переизбрание.[21]

Обнаружение ее останков

Красный круг: найдено тело Леви.
Синий круг: штаб-квартира парка
Черный круг: квартира Леви

22 мая 2002 г., около 9:30 утра, останки скелета соответствовали останкам Леви. стоматологические записи были обнаружены человеком, который гулял со своей собакой и искал черепах в парке Рок-Крик, недалеко от Брод-Бранч-Крик.[22] Детективы нашли кости и личные вещи, разбросанные, но не захороненные, в лесной зоне на крутом склоне.[23] Среди обнаруженных доказательств были спортивный бюстгальтер, спортивная рубашка, леггинсы и теннисные туфли. Хотя полиция ранее обыскала более половины основной части парка площадью 1754 акра (2,74 миль2, 7.10 км2), лесистый склон, на котором в конце концов были найдены останки Леви, не исследовался. Командиры полиции приказали проводить поисковые периметры в пределах 100 ярдов от каждой дороги. и след но из-за недопонимания офицеры обыскивали только в пределах 100 ярдов от каждой дороги. Останки были найдены примерно в четырех милях (6 км) от квартиры Леви.

После предварительного вскрытие Когда было совершено убийство, полиция округа Колумбия объявила о наличии достаточных доказательств для начала расследования убийства. 28 мая судмедэксперт в Вашингтоне Джонатан Л. Арден официально объявил смерть Леви убийством, но сказал: «Здесь меньше работы, чем мне хотелось бы. Возможно, мы никогда не узнаем конкретно, как она умерла».[24] Арден нашел ей повреждение подъязычная кости, предполагая, что она, возможно, была задушена, но он не счел это убедительным доказательством такой причины смерти.[25] 6 июня, после того, как полиция завершила обыск, частные сыщики, нанятые Леви, обнаружили ее голень с перекрученной проволокой примерно в 25 ярдах (23 м) от других останков. Начальник полиции Рэмси сказал: «Недопустимо, чтобы эти предметы не были обнаружены».[26]

Мемориальные службы

28 мая 2002 года семья Леви организовала поминальную службу в Modesto Center Plaza, в которой приняли участие более 1200 человек, некоторые из которых прибыли даже из Лос-Анджелеса.[27][28][29] На 90-минутной церемонии выступили брат Леви, бабушка, двоюродная бабушка и друзья.[30] В панегирике, произнесенном на иврите и английском раввином Полем Гордоном, Леви был описан как «хороший человек, отобранный у нас слишком рано».[27] Примерно через год, 27 мая 2003 г., останки Леви были похоронены на кладбище Лейквудского мемориального парка в Хьюсон, Калифорния, недалеко от ее родного города Модесто. Закрытая церемония, на которой присутствовали около 40 друзей и членов семьи Леви, завершилась выпуском 12 белых голубей.[31]

Идентификация главного подозреваемого

В сентябре 2001 г. с полицией округа Колумбия и федеральной прокуратурой связался адвокат осведомителя, содержавшийся в Округ Колумбия тюрьма, который утверждал, что знал об убийце Леви. Информатор, личность которого была защищена в целях его безопасности, сказал, что Ингмар Гуандик, 20-летний парень из Сальвадор который также содержался в тюрьме, сказал ему, что Кондит заплатил ему 25000 долларов за убийство Леви. Следователи исключили историю о Кондите, потому что Гуандик уже признался в нападении на двух других женщин в том же парке, где были обнаружены останки Леви.[17] Гуандик не пришел на работу в день исчезновения Леви.[32] Его бывшая домовладелица вспоминала, что примерно в то время его лицо казалось поцарапанным и в синяках.[33] Следователи по делу Леви не опросили других жертв Рок-Крик-Парк.[34] Начальник полиции Рэмси не стал называть Гуандика подозреваемым и назвал его "лицо интереса ",[35] говоря репортерам, чтобы они не придавали ему «слишком большого значения». Помощник начальника Терренс В. Гейнер сказал, что, если бы Гуандик считался подозреваемым, полиция округа Колумбия преследовала бы его «как мухи на меду».[33]

Гуандик был заключен в тюрьму Тюрьма США, Викторвилл за нападения на двух других женщин в парке Рок-Крик.[36]

Гуандик отрицает нападение на Леви.[37] 28 ноября ФБР заставило информатора пройти проверку на полиграфе, которую он провалил. Проверка на полиграфе в Гуандике, проведенная 4 февраля 2002 года, дала неубедительные результаты, которые были официально признаны «не вводящими в заблуждение». Поскольку ни информатор, ни Гуандик не говорили свободно по-английски, главный детектив округа Колумбия Джек Барретт сказал, что он предпочел бы, чтобы тесты на полиграфе проводились двуязычными экзаменаторами, которых в то время не было.[17] Когда судью Ноэля Анкетеля Крамера спросили о возможной связи Гуандика с убийством Леви, она ответила: «Это такой вспомогательный вопрос. Для меня это не имеет никакого отношения к этому делу». Крамер приговорил Гуандика к 10 годам тюремного заключения за нападения на двух других женщин в парке Рок-Крик.[33] Гуандик был отправлен в Пенитенциарная система США, Биг-Сэнди около Инес, Кентукки,[38] и позже был переведен в Пенитенциарное учреждение США в Викторвилле, Калифорния.[36]

