Чарли Кауфман - Charlie Kaufman

«Как и почему» перенаправляется сюда. Для детских книг см. Как и почему чудо-книги.
Чарли Кауфман
Charlie Kaufman Fantastic Fest 2015-0257 (27441349145) (обрезано) .jpg
Кауфман на выставке 2015 Фантастический фестиваль
Родившийся
Чарльз Стюарт Кауфман

(1958-11-19) 19 ноября 1958 г. (62 года)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Альма-матерНью-Йоркский университет
Род занятий
  • Сценарист
  • режиссер
  • директор
  • писатель
Активные годы1983 – настоящее время
Супруг (а)Дениз Монаган
Дети1

Чарльз Стюарт Кауфман (/ˈkɔːжмəп/; родился 19 ноября 1958 г.) - американский сценарист, продюсер, режиссер и писатель. Он написал фильмы Быть Джоном Малковичем (1999), Приспособление (2002), и Вечное сияние чистого разума (2004). Режиссерский дебют состоялся с Синекдоха, Нью-Йорк (2008), кинокритик Роджер Эберт назван «лучшим фильмом десятилетия» в 2009 году.[1] Дальнейшая режиссерская работа включает остановить движение анимированный фильм Аномалиса (2015) и Я думаю о том, чтобы все закончить (2020). В 2020 году Кауфман дебютировал в литературе, выпустив свой первый роман: Antkind.

Один из самых знаменитых сценаристов своего времени,[2][3][4][5] Кауфман был номинирован на четыре Оскар: дважды для Лучший оригинальный сценарий за Быть Джоном Малковичем и Вечное сияние чистого разума (выигрыш для последнего), Лучший адаптированный сценарий (со своим вымышленным братом) для Приспособление, и Лучший анимационный фильм за Аномалиса. Он также выиграл два Премия BAFTA за лучший оригинальный сценарий и один Премия BAFTA за лучший адаптированный сценарий. Три сценария Кауфмана появляются в Гильдия писателей Америки список из 101 величайших когда-либо написанных сценариев к фильмам.[6]

ранняя жизнь и образование

Кауфман родился в Нью-Йорке в семье Еврейский семья[7][8][9][10] 19 ноября 1958 г. - сын Хелен и Мирон Кауфман.[11] Он вырос в Массапекуа, Нью-Йорк, прежде чем переехать в Западный Хартфорд, Коннектикут, где окончил среднюю школу.[12][ненадежный источник? ] В средней школе Кауфман был в драматическом кружке, выступал в многочисленных постановках, прежде чем получил главную роль в постановке Играй снова, Сэм в течение его старшего года.[12]

После окончания средней школы Кауфман посетил Бостонский университет перед переходом в Нью-Йоркский университет, где учился кино. Во время учебы в Нью-Йоркском университете Кауфман познакомился с Полем Прохом, с которым он написал много неосуществленных сценариев и пьес.[12]

Карьера

Ранняя работа и телевидение (1983–1997)

Между 1983 и 1984 годами Кауфман и Прох писали комедийные статьи и пародии на Национальный пасквиль. Его работы включали пародии на Курт Воннегут и Люди Икс.[13] Кауфман и Прох пытались создать свои сценарии, рассылая их многим людям в киноиндустрии. Единственным ответом, который они получили, было письмо поддержки от Алан Аркин об их сценарии Совершенно случайно.[14] В надежде найти агент по талантам он начал писать скрипты спецификаций для телесериалов, таких как Женат ... с детьми, Newhart, Это шоу Гарри Шендлинга и Симпсоны. Продолжая писательскую карьеру, он начал подрабатывать в обслуживание клиентов чтобы содержать себя и свою жену Дениз.[15] В конце 1980-х Кауфман жил и работал в Миннеаполис, отвечая на звонки о пропавших газетах в Звездная трибуна.[12]

