Челли Пингри - Chellie Pingree
Челли Пингри | |
---|---|
Член Палата представителей США от Мэн с 1-й район | |
Предполагаемый офис 3 января 2009 г. | |
Предшествует | Том Аллен |
Член Сенат штата Мэн от 12-го района 21-й округ (1992–1994) | |
В офисе 2 декабря 1992 г. - 6 декабря 2000 г. | |
Предшествует | Линда Кертис Браун |
Преемник | Кристин Сэвидж |
Личная информация | |
Родился | Рошель Мари Джонсон 2 апреля 1955 г. Миннеаполис, Миннесота, США |
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Чарли Пингри (в разводе) |
Дети | 3, в том числе Ханна |
Образование | Колледж Атлантики (BS ) |
Награды | Зал славы женщин штата Мэн (2001) |
Интернет сайт | Сайт дома |
Рошель Мари Pingree (/ˈʃɛляˈпɪŋɡря/; урожденная Джонсон; родился 2 апреля 1955 г.), известный как Челли Пингри, американский политик, Представитель США для 1-й избирательный округ штата Мэн с 2009 года.[1] Член демократическая партия, в ее округ входит большая часть южной части штата, в том числе Портленд и Августа.
Пингри был членом Сенат штата Мэн с 1992 по 2000 гг. лидер большинства за последние четыре года. Она была неудачным кандидатом на Сенат США в 2002, проигрывая действующему Республиканец Сьюзан Коллинз. С 2003 по 2006 год она была президентом и генеральным директором Общая причина. Она первая женщина-демократ, избранная в Палату представителей США от штата Мэн.
Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера
Пингри родилась Рошель Мари Джонсон в Миннеаполис, Миннесота, дочь Гарри и Дороти Джонсон. В подростковом возрасте она переехала в Мэн, и ее имя было официально изменено на Челли. Она посетила Университет Южного Мэна и закончил Колледж Атлантики со степенью в области экологии человека. После окончания Атлантического колледжа она проживала в North Haven, небольшой островной поселок у побережья Rockland.
Пингри занималась сельским хозяйством и работала по уходу до 1981 года, когда она основала компанию North Island Yarn. надомная промышленность ручных вязальщиц в розничном магазине на Норт-Хейвене. Ее бизнес расширился и стал North Island Designs, в котором было занято до десяти человек. Они начали продавать наборы для вязания и выкройки по всей стране через 1200 розничных магазинов и 100000 каталогов по почте. В период с 1986 по 1992 год через North Island Designs Пингри написал и выпустил пять книг по вязанию. Стипендии Эйзенхауэра выбрал Челли Пингри в качестве стипендиата Эйзенхауэра США в 1997 году.[1]
Общая причина
Как лидер Общая причина, Pingree усилила программы организации по реформе СМИ и выборам, сохранив при этом программы этики и денег в политике. Среди конкретных проблем, которые она отстаивала в Common Cause: Чистый нейтралитет; Обязательные бумажные бюллетени, заверенные избирателями; Государственное финансирование выборов в Конгресс; Всенародное народное голосование (обход Коллегия выборщиков ) и Независимая комиссия по этике Конгресса. Она ушла из Common Cause в феврале 2007 года, чтобы вернуться в свой родной штат и баллотироваться в Конгресс в 2008 году.[2]
Сенат штата Мэн
Этот раздел биография живого человека требует дополнительных цитаты для проверка.Февраль 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Выборы
Пингри была впервые избрана в 1992 году. Она категорически против война против Ирака, хотя инсайдеры партии посоветовали избегать этой темы. Она выиграла переизбрание в 1994 году.[3] и 1996. В 2000 году она не смогла переизбраться из-за ограничения срока полномочий.
Владение
Пингри был лидером большинства в Сенате Сенат штата Мэн представляющий Knox County. 4 декабря 1996 года она была избрана второй женщиной-лидером большинства в Сенате штата Мэн.