Начальник полиции округа Колумбия Кэти Л. Ланье в 2009

Убийство Леви осталось в списке "холодный случай "до 2006 года, когда Кэти Л. Ланье сменил Рэмси на посту начальника полиции округа Колумбия. Ланье заменил ведущего детектива по этому делу тремя следователями-ветеранами, которые имели больше опыта в убийствах.[34] В 2007 году редакция журнала Вашингтон Пост назначил новую команду репортеров на год, чтобы пересмотреть дело Леви.[33] Итоговая серия статей, опубликованных летом 2008 года, была сосредоточена на прошлой неспособности полиции полностью расследовать связь Гуандика с нападениями в парке Рок-Крик. В сентябре 2008 года следователи обыскали камеру федеральной тюрьмы Гуандика в Калифорнии и обнаружили фотографию Леви, которую он сохранил из журнала. Полиция допросила знакомых Гуандика и свидетелей других инцидентов в парке Рок-Крик.[34]

3 марта 2009 г. Верховный суд округа Колумбия выдал ордер на арест Гуандика.[39] Он был возвращен под стражу Департамент исправительных учреждений округа Колумбия 20 апреля через Федеральный трансферный центр в Оклахома-Сити.[40] Два дня спустя Гуандик был обвинен в убийстве Леви в округе Колумбия.[41] Ему было предъявлено обвинение большое жюри по шести пунктам: похищение, убийство первой степени, совершенное во время похищения, попытка сексуального насилия первой степени, убийство первой степени, совершенное во время сексуального преступления, попытка ограбления и убийство первой степени, совершенное во время ограбления.[42] Гуандик не признал себя виновным в своем обвинение, где дата судебного разбирательства изначально была назначена на 27 января 2010 г.[43] Его адвокаты утверждали, что федеральная тюремная камера Гуандика не подпадала под юрисдикцию судебного обыска.[44] После того, как ошибки в обработке загрязнили некоторые собранные доказательства ДНК от сотрудников прокуратуры,[45] дата начала судебного разбирательства в Здание суда Х. Карла Моултри перенесен на 4 октября 2010 г.[44]

Испытание Гуандика

Гуандика судили в Здание суда Х. Карла Моултри в Вашингтоне, округ Колумбия[44]

18 октября 2010 г. в Верховном суде округа Колумбия начался отбор присяжных перед судьей Джеральд И. Фишер. Помощник прокурора США Фернандо Кампоамор-Санчес представил имена потенциальных свидетелей процесса, в том числе агента ФБР Брэда Гарретта и двух женщин, в нападении на которых Гуандик был признан виновным. В начале судебного разбирательства ожидалось, что обвинение займет около четырех недель, а защита - один день.[46] 25 и 26 октября Халле Шиллинг и Кристи Виганд дали показания о нападении Гуандика во время самостоятельной пробежки в парке Рок-Крик. Виганд рассказал, что Гуандик схватил ее сзади, потащил в ущелье и приставил нож к ее лицу.[47]

26 октября 2010 года тогдашний 64-летний отец Леви, Роберт, занял позицию и опроверг заявления о своих прошлых подозрениях в отношении Кондита. Роберт Леви показал, что в первые годы расследования он сказал властям, что его дочь Чандра была бы слишком осторожна, чтобы бегать трусцой в лесу одна, но сказал, что он больше не верит в это. Он сказал, что он также сообщил полиции, что у его дочери и Кондита был пятилетний план пожениться. Оглядываясь назад, Роберт Леви признался: «Я просто сказал все, что пришло в голову, просто чтобы указать на него как на злодея». Леви добавил, что был убежден, что Кондит «виновен, пока мы не узнали об этом персонаже здесь», имея в виду Гуандик.[48] 1 ноября Кондит дал показания на суде, и его как минимум трижды спросили, были ли они с Чандрой Леви сексуальными отношениями. Он ответил: «Я не собираюсь отвечать на этот вопрос ради себя и Чандры».[49] Биолог ФБР Алан Джусти показал, что сперма, найденная на нижнем белье из квартиры Леви, содержала сперму, соответствующую сперме Кондита. Профиль ДНК.[50]

Свидетель обвинения Армандо Моралес, который делил камеру с Гуандиком в тюрьме США в г. Кентукки, показал, что Гуандик был обеспокоен тем, что его переводили из одной тюрьмы в 2006 году из-за насилия со стороны заключенных в отношении предполагаемых насильников. Моралес заявил, что Гуандик, один из членов Мара Сальватруча банда, призналась ему, что он убил Леви, пытаясь ограбить ее, но сказал, что не насиловал ее.[51][52] Обвинение оставило доводы до конца 10 ноября.[53] при этом сняв два из шести обвинений против Гуандика: сексуальное насилие и убийство, связанное с этим нападением.[54] 15 ноября защита завершила свою позицию, не вызвав Гуандика на трибуну. Другие свидетели тюрьмы, вызванные защитой, опровергли показания Моралеса. Хосе Мануэль Аланис сказал, что Гуандик не упомянул об изнасиловании или убийстве, находясь в одной камере с Аланисом и Моралесом в тюрьме в Кентукки. Аланиз признал перекрестный допрос что он «не хотел быть слишком любопытным» и часто спал в тюрьме, оправляясь от огнестрельного ранения. Обвинение сняло еще два обвинения, поскольку срок давности прошло: похищение и попытка ограбления. Во время заключительных аргументов по оставшимся обвинениям в убийстве первой степени, совершенном во время похищения и во время ограбления,[51] прокурор Аманда Хейнс утверждала, что Гуандик связала Леви и заткнула ему рот после нападения на нее, оставив ее умирать от обезвоживания или воздействия в парке. Адвокат защиты Сантха Соненберг возражает, говоря об отсутствии каких-либо доказательств ДНК, связывающих Гуандик с местом преступления.[55] Назвав версию обвинения «фикцией», Зоненберг предположил, что Леви была убита в другом месте, а ее мертвое тело было брошено в парке.[56]