В 1991 году один из сценариев спецификаций Кауфмана наконец привлек внимание, и он получил талантливого агента. Агент предложил Кауфману переехать из Миннеаполис к Лос-Анджелес в поисках новых перспектив работы. Он переехал в Лос-Анджелес один на два месяца, давая интервью для разных сценаристов на телевидении. Единственное предложение, которое он получил, было Comedy Central серия под названием Доступ в Америку, ведущий актера Фред Уиллард, который по совпадению снимался в Миннеаполисе. Кауфман был готов принять эту работу и вернуться в Миннеаполис, пока ему не предложили работу. Давид Миркин писать для второго сезона его и Крис Эллиотт ситком Получить жизнь, в главной роли Эллиотт.[12] Он написал две серии Получить жизнь до его отмены в 1992 году. Сначала Кауфман счел опыт работы в писательском штате нервным и не разговаривал в комнате писателя в течение первых нескольких недель. После того, как его работа была хорошо принята другими сотрудниками, Кауфман преодолел свою робость и стал более восприимчивым к тому, чтобы показывать другим свою работу.[15]

После Получить жизнь'с отменой, Кауфман продолжил работу над такими сериалами, как Сайнфельд, Шоу Ларри Сандерса, Симпсоны и Мистер Шоу, но безрезультатно. Он продолжил работу над другим комедийным сериалом: скетч-комедийное шоу Фокса. Край, Проблема с Ларри и Нед и Стейси, последний из которых он также произвел. Самым заметным сериалом, над которым он работал в этот период, был Шоу Даны Карви, в котором участвовали писатели и исполнители, такие как Луи С.К., Роберт Смигель, Грег Дэниэлс, Стивен Кольбер и Стив Карелл. Во всех этих сериалах Кауфман изо всех сил старался уберечь свой материал от фальсификации или не выпускать вообще из-за своего нетрадиционного письма и своего тихого характера.[15]

Кауфман также написал несколько пилот собственные сценарии, но ни один из них не был создан.[12][16] В их число вошли два пилота для Дисней, Депрессивные соседи и Бродячие штаны (первый - сюрреалистический взгляд на «приятельский ситком», а второй - на приключениях поэта, путешествующего во времени по имени Штаны), а также пилот для HBO, В чистилище, натуралистический взгляд на романтические отношения, лишенный обычных шаблонов романтические фильмы.[15]

Переход к фильмам и признание критиков (1999–2004)

Кауфман впервые стал известен как автор Быть Джоном Малковичем, режиссер Спайк Джонз, зарабатывая Академическая награда номинация за его усилия и выигрыш BAFTA. Он написал сценарий по спецификации в 1994 году, разослал его многим компаниям и студиям, но все они отказались. В итоге сценарий дошел до Фрэнсис Форд Коппола, который передал его своему тогдашнему зятю Джонзу, который согласился снять фильм.[17]

После успеха Быть Джоном Малковичем, был снят еще один сценарий Кауфмана: Человеческая природа, который был направлен Мишель Гондри и продюсеры Кауфман и Йонз.

Кауфман и Йонз снова воссоединились в качестве сценариста и режиссера Приспособление, что принесло ему еще одну номинацию на премию Оскар и его вторую премию BAFTA. Приспособление показал беллетризованную версию Кауфмана и его вымышленного брата Дональда, который считается сценаристом фильма вместе с Кауфманом. Идея пришла к Кауфману, когда он пытался адаптироваться Сьюзан Орлеан книга Вор орхидей в фильм. Борется с блок писателя Кауфман превратил сценарий в преувеличенное описание своей борьбы с адаптацией сценария.[18]

Кауфман написал сценарий к фильму Признания опасного человека, биографический фильм, основанный на "несанкционированной автобиографии" Чак Баррис, создатель таких популярных игровых шоу, как Свидания и хозяин Гонг шоу. Фильм фокусируется на утверждении Барриса, что он ЦРУ киллер. Это было Джордж Клуни Режиссерский дебют. Кауфман раскритиковал Клуни за внесение радикальных изменений в сценарий, не посоветовавшись с ним (вместо этого Клуни посоветовался с Баррисом). Кауфман сказал в интервью Уильяму Арнольду: «Обычное дело для писателя - поставить сценарий, а затем исчезнуть. Это не для меня. Я хочу участвовать от начала до конца. И эти режиссеры [Гондри и Джонз] знают, что , и уважать это ".[19]

Вечное сияние чистого разума, выпущенный в 2004 году, был второй парой Кауфмана с режиссером Мишель Гондри. Кауфман выиграл свой первый Академическая награда за Лучший оригинальный сценарий и третий BAFTA за фильм вместе с Гондри и французским художником Пьер Висмут. Трио также получило престижные Американский ПЕН-центр Приз 2005 г. за сценарий к фильму.[20] Дэвид Эдельштейн описал фильм в Шифер в качестве "Ужасная правда вывернут наизнанку Филип К. Дик, с кивком Сэмюэл Беккет, Крис Маркер, Джон Гуаре - величайшие драматурги нашего современного раздробленного сознания. Но плетение - это чистый Кауфман ».[21]

