Поль Рубенс - Paul Reubens

«Рубенс» перенаправляется сюда. Для Рубенса (значения) см. Рубенс (значения).

Поль Рубенс
Paul Reubens by Gage Skidmore.jpg
Рубенса в Феникс Фан Фьюжн в 2019 году
Родившийся
Пол Рубенфельд

(1952-08-27) 27 августа 1952 г. (68 лет)
Пикскилл, Нью-Йорк, НАС.
Род занятий
  • Актер
  • комик
  • писатель
  • режиссер
Активные годы1977 – настоящее время
ИзвестенПи-Ви Герман
Родители
РодственникиЭбби Рубенфельд (сестра)
Люк Рубенфельд (брат)
Интернет сайткрошка.com

Поль Рубенс (/ˈрuбənz/; нет Рубенфельд; родился 27 августа 1952 г.)[1][2] американский актер, комик, писатель и продюсер. Он наиболее известен своим характером Пи-Ви Герман. Рубенс присоединился к Лос-Анджелес труппа Земляне в 1970-х и начал свою карьеру в качестве комик-импровизатор и сцена актер. В 1982 году Рубенс начал появляться в шоу о персонаже, над которым он работал годами. Шоу называлось Шоу Пи-Ви Германа, и проработал пять месяцев без аншлагов; HBO также выпустил успешный специальный выпуск об этом. Пи-Ви мгновенно стал культовой фигурой, и в течение следующего десятилетия Рубенс был полностью предан своему персонажу, делая все свои публичные выступления и интервью в роли Пи-Ви. Его художественный фильм, Большое приключение Пи-Ви (1985), режиссер Тим Бертон, имела финансовый успех и успех у критиков и вскоре превратилась в культовый фильм. Его продолжение, Big Top Пи-Ви (1988), оказался менее успешным. С 1986 по 1990 год Рубенс играл Пи-Ви в фильме CBS Субботняя утренняя детская программа Театр Пи-Ви.

После этого Рубенс решил взять творческий отпуск у Пи-Ви. В июле 1991 года Рубенса арестовали за непристойное обнажение в театр для взрослых в Сарасота, Флорида. Арест вызвал цепную реакцию внимания национальных СМИ, которая изменила мнение широкой общественности о Рубенсе и Пи-Ви.[3] Арест отложил участие Рубенса в крупных проектах до 1999 года, когда он появился в нескольких крупнобюджетных проектах, в том числе Таинственные мужчины (1999) и Дуть (2001), и Рубенс начал давать интервью как он сам, а не как Пи-Ви.

С 2006 года Рубенс снимался в камео и появлялся во многих проектах, таких как Рино 911! (2006), 30 Рок (2007), Толкающие ромашки (2007), Черный список (2014–2015), Случайная любовь (2015) и Мозаика (2018). Он также сыграл голосовую роль Павла в Дисней XD телесериал Трон: Восстание (2012–2013 гг.). С 1990-х годов Рубенс работал над двумя возможными фильмами Пи-Ви: мрачным и взрослым, дублированным История Пи-Ви Германа, другое - эпическое приключение для всей семьи под названием Театр Пи-Ви: фильм.[4] В 2010 году он снялся на Бродвее в Шоу Пи-Ви Германа. В 2016 году Рубенс стал соавтором сценария и снялся в Netflix оригинальный фильм Большой праздник Пи-Ви, повторяя его роль Пи-Ви Германа.[5]

ранняя жизнь и образование

Рубенс в старшей школе, 1970 г.

Рубенс родился Пол Рубенфельд в Peekskill, Нью-Йорк, и вырос в Сарасота, Флорида, где его родители, Джуди (Розен) и Милтон Рубенфельд, владел ламповым магазином. Его мать была учительницей. Его отец был продавцом автомобилей и прилетал в Британию. королевские воздушные силы и для Военно-воздушные силы армии США во время Второй мировой войны, а позже стал одним из пилотов-основателей ВВС Израиля вовремя 1948 арабо-израильская война.[6] Двое младших братьев и сестер Рубенса - Люк (1958 г.р.), дрессировщик,[7] и Эбби (родился в 1953 г.),[8] кто такой адвокат и член правления Американский союз гражданских свобод Теннесси.[9][10][11]

Рубенс провел значительную часть своего детства в Онеонта, Нью-Йорк. В детстве Рубенс часто посещал Братья Ринглинг и цирк Барнума и Бейли, чей зимний штаб находился в Сарасоте. Атмосфера цирка пробудила интерес Рубенса к развлечениям и повлияла на его более поздние работы.[12][13] Рубенс также любил смотреть повторы Я люблю Люси, отчего ему хотелось рассмешить людей.[14] В 5 лет Рубенс попросил отца построить ему сцену, где он и его братья и сестры ставили пьесы.[15]

Рубенс присутствовал Средняя школа Сарасоты, где он был назначен президентом Национального театрального общества. Его приняли в Северо-Западный университет летняя программа для одаренных старшеклассников, присоединилась к местным Театр Асоло и Игроки театра Сарасота, и появился в нескольких пьесах.[7] После окончания учился Бостонский университет и начались прослушивания в актерские школы. Ему отказали несколько школ, в том числе Джульярда, и дважды Университет Карнеги-Меллона, прежде чем быть принятым в Калифорнийский институт искусств и переехал в Калифорнию, где работал на кухнях ресторанов и Кисть Фуллера продавец.[7]

В 1970-х Рубенс выступал в местных комедийных клубах и четыре раза появлялся в гостях на Гонг шоу как часть номера мальчика и девочки, который он разработал с Шарлоттой МакГиннис, назвал Веселая Бетти и Эдди.[7] Вскоре он присоединился к Лос-Анджелес - основанная на импровизации комедийная труппа Земляне и оставался членом в течение шести лет, работая с Боб МакКлерг, Джон Парагон, Сьюзан Барнс и Фил Хартман. Хартман и Рубенс стали друзьями, они часто вместе писали и работали над материалом.[16] В 1980 году у Рубенса была небольшая роль официанта в Братья Блюз.

Пи-Ви Герман

Основная статья: Пи-Ви Герман
Рубенс дает характерное интервью в 1988 году. Оскар

Персонаж «Пи-Ви Германа» возник во время импровизации 1978 года с «The Groundlings», где Рубенс придумал идею человека, который хотел быть комиком, но был настолько неспособен рассказывать анекдоты, что для аудитории было очевидно, что он никогда этого не сделает.[17] Его товарищ по земле Фил Хартман впоследствии помогал Рубенсу развить персонажа, а другой землянин, Джон Парагон, помогал писать шоу.[18][19] Несмотря на то, что его сравнивали с другими известными персонажами, такими как Hergé с Тинтин и Коллоди с Пиноккио,[20][21] Рубенс говорит, что для «Пи-Ви» нет конкретного источника, а скорее собрание идей. Голос Пи-Ви возник в 1970 году, когда Рубенс появился в постановке Жизнь с отцом, где он был показан как один из самых неприятных персонажей в пьесе, для которого Рубенс применил манеру говорить, похожую на мультяшную, которая впоследствии стала манерой Пи-Ви.[22][23] Название Пи-Ви произошло от бренда Пи-Ви. гармоника Рувим родился в детстве, а Герман - это фамилия энергичного мальчика, которого Рубенс знал с юности.[12][23] Первый маленький серый костюм, который когда-либо носил Пи-Ви, был сделан вручную для директора и основателя Groundlings. Гэри Остин, который передал его Рубенсу, в то время как «кто-то» передал ему «маленький детский галстук-бабочку» перед выступлением.[24][25]

Шоу Пи-Ви Германа: 1981–1984

Основная статья: Шоу Пи-Ви Германа
Рубенс в роли Пи-Ви Германа на церемонии вручения премии Оскар 1988 года.

