Смурфики 2 - The Smurfs 2

Смурфики 2
Смурфики 2 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРаджа Госнелл
ПроизведеноДжордан Кернер
Сценарий отДж. Дэвид Стем
Дэвид Н. Вайс
Джей Шерик
Дэвид Ронн
Кэри Киркпатрик[1]
РассказДж. Дэвид Стем
Дэвид Н. Вайс
Джей Шерик
Дэвид Ронн
На основеСмурфики
к Пейо
В главных роляхНил Патрик Харрис
Брендан Глисон
Джайма Мейс
Кэти Перри
Хэнк Азария
Музыка отЭйтор Перейра[2]
КинематографияФил Мехе
ОтредактированоСабрина Плиско
Производство
Компания
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures[3]
Дата выхода
  • 31 июля 2013 г. (2013-07-31)[1]
Продолжительность
105 минут[4]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет105 миллионов долларов[5]
Театральная касса347,5 млн. Долл. США[5]

Смурфики 2 американец 2013 года 3D живое действие /компьютерно-анимированный комедийный фильм и продолжение к фильму 2011 года Смурфики. Это слабо основано на Смурфики комикс серия, созданная бельгийский художник комиксов Пейо. Это второй фильм в Смурфики серия фильмов, произведено Columbia Pictures, Sony Pictures Анимация, Kerner Entertainment Company, и Hemisphere Media Capital, и распространяется Выпуск Sony Pictures. Режиссер фильма Раджа Госнелл, который возглавил первый, с возвращением всего основного состава. Новые актеры включают Кристина Риччи и Дж. Б. Смув как члены Naughties, и Брендан Глисон как отчим Патрика Уинслоу. Фильм был выпущен 31 июля 2013 года и получил в целом негативные отзывы, хотя некоторые сочли его небольшим улучшением по сравнению с его предшественником, и посвящен Джонатан Винтерс, который озвучивал Папу Смурфа и умер 11 апреля 2013 года.[6]

участок

Готовясь к празднованию ее дня рождения, Смурфы прочитали рассказ о Смурфетта, как она была создана Гаргамель уничтожить их, только для Папа Смурф чтобы спасти ее и полностью превратить в смурфа. Между тем, ей снятся кошмары о возвращении к своей первоначальной форме и предательстве своих товарищей-смурфов, передав их Гаргамелю. Смурфы готовят вечеринку-сюрприз, но пока Смурфетта пытается узнать, что планируют ее товарищи-смурфы, никто из них не говорит ни слова. Она считает, что все забыли о ее дне рождения.

В Париж Гаргамель теперь знаменитость, удивительный человек своим колдовством, но у него заканчивается сущность смурфа, которая дает ему его магические силы. С помощью своих новых созданий, злых смурфоподобных существ, названных Непослушными, названных Векси и Хакус, Гаргамель создает портал в Деревню Смурфов, используя Эйфелева башня как канал, чтобы он мог похитить Смурфетту, чтобы отомстить Смурфам за то, что они победили его в первый фильм и через нее получить секретную формулу Папы для создания Смурфов. Однако Гаргамель слишком велик, чтобы пройти через портал, поэтому он отправляет Векси через него, чтобы похитить Смурфетту.

Смурфы становятся свидетелями похищения Смурфетты и сообщают Папе, который использует свою магию для создания кристаллы которые позволяют нескольким из его смурфов отправиться прямо в резиденцию своих союзников-людей, Патрика и Грейс Уинслоу, в Нью-Йорк чтобы обратиться к нему за помощью, чтобы спасти Смурфетту. Папа изначально намеревался, чтобы Брэйни, Здоровяк и Гатси использовали кристаллы, но из-за несчастного случая Кумси, Ворчун и Тщеславие использовали их вместо них. Смурфы прибывают в квартиру Патрика и Грейс сразу после празднования четвертого дня рождения их сына Блю, где они знакомятся с отчимом Патрика, Виктором Дойлом, который постоянно смущает Патрика. Смурфы вскоре обнаруживают, что Гаргамель находится в Париже, и вместе с Уинслоу отправляются на его поиски.