Режиссерская работа и писатель по найму (2005–2014)

После согласия на участие в Картер Беруэлл с Театр Нового Уха, двойной законопроект "звуковая игра", Кауфман написал и поставил аудиоспектакль. Надежда покидает театр, а другие играют в постановке, Кости, был написан и направлен Братья Коэн. Надежда покидает театр следует за женщиной средних лет, неудовлетворенной своей жизнью и отношениями, смотрит спектакль в спектакле и показывает выступления Хоуп Дэвис, Питер Динклэйдж и Мэрил Стрип.[22] Театр Нового Уха дебютировал в апреле 2005 г. Склад Святой Анны в Бруклин, Нью-Йорк.[23] Из-за конфликтов расписания более поздние постановки Театр Нового Уха не показал пьесу Коэнов, заменив ее Аномалиса, которую Кауфман написал под псевдонимом «Фрэнсис Фреголи». Аномалиса сосредотачивается вокруг мужчины (Дэвид Тьюлис ) который воспринимает всех в мире как одного человека (Том Нунан ), пока не встретит исключение (Дженнифер Джейсон Ли ).[24]

Кауфман дебютировал в кино как режиссер постмодерн фильм Синекдоха, Нью-Йорк, в ролях актерский ансамбль во главе с Филип Сеймур Хоффман.[25] Премьера состоялась в Каннский кинофестиваль в 2008 году. Идея фильма возникла, когда Кауфману и Спайку Джонзу предложили снять ужастик. Вместо того, чтобы снимать обычный фильм ужасов, они согласились снять в фильме вещи, которые они считали пугающими, такие как смертность и краткость жизни.[26] Кауфман решил снять фильм после того, как Йонз покинул проект, чтобы направить Где дикие твари вместо. Премьера фильма состоялась в 2008 Каннский кинофестиваль где он расколол критиков: одни назвали его лучшим фильмом года, другие - претенциозным.[27][28] За годы, прошедшие с момента выхода, он появился во многих списках лучших фильмов мира. 21-го века.[29][30] Плохая касса фильма привела к тому, что Кауфману было трудно получить финансирование для сценариев, к которым он привязался как режиссер.[31]

Кауфман должен был написать сценарий и снять фильм с рабочим названием Фрэнк или Фрэнсис. О сюжете подтверждено мало подробностей, за исключением того, что это музыкальная комедия о Интернет-культура гнева и был настроен на звезду Джек Блэк, Николас Кейдж, Стив Карелл, Кевин Клайн Кэтрин Кинер, Поль Рубенс, Джеки Уивер и Элизабет Бэнкс.[32] В июле 2012 года Блэк заявил, что финансирование проекта провалилось, поскольку студия не была уверена в своих шансах на успех после финансового краха проекта. Синекдоха, Нью-Йорк. Хотя будущее проекта не определено, Кауфман говорит: «Это все еще может случиться. Однако его придется изобретать заново. У нас был весь состав, и мы направлялись к предварительному производству. Так что мне нужно было найти людей. назад, и кто знает, будет ли им интересно больше. Но на данный момент у нас нет денег, так что это второстепенная проблема ».[31]

Пытаясь вернуться на телевидение, когда финансирование Фрэнк или Фрэнсис провалился, Кауфман продал сериал HBO в мае 2012 года с Кэтрин Кинер, прикрепленной к звезде, но сериал не прошел стадию сценария.[33] Кауфман также направил и написал пилот для FX названный Как и почему в 2014 году. Сюжет описывался как «мужчина (которого играет Джон Хоукс ) кто может объяснить, как и почему работает ядерный реактор, но ничего не знает о жизни ». Вместе с Хоуксом в главной роли снялся пилот. Майкл Сера, Салли Хокинс, Кэтрин Кинер и Том Нунан. FX решил не забирать пилота.[34]