Жюри приступило к рассмотрению 17 ноября 2010 года.[56] Запланированное рассмотрение дела задерживалось из-за усиления безопасности в здании суда.[57] После двух дней обсуждения все присяжные, кроме одного, проголосовали за осуждение Гуандика.[58] На третий день жюри попросило судью Джеральд Фишер уточнить определение нападения.[59] Фишер ответил, что любое телесное повреждение может юридически рассматриваться как нападение, независимо от того, насколько оно незначительно.[60] 22 ноября 2010 года присяжные признали Гуандика виновным по обоим оставшимся пунктам обвинения в убийстве первой степени.[61] После суда присяжный сказал, что показания Моралеса были решающими для вынесения вердикта.[62] Осуждение было названо «чудом», поскольку было вынесено лишь по косвенным уликам.[63] Глэдис Уэтерспун, которая ранее представляла Гуандик в делах о нападении в 2001 году, заявила, что ее встревожил вердикт присяжных: «Я просто думаю, что они все равно собирались осудить ... Им было жаль эту женщину, маму. там каждый день ".[62] На пресс-конференции после суда Сьюзен Леви сказала: «Всегда будет чувство печали. Я могу с уверенностью сказать вам, что это не конец».[64] С момента завершения судебного разбирательства Сьюзен Леви старалась скрыть фотографические доказательства останков своей дочери от средств массовой информации.[65]

Приговоры и апелляции

1 февраля 2011 года поверенные Гуандика запросили новое испытание на том основании, что приговор был вынесен ненадлежащим образом. В 17-страничном документе утверждалось, что прокуратура обратилась к эмоциям присяжных, использовав «ссылки на факты, не являющиеся доказательствами».[66] В ходатайстве также утверждалось, что один присяжный заседатель, который не делал заметок, нарушил инструкции судьи не «попадать под влияние записей другого присяжного».[66] Обвинение возражало против повторного судебного разбирательства, утверждая, что вопрос, касающийся заметок, был не более чем формальностью, которая не оказала существенного влияния на приговор.[67]

Гуандику грозило наказание от 30 до 30 лет. пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения.[61][68] В поисках максимально возможного приговора прокуроры заявили, что Гуандик «не может контролировать себя и, таким образом, всегда будет представлять опасность для женщин».[67] В служебной записке, представленной обвинением в феврале 2011 года, упоминалось о преследовании Гуандиком женского персонала в тюрьме, включая вымогательство медсестры и мастурбацию на глазах у охранников.[67] Помощник прокурора США Фернандо Кампоамор-Санчес сообщил, что он отправился в Сальвадор с детективом для расследования утверждений о том, что Гуандик бежал из своей родной страны из-за предполагаемых нападений на местных женщин, начиная с 1999 года.[69] Во время слушания приговора 11 февраля Гуандик сказал семье Леви: «Я сожалею о том, что случилось с вашей дочерью», и настаивал на своей невиновности. Прежде чем судья Джеральд Фишер напомнил Сьюзен Леви обратиться к суду вместо обвиняемого, Леви сказал ему: «Ты действительно забрал ее жизнь? Посмотри мне в глаза и расскажи». Фишер отклонил ходатайство Гуандика о пересмотре дела и приговорил его к 60 годам тюремного заключения, заявив, что Гуандик «какое-то время будет представлять опасность. Он сексуальный хищник».[70]

Гуандик повторил свою невиновность во время вынесения приговора. Он настаивал на своей невиновности все годы, прошедшие после суда.[71]

25 февраля 2011 г. общественный защитник Джеймс Кляйн подал апелляцию на осуждение Гуандика в Апелляционный суд округа Колумбия. Согласно годовому отчету суда, рассмотрение апелляций занимает в среднем 588 дней.[72] В декабре 2012 г. и январе 2013 г. были обнародованы тайные слушания, но их тема была закрыта судьей.[71][73][74] После третьего слушания в феврале судья по делу обнародовал протоколы предыдущих слушаний, которые показали, что Кляйн добивается нового судебного разбирательства, основанного на новых доказательствах по делу.[75] Четвертое слушание было назначено на апрель 2013 года.[75]

Снятые обвинения

22 мая 2015 года прокуратура отказалась от возражений против нового судебного процесса.[76] Это произошло в основном из-за утверждений защиты о том, что главный свидетель обвинения Армандо Моралес имел лжесвидетельство сам на стенде. Защита утверждала, что прокуратура не раскрыла, что Моралес был информатор тюрьмы с репутацией ненадежного. Моралес отрицал, что когда-либо был информатором. Защита также утверждала, что Моралес придумал признание Гуандика, чтобы повысить свою позицию в прокуратуре.[77] 3 июня 2015 года защита сообщила, что новый свидетель, сосед, позвонил в службу 911 в 4:37 утра в последний день, когда Леви был жив, чтобы сообщить, что слышал «леденящий кровь крик», возможно, исходящий из квартиры Леви.[78] 4 июня 2015 года судья Джеральд Фишер удовлетворил ходатайство о новом судебном разбирательстве.[79] 12 июня 2015 года судья Роберт Э. Морен назначил повторное рассмотрение дела Гуандика на 1 марта 2016 года, но в марте дата судебного разбирательства была перенесена на 11 октября 2016 года.[80][81]

В ноябре 2015 года прокуратура сообщила судье Верховного суда округа Колумбия, что их офис не передал документы защите до первого судебного разбирательства по делу обвиняемого.[82] В декабре 2015 года защитники утверждали в новых судебных материалах, что обвинения должны быть сняты из-за ошибок прокуратуры.[83]

28 июля 2016 года прокуратура объявила, что не будет продолжать дело против Гуандика и вместо этого будет добиваться его депортации.[84] Согласно с Вашингтон Пост, прокуратура потеряла доверие к делу после того, как узнала, что Моралес, который сейчас живет в Мэриленде, был тайно зарегистрирован как признавший себя лежащим в качестве свидетеля во время судебного процесса 2010 года. Бабс Проллер, женщина, которая сделала запись, передала ее полиции. Прокуратура США только заявила, что, основываясь на новой информации, появившейся на прошлой неделе, больше не было достаточно доказательств для продолжения повторного судебного разбирательства.[85] В эпизоде ​​3 «Тайны американского убийства» по этому делу упоминается, что в марте 2017 года Гуандик лишился права остаться в Соединенных Штатах и ​​5 мая 2017 года был депортирован в свой родной Сальвадор.