По прибытии в Париж Патрик и Грейс работают с Виктором, чтобы отвлечь Гаргамеля во время одного из его выступлений, в то время как Смурфы пробираются за кулисы в Гаргамеле. гардеробная искать Смурфетту, только чтобы узнать, что задумал Гаргамель. В то же время Смурфетта сбегает из своей тюрьмы, а Векси и Хакус преследуют ее. По возвращении в гостиничный номер Гаргамеля с Непослушными Гаргамель преподносит ей крошечную палочку дракона в качестве притворного акта доброты. Смурфетта по-прежнему отказывается дать Гаргамелю формулу, пока не увидит, что Непослушные умирают из-за отсутствия сущности Смурфа. Не имея альтернативы, чтобы спасти их, Смурфетта записывает формулу, и Гаргамель использует ее, чтобы превратить Непослушных в настоящих Смурфов. Сразу после того, как они стали Смурфами, Гаргамель помещает их в свой Смурфалатор, чтобы он мог выполнить оставшуюся часть своего плана.

Тем временем Патрик, Виктор и Смурфы работают вместе, чтобы спасти Смурфетту. Смурфов вскоре схватили и поместили в Смурфалатор, приведя в действие большую драконьую палочку Гаргамеля. Патрик и Виктор прибывают как раз вовремя, чтобы вместе уничтожить Смурфалатора, вызывая взрыв сущности Смурфа, который уничтожает написанную формулу и освобождает Смурфов из их клеток. Всех выбрасывают из логова Гаргамеля через канализационную дыру, где Патрик и Виктор воссоединяются с Грейс и Блю. Гаргамель снова появляется из канализационной дыры, но Смурфетта взрывает ее своей новой палочкой. Затем он падает на Собор Нотр-Дам, куда он случайно приносит камень Африканская дикая собака к жизни, которая затем бросает его на вершину Эйфелева башня где затем запускается фейерверк, отправляя его в воздух. Смурфы прощаются с Уинслоу, а затем возвращаются домой с Векси и Хакусом, чтобы отпраздновать день рождения Смурфетты.

В двух посткредитных последовательностях Гаргамель и Азраил втягиваются в портал, отправляя их обратно в свой замок, и позже они ссорятся.

Бросать

Актеры живого действия

Актеры озвучивания

Производство

9 августа 2011 г. Sony Pictures Анимация объявила о выпуске сиквела 2 августа 2013 года, который позже был перенесен на 31 июля 2013 года (через два года и два дня после выпуска его предшественника).[11] Режиссер Раджа Госнелл[1] и продюсер Джордан Кернер вернулся для фильма.[12] Кэти Перри подтверждено на 2012 Kids 'Choice Awards что она будет повторять свою роль Смурфетты. Sony начала работать над сиквелом в начале 2011 года вместе со сценаристами Дж. Дэвидом Стемом, Дэвидом Н. Вайсом, Джеем Шериком и Дэвидом Ронном. К началу августа 2011 года был закончен первый набросок сценария.[13] 26 апреля 2012 года Sony объявила о запуске фильма в производство.[1] Съемки проходили в Монреаль, Квебек, Канада.[14] В фильме также отмечалось последнее появление Джонатан Винтерс, кто озвучивал Дедушка Смурф на Сериал 1980-х годов и Папа Смурф в Смурфики (2011). Уинтерс умерла 11 апреля 2013 года (к тому времени работа над этим фильмом уже закончилась).[15]