Рубенс пробовался на Субботняя ночная жизнь на сезон 1980–1981 гг., но Гилберт Готфрид, который был близким другом продюсера шоу и имел тот же стиль игры, что и Рубенс, получил эту работу.[15][25] (В 1991 году, выступая на Эмми Награды По иронии судьбы, Готфрид попал в беду из-за шуток о неприличном аресте Рубенса.)[26] Рубенс был настолько зол и озлоблен, что решил занять денег и начать собственное шоу в Лос-Анджелесе, используя персонажа, которого он разрабатывал в течение последних нескольких лет ».Пи-Ви Герман ".[27]

С помощью других землян, таких как Джон Парагон, Фил Хартман и Линн Мари Стюарт Пи-Ви приобрел небольшую группу последователей, и Рубенс взял свое шоу на Театр Рокси куда "Шоу Пи-Ви Германа"проходил в течение пяти месяцев с распродажами, давая полуночные шоу для взрослых и еженедельные утренники для детей, становясь популярным, когда HBO эфир Шоу Пи-Ви Германа в 1981 году в рамках своей серии На месте.[28] Рубенс также появился в роли Пи-Ви в фильме 1980 года. Следующий фильм Чича и Чонга.[7] Он снова появился в 1981 году. Чич и Чонг Хорошие сны; в финальных титрах фильма он был объявлен Гамбургер чувак. Выступление Рубенса вызвало в основном положительную реакцию и быстро приобрело группу поклонников, несмотря на то, что его называли "странным".[29] и Рубенса называют «самым странным комиком».[30] Пи-Ви был обоими "банально " и "бедро ", "ретроградный " и "авангард ".[31]

Когда слава Пи-Ви начала расти, Рубенс начал уходить от всеобщего внимания, скрывая свое имя и делая все свои публичные выступления и интервью в образе персонажа, выставляя Пи-Ви как самого себя; Рубенс пытался «убедить общественность в том, что это был реальный человек».[17][28] Позже он даже предпочел бы, чтобы его родители были известны только как Хани Герман и Герман Герман.[22] В начале и середине 1980-х Рубенс несколько раз появлялся в гостях на Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом как Пи-Ви Герман, который дал Пи-Ви еще больше поклонников.[29] В середине 1980-х Рубенс путешествовал по Соединенным Штатам с совершенно новым Шоу Пи-Ви Германа, особенно играя на Театр Гатри в Миннеаполис, Кэролайн в Нью-Йорке, а в 1984 году перед полным Карнеги Холл.[16]

Большое приключение Пи-Ви: 1985

Основная статья: Большое приключение Пи-Ви

Успех Шоу Пи-Ви Германа подсказал Ворнер Браззерс. нанять Рубенса для написания сценария к полнометражному фильму Пи-Ви Германа. Первоначальная идея Рубенса заключалась в том, чтобы сделать римейк Поллианна, который, по словам Рубенса, является его любимым фильмом. На полпути к написанию сценария Рубенс заметил, что у всех в Warner Bros. есть велосипеды, что вдохновило Рубенса начать новый сценарий с Филом Хартманом.[32] Когда Рубенс и продюсеры Большое приключение Пи-Ви увидел Тим Бертон работает над Винсент и Франкенвини, они выбрали Бертона в качестве режиссера фильма.[33] В фильме рассказывается история Пи-Ви Германа, отправляющегося в общенациональное приключение в поисках украденного велосипеда. Фильм собрал 40 940 662 доллара на внутреннем рынке, что почти в шесть раз окупило его бюджет в 7 миллионов долларов.[34] На момент выхода в 1985 году фильм получил смешанные отзывы, но Большое приключение Пи-Ви превратился в культовый фильм.[35]

Театр Пи-Ви: 1986–1991

Основная статья: Театр Пи-Ви

Увидев успех Большое приключение Пи-Ви, то CBS сеть обратилась к Рубенсу с неприятным мультсериал предложение.[21] В 1986 году CBS согласилась подписать Рубенса, чтобы он действовал, продюсировал и руководил его живое действие детская программа, Театр Пи-Ви с бюджетом 325 000 долларов за серию, по той же цене, что и ПРАЙМ-тайм комедия,[28] и никакого творческого вмешательства со стороны CBS; хотя CBS действительно просила несколько незначительных изменений на протяжении многих лет.[14] После кастинга актеры вроде Лоуренс Фишберн и С. Эпата Меркерсон, производство началось в Нью-Йорке.[25] Вступительные титры спектакля исполнили Синди Лаупер.Домик был задуман как образовательное, но развлекательное и художественное шоу для детей, и, несмотря на большое влияние шоу 1950-х годов, Рубенс смотрел в детстве, как Шоу Рокки и Буллвинкла, Клуб Микки Мауса, Капитан кенгуру и Привет Дуди, он быстро приобрел двойную аудиторию - детей и взрослых.[20][23][24] Рубенс, всегда пытаясь сделать Пи-Ви образцом для подражания, создал сознательно нравственное шоу, которое учило детей этика взаимности.[24] Рубенс считал, что детям нравится Домик потому что он был динамичным, красочным и «никогда их не уговаривал»; в то время как родителям понравился Домик потому что это напомнило им о прошлом.[24]

В 1986 году Рубенс (объявленный как Пол Молл) озвучивал судовой компьютер в Полет штурмана. В 1987 году Рубенс озвучил REX, главного робота в Джордж Лукас произведено Диснейленд Привлечение, Звездные туры,[7] и повторил роль Пи-Ви Германа в эпизодических появлениях в фильме Назад на пляж и телешоу Улица Сезам, последний из которых сыграл эпизодическую роль в Домик.[36]

Сразу после успеха Большое приключение Пи-Ви, Рубенс начал работать с Paramount Pictures в продолжении под названием Big Top Пи-Ви. Сценарий Рубенса и Джорджа МакГрата был поставлен режиссером Смазка директор Рэндал Клейзер. Фильм не был таким успешным, как его предшественник, получил умеренные отзывы и собрал чуть более трети кассовых сборов.[37][38] зарабатывая всего 15 миллионов долларов.[39]

Рубенс посетил 1988 Оскар с Вершина партнерша Валерия Голино, что вызвало слухи о том, что они встречаются.[40][41] В следующем году Рубенс обменялся клятвами с Дорис Дьюк приемная дочь Чанди Хеффнер на имитационной свадьбе, из-за которой Имельда Маркос председательствовал в Шангри-Ла, Особняк Дорис Дьюк в Гонолулу, Гавайи.[12]

Театр Пи-Ви выходил в эфир с 13 сентября 1986 года по 10 ноября 1990 года. Изначально Рубенс согласился провести еще два сезона после третьего, и когда CBS спросили Рубенса о возможности шестого сезона, он отказался, желая взять творческий отпуск.[25] Рубенс страдал от Выгореть он играл в Пи-Ви на постоянной основе и предупреждал, что Пи-Ви временный и что у него есть другие идеи, над которыми он хотел бы работать.[7] Стороны договорились завершить шоу по истечении пяти сезонов, в том числе 45 серий и Рождественский специальный.[42] Домик набрал 15 Эмми Награды, все они в Премия Эмми за искусство категория.

