Джуди Чу - Википедия - Judy Chu

Джуди Чу
Джуди Чу official portrait.jpg
Член
Палата представителей США
из Калифорния
Предполагаемый офис
14 июля 2009 г.
ПредшествуетХильда Солис
Округ32-й округ (2009–2013)
27-й округ (2013 – настоящее время)
Член
Совет штата Калифорния по уравниванию
от 4-го района
В офисе
3 января 2007 г. - 14 июля 2009 г.
ПредшествуетДжон Чанг
ПреемникДжером Хортон
Член Ассамблея штата Калифорния
от 49-е округ
В офисе
15 мая 2001 г. - 4 декабря 2006 г.
ПредшествуетГлория Ромеро
ПреемникМайк Энг
Личная информация
Родившийся
Джуди Мэй Чу

(1953-07-07) 7 июля 1953 г. (67 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
​
(м. 1978)​
Образование
Интернет сайтСайт дома
китайское имя
Традиционный китайский趙 美 心
Упрощенный китайский赵 美 心[1]
Ханю ПиньиньЖао Мейшин

Джуди Мэй Чу (родился 7 июля 1953 г.) - американский политик, Представитель США за 27-й избирательный округ Калифорнии с 2013 года. Член демократическая партия, она занимает место в Конгрессе с 2009 года, представляя 32-й избирательный округ Калифорнии до перестановки. Чу первый Китайский американец женщина избрана в Конгресс США.[2][1]

Чу был избран в Калифорнийский совет по уравнениям с 2007 по 2009 год, представляя 4-й округ.[3] Ранее она служила в Объединенный школьный округ Гарви Министерство образования, Монтерей Парк Городской совет (с пятью сроками на посту мэра) и Ассамблея штата Калифорния. Чу побежал в Внеочередные выборы 32-го округа Конгресса на место, которое было освобождено Хильда Солис после того, как она была утверждена как президент Обамы Министр труда в 2009.[4] Она победила Республиканец кандидат Бетти Том Чу и Либертарианец кандидат Кристофер Агрелла во втором туре выборов 14 июля 2009 г.[5] Чу был перераспределен в 27-й округ в 2012 году, но все же был переизбран на третий срок, победив республиканского претендента Джека Орсвелла.

Ранние годы

Чу родился в 1953 г. в г. Лос-Анджелес. Отец Чу Джадсон Чу был ветераном Второй мировой войны, родившимся в Калифорнии, а мать Чу Мэй была военная невеста первоначально из Цзянмэнь, Гуандун.[6][7] Чу вырос в Лос-Анджелес, около 62-й улицы и Нормандия авеню, до ее раннего подросткового возраста, когда семья переехала в Bay Area.[8][9]

Образование

В 1974 году Чу заработал Б.А. степень по математике от UCLA. В 1979 году Чу заработал Кандидат наук. степень в области психологии от Калифорнийская школа профессиональной психологии из Международный университет Alliant с Лос-Анджелес кампус.[8][3]

Карьера

Академический

Она преподавала психологию в Округ муниципальных колледжей Лос-Анджелеса на 20 лет, в том числе 13 лет на Восточный колледж Лос-Анджелеса.[3][10]

Местная политика

Чу в 2007 году, еще будучи членом Совета по уравнению

Первой избранной должностью Чу был член Совета директоров Школьный округ Гарви в Розмид, Калифорния в 1985 г.

В 1988 году Чу был избран депутатом городского совета г. Монтерей Парк, Калифорния. В 1989 году Чу стал мэром Монтерей-парка и работал до 1991/1994 года. Чу занимал пост мэра три срока.[11][8][3][10]

Чу бежал за Ассамблея штата Калифорния в 1994 году, но проиграли праймериз Демократической партии Дайан Мартинес; в 1998 году она проиграла первичную Глория Ромеро.