11 июля 2013 г. было объявлено, что София Вергара Роль была вырезана из фильма. Госнелл, режиссер фильма, объяснил: «Она приехала в Париж и сыграла для нас крошечную эпизодическую роль, но в конечном итоге для ясности истории нам пришлось опустить эту сцену ... Она просто немного запутала ситуацию. Так что это было печальный день для нас, но она всегда будет частью нашей семьи Смурфи ".[16] На новых киностудиях снято несколько сцен. Cité du Cinéma основан Люк Бессон в Сен-Дени в Франция.[17]

Релиз

Фильм был показан на экраны в США 31 июля 2013 года.[18] Sony объединилась с партнерами по маркетингу в США и Канаде для продвижения фильма через Макдоналдс Happy Meals с набором из 16 игрушек летом 2013 года.[19] Sony также объединилась с Мастерская Build-A-Bear выпустить три настроенных ограниченным тиражом чучела животных Vexy, Hackus и Smurfette.[20]

Домашние СМИ

Смурфики 2 был выпущен DVD, Blu-ray диск и Blu-ray 3D 3 декабря 2013 г. Комбо-пакеты 3D и Blu-ray также включали нарисованный от руки / компьютерный анимационный короткометражный фильм. Смурфики: Легенда о Смурфи-лощине.[21] Фильм вышел на экраны Ультра HD Blu-ray 1 марта 2016 г.[22]

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщил о 14% -ном рейтинге одобрения со средней оценкой 4/10 на основе 94 отзывов; что делает его вторым фильмом с самым низким рейтингом, когда-либо созданным Sony Pictures Анимация на сайте позади Фильм Emoji. Консенсус веб-сайта гласит: «Как и его предшественник, Смурфики 2 может развлекать маленьких детей, но в основном это не амбициозная, лишенная очарования коллекция приколов из фарса и острот ".[23] По рейтингу фильм занял 16 место в списке худших рецензируемых фильмов 2013 года.[24] Metacritic рассчитал 34 балла из 100 на основе 30 отзывов, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[25] Фильм получил пятерку от зрителей, опрошенных CinemaScore.[26] Смурфики 2 был номинирован на Премия "Золотая малина" за худший приквел, римейк, грабеж или продолжение.[27]

Джастин Лоу из Голливудский репортер сказал: «Помимо нескольких достойных смешка остроумных слов и некоторой забавной визуальной комедии, взрослых особо не интересует, хотя малышам стоит отвлечься».[28] Матовые патчи Тайм-аут Нью-Йорк дал фильму две из пяти звезд, сказав: «Взрослые терпеливые смурфы будут проверять свои часы, в то время как смурфы-возбудимые дети теряют себя в веселье».[29] Фрэнк Ловес из Newsday дал фильму две звезды из четырех, сказав: «Не Smurftastic, но и не Smurfawful».[30] Лорен Кинг из Бостонский глобус дал фильму две из четырех звезд, сказав: "То, что обитающие в грибах синие существа по-прежнему умудряются быть милыми даже во второй их феерии на большом экране (в 3-D, не меньше), это лучшее, о чем можно сказать" Смурфики 2. "[31] Кайл Смит из New York Post дал фильму одну из четырех звезд, сказав: "Они так же смертельно неинтересны, как Барни Пурпурный динозавр, хотя Годзилла -стайл «Барни против Смурфов» - это фильм, за который я бы заплатил, при условии, что было обещано максимальное разрушение ».[32]

Джо Уильямс из Сент-Луис Пост-Диспетч сказал: "Это не совсем так"Рататуй, "но этот квази-анимационный фильм делает забавные каникулы в конце лета из супергероев и перестрелок".[33] Грегг Теркингтон из О кино дал фильму пять пакетов попкорна, предлагая Джонатан Винтерс заслужил Оскар за фильм и что это была лучшая работа в его карьере.[34]

Другие отзывы были более агностическими в отношении качества фильма. Марк Олсен из Лос-Анджелес Таймс дал фильму две с половиной звезды из пяти, сказав: «Вплоть до грубой функциональности его названия».Смурфики 2«может быть платоническим идеалом крупного студийного сиквела - не намного лучше или хуже первого, и с достаточной разницей, чтобы претендовать на звание чего-то нового».[35]