Во время своего пребывания на посту законодательного органа штата Пингри стала автором первого в стране законопроекта, регулирующего цены на лекарства, отпускаемые по рецепту, - Maine Rx.[4] Пингри также руководила крупнейшей инициативой штата Мэн по земельным платежам - Land for Maine's Future.[5]
2002 баллотироваться в Сенат США
В 2002 году Pingree сделала неудачную ставку на Сенат США место занимает младший сенатор США-республиканец Сьюзан Коллинз. Коллинз, популярный умеренно действующий президент, выиграл с отрывом в 16%.[6]
Палата представителей США
Выборы
- 2008
В апреле 2007 года Пингри подала документы на участие в конкурсе. 1-й избирательный округ штата Мэн.[7]
15 августа 2007 г. Список ЭМИЛИ поддержал кампанию Пингри в Конгресс в 1-м округе штата Мэн.[8][9] В декабре 2007 г. она получила одобрение Демократы 21 века.[10] Она была одобрена рядом профсоюзов, а также многими людьми и государственными чиновниками, в том числе конгрессменом. Раш Д. Холт-младший; Конгрессмен Ян Щаковский; Лидер большинства в Сенате штата Мэн Либби Митчелл; бывший помощник лидера большинства в Сенате штата Мэн Энн Рэнд; Представитель государства Полетт Бодуан; прогрессивный писатель и активист Джим Хайтауэр; то United Auto Workers; Планируемое отцовство, а Лига сторонников сохранения.[11]
Пингри была избрана в Палату представителей США 4 ноября 2008 года. Она была приведена к присяге Конгрессу 6 января 2009 года.[12]
- 2010
В 2010 году она баллотировалась на второй срок и победила, победив республиканского претендента Дина Сконтраса с перевесом 57–43. Она преодолела сильные антидемократические и антиправительственные политические настроения и стала всего лишь одним из восьми демократов в Палате представителей, получивших более высокий процент голосов, чем в 2008 году.[нужна цитата ]
- 2012
29 февраля 2012 года в сообщении Associated Press упоминалось, что Pingree начала распространять петиции для участия в выборах. место в Сенате США освобожден выходом на пенсию Олимпия Сноу, что она подтвердила Шоу Рэйчел Мэддоу позже этой ночью.[13] Она сняла свое имя с гонки 7 марта и баллотировалась на переизбрание в Палату представителей США.[14]
- 2016
В 2016 году Челли Пингри победила соперника-республиканца Марка Холбрука примерно на 16 очков.[15]
- 2018
В конце 2017 года имя Пингри упоминалось как потенциального кандидата от демократов на пост губернатора штата Мэн, который сменит действующего президента с ограниченным сроком полномочий. Поль Лепаж. В середине декабря она объявила о планах переизбраться в Палату представителей США.[16] Пингри снова встретился с доктором Холбруком на всеобщих выборах 2018 года.[17] Гонка не считалась соревновательной, и она победила доктора Холбрук примерно на 26 очков.[18]
2020
Пингри был переизбран в 2020.[19]
Владение
Вскоре после своего избрания она присоединилась к Прогрессивная фракция Конгресса, в котором она сейчас является заместителем председателя. В сентябре 2010 года в Интернете появилось видео, на котором Пингри Портленд Интернешнл Джетпорт высадка из частного самолета, принадлежащего ее тогдашнему жениху, менеджеру хедж-фонда С. Дональд Сассман. Это вызвало критику из-за прошлых заявлений Pingree, критикующих законодателей, использующих частные самолеты. Пингри отказался отвечать.[20][21] Комитет по этике Палаты представителей в двухпартийном письме заявил, что поездка была разрешена в соответствии с правилами этики Палаты представителей.[22]
26 апреля 2013 года Пингри объявила, что не будет баллотироваться в Губернатор штата Мэн в Выборы 2014 г.. Она заявила, что она «счастлива» служить в Доме, и что возможность трехсторонней гонки также учитывалась при ее решении.[23]
Законодательство спонсируется