Чу был избран депутатом Государственной ассамблеи 15 мая 2001 г., после внеочередных выборов после того, как Ромеро был избран депутатом. Сенат штата. Она была избрана на полный срок в 2002 году и была переизбрана в 2004 году. Альгамбра, Эль Монте, Дуарте, Монтерей Парк, Rosemead, Сан-Габриэль, Сан-Марино,и Южный Эль-Монте, в Округ Лос-Анджелес.[12]

В 2006 году, из-за ограничений по срокам полномочий, Чу был избран в Совет штата по уравниванию позиций от 4-го округа, представляющего большую часть округа Лос-Анджелес.

Палата представителей США

2009
Основная статья: Внеочередные выборы 32-го округа в Конгресс в Калифорнии

Чу решил баллотироваться на внеочередных выборах 2009 г. 32-й избирательный округ Калифорнии после конгрессмена США Хильда Солис был назначен президентом Барак Обама с Министр труда США. Чу лидировал на внеочередных выборах 19 мая. Однако из-за многолюдного характера первичных выборов (подали восемь демократов и четыре республиканца) она получила только 32% голосов, что значительно меньше 50% голосов, необходимых для полной победы.[13] Во втором туре выборов она победила Республиканец Бетти Чу (ее двоюродная сестра и член городского совета Монтерей-Парк) 62–33%.[5][14]

2010
Смотрите также: Выборы 2010 года в Палату представителей США в § 32 округа Калифорнии

Чу пользовался большим уважением из-за сильного демократического уклона округа и Индекс голосования за партизан Кука D + 15, это один из самых безопасных демократических районов в стране. Она выиграла переизбрание на свой первый полный срок, набрав 71% голосов.[15]

2012
Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2012 г. в § 27 округа Калифорнии

В августе 2011 года Чу решил бежать в недавно перерисованном 27-й избирательный округ Калифорнии.[16] У округа второй по величине процент Американцы азиатского происхождения в состоянии с 37%, за вновь перерисованными 17-й компакт-диск который на 50% азиатский.[17] Зарегистрированные демократы составляют 42% округа. Обама выиграл округ с 63% на президентских выборах 2008 года. Джерри Браун победил с 55% на выборах губернатора 2010 года.[18][19] Представитель Чу выиграл переизбрание, победив республиканца Джека Орсвелла с 64% против 36%.[20]

2014
Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2014 г. в § 27 округа Калифорнии

Чу победил на выборах республиканца Джека Орсвелла с отрывом от 59,4% до 40,6%.[21]

2016
Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2016 г. в § 27 округа Калифорнии

Чу победил на выборах республиканца Джека Орсвелла с отрывом от 67,4% до 32,6%.[22]

2018
Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2018 г. в § 27 округа Калифорнии

Чу выиграл переизбрание над своим коллегой-демократом Брайаном Виттом с отрывом от 79,2% до 20,8%.[23] в одном из немногих округов Калифорнии, где в промежуточных бюллетенях участвовали только демократы.[24]

2020
Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2020 году в § 27 округа Калифорнии

Чу выиграла переизбрание на свой седьмой срок над республиканцем Джонни Дж. Налбандяном с отрывом от 69,8% до 30,2%. По состоянию на 2020 год Налбандян не пропускал эту гонку, сославшись на мошенничество на выборах против Чу.

Владение

Чу был приведен к присяге 16 июля 2009 года.

Иммиграция

Чу считает, что иммиграционная система устарела и нуждается в реформировании. Она работала, чтобы принять Закон о безопасности границ, экономических возможностях и модернизации иммиграции (H.R. 15). Она решительно поддерживает DREAM Act и работал над ее прохождением. Она представила Закон о защите наших работников от эксплуатации и репрессалий (POWER Act, или H.R.2169), призванный помешать сомнительным работодателям эксплуатировать иммигрантов.[25]

В июле 2015 года Чу предстала перед Конгрессом, чтобы высказаться против того, что она считает «шокирующим» обращением с женщинами и детьми, содержащимися в коммерческие центры содержания под стражей в США. Сравнивая их с Японские лагеря для интернированных Чу заявляет, что длительное заключение повторно травмирует семьи, разрывает отношения между родителями и детьми и оказывает серьезное влияние на познавательные способности детей.[26]