Клаудиа Пуиг из USA Today дал фильму полторы звезды из четырех, сказав: «Эта безвкусная, а иногда и неловкая смесь анимации, компьютерной генерации и живых выступлений тратит массу талантов и лишена истинного чувства прихоти».[36] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму две звезды из пяти, сказав: «Озвучивание папы Смурфа здесь, увы, оказалось последней ролью комика Джонатана Уинтерса (судьба жестче, чем Орсон Уэллс подписав анимационный фильм 1986 года "Трансформеры: Фильм "? Ты будешь судьей.)"[37] Алонсо Дуральде из Обертка сказал "Смурфики 2 будет развлекать ребенка в течение 105 минут, как и большая пустая картонная коробка. Коробка с большей вероятностью будет стимулировать воображение ребенка и реже будет содержать шутки о яичках ".[38] Питер Хауэлл из Торонто Стар дал фильму полторы звезды из четырех, сказав "Смурфики 2 есть все, что вы ненавидели в первом фильме, и многое другое ".[39]

Шон О'Коннелл из Вашингтон Пост дал фильму две звезды из пяти, сказав: "Я нашел"Смурфики 2"быть более приятным и менее неприятным, чем [оригинал]. Это, конечно, все равно что сказать, что заполнение полости предпочтительнее корневого канала, но в собачьи дни летнего сезона блокбастеров нищие не могут быть smurfers. "[40] Питер Хартлауб из Хроники Сан-Франциско дал фильму ноль звезд из четырех, сказав: "В нем мрачная и необоснованно негативная атмосфера"Смурфики 2"Это делает его непригодным даже для неразборчивых молодых кинозрителей, благодаря которым первый фильм стал хитом".[41] Билл Гудикунц из Республика Аризона дал фильму две звезды из пяти, сказав: «Тут и там можно посмеяться, а также пара шуток для взрослых, которых неловко втискивают. Но это фильм, созданный для двух групп: маленьких детей и людей, у которых есть приятные воспоминания о телешоу. Для них это будет весело, а уверенность в том, что на 2015 год запланировано третье «Смурфики», будет приятной новостью ».[42] Ник Шагер из Деревенский голос сказал: «Его толерантные послания остаются похороненными под неубедительными отсылками к поп-культуре, лихорадочным фарсом, пердежными шутками и бесконечными каламбурами о смурфах, которые (не считая забавного, чрезмерного мультяшного злодейства Азарии) делают одну сосну для Smurfpocalypse».[43]

Нил Гензлингер из Нью-Йорк Таймс дал фильму две звезды из пяти, сказав: «В фильме нет остроумия, как в первой части, и кажется, что маленьким детям будет трудно следить за ним, хотя кто знает, с маленькими детьми?»[44] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму пятерку, сказав: «Проблема с этим чахлым продолжением состоит в том, что рыхлые смурфы с кляксами в шляпах - в основном оформление витрины для резкого фарса, построенного вокруг утомительного заговора о похищении».[45] Брюс Ингрэм из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две звезды из пяти, сказав "Смурфики 2 наверное, не хуже, чем можно было ожидать. С другой стороны, почти наверняка не лучше. Просто нужно выяснить, какое наказание вы готовы вынести ради маленького ребенка, которого вы ведете в кино ".[46] Кевин МакФарланд из А.В. Клуб поставил фильму оценку D +, заявив: «Фильм на каждом шагу подрывает элементарные сюжетные моменты с помощью базового юмора. Незначительно решая проблему Смурфетты,« Смурфики 2 », по крайней мере, немного превосходят абсолютно ужасный первый фильм, но он остается сериалом для детей. чьи родители не могут просто вставить DVD с чем-то лучшим ".[47]