Наследие Пи-Ви

Рубенс не всегда думал о своем персонаже как о детском, но где-то в середине 1980-х он начал превращать Пи-Ви в лучший образец для подражания, какой только мог, сделав свое шоу морально позитивным шоу, которое заботилось о таких проблемах, как расовая принадлежность. разнообразие.[24] Рубенс также внимательно относился к тому, что должно и не должно быть связано с Пи-Ви. Будучи заядлым курильщиком, он пошел на все, чтобы никогда не фотографироваться с сигаретой во рту, даже отказавшись одобрить конфеты и другие виды нездоровая пища, все время пытаясь выпустить свою собственную кашу без сахара "Ralston Purina Pee-wee Chow cereal", проект, который умер после слепой тест.[12]

Рубенса в 1985 г. Гарвардский пасквиль's Премия Элмера за жизненные достижения в комедии.[22]

Благодаря своему позитивному настрою и причудливости Пи-Ви мгновенно стал культовой фигурой, заработав звезду на Голливудская Аллея славы к 1989 г.[12] и успешное создание франшизы Pee-wee, где игрушки, одежда и другие предметы принесли более 25 миллионов долларов на пике своего развития в 1988 году.[43] Рубенс также опубликовал книгу под названием Пи-Ви в 1989 году под названием Путешествует с Пи-Ви.[44] CBS показала повторы Домик до июля 1991 г., когда Рубенс арестован, вытащив из своего расписания два последних повтора.[45] Fox Family Channel кратко транслировал повторы Домик в 1998 г.[25] В начале июля 2006 г. Cartoon Network начал тизер-промо во время своего Взрослый плавать расстановка. Более поздний пресс-релиз и многие другие рекламные ролики подтвердили, что 45 оригинальных серий шоу будут транслироваться каждую ночь с понедельника по четверг, начиная с этой даты.[46] Домик каждую ночь собирали 1,5 миллиона зрителей. В 2007, Телепрограмма названный Домик входит в десятку культовых телесериалов всех времен.[24] Несколько детское телевидение персонажи цитируют Пи-Ви Германа как источник вдохновения, в том числе Подсказки Блю ' Стив Бернс[47] и Губка Боб Квадратные Штаны ' Стивен Хилленбург.[48]

В ноябре 2004 г. все 45 серий Домик, плюс шесть эпизодов, никогда ранее не выпускавшихся на домашнем видео, были выпущены на DVD, разделенных между двумя сборниками бокс-сетов. 3 июля 2013 г. Кричать! Фабрика объявили, что они приобрели права на всю серию у Reubens, которая была выпущена на Blu-ray 21 октября 2014 года. Кроме того, вся серия была подвергнута цифровому ремастерингу из исходных 35-миллиметровых пленочных элементов и оригинальных звуковых дорожек.[49][50][51][52]

Пи-Ви маленький плед Glen костюмы казался смешным в 1980-е, но с конца 1990-х сделал его «иконой стиля»,[53] с модными домами и дизайнерами вроде Кристофер Бейли, Эннио Капаса, Миучча Прада,[54] Виктор и Рольф,[55] и Том Браун создание костюмов узкого кроя с высокими проймами и коротких брюк, которые сравнивают с костюмом Пи-Ви.[56] В начале 2007 г. Nike выпустил сборник Nike SB кроссовки под названием «Падшие герои». Коллекция была вдохновлена Милли Ванилли, MC Hammer, Ванильный лед, и Пи-Ви Герман. Кроссовки Пи-Ви выполнены в серо-белой цветовой гамме с красными деталями, с изображением на стелька человека в костюме, сидящего в одиночестве в театре, положив руку на колени, что свидетельствует об аресте Рубенса в 1991 году.[57]

Рубенс упомянул, что у него есть планы по созданию музея, в котором будут содержаться многие из Домик декорации и реквизит у него все еще есть.[45]

1991 арест и скрытие от общественности

В июле 1991 г. Рубенс был арестован в г. Сарасота, Флорида, за мастурбирует во время фильма в кинотеатр для взрослых.[43] Во время выборочной полицейской проверки детектив, наблюдавший за Рубенсом, задержал его, когда он собирался уйти. (Эта зачистка также привела к аресту еще трех человек). Когда детективы проверили его водительские права, Рубенс сказал им: «Я Пи-Ви Герман», и предложил оказать помощь детям в офисе шерифа, чтобы «позаботиться об этом».[58] На следующий день, после того как местный репортер узнал имя Рубенса, адвокат Рубенса сделал то же предложение Сарасота Геральд-Трибюн в обмен на утаивание рассказа.[58] В 1971 году Рубенс был арестован в том же округе за то, что слонялся возле театра для взрослых, однако обвинения были сняты. Его второй арест был в 1983 году, когда Рубенс был приговорен к двум годам условно за хранение марихуаны, хотя судебное решение было отказано.[59] В ночь ареста Рубенс отправился в Нэшвилл, где жила его сестра и адвокат, а затем в Нью-Джерси, где он провел следующие месяцы у своего друга. Дорис Дьюк поместье.[12]

Арест 1991 года широко освещался, а Рубенс и его персонаж стали предметом насмешек. Студия Дисней-MGM приостановили видео, на котором Пи-Ви объясняет, как были записаны озвученные треки во время его студийного тура. Игрушки наши убрали игрушки Пи-Ви из своих магазинов.[43] Обычно считалось, что Театр Пи-Ви аннулировано в связи с арестом; на самом деле шоу уже было закрыто как Рубенс, утверждая, что команда перегружена работой и боязнь снижения количества и качества материала, отказался от шестого сезона. Однако популярность шоу привела к тому, что оно было распродано, и CBS отозвала его 29 июля 1991 года.[59][60][61][62] Рубенс опубликовал заявление, в котором отвергает обвинения.[63]

7 ноября 1991 г. Рубенс умолял нет конкурса. В заявлении об обвинении Рубенса не упоминалось, и он обязывался потратить 75 часов на общественные работы, в ходе которых он совершил два антинаркотических объявления государственной службы которые были произведены и профинансированы самостоятельно.[64] В одном из рекламных роликов Пи-Ви объяснял опасность кокаин, а на менее известном изображен персонаж из глины по имени «Пенни», который был основным продуктом Театр Пи-Ви. Оба PSA получили высокую оценку за то, что они продемонстрировали опасность наркотиков понятным детям образом.

Несмотря на негативную огласку, многие художники, знавшие Рубенса, такие как Синди Лаупер, Аннетт Фуничелло, Жа Жа Габор, и Валерия Голино, высказался в его поддержку.[36][43] Билл Косби защищал Рувима, говоря: «Что бы ни сделал [Рувим], все это несоразмерно раздувается». Другие люди, знавшие Рубенса, например Домик художник-постановщик Гэри Пантер, С. Эпата Меркерсон, и Big Top Пи-Ви директор Рэндал Клейзер, тоже высказался в поддержку.[25][36] Поклонники Рубенса организовали митинги поддержки после того, как CBS отменили повторы, пикетирование в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско.[43][65] Журнал телевизионных новостей Текущее дело получил «десятки тысяч» ответов на телефонный опрос Пи-Ви, в котором звонившие поддержали Рубенса девять к одному.[43]

Рубенс, который годами не давал интервью и не появлялся на ток-шоу,[60][63] впоследствии публично выступил в роли Пи-Ви на 1991 MTV Video Music Awards 5 сентября,[66] где он спросил публику: «Слышал какие-нибудь хорошие шутки в последнее время?» Ему аплодировали стоя. Затем Рубенс появился как Пи-Ви один раз в 1992 году, когда он участвовал в Гранд Оле Опри отдать дань Минни Перл.[21][25]

1990-е и возвращение в Дуть

В течение 1990-х Рубенс вел себя сдержанно, посвятив себя написанию и коллекционированию самых разных вещей, «от поддельной еды до ламп»,[28] хотя он сделал некоторые дубляж и снялся в небольших фильмах, таких как 1992-е Баффи истребительница вампиров и Тим Бертон с Бэтмен возвращается (Рубенс изобразил Пингвин отец) и 1996-х Матильда и Данстон проверяет. В 1993 году он озвучил персонажа в другой постановке Бертона: Кошмар перед Рождеством. (Рубенс позже озвучит Локка для видеоигры Кошмар перед Рождеством: Месть Уги в 2004 г.)