6 декабря 2017 года Чу был арестован во время акции протеста у Капитолий США.[27]

Аборт

Чу был соавтором Закона о глобальном сексуальном и репродуктивном здоровье 2010 года, который уполномочивает президента Соединенных Штатов поддерживать меры по предоставлению абортов и другой репродуктивной помощи женщинам в развивающихся странах. В 2010 году Чу голосовал против мер, предложенных Палатой представителей США по лишению государственного финансирования Планируемое отцовство и выступил против ограничения федерального финансирования абортов.[28][29] Чу получил оценки 100 от всех дочерних компаний Pro-Choice, включая Planned Parenthood Affiliates of California, в 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 и 2006 годах.[30] Она также получила оценки 100 от NARAL pro-choice California в 2003, 2004, 2005 и 2006 годах. [30] получая при этом очень низкие оценки организаций Pro-Life в 2003, 2004, 2005 и 2006 годах.[30]

Бюджет

В 2009 году Чу проголосовал за увеличение потолка долга до 12,394 трлн долларов. В 2010 году Чу проголосовал за увеличение потолка долга до 14,294 триллиона долларов. В январе 2011 года она проголосовала против законопроекта о сокращении расходов на предметы, не связанные с безопасностью, до уровня 2008 финансового года. В 2011 году Чу проголосовал против Закона о бюджетном контроле 2011 года, который постепенно повысил потолок долга.[31]

Защита гражданских свобод

Чу выступил против Закона 2011 года «Посмотри что-нибудь, скажи что-нибудь», который предусматривает «иммунитет в случае сообщений о предполагаемой террористической деятельности или подозрительном поведении и ответных действиях». По ее словам, «если человек обращается в правоохранительные органы по поводу чего-либо, основанного исключительно на чьей-либо расе, религии, этнической принадлежности или национальном происхождении, он не получит иммунитета от гражданских исков».[32][33]

24 июля 2013 года Палата представителей Соединенных Штатов проголосовала за Поправку 100 к Закону об ассигнованиях Министерства обороны США № 2397 от 2014 года, которая, в случае принятия, лишила бы права на общий сбор записей в соответствии с Законом о патриотизме.[34] Чу проголосовал за принятие поправки 100 и прекращение полномочий по сбору одеял; однако поправка не прошла, и «Ноэ» заблокировали поправку 217–205.[35]

Интернет-политика

В 2011 году член палаты представителей Чу стал одним из спонсоров Билла H.R.3261, также известного как Закон о борьбе с пиратством в Интернете.[36]

Извинения за Закон об исключении китайцев

18 июня 2012 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла резолюцию, внесенную конгрессменом Чу, в которой официально выражается сожалеть Палаты представителей по Закон об исключении китайцев 1882 года, который наложил почти полные ограничения на иммиграцию и натурализацию китайцев и отказал американцам китайского происхождения в основных свободах из-за их этнической принадлежности. Это был только четвертый раз, когда Конгресс США принес извинения группе людей.[37]

Этика

В июне 2011 года комитет по этике палаты представителей начал расследование после получения информации о том, что двое из высших помощников Чу приказали сотрудникам выполнять задачи кампании в обычные рабочие часы. В ходе расследования было обнаружено, что Чу отправила своим сотрудникам два электронных письма о том, как ответить на аспекты запроса Комитета по этике. Хотя Комитет не нашел доказательств того, что Чу была осведомлена о действиях своих сотрудников, они обнаружили, что электронные письма представляли действия, которые препятствовали расследованию этого вопроса комитетом, и 11 декабря 2014 года член Палаты представителей Чу получил официальный выговор. Комитетом по этике Палаты представителей за вмешательство в расследование ее офиса.[38][39]

Защита народных моджахедов Ирана

В 2015 г. Перехват опубликовал следственный работы Али Гариба и Эли Клифтона при частичной поддержке работы независимого исследователя Джоанн Стокер, что указывает на то, что Чу получил 11 150 долларов от Народные моджахеды Ирана (МЕК) в период с января 2009 г. по сентябрь 2012 г., когда МЕК был внесен в список Иностранная террористическая организация. Она является сторонником МЕК.[40]