Освещение в СМИ

Исчезновение Чандры Леви стало национальной темой СМИ летом 2001 года.[86] 63% американцев внимательно следят за этим делом.[12] СМИ заполонили родителей Леви с того момента, как они решили поехать в Вашингтон, округ Колумбия, в поисках дочери.[87] По словам Кондита, около сотни репортеров разбили лагерь перед его квартирой утром 11 сентября 2001 г., но все они ушли после того, как распространились новости о террористические атаки в тот день в Нью-Йорке и Вашингтоне.[88] Критики СМИ и руководители кабельных новостей позже цитировали дело Леви, а также сенсационалист покрытие строки нападение акул, как отражение того, как освещались новости в Соединенных Штатах до того, как теракты 11 сентября имели приоритет.[89][90]

В 2002 г. газета D.C. Перекличка первым сообщил о возможной причастности Ингмара Гуандика к делу, что мало повлияло на внимание средств массовой информации к Кондиту.[33] Консервативный комментатор Мишель Малкин отметил отсутствие заголовков о том, что нелегальный иммигрант был допрошен по делу Леви. Она сказала, что в обзоре 115 новостей из Lexis-Nexis в базе данных ни одно упоминание о Гуандике не указывало на его статус «преступника». незаконный иностранец ". Она назвала" вопиющее упущение "его статуса" заслуживающим внимания актом халатности ". Она написала, что только очень консервативные Человеческие события сообщил, что Служба иммиграции и натурализации одобрил его работу на законных основаниях, пока он подавал заявку на статус временной защиты. В конечном итоге это заявление было отклонено, но не раньше, чем он напал на двух других женщин в парке Рок-Крик.[91]

В 2005 году журналист-расследователь Доминик Данн сказал на Ларри Кинг Live что, по его мнению, Гэри Кондит располагал большей информацией о деле Леви, чем раскрывал. Кондит подал два иска против Данна, вынудив его заключить финансовое соглашение по одному из них. В 2008 году окружной судья США Питер Досуг отклонил другой иск, в котором утверждалось клевета, потому что «контекст, в котором были сделаны заявления Данна, демонстрирует, что они были частью дискуссии о« спекуляциях »в СМИ и неточном освещении в СМИ».[21]

Летом 2008 г. Вашингтон Пост выпустил серию из 13 частей, которая была отчасти объявлена ​​«рассказом о бульварной прессе и журналистике, которая помогла сорвать расследование». Два репортера-расследователя, стоявшие за Сообщение серии, Скотт Хайэм и Сари Хорвиц, написал книгу, в которой подробно описал их расследование. Книга, В поисках Чандры, был опубликован в мае 2010 года.[92] Комментаторы, в том числе Вашингтон Пост Репортер Metro Роберт Пьер писал, что акцент на гламурной белой жертве убийства, когда «ежегодно в этом городе убивают около 200 человек, большинство из которых являются черными и мужчинами», был «абсолютно абсурдным, и смею сказать, расист, в его ядре".[93][94]

СМИ критиковали за их «поспешность с суждением», когда они предполагали, иногда откровенно, что Кондит виновен в убийстве, особенно в первые дни расследования.[95][96] Некоторые из репортеров, которые разбили лагерь напротив жилого дома Кондита в Вашингтоне, были процитированы как заявившие, что они останутся там «до тех пор, пока он не уйдет в отставку».[97][98] Когда в ноябре 2010 года Ингмара Гуандика признали виновным в убийстве Леви, адвокат Кондита Берт Филдс заметил: «Это полное оправдание, но это происходит немного поздно. Кто вернет ему карьеру?»[99]

В 17-ю годовщину убийства мать Леви продолжала настаивать на проведении дальнейшего расследования смерти дочери.[100]

Влияние

Смерть Леви оказала долгосрочное влияние, отчасти благодаря усилиям ее семьи и друзей. Исчезновение Леви произошло после ряда других громких дел, которые привели к созданию ресурсов для пропавших без вести молодых людей. Например, родители Леви быстро обратились за помощью в Фонд Кэрол Сунд / Кэррингтон Мемориал Наград,[10] некоммерческая группа, которая была основана в Модесто после того, как три туристки исчезли из поездки в 1999 г. Йосемитский национальный парк и позже были найдены убитыми.[101] Этот фонд, который предлагал персоналу Левиса поддержку и вносил денежное вознаграждение за информацию об исчезновении Чандры, был объединен с Фонд поиска и спасения Ласи и Коннера в 2009;[102] Сьюзан Леви ранее участвовала в поисках Ласи Петерсон, еще одна пропавшая женщина из Модесто.[103] В 1997 году, когда Кристен Модаффери таинственным образом исчез из Область залива Сан-Франциско всего через три недели после того, как ей исполнилось 18 лет, ее родители обратились за помощью к конгрессмену, потому что они не имели права получать помощь от Национальный центр пропавших без вести и эксплуатируемых детей. В результате в октябре 2000 года Конгресс принял «Закон Кристен», который установил Национальный центр пропавших без вести взрослых (NCMA) в рамках Министерство юстиции США для координации таких дел о пропавших без вести лицах.[104] К тому времени, когда Леви исчезла, были созданы учреждения, чтобы обеспечить ее семье поддержку и помочь в общенациональном поиске ее местонахождения. Хотя семья Леви быстро приступила к мобилизации всех доступных ресурсов, в том числе предложила денежное вознаграждение за информацию, наняв собственных следователей,[105] и стремясь привлечь внимание средств массовой информации, эти попытки найти Чандру Леви или найти ее убийцу были омрачены предположениями, которые окружали ее возможные отношения с Кондитом. Позже Сьюзен Леви объединила свои усилия с Донной Рэйли, матерью другой молодой женщины, исчезнувшей из Модесто в 1999 году, чтобы сформировать «Крылья защиты», группу поддержки для людей, потерявших близких.[106][107] В Мэри Энн Либерт компания, издатель Журнал женского здоровья и гендерной медицины, вручила свою ежегодную премию Criterion Award Сьюзан Леви за ее работу с "Wings of Protection" в мае 2002 года.[108]