23 мая 2013 года Пингри внесла в Палату представителей США Закон об изучении дикой и живописной реки Йорк-Ривер 2013 г. (H.R. 2197; 113-й Конгресс). В случае принятия законопроект потребует Служба национальных парков (NPS) для изучения сегмента Река Йорк в состоянии Мэн для потенциального дополнения к Система диких и живописных рек.[24] Исследование должно было определить, как предлагаемое определение повлияет на текущую рекреационную и коммерческую деятельность.[25] Исследование обойдется примерно в 500 000 долларов.[26]
Задания комитетов
- Комитет по ассигнованиям (2013 – настоящее время)
прошлое
- Комитет по сельскому хозяйству (2009–2012)
- Комитет по вооруженным силам (2009–2012)
Членство в собраниях
- Прогрессивная фракция Конгресса[27] (Заместитель председателя)
- Кокус Конгресса искусств[28]
- Послешкольные конференции[29]
- Кокус синих воротничков[30]
- Международная группа по охране природы Конгресса США[31]
Политические позиции
На веб-сайте своей кампании Пингри перечисляет в качестве ключевых элементов своей экономической стратегии поддержку малого бизнеса в штате Мэн, привлечение банков и кредитных карт к ответственности за защиту прав потребителей, увеличение количества рабочих мест на производстве в штате Мэн и предотвращение передачи этих рабочих мест за границу.[32] Цели Pingree также включают работу по реформе здравоохранения, расширение прав женщин и равенство на рабочем месте, приобретение большего количества источников чистой энергии и прекращение войны в Афганистане.[32]
Рейтинги групп интересов
Pingree постоянно получает высокие оценки от профсоюзов, сторонников выбора и групп интересов окружающей среды.[33] В 2010 году Pingree получил рейтинг 100% от AFL-CIO, НАРАЛ Pro-Choice America, а Лига сторонников сохранения.[33]
Pingree обычно получает рейтинги одобрения от умеренных до низких от социально и экономически консервативных групп, таких как Американская семейная ассоциация и Граждане против государственных отходов, которые в 2009 году дали Pingree рейтинги 0% и 1% соответственно. В 2010 году американский политический журнал Национальный журнал присвоил Pingree сводный консервативный рейтинг 9% и сводный либеральный рейтинг 92%.[33]
Сделка
Пингри выступает против предоставления президенту ускоренный контроль в переговорах по торговым соглашениям, проголосовав против этого 12 июня 2015 года. Пингри заявил, что такие соглашения требуют большей прозрачности и обсуждения, а не меньше.[34]
Другие вопросы
Пингри помогла разработать Закон о справедливых выборах - предложение о предоставлении публичного финансирования «справедливых выборов» для популярных кандидатов, которые собрали достаточное количество небольших местных пожертвований.[35] Pingree выступила против постановления Верховного суда 2011 года Маккомиш против Беннета что ограничивало системы государственного финансирования избирательных кампаний кандидатов в Конгресс. Представитель Пингри выступает за систему финансирования избирательной кампании, которая предоставляет расширенные возможности для кандидатов, не имеющих преимуществ частного интереса и самостоятельные расходы финансирование комитета.[35]
Пингри последовательно голосовал против резолюций, продвигающих агрессивную внешнюю политику.[36] В марте 2011 года Пингри проголосовала «за» за решение о выводе сил из Афганистан. В июне 2011 года Пингри проголосовала «за» по резолюции 292 Палаты представителей, что не позволило президенту Барак Обама от развертывания сухопутных войск в Ливия.[36]
В 2017 году Пингри не присутствовала на инаугурации Дональда Трампа, а вместо этого посетила центр планирования семьи и бизнес, принадлежащий иммигрантам. Она посетила Женский марш на Вашингтон на следующий день и стоял на сцене с другими политиками, которые также отказались присутствовать на инаугурации. «Нам нужно сделать все возможное, чтобы новая администрация знала, что нас не устраивает их повестка дня. У меня было беспрецедентное количество избирателей, которые звонили мне и беспокоились о здоровье, окружающей среде, государственном образовании и чувствовали неуважение », - сказала она.[37] В июле 2019 года Пингри присоединился к 95 демократам, голосующим за резолюцию об импичменте Трампу. Представитель штата Мэн Джаред Голден и еще 136 демократов присоединились к своим коллегам-республиканцам, чтобы опровергнуть резолюцию.[38]