Армяно-азербайджанский конфликт

Чу обвиняется индюк, а НАТО член, разжигания конфликта между Армения и Азербайджан над спорный регион из Нагорный Карабах.[41] 1 октября 2020 года она подписала письмо госсекретарю. Майк Помпео осудившие наступательные операции Азербайджана против Армянский -населенный анклав Нагорный Карабах, осудил роль Турции в Нагорно-карабахский конфликт и призвал к немедленному прекращению огня.[42]

Задания комитетов

Чу и муж Майк Энг, с Нэнси Пелоси на церемонии приведения Чу к присяге в Палате представителей США

[30]

Кавказские

Филантропия

В декабре 2019 года Чу и ее брат Дин Чу пожертвовали 375000 долларов Китайско-американский музей в Лос-Анджелес, Калифорния.[9]

Личная жизнь

Чу женился Майк Энг в 1978 году. Пара живет в городе Монтерей Парк, где они проживают более 30 лет.[47] Энг занял место Чу в городском совете Монтерей-Парка в 2001 году, когда Чу покинул совет после того, как был избран в сборка, а в 2006 году он занял место Чу в Ассамблее, когда Чу покинул Ассамблею.

Племянник Чу, Младший капрал Гарри Лью, а Морской пехотинец США покончил жизнь самоубийством во время службы в Афганистан 3 апреля 2011 г. якобы в результате дедовщина от других морских пехотинцев после того, как Лью якобы неоднократно засыпал во время дежурства. Чу описала своего племянника как американского патриота и сказала, что виновные должны быть привлечены к ответственности.[48]