Изо всех сил пытаясь получить свою режиссерскую работу, Кауфман продолжал работать писателем по найму, написав множество непроданных сценариев. В их числе сатира, действие которой происходит на планете, населенной всеми, кто когда-либо жил, режиссером Спайка Джонза; адаптация Джордж Сондерс книга CivilWarLand в плохом упадке, под руководством Бен Стиллер; и адаптация Артур Херцог роман IQ 83, в главной роли Стив Карелл.[33][35][36] Он также сделал некредитованные переписывания таких фильмов, как Кунг-фу Панда 2 и Ad Astra.[37]

В апреле 2012 года Кауфман был нанят для адаптации Патрик Несс с Хаос Ходьба книжная серия, для которой он написал первый черновик перед уходом из проекта. В фильм планируется выпустить в 2021 году.[38]

Продолжение режиссуры и дебютный роман (2015 – настоящее время).

Кауфман (слева) и Дюк Джонсон принимая Приз Большого жюри за Аномалиса на Венецианский кинофестиваль в 2015 году.

Дино Стаматопулос, бывший коллега Кауфмана из Шоу Даны Карви, заинтересовался адаптацией Кауфмана Аномалиса играть сценарий в остановить движение анимированный фильм. С разрешения Кауфмана Стаматопулос обратился к краудфандинг интернет сайт Kickstarter для финансирования фильма. Страница Kickstarter была создана в августе 2012 года, и к моменту завершения финансирования было обещано 406 237 долларов.[39] Остальная часть бюджета в 8 миллионов долларов была профинансирована производственной компанией фильма Starburns Industries.[40] Кауфман снял фильм вместе с Дюк Джонсон, у которых был предыдущий опыт в создании фильмов с покадровой анимацией, и оригинальный состав постановки спектакля вернулся, чтобы повторить свои роли. Мировая премьера состоялась на Теллуридский кинофестиваль 4 сентября 2015 г.,[41] получивший всеобщее признание критиков.[42] Фильм выиграл Приз Большого жюри на Венецианский кинофестиваль и был номинирован на Академическая награда за Лучший анимационный фильм, но, как Синекдоха, у него плохие кассовые сборы.[43]

Дебютный роман Кауфмана, Antkind, был выпущен в июле 2020 года. В 2016 году Кауфман сказал, что роман писался так, чтобы его нельзя было снимать, и что он сам о «невозможном фильме».[44] В Antkind, кинокритик Б. Розенберг пытается вспомнить трехмесячный анимационный фильм, погибший в пожаре. Полагая, что фильм - его последний шанс добиться уважения и восхищения сверстников, Б. отправляется в абсурдистское путешествие, исследуя комедия, теория кино, философия, и социальный комментарий через Antkind706 страниц.[45]

В январе 2018 года было объявлено, что Кауфман работает над сценарием и режиссурой. адаптация из Иэн Рид роман 2016 года Я думаю о том, чтобы все закончить.[46] В декабре 2018 года было объявлено, что Бри Ларсон и Джесси Племонс были подписаны на одну из главных ролей; фильм был описан как «история о поездке женщины на семейную ферму, которая ведет к неожиданному объезду, оставив ее в затруднительном положении, [и] за этим следует запутанная смесь ощутимого напряжения, психологической слабости и явного ужаса».[47][48] Съемки проекта начались в марте 2019 года. Джесси Бакли заменив Ларсона, и Тони Коллетт и Дэвид Тьюлис присоединился к актерскому составу и был выпущен на Netflix в сентябре 2020 года и получил положительные отзывы.[49][50]

Кауфман разрабатывает ограниченную серию для HBO основанный на его невыполненном сценарии I.Q. 83. Еще он пишет сценарий о снах для Райан Гослинг продюсерская компания и экранизация романа Полиция памяти который Рид Морано планируется направить.[51]

Темы и влияния

В работах Кауфмана исследуются такие универсальные темы, как кризис личности, смертность, а Смысл жизни через метафизический или же парапсихологический рамки. Хотя его работа не поддается ярлыкам, ее иногда называют сюрреалист.[52] Иногда он включает в свои работы вымышленные «факты» о своей жизни, в частности Приспособление. и Надежда покидает театр. Гендерная идентичность также является постоянной темой в его творчестве.[53]

Обезьяны повторяются в работах Кауфмана: в Быть Джоном Малковичем, У Лотты есть домашний шимпанзе по имени Элайджа; в Человеческая природа, Пафф был воспитан как обезьяна; в Признания опасного человека, Пенни снится обезьяна; И в Приспособление, оригинал Deus Ex Machina была болотной обезьяной.[54]