В июле 2019 года Pingree проголосовала против H. Res. 246-116-й Конгресс, резолюция Палаты представителей, представленная конгрессменом Брэд Шнайдер (D-IL) противодействует попыткам бойкота штата Израиль и глобальный Бойкот, изъятие капиталовложений и санкции Движение против Израиля.[39] Постановление принято 398-17.[40]
18 декабря 2019 года Пингри проголосовала за импичмент президенту Дональду Трампу. [41]
Избирательная история
Год | Офис | Кандидат | Партия | Голоса | % | Противник | Партия | Голоса | % | Противник | Партия | Голоса | % |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2008 [42] | Мэн 1-й конгрессмен район | Челли Пингри | Демократичный | 205,629 | 54.90% | Чарли Саммерс | Республиканец | 168,930 | 45.10% | ||||
2010 [43] | Демократичный | 169,114 | 56.82% | Дин Сконтрас | Республиканец | 128,501 | 43.17% | Другой | Другой | 42 | 0.01% | ||
2012 [44] | Демократичный | 236,363 | 64.79% | Джонатан Кортни | Республиканец | 128,440 | 35.21% | ||||||
2014 [45] | Демократичный | 186,309 | 60.3% | Исаак Мисюк | Республиканец | 94,847 | 30.7% | Ричард Мерфи | Другой | 27,669 | 9.0% | ||
2016 [46] | Демократичный | 227,546 | 57.9% | Марк Холбрук | Республиканец | 164,569 | 42.1% | Джеймс Бушар | Либертарианец | 14,551 | 3.6% | ||
2018 [47] | Демократичный | 198,853 | 58.8% | Марк Холбрук | Республиканец | 109,714 | 32.4% | Мартин Громан | Независимый | 29,569 | 8.7% |
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократичный | Челли Пингри | 24,324 | 43.9 | |
Демократичный | Адам Кот | 15,706 | 28.3 | |
Демократичный | Майкл Бреннан | 6,040 | 10.9 | |
Демократичный | Итан Стримлинг | 5,833 | 10.5 | |
Демократичный | Марк Лоуренс | 2,726 | 4.9 | |
Демократичный | Стив Мейстер | 753 | 1.3 | |
Всего голосов | 55,382 | 100 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Республиканец | Сьюзан Коллинз (действующий) | 299,266 | 58.4 | ||
Демократичный | Челли Пингри | 205,901 | 41.6 |
Личная жизнь
У Пингри трое детей; Старейший, Ханна Пингри, бывший спикер Палата представителей штата Мэн. 18 июня 2011 года Пингри вышла замуж С. Дональд Сассман, менеджер хедж-фонда,[23] на частной церемонии в доме пары в Норт-Хейвене, штат Мэн.[48]
До 1 июня 2015 г. компания Sussman владела 75%[49] ставка в MaineToday Media, владельцы Portland Press Herald, Kennebec Journal, и Утренний страж, помимо того, что входит в совет директоров.[50] Статьи в тех газетах, в которых обсуждалась Пингри, содержали отказ от ответственности, в котором отмечался ее брак с Сассманом.[23][51]
1 июня Суссман завершил продажу своей доли в MaineToday Media.[52]
Пингри опубликовала заявление 8 сентября 2015 года, в котором объявила о разводе и начале бракоразводного процесса с Суссманом. Она назвала это «дружеским и поистине обоюдным решением». Двое развелись летом 2016 года.[53]
Пингри вместе со своей дочерью Ханной является совладельцем гостиницы и ресторана Nebo Lodge на острове Норт-Хейвен в штате Мэн.[54]
Смотрите также
использованная литература
- ^ а б "О Челли". Архивировано из оригинал 23 октября 2014 г.. Получено 24 октября 2014.
- ^ Гриффин, Уолтер (3 октября 2008 г.). «Челли Пингри: жизнь на острове Мэн формирует взгляды давних политиков». Bangor Daily News.
- ^ Кайл, Брюс (10 ноября 1994 г.). «Трудные победы, тяжелые поражения партий в округе Нокс». Bangor Daily News.
- ^ Финни, Дэвид (17 апреля 2002 г.). «Хаус отменяет выступление Пингри по программе Rx». Bangor Daily News. Архивировано из оригинал 10 июня 2016 г.. Получено 9 мая 2016.
- ^ "Представитель США Челли Пингри борется за перемены в Вашингтоне, округ Колумбия". Архивировано из оригинал на 2013-06-12. Получено 2013-03-10.
- ^ "ВЫБОРНАЯ СТАТИСТИКА 2002". house.gov. Получено 12 сентября 2015.