Чу - один из двух Унитаристы-универсалисты в Конгрессе.[49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 美 首位 华裔 女 国会 议员 赵 美 心 回 广东 省亲. chinanews.com Гуандун (на китайском языке). 2011-09-04. - Видеть изображение (Архив )
  2. ^ «Джуди Чу побеждает соперников в гонке в Конгресс». Latimesblogs.latimes.com. 2009-07-14. Получено 2015-05-08.
  3. ^ а б c d "Вице-председатель Джуди Чу". Калифорнийский совет по уравнениям. 2007. Архивировано с оригинал 13 февраля 2007 г.. Получено 14 мая 2007.
  4. ^ Ларрубия, Эвелин (23 декабря 2008 г.). «Кресло Солиса вызывает интерес у видных политиков». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2008-12-24.
  5. ^ а б Кровь, Майкл П. Демократ занял место в Палате представителей США в округе Лос-Анджелес, Huffington Post, 15 июля 2009 г.
  6. ^ Мерл, Жан (16 июля 2009 г.). «Джуди Чу становится первой американкой китайского происхождения, избранной в Конгресс». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 19 июля 2009 г.. Получено 5 июля, 2020.
  7. ^ Хоуи, Алексис (5 сентября 2011 г.). «Конгрессмен: нации могут учиться друг у друга». China Daily. Получено 5 июля, 2020.
  8. ^ а б c "Биография Джуди Чу". Голосуй умно. Получено 25 июня, 2020.
  9. ^ а б «Член палаты представителей Джуди Чу, брат, пожертвуйте 375 000 долларов Китайско-американскому музею в Лос-Анджелесе». nbclosangeles.com. 26 декабря 2019 г.,. Получено 25 июня, 2020.
  10. ^ а б Чу, Джуди (2002). "Политическая философия для Джуди Чу". SmartVoter.org. Лига женщин-избирательниц Калифорнийского образовательного фонда. Получено 14 мая 2007.
  11. ^ «Мэры - бывшие мэры США». ontheissues.org. Получено 25 июня, 2020.
  12. ^ «Биография на сайте Калифорнийской Ассамблеи». Архивировано из оригинал 24 декабря 2001 г.. Получено 6 сентября, 2016.
  13. ^ «Округ Калифорния 32 - Специальная избирательная гонка - 19 мая 2009 г.». Наши кампании. Получено 27 марта, 2012.
  14. ^ "Округ Калифорния 32 - Специальный последний тур выборов - 14 июля 2009 г.". Наши кампании. Получено 27 марта, 2012.
  15. ^ "CA - District 32 Race - 2 ноября 2010 г.". Наши кампании. Получено 27 марта, 2012.
  16. ^ Галиндо, Эрик (8 августа 2011 г.). «Джуди Чу объявляет о планах баллотироваться от нового избирательного округа Сан-Габриэль Вэлли». Пасадена Стар-Новости. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 27 марта, 2012.
  17. ^ «Демография новых округов Конгресса - Таблицы». Лос-Анджелес Таймс. 2011-07-29. Получено 27 марта, 2012.
  18. ^ «Итоговая таблица Конгресса 2011 года» (PDF). Партнеры по перераспределению границ. Архивировано из оригинал (PDF) 19 декабря 2011 г.. Получено 27 марта, 2012.
  19. ^ «Заключительная таблица 2 Конгресса 2011 года» (PDF). Партнеры по перераспределению границ. Архивировано из оригинал (PDF) 31 января 2012 г.. Получено 27 марта, 2012.
  20. ^ Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2012 г.
  21. ^ Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2014 г.
  22. ^ Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2016 г.
  23. ^ Выборы в Палату представителей США в Калифорнии, 2018 г.
  24. ^ Мушар, Андре; Стэггс, Брук (6 ноября 2018 г.). «Выборы 2018: действующая член Конгресса Джуди Чу мчится мимо своего коллеги-демократа Брайана Витта в 27-м округе Калифорнии». San Gabriel Valley Tribune. Получено 4 января, 2019.
  25. ^ «Иммиграция». Конгрессмен США Джуди Чу. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 30 июля 2015.
  26. ^ "Член палаты представителей Чу присоединяется к прогрессивному собранию судебных демократов Палаты представителей на форуме по вопросам семейного задержания". Конгрессмен США Джуди Чу. 28 июля 2015 г.. Получено 30 июля 2015.
  27. ^ Wire, Сара (6 декабря 2017 г.). «Конгрессмен Лос-Анджелеса арестована во время иммиграционной акции протеста на Капитолийском холме». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 января, 2019.
  28. ^ «Политическая позиция Джуди Чу». Политический гид. Политический гид. Получено 4 сентября 2011.
  29. ^ "Член палаты представителей Чу продолжает борьбу за защиту здоровья и жизни женщин". Конгрессмен Джуди Чу. Конгрессмен Джуди Чу. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 4 сентября 2011.
  30. ^ а б c d Рейтинг выпуска на сайте votemart.org
  31. ^ «Политическая позиция Джуди Чу». Политический гид. Политический гид. Получено 4 сентября 2011.
  32. ^ Камбой, Кирти. «H.R. 963: Закон 2011 года« Увидеть меньшинство, сообщить о терроризме »?». Журнал Дефис. Журнал Дефис. Получено 4 сентября 2011.
  33. ^ Краска, Шон (8 августа 2011 г.). "Смотрите, как представитель Джуди Чу выступает за защиту от расового профилирования". Незаконченное дело.