Некоторые писатели и режиссеры, которых Кауфман назвал своими фаворитами или оказавшими влияние, являются Франц Кафка,[33] Сэмюэл Беккет,[55] Станислав Лем,[56] Фланнери О'Коннор,[57] Ширли Джексон,[57] Филип К. Дик,[58] Патрисия Хайсмит,[58] Дэвид Линч,[33] Ларс фон Триер,[33] Рой Андерссон, [33] Вуди Аллен[59] и Братья Коэны.[60]

Личная жизнь

Кауфман живет в Манхэттен, Нью-Йорк,[61]. Много лет он жил в Пасадена, Калифорния.[16] Женат, имеет одного ребенка.

Работает

Фильм

ГодЗаголовокДиректорПисательРежиссерРаспределительПримечания
1999Быть Джоном МалковичемНетдаИсполнительныйФильмы США
2001Человеческая природаНетдадаОсобенности тонкой линии
2002ПриспособлениеНетдаИсполнительныйColumbia Pictures
Признания опасного человекаНетдаНетMiramax Films
2004Вечное сияние чистого разумаНетдаИсполнительныйОсобенности фокусаАвтор рассказа с Мишель Гондри и Пьер Висмут
2008Синекдоха, Нью-ЙоркдададаSony Pictures Classics
2015АномалисадададаParamount PicturesСодиректор с Дюк Джонсон
2020Я думаю о том, чтобы все закончитьдададаNetflix

Телевидение

ГодЗаголовокДиректорПисательРежиссерПримечания
1991–1992Получить жизньНетдаНет2 серии
1992–1993КрайНетдаНет20 серий
1993Проблема с ЛарриНетдаНетТакже редактор рассказов
7 серий
1995Страдание любит компаниюНетНетда6 серий
1996Шоу Даны КарвиНетдаНет8 серий
1996–1997Нед и СтейсиНетдада22 серии
2014Как и почемудадаИсполнительныйТакже создатель
Пилот[62]

Игры

ГодЗаголовокДиректорПисательПримечания
2005Надежда покидает театрдада
АномалисададаПод псевдонимом Фрэнсис Фреголи

Вымысел

ГодЗаголовокИздательISBN
2020AntkindСлучайный дом978-0399589683

Текст песни

ГодСаундтрекПесни
2001Человеческая природа«Волосы везде» и «Здесь с тобой»
2008Синекдоха, Нью-Йорк«Песня Синекдохи», «Гравитация», «Маленький человек» и «Песня для Кадена»
2015Аномалиса"Никто из них не ты"
2020Я думаю о том, чтобы все закончить"Джингл Талси Таун"