Театральная касса

Смурфики 2 собрала 71 017 784 доллара в Северной Америке и 276 527 576 долларов в других странах, на общую сумму 347 545 360 долларов по всему миру.[5][26] Box Office Mojo оценивает бюджет фильма в 105 миллионов долларов,[5] пока Крайний срок Голливуд сообщил, что фильм отрицательная стоимость составила 146 миллионов долларов, из которых 21 миллион долларов был получен за счет производственных выгод.[26] Кроме того, Sony потратила 46,3 миллиона долларов на маркетинг фильма в США и 45,3 миллиона долларов в других странах (за исключением Японии).[48] Заработав на 200 миллионов долларов меньше, чем его предшественник,[49] фильм не оправдал ожиданий Sony,[50] что обычно объяснялось негативным восприятием оригинала и конкуренцией со стороны другого семейного сиквела, Гадкий я 2.[51]

В Северной Америке фильм дебютировал на первом месте в день премьеры, заработав 5,2 миллиона долларов. Фильм открылся на # 3 в первые выходные, после 2 пушки и Росомаха, заработав 18,2 миллиона долларов. За продленный пятидневный уик-энд он заработал 27,8 миллиона долларов, что ниже трехдневного уик-энда оригинала (35,6 миллиона долларов) и ниже прогноза Sony в 35 миллионов долларов, который обвинял слишком много фильмов с рейтингом PG в кинотеатрах.[26]

За пределами Северной Америки фильм получил 52,5 миллиона долларов из 43 стран. В России и Латинской Америке он показал лучшие результаты, чем первый фильм, а в Европе - хуже.[26]

Музыка

Саундтрек

Смурфики 2: Музыка от и вдохновленная
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел23 июля 2013 г.
Записано2013
ЖанрСаундтрек к фильму
Длина33:55
ЭтикеткаКемосабе
Одиночные игры из Смурфики 2: Музыка от и вдохновленная
  1. "о ля ля "
    Релиз: 12 июня 2013 г.
  2. "Отпуск "
    Релиз: 18 июня 2013 г.

Смурфики 2: Музыка от и вдохновленная, то саундтрек фильма вышел 23 июля 2013 года.[52][53] Бритни Спирс представил оригинальную песню под названием "о ля ля », которая играет в титрах фильма.[54]

Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."о ля ля "Бритни Спирс4:14
2."Отпуск "G.R.L.3:36
3.«Магик 2.0»Бекки Джи с участием Остин Махоун3:05
4."Прожигать жизнь"Город сов2:57
5.«Все ломается»София Блэк3:26
6."Забыть тебя"Cady Groves3:46
7."Привет, Чика"Киана Браун3:17
8."Светская жизнь"Нелли Фуртадо с участием Ace Primo4:19
9."Тутти Фрутти "Гречиха Zydeco2:29
10."Я слишком смурфи "Райт сказал Фред2:46
Общая длина:33:55

Счет

Смурфики 2
Оценка фильм к
Эйтор Перейра
Вышел6 августа 2013 г.
Записано2013
ЖанрСчет
Длина47:05
ЭтикеткаВарезе Сарабанда
Эйтор Перейра хронология оценок фильмов
Гадкий я 2
(2013)		Смурфики 2
(2013)		Миньоны
(2015)

Смурфики 2 это партитура фильма. Эйтор Перейра написал оригинальную музыку к фильму, который был выпущен 6 августа 2013 года на лейбле Varèse Sarabande Records.[55]

Вся музыка написана Эйтор Перейра.[56].