  34. ^ «HR 2397 - ЗАКОН ОБ ОТДЕЛЕНИИ ОБОРОНЫ, 2014». Архивировано из оригинал 24 июля 2013 г.
  35. ^ ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ H R 2397 ЗАПИСАННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 24-июл-2013 18:51
  36. ^ Билл Х.Р. 3261; GovTrack.us;
  37. ^ 112-й Конгресс (2012 г.) (8 июня 2012 г.). "H.Res. 683 (112-й)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 9 августа, 2012. Выражение сожаления Палаты представителей по поводу принятия законов, которые отрицательно сказались на китайцах в Соединенных Штатах, включая Закон об исключении китайцев.
  38. ^ "Официальное письмо с неодобрением Палаты представителей США, Комитет по этике" (PDF). Дом США. Получено 14 марта, 2015.
  39. ^ Дом, Билли (2014-12-11). "Чу, Джингри упрекала комиссия по этике Дома". Национальный журнал. Получено 2015-03-14.
  40. ^ Али Гариб, Эли Клифтон (26 февраля 2015 г.), «Долгий поход желтых жилетов: как одноразовая террористическая группа победила на Капитолийском холме», Перехват, получено 30 марта 2018
  41. ^ «Члены Конгресса взорвали Азербайджан и Турцию, поскольку атака на Арцах распространяется на Армению». Армянский Еженедельник. 29 сентября 2020.
  42. ^ «Руководители Сената и Палаты представителей госсекретарю Помпео: прекратили военную помощь Азербайджану; наложили санкции на Турцию за продолжающиеся нападения на Армению и Арцах». Армянский Еженедельник. 2 октября 2020 г.
  43. ^ "Члены фракции". Прогрессивная фракция Конгресса. Получено 30 января 2018.
  44. ^ "Члены". Азиатско-тихоокеанская группа в Конгрессе США. Получено 17 мая 2018.
  45. ^ "Члены". Дом Балтийский Кавказ. Получено 21 февраля 2018.
  46. ^ «90 членов Совета по текущим климатическим решениям». Citizen´s Climate Lobby. Получено 20 октября 2018.
  47. ^ "Биография". Конгрессмен Джуди Чу. 2012-12-11. Получено 2020-11-24.
  48. ^ МакЭвой, Одри. 3 морских пехотинца предстанут перед судом по обвинению в дедовщине, Ассошиэйтед Пресс, 26 октября 2011 г.
  49. ^ Сандстрем, Александра (3 января 2019 г.). «Религиозная принадлежность 116-го съезда». Pew Research Center. Получено 3 января, 2019.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Мэттью Мартинес		 Член Монтерей Парк Городской совет
1988–2001		Преемник
Майк Энг
Предшествует
Джон Чанг		 Член Совет штата Калифорния по уравниванию
от 4-го района
2007–2009		Преемник
Джером Хортон
Калифорнийская Ассамблея
Предшествует
Глория Ромеро		 Член Калифорнийская Ассамблея
от 49-е округ
2001–2006		Преемник
Майк Энг
Палата представителей США
Предшествует
Хильда Солис		 Член Палата представителей США
из 32-й избирательный округ Калифорнии
2009–2013		Преемник
Грейс Наполитано
Предшествует
Майк Хонда		 Председатель Азиатско-тихоокеанская группа в Конгрессе США
2011 – настоящее время		Действующий
Предшествует
Брэд Шерман		 Член Палата представителей США
из 27-й избирательный округ Калифорнии
2013 – настоящее время
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Майк Куигли		 Представители США по стажу работы
141-я		Преемник
Джон Гараменди
Калифорния делегации на 111–116-й Конгресс США (упорядочено по стажу)
111-яСенат: Д. Файнштейн • Б. Боксержилой дом: П. Старк • Ge. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли • Ga. Miller • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж. Бака • Б. Билбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Ватсон • Д. Кардоза • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди
112-йСенат: Д. Файнштейн • Б. Боксержилой дом: П. Старк • Ge. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли • Ga. Miller • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж. Бака • Б. Билбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Кардоза • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан
113-йСенат: Д. Файнштейн • Б. Боксержилой дом: Ge. Миллер • Х. Ваксман • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • Б. Ли • Ga. Miller • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • Г. Маклеод • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас
114-яСенат: Д. Файнштейн • Б. Боксержилой дом: Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лиу • Н. Торрес • М. Уолтерс
115-яСенат: Д. Файнштейн • К. Харрисжилой дом: Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лиу • Н. Торрес • М. Уолтерс • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Ханна • Дж. Панетта • Дж. Гомес
116-яСенат: Д. Файнштейн • К. Харрисжилой дом: Н. Пелоси • М. Уотерс • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • Т. Лиу • Н. Торрес • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Ханна • Дж. Панетта • Дж. Гомес • Г. Сиснерос • Т. Кокс • Дж. Хардер • К. Хилл • М. Левин • К. Портер • Х. Руда • М. Гарсия