Newsweek журнал заявил, что СМИ, возможно, стали более скептически относиться к "стадное чувство "и открыт для альтернативных подозреваемых после дела Леви.[109] Полиция округа Колумбия утверждала, что обнаружила бы тело Леви раньше, если бы не недопонимание масштабов обыска. Командиры приказали провести обыск в пределах 100 ярдов (91 м) от каждой дороги и тропы в парке Рок-Крик, но обыск проводился только в пределах 100 ярдов от каждой дороги, в результате чего тело оставалось неоткрытым в течение более длительного периода времени.[7] И начальник отдела детективов Джек Барретт, и начальник полиции Чарльз Х. Рэмси с тех пор покинули силы в округе Колумбия. Рэмси стал главой полиции. Департамент полиции Филадельфии; Барретт, который стал аналитиком в фирме поддержки разведки в г. Арлингтон, Вирджиния, задним числом заявил, что СМИ оказали «огромное давление» на полицию округа Колумбия.[110] Моралес, отбывающий срок за заговор с целью распространения метамфетамин и кокаин, должен был выйти 5 августа 2016 года.[111][нуждается в обновлении ] Кондит ушел из политики и переехал в Феникс, Аризона с женой, чтобы управлять недвижимостью и открыть два Баскин-Роббинс франшиз, которые с тех пор закрылись.[112][113]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Мэтисон, Грег (19 июля 2001 г.). "Чандра Леви". Жизнь. Getty Images. Получено 23 декабря, 2010. Здание HOLC, в котором находится офис Бюро тюрем, где пропавший стажер Чандра Леви работала до своего исчезновения.
  2. ^ Бессер, Джеймс Д. (20 июля 2001 г.). "Еврейский угол Чандры Леви". Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса. Получено 18 декабря, 2006.
  3. ^ а б c Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (13 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава вторая: Джентльмен из Калифорнии". Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 5 ноября, 2010.
  4. ^ а б Хайэм, Скотт; Хорвиц, Сари (2010). В поисках Чандры: Истинная тайна убийства в Вашингтоне. Нью-Йорк: Скрибнер. стр.24 –25. ISBN  978-1-4391-3867-0. OCLC  430842090. Получено 29 ноября, 2010.
  5. ^ «Тайна Чандры Леви: хронология». USA Today. 22 мая 2002 г.. Получено 17 ноября, 2010.
  6. ^ Фэган, Кевин (28 апреля 2002 г.). «Прерванная жизнь: через год после исчезновения Чандры Леви ее семья и друзья изо всех сил пытаются справиться с течением времени и надеждой». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  7. ^ а б c d Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (13 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава первая: Исчезновение молодой женщины". Вашингтон Пост. стр. 1–3. Получено 5 ноября, 2010.
  8. ^ Дойл, Майкл (28 октября 2010 г.). «Леви искал в Интернете информацию о парке, - свидетельствует Кондит, агент ФБР». McClatchy Newspapers.
  9. ^ Кеннеди, Хелен (2 мая 2002 г.). «Мольба Чандре на юбилейном бдении». New York Daily News. Получено 3 декабря, 2010.[мертвая ссылка ]
  10. ^ а б Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (16 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава четвертая: Леви". Вашингтон Пост. Получено 11 ноября, 2010.
  11. ^ Ленгель, Аллан (5 мая 2002 г.). "50 Присоединяйтесь к семье Леви на юбилейном бдении". Вашингтон Пост. Получено 11 ноября, 2010.
  12. ^ а б c d е ж Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (22 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава девятая: Безумие СМИ". Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 5 ноября, 2010.
  13. ^ Франкен, Боб (7 июля 2001 г.). «Источники в полиции: Кондит признается в романе с Леви». CNN. Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  14. ^ «Полиция принимает предложение обыскать квартиру Кондита». CNN. 10 июля 2001 г. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.. Получено 25 ноября, 2010.
  15. ^ Томас, Пьер (10 июля 2010 г.). «Полицейский обыск в квартире». ABC News. стр. 1–3. Получено 25 ноября, 2010.
  16. ^ Томас, Пьер (10 июля 2010 г.). «Федеральные органы расследуют обвинение в препятствовании конструкции». ABC News. стр. 1–3. Получено 20 декабря, 2010.
  17. ^ а б c Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (22 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава 10: Информатор тюрьмы". Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 5 ноября, 2010.
  18. ^ Блэнтон, Дана (27 июля 2001 г.). "FOX News / Opinion Dynamics Poll: действующий виноват Кондит". Канал Fox News. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  19. ^ Ньевес, Эвелин (6 марта 2002 г.). "Кондит проигрывает домашнюю гонку бывшему помощнику". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 ноября, 2010.
  20. ^ Ленгель, Аллан (2 апреля 2002 г.). "У Кондита была встреча с большим жюри". Вашингтон Пост. Получено 25 ноября, 2010.
  21. ^ а б "Иск Кондита по делу о клевете на Чандру Леви отклонен". Рейтер. 9 июля 2008 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  22. ^ Браун, Стивен (23 мая 2002 г.). «Остается в парке округа Колумбия, идентифицированном как стажер». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес. Получено 22 сентября, 2016.