- ^ Объявление о баллотировании в Конгресс Бостон Глобус, 6 апреля 2007 г .; доступ 2008-03-05
- ^ Список EMILY объявляет об одобрении Челли Пингри в первом округе штата Мэн Список ЭМИЛИ, пресс-релиз, дата обращения: 05 марта 2008 г.
- ^ Челли Пингри Дом США, Мэн В архиве 2008-07-26 на Wayback Machine, emilyslist.org; по состоянию на 15 февраля 2017 г.
- ^ Pingree объявляет об одобрении В архиве 2008-02-22 на Wayback Machine 20 декабря 2007 г .; доступ 2008-03-05
- ^ Полный список одобрений В архиве 2008-01-25 на Wayback Machine, ChelliePingree.com; доступ 2008-03-05.
- ^ «Новые лица Конгресса: Дом», Газета "Нью-Йорк Таймс; по состоянию на 9 января 2009 г.
- ^ «Выход на пенсию сенатора Сноу вызывает драку в штате Мэн». Нью-Йорк Таймс. 29 февраля 2012 г.
- ^ Ливингстон, Эбби (7 марта 2012 г.). "Мэн: Челли Пингри принимает участие в торгах Сената". Перекличка.
- ^ «Выборы первого округа в Конгресс США, 2016 г.». Баллотпедия. Получено 18 июля 2018.
- ^ «Пингри говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора в 2018 году». Bangor Daily News. Получено 18 июля 2018.
- ^ «Результаты первичных выборов в штате Мэн 2018: гонка губернатора, сената и палаты представителей». Вашингтон Пост. Получено 18 июля 2018.
- ^ «Выборы первого округа в Конгресс США, 2016 г.». Баллотпедия. Получено 30 января 2019.
- ^ Ом, Рэйчел (2020-11-04). «Pingree объявляет о победе в 1-м округе штата Мэн». Вестник прессы. Получено 2020-11-05.
- ^ Рассел, Эрик (24 сентября 2010 г.). «Пингри любит летать на самолете жениха». Bangor Daily News. Архивировано из оригинал на 2012-07-20. Получено 2010-09-27.
- ^ "Дорожный рекорд конгрессмена Пингри подвергся критике". WPFO. 2010-09-24. Архивировано из оригинал на 26.09.2010. Получено 2010-09-27.
- ^ Персонал (28.09.2010). «Путешествие на реактивном самолете представителя штата Мэн Челли Пингри одобрено комиссией по этике». Получено 2010-09-30.
- ^ а б c Кевин Миллер (27 апреля 2013 г.). "Челли Пингри говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора штата Мэн". Kennebec Journal. Получено 2013-04-27.
- ^ «CBO - H.R. 2197». Бюджетное управление Конгресса. Получено 3 марта 2014.
- ^ "H.R. 2197 - Краткое содержание". Конгресс США. Получено 3 марта 2014.
- ^ Макдермотт, Дебора (30 января 2013 г.). "Обновленные усилия направлены на то, чтобы обозначить реку Йорк" дикой и живописной ".'". Seacoast Online. Получено 4 марта 2014.
- ^ "Члены фракции". Прогрессивная фракция Конгресса. Получено 30 января 2018.
- ^ "Членство". Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 13 марта 2018.
- ^ "Члены". Афтершкольный альянс. Получено 18 апреля 2018.
- ^ Список участников Twitter
- ^ «Наши участники». Международная конференция по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинал 1 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2018.
- ^ а б вопросы В архиве 2010-12-21 на Wayback Machine «Веб-сайт кампании Pingree» Дата обращения 2011-11-20
- ^ а б c Челли Пингри: рейтинг группы интересов. Умное голосование за проект. Доступ 2011-11-20
- ^ «Pingree, Poliquin блокируют желаемое ускорение Обамы по торговой сделке». Bangor Daily News. 2015-06-12. Получено 2015-06-12.
- ^ а б Пингри, Челли (27 июня 2011 г.). «Конгрессу сейчас нужны честные выборы». Холм.
- ^ а б "Челли Пингри: ключевые голоса". Умное голосование за проект. Получено 8 Марта, 2012.
- ^ Уолтерс, Джоанна (20 января 2017 г.). «Организаторы женского марша готовятся к сотням тысяч протестующих». Хранитель. Получено 23 января, 2017.
- ^ «Палата представителей проголосовала за отмену резолюции об импичменте Трампу». Вашингтон Пост. Получено 3 августа, 2019.