Рубенс встречался с актрисой Деби Мазар в 1993 году после того, как он начал ходить с ней на премьеры фильмов.[67] С тех пор Рубенс приписывает Мазару выход из депрессии после ареста.[68]

В середине 1990-х Рубенс играл повторяющуюся роль в сериале. Мерфи Браун. Роль принесла ему положительные отзывы и его первый и единственный не-пи-пи. Эмми номинация на Выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале. В период с 1995 по 1997 год он появлялся в сериале шесть раз. После этого Рубенс начал работать над NBC пилот озаглавленный Встречайте Muckles, шоу, которое будет основано на Вы не можете взять это с собой. Проект застрял ад развития, и позже был исключен, когда идеи Рубенса стали слишком сложными и дорогими, хотя Филип Розенталь обвинил в отрицательном ответе NBC то, что Рубенс внесен в «черный список».[12]

К 1999 году Рубенс дал несколько интервью в качестве самого себя и публично выступал во время продвижения фильма. Таинственные мужчины, первое существо на Вечернее шоу с Джеем Лено в 1999 году.[69] Он также снялся в Дуайт Йоакам западный К югу от рая, к западу от ада, изображающий насильника и убийцу. В 2001 году Рубенс получил свою первую расширенную телевизионную роль после Домик, как хозяин недолговечных ABC игровое шоу Ты не знаешь Джека, по мотивам одноименной игры. Он был отменен после шести серий из-за низких рейтингов.[70]

Рубенс сыграл яркого парикмахера, превратившегося в торговца наркотиками. Тед Демме драма 2001 года Дуть, который снялся Пенелопа Круз и Джонни Депп. Его игра получила высокую оценку, и он начал получать сценарии для потенциальных кинопроектов.[71][72]

Порнография арест: 2002

В ноябре 2002 г. во время съемок Дэвид Лашапель видео для Элтон Джон "s"Этот поезд больше не останавливается ", Рубенс узнал, что полиция находилась в его доме с ордер на обыск, Действуя на кончике от свидетеля в случае порнографии против актера Джеффри Джонс,[73] находя среди более чем 70 000 наименований китч памятные вещи, две зернистые видеокассеты и десятки фотографий, которые городской прокурор офис характеризуется как собрание детская порнография.[3] Келли Буш, Рубенс личный представитель в то время, сказал, что описание предметов было неточным и утверждал, что предметы были "Роб Лоу с секс-видео, и несколько 30–100-летних коллекционных изображений китча ».[74] Рубенс сдался голливудскому отделению LAPD и был обвинен в хранении непристойных материалов, ненадлежащим образом изображающих ребенка младше 18 лет в сексуальном поведении.[75] Окружной прокурор просмотрел коллекцию Рубенса и компьютер и не нашел оснований для предъявления каких-либо тяжкое преступление обвинения против него, а городской прокурор, Рокки Дельгадилло привел мисдиминор обвинения против Рубенса в последний день, разрешенный законом.[76] Рубенса представлял голливудский адвокат по уголовным делам Блэр Берк.[77] В декабре он не признал себя виновным через Берка, который также жаловался, что городской прокурор не передал доказательства защите, на что городской прокурор Ричард Кац возразил, что прокуроры не обязаны делать это до предъявления обвинения, после чего они это сделали; ни одна из сторон не раскрыла содержание.[78]

"Я хочу очень, очень ясно заявить одну вещь: я не хочу, чтобы кто-то ни на секунду подумал, что меня возбуждают образы детей. Это не я. Вы можете много чего сказать обо мне. И вы могли бы. публика может подумать, что я странный. Они могут подумать, что я сумасшедший, или что-то такое, о чем кто-то хочет подумать обо мне. Все в порядке. Пока вы не думаете обо мне, что я педофил. Потому что это неправда ".

Пол Рубенс по обвинению.[28]

В марте 2004 года, ребенок обвинения порнографии были сняты в обмен на признание вины Рубенс в меньшей заряда. В течение следующих трех лет от него требовали зарегистрировать свой адрес в офисе шерифа, и он не мог находиться в компании несовершеннолетних без разрешения родителей или законного опекуна.[28] Позже Рубенс заявил, что он коллекционер эротика, включая фильмы, журналы о мышцах и значительную коллекцию в основном гомосексуальных винтажная эротика,[3] например, фотографические исследования обнаженных подростков.[28] Рубенс сказал, что офис городского поверенного рассматривается как порнография, он считается невиновным искусством и то, что они описали как люди Малолетние занимаются мастурбацией или орального соитие было, по сути, преднамеренная точка зрения обнаженных, что Рубенс описал, как люди «стопроцентное неисполнение» половых актов.[28] Будучи заядлым коллекционером, Рубенс часто покупал оптовые партии, и один из его дилеров винтажных журналов заявил, что «нет никакого способа», чтобы он мог знать содержание каждой страницы в публикациях, которые он купил, и что он вспомнил, что Рубенс просил «журналы о телосложении». , винтажные материалы 1960-х годов, но не вещи с изображением детей ".[3]

Следующие два года он провел во Флориде, ухаживая за своим неизлечимо больным отцом, который умер в феврале 2004 года от рака.[6][79]

Более поздняя карьера

2004–2008

Рубенса с куратором Музея открытий снежного человека в Горы Санта-Крус в марте 2006 г.

Рубенс играл камеи и появлялся в качестве гостя в многочисленных проектах. Он сыграл Рика из гражданского патруля на популярном Comedy Central серии Рино 911!, которая принесла ему небольшую роль в фильме 2007 года Рино 911 !: Майами.[80] В том же году он появился во второй версии видеоклипа. The Raconteurs песня "Устойчивый, как она идет На видео группа участвует в комической автомобильной гонке из мыльных коробок, где Рубенс играет плохого парня, который саботирует гонку.[81]

В 2007 году Рубенс посетил свой собственный трибьют на церемонии SF Sketchfest, где он рассказал о своей карьере с Бен Фонг-Торрес.[15] Он также подписал контракт с NBC, чтобы сделать пилотную серию под названием Площадь 57, а комедия про пассивно-агрессивного пришельца,[80] но в сезоне 2007–2008 годов он не использовался.[82] Однако Рубенс появился в популярном сериале NBC. 30 Рок как инбредный Австрийский принц, персонаж Тина Фей создан для него.[83] Он также трижды появлялся в гостях на FX серия Грязь. На этот раз его рекомендовали на роль Грязь звезда и близкий друг Кортни Кокс. Муж Кокса, Дэвид Аркетт, затем бросит Рубенса для своего режиссерского дебюта, фильма 2007 года. Путешественник.[79]

У Рубенса также был дубляж небольших частей или эпизодические роли в сериях Cartoon Network проекты, такие как телефильм 2006 года Реанимирован, то анимированные мультики серии Похлебка, Том идет к мэру, и Тим и Эрик Потрясающее шоу, отличная работа!.

В 2008 году Рубенс должен был выступить в роли продавца гомеопатических антидепрессантов. Альфредо Альдарисио в третьем эпизоде Толкающие ромашки, но роль была переделана с Рауль Эспарса.[84][85] Вместо этого Рубенс появился в роли Оскар Вибениус в 7-м и 9-м эпизодах сериала.

Также в 2008 году Рубенс провел PSA для Unscrew America, веб-сайта, цель которого - побудить людей регулярно менять лампочки для более энергоэффективных в виде КЛЛ и ВЕЛ.[86] Он также появился в Тодд Солондз с Жизнь во время войны.[87][88]

В 2009 году Рубенс озвучил Bat-Mite в Бэтмен: отважный и смелый эпизод «Легенды темного клеща».[89]

2009 – настоящее время: новый Пи-Ви Шоу Германа и будущие фильмы

В январе 2009 года Рубенс намекнул, что ведутся переговоры о возвращении его сценического шоу.[90] и в августе возвращение Шоу Пи-Ви Германа было объявлено.[91] Рубенс сказал, что почувствовал, как зовет Пи-Ви: «Я просто встал однажды и почувствовал, что вернусь, вот и все».[92] Шоу также является способом «познакомить Пи-Ви с новым поколением, которое не знало об этом», подготавливая почву для основного проекта Рубенса, Домик фильм.[93] Перед этим возвращением нынешний возраст и форма Рубенса указывались как возможные проблемы, поскольку стройная фигура и чистая кожа Пи-Ви были одним из его фирменных знаков. Но после появления впервые с 1992 года в роли Пи-Ви в Спайк ТВ На церемонии вручения награды Guys 'Choice Awards 2007 Рубенс сохранял оптимизм и в шутку сказал, что больше не беспокоится о том, чтобы снова стать молодым Пи-Ви, благодаря цифровой ретуши.[25]