  23. ^ Туми, Стив; Хорвиц, Сари (23 мая 2002 г.). "Останки Чандры Леви найдены собакой в ​​парке". Вашингтон Пост. п. A01. Получено 11 ноября, 2010.
  24. ^ «Коронер говорит, что Чандра Леви была убита». CourtTV. Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2008 г.. Получено 9 августа, 2006.
  25. ^ «Отчет: Леви, возможно, задушили». CNN. 13 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  26. ^ Шерман, Марк (2 июня 2002 г.). «Нанятые семьей следователи находят кость ноги рядом с останками Чандры Леви». Кентукки Новая Эра. п. 5. Получено 3 декабря, 2010.
  27. ^ а б Скватрилья, Чак; Coile, Zachary (29 мая 2002 г.). "Драгоценные воспоминания и разбитые сердца". Хроники Сан-Франциско. Получено 2 декабря, 2010.
  28. ^ Нода, Дебби (28 мая 2002 г.). "Мемориал Чандре Леви". Балтимор Сан. Агентство Франс-Пресс. Получено 28 ноября, 2010.
  29. ^ Кеннеди, Хелен (27 мая 2002 г.). "Щедрая поминальная служба установлена ​​для Чандры Леви". Звезда Свободного Копья. 118 (147). п. 7. Получено 3 декабря, 2010.
  30. ^ "Мемориал Чандре Леви". USA Today. 28 мая 2002 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  31. ^ Ленгель, Аллан (28 мая 2003 г.). "Останки Чандры Леви похоронены". Вашингтон Пост. Получено 28 ноября, 2010.
  32. ^ Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (18 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава шестая: Хищник в парке". Вашингтон Пост. Получено 22 декабря, 2010.
  33. ^ а б c d е Хайэм, Скотт; Хорвиц, Сари (28 ноября 2010 г.). «Даже после осуждения Ингмара Гуандика сага о Чандре Леви полностью посвящена Гэри Кондиту». Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 28 ноября, 2010.
  34. ^ а б c Хайэм, Скотт; Хорвиц, Сари (4 марта 2009 г.). «Выдан ордер по подозрению в убийстве леви». Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 22 декабря, 2010.
  35. ^ "Второй взгляд со стороны внутренних сотрудников". Нью-Йорк Таймс. 8 октября 2002 г.. Получено 24 ноября, 2010.
  36. ^ а б Левин, Майк (22 февраля 2009 г.). «Горько-сладко» родителей Леви из-за новостей об ожидаемом аресте за убийство дочери ». Канал Fox News. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  37. ^ Смут, Келли Маршалл; Курсон, Пол (15 ноября 2010 г.). «Источники: больше обвинений снято с подозреваемого в убийстве Чандры Леви». CNN. Получено 15 ноября, 2010.
  38. ^ Дойл, Майкл (4 ноября 2010 г.). «Гуандик признался в убийстве Чандры Леви, - свидетельствует заключенный». Компания McClatchy. Архивировано из оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 24 ноября, 2010.
  39. ^ "Округ Колумбия против Ингмара Гуандика". FindLaw. 3 марта 2009 г.. Получено 3 марта, 2009.
  40. ^ Сайед, Нафиса (22 апреля 2009 г.). «Леви, убивающий подозреваемого, прибывает в Вашингтон на дату суда». Хранитель. Лондон. Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 февраля, 2011. Заключенный содержится в тюрьме округа Колумбия с момента его прибытия в понедельник из центра перевода Федерального бюро тюрем в Оклахома-Сити.
  41. ^ «Подозреваемый обвиняется в убийстве Чандры Леви». NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2009 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  42. ^ "Соединенные Штаты Америки против Ингмара Гуандика" (PDF). Верховный суд округа Колумбия. 19 мая 2009 г. С. 527–533.. Получено 22 декабря, 2010.
  43. ^ «Человек не признает себя виновным в убийстве Чандры Леви». NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 27 мая 2009 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  44. ^ а б c Дойл, Майкл (24 сентября 2010 г.). «Адвокаты готовятся занять центральное место в судебном процессе по делу об убийстве Чандры Леви». Компания McClatchy. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2010.
  45. ^ Дагган, Пол (30 января 2010 г.). «В суде по делу об убийстве Чандры Леви продолжаются неудачи». Вашингтон Пост. Получено 22 марта, 2010.
  46. ^ Александр, Кейт Л. (18 октября 2010 г.). «Отбор присяжных начинается по делу Леви». Вашингтон Пост. п. B4. Получено 5 ноября, 2010.
  47. ^ Баракат, Матфей (26 октября 2010 г.). "Отец Чандры Леви дает показания на суде по делу об убийстве". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 24 ноября, 2010.[мертвая ссылка ]
  48. ^ Маккейб, Скотт (26 октября 2010 г.). "Отец Леви свидетельствует, что указал следователям на Кондита". Вашингтонский экзаменатор. Получено 21 февраля, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Александр, Кейт Л. (2 ноября 2010 г.). «Кондит отказывается давать показания о том, был ли у него роман с Леви». Вашингтон Пост. п. A1. Получено 5 ноября, 2010.
  50. ^ Курсон, Пол (10 ноября 2010 г.). «ДНК Кондита обнаружена в нижнем белье Леви». CNN. Получено 10 ноября, 2010.