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Чарли Кауфманом

Рекомендации

  1. ^ Эберт, Роджер. (2009-12-13) Лучшие фильмы десятилетия - журнал Роджера Эберта В архиве 2010-05-28 на Wayback Machine. Blogs.suntimes.com. Проверено 19 декабря 2010.
  2. ^ Эберт, Роджер (5 ноября 2008 г.). "Синекдоха, Нью-Йорк Обзор фильма (2008 г.) ». Получено 16 октября, 2015. «Чарли Кауфман - один из немногих по-настоящему важных писателей, которые сделали сценарии своей средой».
  3. ^ «Чарли Кауфман - безумный гений кино 21 века»'". GQ. 3 июня 2016 г.. Получено 9 января, 2017.
  4. ^ «Чарли Кауфман: лекция сценаристов». Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 16 октября, 2015. «Один из самых знаменитых писателей современного кино» ...
  5. ^ Улин, Дэвид Л. (14 мая 2006 г.). "Почему Чарли Кауфман - это мы". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 октября, 2015. «Изучая нашу внутреннюю сущность, он стал одним из лучших писателей своего поколения, - утверждает Дэвид Л. Улин».
  6. ^ "101 величайший список сценариев". Гильдия писателей Америки, Запад. Архивировано из оригинал 13 августа 2006 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  7. ^ Эпплбаум, Стивен (7 мая 2009 г.). «Нелегко быть Чарли Кауфманом». Еврейские хроники. Получено 27 апреля, 2018.
  8. ^ Файнштейн, Ховард (28 декабря 2009 г.). «Десятилетие: Чарли Кауфман на« Синекдохе », Нью-Йорк"". IndieWire. Получено 27 апреля, 2018.
  9. ^ Соломонс, Джейсон (17 марта 2016 г.). «Традиция? Нет, я просто хочу написать то, что считаю смешным». Еврейские хроники. Получено 27 апреля, 2018.
  10. ^ Блум, Нейт (25 февраля 2016 г.). «Племя на премии Оскар, 2016». Times of Israel.
  11. ^ ЛаРокка, Д. (2011). Философия Чарли Кауфмана. Университетское издательство Кентукки. п. 3. ISBN  9780813133928. Получено 2014-10-15.
  12. ^ а б c d е ж "Биография". БытьCharlieKaufman.com. Получено 2012-08-28.
  13. ^ "Сканы указанных статей". Beingcharliekaufman.com. Получено 2017-12-04.
  14. ^ "Путешествие в безумие". Архивировано из оригинал 10 февраля 2017 г.
  15. ^ а б c d "Чарли Кауфман: Признания исконного ума". GoodRead.com. Получено 18 января 2020.
  16. ^ а б "Интервью Майкла Срагова на Salon.com". Получено 2007-05-15.
  17. ^ Кобель, Питер (24 октября 1999 г.). «ФИЛЬМ; развлечения и игры виртуальной жизни». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 28 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2010.
  18. ^ Клод Бродессер (10 ноября 1999 г.). «Писец, пересматривающий реальность». Разнообразие. Получено 5 декабря, 2017.
  19. ^ "Интервью Кауфмана Уильямом Арнольдом". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 2004-03-18. Получено 2007-05-19.
  20. ^ "ПЕН-центр США: обладатели литературной премии 2005 г.". Архивировано из оригинал на 2006-11-25. Получено 2007-01-12.
  21. ^ Дэвид Эдельштейн. "Не забывай меня: гений Вечного сияния чистого разума Чарли Кауфмана". Получено 2016-07-24.
  22. ^ "Журнал творческого сценария о том, что надежда покидает театр". Архивировано из оригинал на 2007-04-29.
  23. ^ «Тело - Проекты - Театр Нового Уха». Архивировано из оригинал на 2007-01-07. Получено 2007-01-12.
  24. ^ «Театр Нового Уха». Получено 2015-07-30.
  25. ^ "Режиссерский дебют Кауфмана Лэндс Уильямс, Хоффман". Архивировано из оригинал на 2017-12-05. Получено 2017-12-05.
  26. ^ «Синекдоха, Нью-Йорк: отличный фильм о грядущем зомби-апокалипсисе? | Блог | WorldMaker.net». Blog.worldmaker.net. 18 мая 2009 г.. Получено 27 ноября, 2012.
  27. ^ [1] В архиве 2 января 2009 г. Wayback Machine
  28. ^ Койс, Дэн (5 января 2009 г.). "Опрос критиков Vulture: Полное голосование". Vulture.com. Получено 17 ноября, 2015.
  29. ^ «100 лучших фильмов 21 века». Хранитель. 13 сентября 2019 г.,. Получено 13 сентября, 2019.
  30. ^ «100 величайших фильмов 21 века». BBC. 23 августа 2016 г.. Получено 8 сентября, 2016.