Первоначально шоу планировалось начать 8 ноября и продлиться до 29 числа в Театре Music Box Theater в Голливуде. Из-за высокого спроса шоу переместилось в Club Nokia @ LA Live и было запланировано на период с 12 января 2010 года по 7 февраля.[94] Для продвижения шоу Рубенс снова дал интервью в образе персонажей, появившись в качестве гостя на Шоу Джея Лено, Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном (а также последующие публикации О'Брайена Юридически запрещенный тур ) и Джимми Киммел Live! среди прочего. А Twitter счет, а Facebook аккаунт и новый веб-сайт были созданы для Пи-Ви после того, как шоу сменило место проведения.[95]

1 ноября 2010 г. Рубенс был специальная приглашенная звезда на WWE Raw эпизод как Пи-Ви.[96]

11 ноября 2010 года шоу было перенесено в Нью-Йорк с ограниченным тиражом в Театр Стивена Сондхейма, продав заранее билеты на сумму более 3 миллионов долларов.[97] Дополнительное выступление было записано для HBO network 6 января 2011 года и дебютировал 19 марта.[98]

15 января 2011 г. Рубенс появился на Субботняя ночная жизнь как Пи-Ви в расширенном и хорошо принятом сегменте, изображающем Энди Самберг и Пи-Ви напивается, катается на механическом быке, танцует текилу и устраивает засаду Андерсон Купер переулком со стулом.[99]

С 2012 по 2013 год Рубенс озвучивал мультсериал. Трон: Восстание как Павел.[100]

В 2014 году Рубенс появился в ТВ по радио музыкальное видео для Счастливый идиот.[101]

Большой праздник Пи-Ви и неразвитые скрипты

Основная статья: Большой праздник Пи-Ви

С тех пор, как Рубенс снова начал давать интервью после своего ареста в 2002 году, он говорил о двух сценариях, которые он написал для будущих фильмов Пи-Ви Германа.

Рубенс однажды назвал свой первый сценарий История Пи-Ви Германа,[12] описывая это как черная комедия. Он также назвал сценарий «мрачным Пи-Ви» или «взрослым Пи-Ви».[14] с сюжетом, в котором Пи-Ви становится известным певцом после создания хит-сингла и переезда в Голливуд, где «он все делает неправильно и становится большим придурком».[102] Рубенс также объяснил, что в фильме много "Долина кукол моменты ».[72] Рубенс думал, что этот сценарий будет первым, чье производство начнется, но в 2006 году Рубенс объявил, что приступит к съемкам своего второго сценария в 2007 году.[14]

Второй фильм, семейное приключение, называется Театр Пи-Ви: Фильм Рубенса,[27][103] и следует за Пи-Ви и его Домик друзей в путешествии, что означает, что они впервые выйдут из дома и отправятся в «Марионеточную страну». Все оригинальные персонажи шоу, живые действия и марионетки включены в сценарий Рубенса. История происходит в фантастической стране, которая напоминала бы H.R. Pufnstuf и Чудесный волшебник из страны Оз.[102] В январе 2009 года Рубенс сказал Гэри Пантер что отклоненный первый сценарий Большое приключение Пи-Ви (который они написали в соавторстве) могли очень скоро заключить сделку с фильмом, и это были бы «90 минут невероятной красоты».[90] В декабре 2009 года Рубенс сказал, что этот фильм «уже готов, сценарий уже полностью написан; он готов к съемкам». Большая часть фильма будет проходить в Марионеточной стране и глина может быть использован.[4]

Хотя он мало что рассказал о сценариях, он сказал, что один из двух фильмов начинается в тюрьме.[72] Он также сказал, что использование CGI вариант "обновления" внешнего вида марионеток, но все зависело от бюджета фильмов.[14] Рубенс однажды упомянул о возможности снять один из двух фильмов в качестве анимационного фильма в духе Полярный экспресс, который использует захват производительности технология, включающая движения живых актеров в анимированных персонажей.[104]

Рубенс подошел Большое приключение Пи-Ви директор Тим Бертон с одним из сценариев и поговорил с Джонни Депп о возможности заставить его изобразить Пи-Ви, но Бертон был слишком занят, и Депп сказал, что ему придется подумать об этом.[102]

В январе 2010 года Рубенс повторил свою роль Пи-Ви и повторно использовал набор Театр Пи-Ви (хотя и с небольшими изменениями) для короткого наброска на Смешно или умереть. На скетче Пи-Ви возвращается домой и демонстрирует новенький iPad данный ему Стив Джобс. Это приводит к долгому спору между ним и его друзьями-марионетками, которые указывают на все недостатки iPad - даже сам Конки указывает на его недостатки, заявляя, что «он выглядит как гигантский iPhone ". В конце концов, Пи-Ви использует iPad в качестве подноса для стаканов молоко и лимонад во время вечеринки, проводимой в Театре несколько часов спустя.[105] Все голоса кукольных персонажей озвучены другими актерами, отличными от телесериала, за исключением Глоби, голос которого по-прежнему озвучивает Джордж МакГрат.

В июне 2010 года различные новостные сайты кино сообщили, что Пол Рубенс работал с Джадд Апатоу о новом художественном фильме Пи-Ви Германа.[106]

В феврале 2015 г. Netflix приобрела права на производство нового фильма Пи-Ви под названием Большой праздник Пи-Ви с Апатоу и Рубенсом продюсерами фильма, Джон Ли режиссура, а Рубенс и Пол Раст написание сценария. Фильм вышел 18 марта 2016 г. Netflix к положительному приему.[107][108][109]

Рубенс, как сообщается, повторит свою роль RX-24 в Звездные войны: Край Галактики, а Звездные войны- тематический участок, который откроется в Диснейленд и Голливудские студии Диснея в 2019 году. Рубенс ранее изображал персонажа в оригинале Звездные туры привлечение в 1987 году, и Звездные войны: Повстанцы в 2014 году. В Galaxy's Edge персонаж будет выступать в роли домашнего ди-джея бара и ресторана Oga's Cantina.[110][111]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1980Молись ТВДжек Чудновски
Полуночное безумиеВладелец города Пинбол
Братья БлюзChez Paul официант
Следующий фильм Чича и ЧонгаПи-Ви Герман /Офисный клерк
1981Хорошие сныХауи Гамбургер Чувак
Мечтать!
1982ПандемониумДжонсон
1984Фрикадельки Часть IIАльберт / Хара Кришна
1985Большое приключение Пи-ВиПи-Ви ГерманТакже писатель
1986Полет штурманаTrimaxion / Max (голос)Признано, как Пол Молл
1987Назад на пляжПи-Ви Герман
1988Big Top Пи-ВиПи-Ви ГерманТакже писатель и продюсер
Назначен - Премия "Выбор ребенка" для любимого киноактера
1992Бэтмен возвращаетсяПингвин отец
Баффи истребительница вампировЭмилин
1993Кошмар перед РождествомЗамок (голос)
1996Данстон проверяетБак ЛаФарж
МатильдаАгент ФБР Боб
1997приятельПрофессор Шпатц
Красавица и чудовище: Очарованное РождествоФайф (голос)Прямо к видео
1998Доктор ДулиттлЕнот (голос)
1999Таинственные мужчиныСелезенка
2000К югу от рая, к западу от адаАрвид Генри
2001ДутьДерек Фореал
2004Животное учителяДеннис (голос)
2006ПутешественникФрэнк Бейкер
2007Рино 911 !: МайамиСэр Терренс Бенедино
2009Жизнь во время войныЭнди
2011СмурфикиДжоки Смурф (голос)
2013Смурфики 2
Гигантское приключение Тома и ДжерриПохотливая белка (голос)Прямо к видео
Скуби ду! Угроза меха-маттаИрв (голос)
2015Случайная любовьЭдвин
2016Большой праздник Пи-ВиПи-Ви ГерманТакже писатель и продюсер