  51. ^ а б Александр, Кейт Л. (15 ноября 2010 г.). «Защита по делу об убийстве Леви пытается помешать главному свидетелю правительства». Вашингтон Пост. Получено 15 ноября, 2010.
  52. ^ Лешан, Брюс (5 ноября 2010 г.). "Сокамерник Гуандика дает показания на суде по делу об убийстве Чандры Леви". WUSA (ТВ). Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  53. ^ Дойл, Майкл (11 ноября 2010 г.). «Судебное преследование покоится на судебном процессе по делу об убийстве Чандры Леви». Пчела Модесто. Архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  54. ^ Александр, Кейт Л. (11 ноября 2010 г.). «Неожиданный ход в зале суда по делу Леви». Вашингтон Пост. п. B1. Получено 11 ноября, 2010.
  55. ^ Александр, Кейт Л. (16 ноября 2010 г.). «Адвокаты приводят окончательные аргументы в суде по делу об убийстве Леви; обсуждение присяжных начинается». Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 16 ноября, 2010.
  56. ^ а б Александр, Кейт Л. (17 ноября 2010 г.). «Дело Леви теперь в руках присяжных». Вашингтон Пост. п. B1. Получено 17 ноября, 2010.
  57. ^ Александр, Кейт Л. (18 ноября 2010 г.). «Длинные очереди из-за ужесточения мер безопасности задерживают правосудие в Верховном суде округа Колумбия». Вашингтон Пост. Получено 18 ноября, 2010.
  58. ^ Александр, Кейт Л. (23 ноября 2010 г.). «Единственный задерживающий задержал приговор». Вашингтон Пост. п. A6. Получено 23 ноября, 2010.
  59. ^ Бабай, Эмили (19 ноября 2010 г.). «Жюри Чандры Леви требует разъяснений от судьи». Вашингтонский экзаменатор. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  60. ^ «Леви Жюри требует юридического определения нападения». WRC-TV. 19 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  61. ^ а б «Человек признан виновным в убийстве Чандры Леви». CNN. 22 ноября 2010 г.. Получено 22 ноября, 2010.
  62. ^ а б Александр, Кейт Л .; Кавен, Анри Э. (23 ноября 2010 г.). «Гуандик признан виновным по делу Леви». Вашингтон Пост. п. A1. Получено 23 ноября, 2010.
  63. ^ Enright, Deirdre M .; Энгл, Мэтью Л. (27 ноября 2010 г.). "'Чудо-убеждение или еще одна ошибка? ". Вашингтон Пост. Получено 22 декабря, 2010.
  64. ^ Дойл, Майкл (23 ноября 2010 г.). «Сьюзан Леви:« Чувство печали »сохранится». Пчела Модесто. Архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  65. ^ Дойл, Майкл (24 ноября 2010 г.). «Мать Чандры Леви борется с просьбой СМИ предоставить несколько пробных фотографий». Пчела Модесто. Архивировано из оригинал 27 декабря 2010 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  66. ^ а б Греско, Джессика (2 февраля 2011 г.). "Гуандик хочет нового судебного разбирательства по делу об убийстве Леви". WRC-TV. Получено 3 февраля, 2011.
  67. ^ а б c Левин, Майк (8 февраля 2011 г.). «Прокуроры добиваются пожизненного срока убийце Чандры Леви». Канал Fox News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 февраля, 2011.
  68. ^ «Признание виновным по делу об убийстве Чандры Леви». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2010 г.. Получено 22 ноября, 2010.
  69. ^ Дойл, Майкл (8 февраля 2011 г.). «Прокуроры добиваются пожизненного освобождения убийцы Чандры Леви». Ванкувер Сан. Компания McClatchy. Получено 10 февраля, 2011.[мертвая ссылка ]
  70. ^ Александр, Кейт Л. (11 февраля 2011 г.). «Гуандик, убийца Чандры Леви, получает 60 лет тюрьмы». Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 11 февраля, 2011.
  71. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 25 января, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  72. ^ Дойл, Майкл (1 марта 2011 г.). «Человек, приговоренный к убийству Чандра Леви, обжалует его приговор». Компания McClatchy. Архивировано из оригинал 4 марта 2011 г.. Получено 4 марта, 2011.
  73. ^ "Тайные слушания по делу об убийстве вашингтонского стажера Чандры Леви". Новости NBC. 25 января 2013 г.
  74. ^ «Обвинение Чандры Леви в убийстве может быть под вопросом». Вашингтон Пост. 25 января 2013 г.
  75. ^ а б Ингмар Гуандик, человек, заключенный в тюрьму за убийство Чандры Леви, может получить новое судебное разбирательство
  76. ^ «Возможен новый суд по делу об убийстве Чандры Леви - CNN.com». CNN. Получено 4 июня, 2015.
  77. ^ Кейт Александр; Мэри Пэт Флаэрти (23 мая 2015 г.). "Новый суд над человеком, осужденным за убийство стажера Чандры Леви". Вашингтон Пост.
  78. ^ «В убийстве Чандры Леви появляется новый свидетель - неужели настоящий убийца все еще там?». Получено 4 июня, 2015.
  79. ^ "Повторное рассмотрение дела об убийстве Чандры Леви разрешено судьей США". Новости BBC. Получено 4 июня, 2015.
  80. ^ «Судья назначает дату пересмотра дела Чандры Леви в 2016 году». Получено 15 июня, 2015.
  81. ^ «Повторное судебное разбирательство по делу Чандры Леви назначено на осень». 4 марта 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ Александр, Кейт Л. (20 ноября 2015 г.). "Прокурор при повторном рассмотрении дела человека, обвиняемого в убийстве Леви, признает ошибку'". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 29 декабря, 2015.