- ^ Клэр Форан. «Кто проголосовал« против »резолюции Палаты представителей против движения бойкота Израиля». CNN. Получено 2019-07-25.
- ^ Шнайдер, Брэдли Скотт (23.07.2019). «H.Res.246 - 116-й Конгресс (2019-2020): Противодействие усилиям по делегитимации Государства Израиль и Движению глобального бойкота, отчуждения и санкций против Израиля». www.congress.gov. Получено 2019-07-25.
- ^ Панетта, Грейс. «ПОДСЧЕТ ХИТОВ: Вот какие члены Палаты представителей голосовали за и против импичмента Трампа». Business Insider. Получено 2020-01-21.
- ^ "ME - District 1 Race - 4 ноября 2008 г.". Наши кампании. Получено 22 марта 2013.
- ^ "ME - District 1 Race - 2 ноября 2010 г.". Наши кампании. Получено 22 марта 2013.
- ^ "ME - гонка District 1 - 6 ноября 2012 г.". Наши кампании. Получено 22 марта 2013.
- ^ «Результаты выборов в штате Мэн 2014». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января 2016.
- ^ «Результаты выборов в Мэн-Хаус 2016». Политико. Получено 15 ноября 2018.
- ^ «Результаты выборов в штате Мэн: округ Первой палаты». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября 2018.
- ^ Рискинд, Джонатан. "Пингри, Сассман вышла замуж". Portland Press Herald. Получено 20 июня, 2011.
- ^ «Группа, принадлежащая Sussman, приобретает 75 процентов акций MaineToday Media». Bangor Daily News. 27 марта 2012 г.. Получено 2 января, 2020.
- ^ "Муж Челли Пингри дает поддержку MaineToday Media". Bangor Daily News. 10 февраля 2012 г.. Получено 18 мая, 2014.
- ^ «Письмо Пингри федеральным регулирующим органам протестует против слияния Comcast, Time Warner - The Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram». The Portland Press Herald / Maine Sunday Telegram. Получено 12 сентября, 2015.
- ^ «Владелец Midcoast завершает покупку газет MaineToday». Bangor Daily News. 1 июня 2015 г.. Получено 2 июня, 2015.
- ^ «После ухода мегадонора демократы из штата Мэн найдут помощь в другом месте». Portland Press Herald. Получено 16 ноября, 2016.
- ^ Секулес, Катя. "Каникулы в штате Мэн: Удивительный коттедж в ультра-локаворе". Журнал Food & Wine. Получено 6 мая, 2013.
Источники
- Райт, Вирджиния. «Новейшая политическая династия Мэна». Вниз на восток: журнал штата Мэн (Январь 2009 г.).
внешние ссылки
- Конгрессмен Челли Пингри официальный сайт Дома США
- Веб-страница кампании
- Челли Пингри в Керли
- биография на Биографический справочник Конгресса США
- Профиль в Голосуй умно
- Финансовая информация (федеральный офис) на Федеральная избирательная комиссия
- Законодательство спонсируется на Библиотека Конгресса
- Появления на C-SPAN
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшествует Джозеф Бреннан | Демократичный кандидат на Сенатор США от Мэн (2 класс ) 2002 | Преемник Том Аллен |
Палата представителей США | ||
Предшествует Том Аллен | Член Палата представителей США от 1-й избирательный округ штата Мэн 2009 – настоящее время | Действующий |
Порядок приоритета в США (церемониальный) | ||
Предшествует Пит Олсон | Представители США по стажу работы 134-й | Преемник Билл Поузи |
111-я | Сенат: О. Сноу | С. Коллинз | Жилой дом: М. Мишо | К. Пингри |
112-й | Сенат: О. Сноу | С. Коллинз | жилой дом: М. Мишо | К. Пингри |
113-й | Сенат: С. Коллинз | А. Кинг | жилой дом: М. Мишо | К. Пингри |
114-я | Сенат: С. Коллинз • А. Кинг | Жилой дом: К. Пингри • Б. Полихин |
115-я | Сенат: С. Коллинз • А. Кинг | Жилой дом: К. Пингри • Б. Полихин |
116-я | Сенат: С. Коллинз • А. Кинг | Жилой дом: К. Пингри • Дж. Голден |