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1978Что мы сделали прошлым летомПол ОберонСпециальное телевидение
1979Рабочие жесткостиHeimlich2 серии
1980Комедийное шоу ФлинтстоунаFreaky Frankenstone, озвучкаЭпизод: «RV Fever / Birthday Boy / Clownfoot / Fred Goes Ape / Flying Mouse / Ghost-sitters»
1980Стив Мартин: Комедия - это не красивоРазличные ролиСпециальное телевидение
1980Стив Мартин: Вся рекламаРазличные ролиСпециальное телевидение
1981Морк и МиндиДики НимицЭпизод: "Задолго до нашей встречи"
1981Шоу Пи-Ви ГерманаПи-Ви ГерманСпециальное телевидение
1982Мадам местоПи-Ви ГерманЭпизод: "# 1.34"
1984Театр сказокПиноккиоЭпизод: «Пиноккио»
1985Субботняя ночная жизньПи-Ви Герман (ведущий)Эпизод: "Пи-Ви Герман" /Королева Ида и группа Bon Temps Zydeco "
1986–1990Театр Пи-ВиПи-Ви Герман45 серий; также создатель, сценарист, режиссер, исполнительный продюсер и декоратор
Дневная премия Эмми за выдающиеся достижения в области искусства / постановки / живописного дизайна (1988)
Дневная премия Эмми за выдающиеся достижения в области графики и дизайна заголовков (1991)
Назначен - Премия Дневной Эмми за выдающиеся достижения в области детского программирования (1987–1988, 1990–1991)
Назначен - Дневная премия Эмми за выдающийся детский сериал (1987, 1990–1991)
Назначен - Дневная премия "Эмми" за лучший сценарий для детского сериала (1987–1988)
Назначен - Премия "Дневная Эмми" за лучшую режиссуру детского сериала (1988, 1990–1991)
Назначен - Дневная премия Эмми за выдающиеся достижения в области художественного оформления / декораций / живописного дизайна (1989–1991)
1988Улица СезамПи-Ви ГерманЭпизод: «Положи утку»
1988Рождественский спектакль "Пи-Ви"Пи-Ви ГерманТелевидение специальное; также писатель, режиссер и исполнительный продюсер
1990Шоу Арсенио ХоллПи-Ви Германвышла 5 января 1990 г.[112]
1995–1997Мерфи БраунЭндрю Дж. Лансинг III6 серий
Назначен - Премия Primetime «Эмми» за выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале (1995)
2000Все любят РаймондаРасселЭпизод: «Хакиду»
2001Ты не знаешь ДжекаТрой Стивенс6 серий
2001Элли МакБилЛуиЭпизод: «Облачное небо, шанс на парад»
2002Ох уж эти деткиЭльфийка Герми (голос)Эпизод: «Младенцы в стране игрушек»
2002GrooveniansJet (голос)Пилот
2005Tripping the RiftБог / Дьявол (голоса)Эпизод: "Почти смертельный опыт Чоде"
2006Campus LadiesПреподаватель драмыЭпизод: "Урок драмы"
2006Рино 911!РикЭпизод: "Рик в этом"
2006Том идет к мэруПол (голос)Эпизод: «Пудины»
2006РеанимированGolly Gopher (голос)Пилот
2007Площадь 57ИностранецПилот
200730 РокГерхардт ГабсбургЭпизод: "Черный галстук "
2007ГрязьЧак Лафун3 серии
2007Тим и Эрик Потрясающее шоу, отличная работа!ЛунаЭпизод: «Кошки»
2007–2009ПохлебкаРувим (голос)3 серии
2007Толкающие ромашкиОскар Вибениус2 серии
2009–2011Бэтмен: отважный и смелыйBat-Mite (голос)4 серии
2010Время приключенийГном-правитель (голос)Эпизод: "Power Animal"
2010WWE RawПи-Ви Герман1 серия; специальный гость
2011Шоу Пи-Ви ГерманаПи-Ви ГерманСпециальное телевидение
Назначен - Премия Эмми Primetime за выдающееся разнообразие, музыку или комедию
Нет данныхSoul Quest OverdriveТигр ИисусБеспилотный пилот
2012–2013Трон: ВосстаниеПавел (голос)17 серий
2012–2015Робот ЦыпленокЗагадочник / Загорать (голоса)3 серии
2013Comedy Bang! Хлопнуть!Пи-Ви ГерманЭпизод: «Пи Ви Герман в костюме на Хэллоуин»
2014Кунг-фу панда: легенды удивительногоДжу-Лонг (голос)Эпизод: "Голодная игра"
2014Черепашки-ниндзяМартин Милтон / сэр Малачи (голос)Эпизод: «Лабиринты и мутанты»
2014, 2016Американский папаша!Вятт Борден (голос)Эпизод: "Blagsnarst, история любви "
2014Санджай и КрейгБенджи Варлин (голос)Эпизод: "Гугас"
2014–2015Черный списокГ-н Варгас5 серий
2014Звездные войны: ПовстанцыRX-24 (голос)Эпизод: «Дроиды в беде»
2014Lego DC Comics: Бэтмен в лигеBat-Mite (голос)[113]Специальное телевидение
2014Финес и ФербПрофессор Parenthesis (голос)Эпизод: "O.W.C.A. Файлы "
2015ПортландияАдвокат чудаковЭпизод: «Мертвые домашние животные»
2015–2016Рассол и арахисДиван Дракула (голос)2 серии
2015–2017ГотэмЭлайджа Ван Даль3 серии
2015, 2017Пенн Зеро: Герой по совместительствуThe Milk Man / The Butterman, озвучка3 эпизода
2017–2018Вольтрон: легендарный защитникUnliu Swap Shop Owner (голос)3 эпизода
2018МозаикаJC Schiffer7 серий
2018–2019Легенды завтрашнего дняДиббук (голос)5 серий
2019Что мы делаем в тениПавелЭпизод: «Процесс»
2019КоннерыСэнди БитенскиЭпизод: «Лэнфорд, Туалет греха»

Видеоигры

ГодЗаголовокГолосовая роль
2004Кошмар перед Рождеством: Месть УгиЗамок
2010Бэтмен: Отважные и смелые - ВидеоиграBat-Mite
2015Майнкрафт: сюжетный режимАйвор[114]
2016Call of Duty: бесконечная войнаУиллард Уайлер
2017Сердце ВильсонаБорис
2017Minecraft: Story Mode - сезон 2Айвор