  83. ^ «В деле Чандры Леви адвокаты требуют снятия обвинений в убийстве». mcclatchydc. Получено 29 декабря, 2015.
  84. ^ Эллис, Ральф; Моссбург, Чери (28 июля 2016 г.). "Обвинения сняты в убийстве Чандры Леви". CNN. Архивировано из оригинал 28 июля 2016 г.. Получено 28 июля, 2016.
  85. ^ Линь Буй; Кейт Александр; Скотт Хайэм (30 июля 2016 г.). «Почему прокуратура сняла обвинения с человека, обвиняемого в убийстве вашингтонского стажера Чандры Леви». Вашингтон Пост.
  86. ^ Веннер, Кэтрин С. (сентябрь 2001 г.). "Как началась сага о Чандре Леви". Обзор американской журналистики. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  87. ^ Петерсен, Ким (осень 2001 г.). «История Чандры Леви: как освещение в СМИ выглядит и ощущается с другой стороны?». Фонд Нимана для журналистики. Получено 28 ноября, 2010.
  88. ^ Конери, Бен (1 ноября 2010 г.). «Кондит мама по вопросу о романе с Леви». Вашингтон Таймс. Получено 29 ноября, 2010.
  89. ^ Рутенберг, Джим (24 мая 2002 г.). "Репортаж для СМИ: Мировые события ограничивают дело Леви". Нью-Йорк Таймс. п. A16. Получено 13 июля, 2008.
  90. ^ Ницца, Майк (11 июля 2008 г.). «Как будто сейчас лето 2001 года: акулы и Чандра». Газета "Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 17 июля 2008 г.. Получено 13 июля, 2008.
  91. ^ Малкин, Мишель (5 июня 2002 г.). «Иммиграционные шоры СМИ». Обзор еврейского мира. Получено 23 ноября, 2010.
  92. ^ Хайэм, Скотт; Хорвиц, Сари (2010). В поисках Чандры: Истинная тайна убийства в Вашингтоне. Нью-Йорк: Скрибнер. п. iv. ISBN  978-1-4391-3867-0. OCLC  430842090. Получено 29 ноября, 2010.
  93. ^ Хауэлл, Дебора (27 июля 2008 г.). "Серия из 13 частей, чтобы любить или ненавидеть". Вашингтон Пост. п. B06.
  94. ^ Вемпл, Эрик (22 июля 2008 г.). "Сообщение Репортер надеется, что протестующие пройдут маршем Сообщение Строительство на основе серии Chandra ». Вашингтонская газета.
  95. ^ Коэн, Марк (22 февраля 2009 г.). «Оглядываясь назад 20/20, история Кондита была лучше, чем правда». Daily Kos. Получено 5 ноября, 2010.
  96. ^ Перье, Фил (21 августа 2006 г.). "Был ли поспешный приговор?". Los Angeles Daily News. Получено 5 ноября, 2010.
  97. ^ "Респект Махх Аври-тай !!!". 1 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 28 августа, 2009.
  98. ^ Бозелл III, Л. Брент (22 августа 2001 г.). "Это страна Condit?". Центр медиа исследований. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  99. ^ Дорелл, Орен (22 ноября 2010 г.). «Присяжные обвиняют Гвандика в убийстве Чандры Леви». USA Today. Получено 22 ноября, 2010.
  100. ^ https://www.11alive.com/article/news/investigations/gone-cold/chandra-levys-mom-hopes-petition-will-spark-new-law-for-investigating-cold-cases/85-584824917
  101. ^ «О нас | Кэрол Сунд / Фонд возмещения памяти Кэррингтона». Архивировано из оригинал 26 августа 2010 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  102. ^ Джардин, Джефф (27 июня 2009 г.). «Группа вознаграждений распадется, активы переместятся». Пчела Модесто. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 1 декабря, 2010.
  103. ^ Ленгель, Аллан (1 мая 2003 г.). «Спустя два года дело Леви остается открытым». Вашингтон Пост. стр. 1–2. Получено 5 ноября, 2010.
  104. ^ "Закон Кристен". Национальный центр пропавших без вести взрослых. Архивировано из оригинал 2 декабря 2010 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  105. ^ Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (17 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Глава пятая: Тайная встреча". Вашингтон Пост. Получено 29 ноября, 2010.
  106. ^ "Под их крыльями"'". Пчела Модесто. 2 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 1 декабря, 2010.
  107. ^ Кеннеди, Хелен (1 января 2003 г.). «Мама Чандры выражает сочувствие». New York Daily News. Получено 3 декабря, 2010.[мертвая ссылка ]
  108. ^ Сьюзан Леви, мать пропавшей Чандры Леви, получит награду от издателя Journal of Womens Здоровье и гендерная медицина на 10-м ежегодном конгрессе женщинs Здоровье ". Деловой провод. 15 мая 2002 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  109. ^ Смолли, Сюзанна (18 мая 2010 г.). "Разве блоггеры раскрыли бы дело Чандры?". Newsweek. стр. 1–2. Получено 29 ноября, 2010.
  110. ^ Хорвиц, Сари; Хайэм, Скотт; Морено, Сильвия (27 июля 2008 г.). "Кто убил Чандру Леви? Эпилог". Вашингтон Пост. Получено 29 ноября, 2010.
  111. ^ Дойл, Майкл (23 ноября 2010 г.). «Новое начало для свидетельницы дела об убийстве Чандры Леви?». Компания McClatchy. Архивировано из оригинал 28 ноября 2010 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  112. ^ Кларк, Чемпион (9 марта 2009 г.). "Inside Story: Гэри Кондит после дела Чандры Леви". люди. Получено 2 декабря, 2010.
  113. ^ Кеннеди, Хелен (23 февраля 2009 г.). «Больше не цель в деле Чандры Леви, Гэри Кондит готов рассказать все». New York Daily News. Архивировано из оригинал 23 октября 2010 г.. Получено 7 февраля, 2011.

дальнейшее чтение

внешние ссылки