  31. ^ а б Ягернаут, Кевин (12 ноября 2015 г.). «Чарли Кауфман объясняет, почему звездный« Фрэнк или Фрэнсис »развалился на части, и говорит, что это еще может произойти». Indiewire. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 9 декабря, 2015.
  32. ^ «Это сюжет« Фрэнка или Фрэнсиса »?». БытьCharlieKaufman.com. 2011-07-30. Получено 2012-08-28.
  33. ^ а б c d е ж «В РАЗГОВОРЕ: ЧАРЛИ КАУФМАН». Vulture.com. Получено 8 марта 2017.
  34. ^ "Пилот Чарли Кауфмана из FX не продвигается вперед". Крайний срок Голливуд.
  35. ^ «Чарли Кауфман о своем новом фильме, метафизическом триллере с прыжками во времени». Ошеломлен и сбит с толку.
  36. ^ «Стив Карелл, Чарли Кауфман Локк« I.Q. 83 »; вирусная вспышка разрушает мир». Крайний срок Голливуд.
  37. ^ «Чарли Кауфман о своем новом фильме, метафизическом триллере с прыжками во времени». Ошеломлен и сбит с толку.
  38. ^ "Дейзи Ридли в главной роли" Chaos Walking "будет сниматься в Канаде". За кулисами.
  39. ^ "Аномализа Чарли Кауфмана". Kickstarter.
  40. ^ Starburns Industries (22 мая 2014 г.). «Кикстарт-обновление № 39: Хронология аномализы». Kickstarter. Получено 11 июня, 2018.
  41. ^ Кон, Эрик (5 сентября 2015 г.). «Обзор теллурида: Чудесно странная« Аномализа »Чарли Кауфмана - это оживленный кризис идентичности». Indiewire.com. Получено 9 декабря, 2015.
  42. ^ «Аномалиса (2015)». Гнилые помидоры. Получено 9 декабря, 2015.
  43. ^ «Аномалиса». Box Office Mojo. IMDb. Получено 21 февраля, 2016.
  44. ^ «У романа Чарли есть название! А может, дата выхода? И нечеткая вещь». Быть Чарли Кауфманом. 18 февраля 2019 г.,. Получено 4 апреля, 2019.
  45. ^ "Обзор Antkind от Чарли Кауфмана - абсурдизм до бесконечности". хранитель. 2020-08-02. Получено 2020-10-27.
  46. ^ "Чарли Кауфман, адаптация романа канадского писателя Иэна Рида для Netflix". Национальная почта. 25 января 2018 г.. Получено 31 июля, 2018.
  47. ^ "Бри Ларсон сыграет главную роль в фильме Чарли Кауфмана Netflix" Я думаю о конце'". Коллайдер. 4 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  48. ^ "АКВАМАН 2 В РАБОТЕ, И ЕЩЕ НОВОСТИ КИНО'". Гнилые помидоры. 7 декабря 2018 г.. Получено 8 декабря, 2018.
  49. ^ Хауленд, Джек (21 марта 2019 г.). "Фильм Чарли Кауфмана для Netflix, съемки в Fishkill, Hudson Valley". Poughkeepsie Journal. Получено 22 марта, 2019.
  50. ^ "Ларсон ушел, Тони Коллетт, Джесси Бакли и Дэвид Тьюлис в" Ending Things """. Быть Чарли Кауфманом. 28 марта 2019 г.,. Получено 4 апреля, 2019.
  51. ^ Веб-сайт PPCite | url =https://variety.com/2020/film/features/charlie-kaufman-im-thinking-of-ending-things-1234748358/%7Ctitle=‘I’m Режиссер Thinking of Ending Things Чарли Кауфман не пытается вас обмануть | date = 27 августа 2020 г. | website = Variety | access date = 8 октября 2020 г.}}
  52. ^ "Интервью с Indie Wire". Архивировано из оригинал 24 сентября 2005 г.
  53. ^ «Как быть кем-то другим: трансгендерные темы в творчестве Чарли Кауфмана». Кривой шатер. 2020-09-07. Получено 2020-10-03.
  54. ^ «Адаптация (Проект 2)». Архивировано из оригинал 28 марта 2009 г.
  55. ^ «Интервью с Чарли Кауфманом: маленькие драмы жизни». Scotsman.com. Получено 8 марта 2017.
  56. ^ "Разговор с Кауфманом о пандах". Журнал L. Получено 8 марта 2017.
  57. ^ а б "Быть Чарли Кауфманом". Салон. Получено 8 марта 2017.
  58. ^ а б "Быть Чарли Кауфманом". Салон. 1999-11-11. Получено 2020-06-24.
  59. ^ "Создатели фильма @KVIFF 2016: Чарли Кауфман".
  60. ^ Стернберг, Адам (16 декабря 2015 г.). «В разговоре: Чарли Кауфман». Гриф. Получено 2020-06-24.
  61. ^ Муаллем, Джон (2 июля 2020 г.). "Этот профиль Чарли Кауфмана изменился" - через NYTimes.com.
  62. ^ Андреева, Нелли (14 января 2014 г.). «Джон Хоукс и Майкл Сера сыграют главную роль в пилотной комедии FX Чарли Кауфмана». Крайний срок Голливуд. Получено 2014-01-14.

внешняя ссылка