Рекомендации

  1. ^ "Биография Пола Рубенса (1952-)". FilmReference.com. Получено 30 октября, 2014.
  2. ^ Мансур, Дэвид (1 июня 2011 г.). От Abba до Zoom: энциклопедия поп-культуры конца 20-го века. Издательство Эндрюса МакМила. п. 213. ISBN  9780740793073.
  3. ^ а б c d Гольдштейн, Ричард (14 января 2003 г.). "Преследование Пи-Ви Германа". Деревенский голос. Получено 13 октября, 2008.
  4. ^ а б Кэррол, Ларри (9 декабря 2009 г.). "'Театр Пи-Ви: выходит фильм, и у нас есть подробности истории ». MTV. Получено 11 декабря, 2009.
  5. ^ Киган, Ребекка (17 марта 2016 г.). "'Большой праздник Пи-Ви делает несколько неверных поворотов ". Получено 11 августа, 2017 - через LA Times.
  6. ^ а б Шайбнер, Хильдегард (24 февраля 2004 г.). «Ветеран ВВС Великобритании, США, Израиля». Сарасота Геральд-Трибюн. Архивировано из оригинал 25 августа 2019 г.. Получено 12 октября, 2008.
  7. ^ а б c d е ж грамм Гертлер, Т. (1 февраля 1987 г.). "Недоумение Пи-Ви". Катящийся камень.
  8. ^ Клемесруд, Джуди (16 декабря 1971 г.). "Никогда не недооценивайте силу женщины, даже в Принстоне". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 октября, 2008.
  9. ^ "Эбби Р. Рубенфельд". Юридическая школа Вандербильта. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 17 октября, 2008.
  10. ^ «Прошлые стулья». Национальная ассоциация права лесбиянок и геев. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 17 октября, 2008.
  11. ^ «Краткая история Американской ассоциации юристов». Американская ассоциация адвокатов. 5 августа 1999 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2005 г.. Получено 17 октября, 2008.
  12. ^ а б c d е ж грамм час Брюс Хэнди (сентябрь 1999 г.). "История Пи-Ви Германа". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 14 марта 2007 г.. Получено 6 февраля, 2007.
  13. ^ "Играть на крючок?". Санкт-Петербург Таймс. 22 октября 1990 г.. Получено 12 октября, 2008.[мертвая ссылка ]
  14. ^ а б c d е Робинсон, Таша (26 июля 2006 г.). "Поль Рубенс". СРЕДНИЙ. Клуб. Архивировано из оригинал 15 августа 2008 г.. Получено 12 октября, 2008.
  15. ^ а б c Карен С. (23 января 2007 г.). "SFist идет на трибьют Пола Рубенса". SFist. Архивировано из оригинал 6 января 2009 г.. Получено 12 октября, 2008.
  16. ^ а б Вакс, Джеффри. "В Театре с Полем Рубенсом". Reel.com. Архивировано из оригинал 9 сентября 2005 г.. Получено 26 ноября, 2008.
  17. ^ а б Хервитт, Сэм (7 января 2007 г.). "Намного больше, чем Пи-Ви". Ворота Сан-Франциско. Получено 10 октября, 2008.
  18. ^ Томпсон, Боб (1 декабря 1996 г.). "Дерзкий парень". Варенье!. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 10 октября, 2008.
  19. ^ Такер, Эрнст (9 мая 1984 г.). "Пи Ви снова в турне, так что берите с собой игрушки". Deseret News. Получено 10 октября, 2008.
  20. ^ а б Ла Ферла, Рут (20 мая 2007 г.). "Когда-то и будущее Пи-Ви". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 октября, 2008.
  21. ^ а б c Ллойд, Роберт (10 июля 2006 г.). "Пи-Ви снова в центре внимания". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 октября, 2008.
  22. ^ а б c Липпер, Хэл (25 ноября 1985 г.). "Местный мальчик делает хорошо". Санкт-Петербург Таймс. Получено 6 октября, 2008.[мертвая ссылка ]
  23. ^ а б c Купризин, Тим (13 июля 2006 г.). "Пи-Ви снова вернулся в театр". Milwaukee Journal Sentinel. Получено 10 октября, 2008.[мертвая ссылка ]
  24. ^ а б c d е ж "Маленькое приключение Пи-Ви". Время. 13 июля 2006 г.. Получено 6 октября, 2008.
  25. ^ а б c d е ж грамм час Рафтери, Брайан М. (1 сентября 2006 г.). «Пи-Ви исполняется 20 лет». Entertainment Weekly. п. 1. Получено 6 октября, 2008.
  26. ^ Дебеллис, Джон (28 января 2009 г.). "Интервью с Гилбертом Готфридом". HuffPost.
  27. ^ а б Хартлауб, Питер (24 января 2007 г.). «Пи-Ви может возвращаться в свой Театр. Но пока он счастлив быть Полом Рубенсом». Ворота Сан-Франциско. Получено 11 октября, 2008.
  28. ^ а б c d е ж грамм час Филлипс, Стоун (5 апреля 2004 г.). "Творец Пи-Ви Герман высказывается". Новости NBC. Получено 10 октября, 2008.
  29. ^ а б Уриккио, Мэрилинн (9 августа 1985 г.). «Пи-Ви пробивает себе дорогу в твое сердце». Pittsburgh Post-Gazette.
  30. ^ Sherwood, Rick (May 17, 1983). "Today in preview". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 10 октября, 2008.
  31. ^ Sherwood, Rick (August 1, 1988). "The Prince of Prepuberty Grows Up". Время. Получено 10 октября, 2008.
  32. ^ Paul Reubens, Тим Бертон, аудиокомментарий, 2000, Ворнер Браззерс.
  33. ^ Mark Salisbury; Тим Бертон (2006). Бертон-он-Бертон. Фабер и Фабер. п. 42. ISBN  0-571-22926-3.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  34. ^ "Pee-wee's Big Adventure (1985)". Box Office Mojo. Получено 6 апреля, 2008.
  35. ^ Salisbury, Burton, p.50
  36. ^ а б c "Разговор". Entertainment Weekly. 16 августа 1991 г.. Получено 12 октября, 2008.
  37. ^ Hinton, Hal (July 22, 1988). "Big Top Pee Wee". Вашингтон Пост. Получено 13 октября, 2008.
  38. ^ James, Caryn (July 22, 1988). "Big Top Pee-Wee (1988)". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября, 2008.
  39. ^ "Who killed Pee-wee Herman?". Катящийся камень. 1 декабря 1991 г.
  40. ^ "Love Finds Pee-wee Under the 'Big Top', he discovers romance". Чикаго Сан-Таймс. July 17, 1988.
  41. ^ Kim Masters (July 20, 1988). "Smooch Ado About Pee-wee". Вашингтон Пост.
  42. ^ Christopher Short (July 20, 2006). ""Pee-wee's Playhouse" comeback aimed at adults". The Gazette (Колорадо-Спрингс).
  43. ^ а б c d е ж Burr, Ty (August 14, 1991). "Pee-wee Herman' and Sympathy". Entertainment Weekly. Получено 12 октября, 2008.
  44. ^ "Travels with Pee-Wee". Получено 16 октября, 2008.
  45. ^ а б Itzkoff, Dave (November 7, 2004). "I, Pee-wee". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 октября, 2008.
  46. ^ Colin Mahan (June 6, 2006). "Pee-wee Coming Back". Tv.com. Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 19 мая, 2009.
  47. ^ Iovine, Julie (November 18, 1999). "At Home With – Steven Burns; A Few Clues in Brooklyn". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 июля, 2009.
  48. ^ James Poniewozik, Jeanne McDowell (December 17, 2001). "Soaking Up Attention". Время. Получено 12 июля, 2009.
  49. ^ "Pee-wee's Playhouse DVD news: Re-Release for Pee-wee's Playhouse - Christmas Special - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал on November 12, 2013.
  50. ^ "Pee-wee's Playhouse DVD news: DVD and Blu-ray Plans for Pee-wee's Playhouse - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.
  51. ^ "Shout! Factory Nabs 'Pee-wee's Playhouse' Distribution Rights".
  52. ^ "Pee-wee's Playhouse DVD news: Press Release about Pee-wee's Playhouse on Blu-ray Disc - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.
  53. ^ Bryan, Robert E. (September 18, 2005). "The Talk; Short Story". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 октября, 2008.
  54. ^ Trebay, Guy (May 22, 2008). "Sizing Up the Cut of a Man". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 октября, 2008.
  55. ^ Trebay, Guy (January 14, 2003). "A Search for Men's Fashion Starts at the Lost and Found". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 октября, 2008.
  56. ^ Colman, David (October 19, 2006). "A Man in Short". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 октября, 2008.
  57. ^ Beall, Mark (September 6, 2006). "Pee-wee Herman Shoes". Кинематографический. Получено 11 октября, 2008.
  58. ^ а б "Reports says Pee-wee offered benefit". Адвокат Виктории. August 4, 1991. Получено 12 октября, 2008.
  59. ^ а б "'Pee-wee Herman' Pleads No Contest". Сиэтл Таймс. 8 ноября 1991 г.. Получено 12 октября, 2008.
  60. ^ а б Stein, Joel (April 9, 2001). "Bigger Than Pee-wee". Время. Получено 12 октября, 2008.
  61. ^ "What Was On TV When Rugrats Started". Архивировано из оригинал on November 5, 2001. Получено 5 ноября, 2001.
  62. ^ Stuever, Hank (October 30, 2005). "Question Celebrity". Вашингтон Пост. Получено 12 октября, 2008.
  63. ^ а б "The Us Weekly Interview: Paul Reubens". Нас еженедельно. October 1999. Archived from оригинал on July 29, 2009.
  64. ^ Rohter, Larry (November 8, 1991). "Pee-wee Herman Enters a Plea of No Contest". Время. Получено 12 октября, 2008.
  65. ^ "Pee-wee Herman". E! Настоящая голливудская история. Season 2. Episode 42. June 21, 1998.
  66. ^ "VMA 1991 - MTV Video Music Awards". MTV. Получено 11 августа, 2017.
  67. ^ Burkhart, Dan (May 6, 1994). "Odd couple". Entertainment Weekly. Получено 14 октября, 2008.
  68. ^ "Paul Reubens: Playboy Interview". Плейбой. Архивировано из оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 14 января, 2011.
  69. ^ Dunn, Jancee (April 5, 2001). "All Blown Up". Тайм-аут Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 12 октября, 2008.
  70. ^ Gay, Verne (June 21, 2001). "Do you know Jack?". Newsday. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 12 октября, 2008.
  71. ^ Vercammen, Paul (April 10, 2001). "A long way from Pee-wee Herman". CNN. Архивировано из оригинал 19 февраля 2009 г.. Получено 12 октября, 2008.
  72. ^ а б c Hundley, Jessica (May 26, 2001). "Herman's hermit". Хранитель. Лондон. Получено 12 октября, 2008.
  73. ^ Phillips, Stone (April 5, 2004). "Pee-Wee Herman creator speaks out". NBC Сан-Диего. Получено 7 октября, 2012.
  74. ^ Rush, George (January 10, 2003). "'Pee Wee' Says His Porn Was Legal Kitsch". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал on August 30, 2010. Получено 6 октября, 2012.
  75. ^ Winton, Richard (November 16, 2002). "2nd actor arrested on kid porn charges". Хроники Сан-Франциско. Получено 10 октября, 2008.
  76. ^ Feldman, Charles (November 16, 2002). "Pee Wee Herman actor charged". CNN. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 13 октября, 2008.
  77. ^ "Gibson brings in veteran defense lawyer amid drink driving charge". The Space. Рейтер. 5 августа 2006 г.. Получено 11 октября, 2008.
  78. ^ "Actor charged with child porn". Ассошиэйтед Пресс. December 13, 2002. Archived from оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 10 октября, 2008.
  79. ^ а б "The return (again) of Pee-wee Herman". Today.com. 19 июня 2007 г.. Получено 10 октября, 2008.
  80. ^ а б Hubler, Shawn (April 4, 2007). "Pee-wee's all grown up". Торонто Стар. Получено 10 октября, 2008.
  81. ^ "Hollywood star guests in new Raconteurs video". NME. 14 июня 2006 г.. Получено 13 октября, 2008.
  82. ^ "NBC pickups". Разнообразие. 29 января 2007 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2008 г.. Получено 13 октября, 2008.
  83. ^ Cohen, Sandy (June 19, 2007). "Paul Reubens and Pee-Wee Herman Are Back". Вашингтон Пост. Получено 13 октября, 2008.
  84. ^ "Pee-wee Pushes Daisies". IGN. 22 августа 2007 г.. Получено 13 октября, 2008.
  85. ^ Hernandez, Ernio (October 17, 2007). "Broadway's Esparza Keeps Chenoweth Company on "Pushing Daisies"". Афиша. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 13 октября, 2008.
  86. ^ Walter, Nicole (February 21, 2008). "Unscrew America". Green is Universal. Архивировано из оригинал 19 июня 2008 г.. Получено 13 октября, 2008.
  87. ^ Fogle, Adam (April 16, 2008). "Pee-wee's Big SC Adventure". The Palmetto Scoop. Архивировано из оригинал 22 мая 2008 г.. Получено 10 октября, 2008.
  88. ^ Child, Ben (August 28, 2008). "Todd Solondz's Happiness 'sequel' features Pee-wee Herman". Хранитель. Лондон. Получено 10 октября, 2008.
  89. ^ Fritz, Steve (March 26, 2008). "Animated Shorts - The Voice of CN's Batman Talks Season 2". Newsarama. Получено 1 июня, 2009.
  90. ^ а б Panter, Gary (January 28, 2009). "Icons: Paul Reubens". Мошенничество. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 30 января, 2009.
  91. ^ Ng, David (August 11, 2009). "Paul Reubens revives Pee-wee Herman for new stage show". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 августа, 2009.
  92. ^ "Paul Reubens revives Pee-wee Herman for new stage show". Получите доступ к Голливуду. 10 декабря 2009 г.. Получено 11 декабря, 2009.
  93. ^ Cidoni, Mike (December 12, 2009). "Pee-wee Herman's big comeback". Ассошиэйтед Пресс. Получено 12 декабря, 2009.
  94. ^ Ng, David (October 6, 2009). "Pee-wee Herman moves to Club Nokia, pushes back show dates". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 декабря, 2009.
  95. ^ Adams, John (December 7, 2009). "Pee-wee Herman makes Los Angeles his new playhouse". NBC Лос-Анджелес. Получено 11 декабря, 2009.
  96. ^ "Upcoming Raw guest hosts". WWE. 20 июля 2010 г.. Получено 24 июля, 2010.
  97. ^ Dave Itzkoff (October 28, 2010). "Candy-Colored Bow-Tied Redemption". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 октября, 2010.
  98. ^ Thomas Peter (January 6, 2011). "'Pee-wee Herman Show' Tapes for HBO Jan. 6". Афиша. Архивировано из оригинал 14 марта 2011 г.. Получено 30 марта, 2011.
  99. ^ http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2011/01/17/2011-01-17_peewee_herman_gets_drunk_on_saturday_night_live_for_digital_short_with_andy_samb.html
  100. ^ "TRON: Uprising Coming to Disney XD in 2012". ComingSoon.net. Получено 11 января, 2011.
  101. ^ Minkser, Evan. "TV on the Radio's "Happy Idiot" Video Stars Paul Reubens (aka Pee-wee Herman) and Karen Gillan". Вилы. Получено 14 апреля, 2017.
  102. ^ а б c Горовиц, Джош (11 декабря 2007 г.). "Pee-wee's Big Return? Paul Reubens Discusses Plans For Two Pee-wee Films". MTV. Архивировано из оригинал 30 декабря 2008 г.. Получено 16 марта, 2016.
  103. ^ Arnold, Thomas K. (November 8, 2004). "Back to Pee-wee's Playhouse". USA Today. Получено 12 октября, 2008.
  104. ^ Keast, James (December 1, 2007). "Опросник". Воскликните!. Архивировано из оригинал 5 октября 2008 г.. Получено 16 марта, 2016.
  105. ^ "Pee-Wee Gets An iPad (VIDEO)". HuffPost. 31 марта 2010 г.. Получено 6 октября, 2012.
  106. ^ Spangler, Todd (June 30, 2010). "Apatow Developing Pee-wee Herman pic". Разнообразие. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 6 октября, 2012.
  107. ^ "Pee-wee's Big Holiday". rottentomatoes.com. 18 марта 2016 г.. Получено Двадцать первое марта, 2016.
  108. ^ Evers, Joris (August 30, 2015). "Why You'll See Some High Profile Movies Leave Netflix US Next Month". Netflix. Получено 31 августа, 2015.
  109. ^ Otterson, Joe (January 19, 2016). "Pee-Wee's Big Holiday' Gets Netflix Premiere Date". TheWrap.com. Получено 19 января, 2016.
  110. ^ "We've Been to Star Wars Galaxy's Edge and Life Will Never Be the Same". io9. 28 февраля 2019 г.,. Получено 28 февраля, 2019.
  111. ^ "Everything You Need to Know About Star Wars: Galaxy's Edge". Блог о парках Диснея. 27 февраля 2019 г.,. Получено 28 февраля, 2019.
  112. ^ https://www.imdb.com/title/tt1780557/
  113. ^ "Lego Batman: Be-Leaguered". Лего Бэтмен. 27 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  114. ^ Albert, Brian (July 4, 2015). «Первый Minecraft: подробности сюжетного режима раскрыты на Minecon». IGN. Зифф Дэвис. Получено 4 июля, 2015.

внешняя ссылка