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Создание Смурфетты»1:23
2."Смурфетта, ты в порядке?"1:00
3."Вы принадлежите Гаргамелю"0:37
4.«Гаргамель Люкс»1:44
5.«Ловушка Азраила»0:50
6.«Код синий»1:25
7."Корндоги Виктора"1:33
8.«Мы должны пересмотреть мой план»1:22
9."Обожаю общественные желания"0:40
10."Кристаллы портала смурфа"2:01
11."Нападение на дом Уинслоу"1:36
12."Мадам Дулиттл"0:50
13.«Парижская опера»0:34
14."Осмотр кухни"1:00
15.«Смурфетта сбегает»0:51
16."Сдать смурфетту"1:29
17.«Портрет совершенства»1:52
18."Смурфетта в бегах"0:57
19.«Гаргамель и Азраил в карете»1:07
20."Непослушные разбивают тележку"1:03
21."Непослушные в бегство"0:31
22."Он не мой отец"2:04
23.«Наполеон-сюита»1:15
24.«Как близнецы»0:38
25."Маленькая волшебная палочка"2:08
26."Летающий V"0:29
27."Папа папе"1:49
28."Давай займемся Смурфином"1:02
29."Они не могут жить"1:14
30."Формула"0:46
31."Превращение озорников"1:11
32."Вы пожертвовали всем"0:44
33.«Самый счастливый момент в моей жизни»0:50
34."Папа и тщеславие находят Смурфетту"0:45
35.«Использование силы»0:28
36.«Жизнь драгоценнее всего»1:20
37.«Я так не думаю, Гаргамель»0:32
38.«Сущность в Париже»1:00
39."Это то, что похоже на счастье?"1:34
40."Никаких смурфов позади"1:50
41."Добро пожаловать домой, Смурфетта"1:01
Общая длина:47:05

Видео игра

Видеоигра по мотивам фильма под названием Смурфики 2, был опубликован Ubisoft 23 июля 2013 г. Разработано Ubisoft и WayForward Technologies, он был выпущен как приключенческий боевик платформер к Xbox 360, PlayStation 3, Wii и Wii U, а также как интерактивную книгу рассказчиков и сборник мини-игр для Nintendo DS.[57]

Отмененный сиквел и перезагрузка франшизы

К маю 2012 года, всего через несколько недель после производства Смурфики 2 было объявлено, что Sony Pictures Animation и Columbia Pictures уже разрабатывали сценарий для Смурфики 3, с писателями Кэри Киркпатрик и Крис Поче.[58] Изначально запланированный к выпуску летом 2015 года,[59][60] Sony объявила в марте 2014 г., что планирует Смурфики 3 был свернут, и вместо этого он перезагрузил сериал с полностью компьютерным анимационным фильмом.[61] Режиссер Келли Эсбери, перезагрузка под названием Смурфы: Затерянная деревня, был выпущен 7 апреля 2017 года и получил неоднозначные отзывы, но был воспринят как критиками, так и зрителями как улучшение по сравнению с живыми боевиками.[62]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Начало производства« Смурфиков 2 »». ComingSoon.net. 26 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля, 2012.
  2. ^ "Эйтор Перейра возвращается в" Смурфики 2 "'". Музыкальный репортер фильмов. 28 марта 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  3. ^ а б "Смурфики 2". Каталог художественных фильмов AFI. Получено 20 июня, 2017.
  4. ^ "СМУРФЫ 2 (U) ". Sony Pictures Entertainment. Британский совет по классификации фильмов. 15 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 15 июля, 2013.
  5. ^ а б c d "Смурфики 2". Box Office Mojo. Получено 13 декабря, 2013.
  6. ^ Олсен, Марк (30 июля 2013 г.). «Обзор:« Смурфики 2 »соответствуют посредственным стандартам предшественника». Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 октября, 2013. Несмотря на то, что в фильмах «Смурфики» никогда в полной мере не использовались античные комедийные дары Винтерса в роли мягко сморщенного Папы Смурфа, в финальных титрах присутствует преданность поздней комедийной легенде, которая «сделала мир более умным».
  7. ^ «Нэнси играет сама в« Смурфах 2 ». Визит». ETonline. 19 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.
  8. ^ а б Брезникан, Энтони (19 сентября 2012 г.). «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Серый мрак для злодейских озорников из« Смурфиков 2 »- ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly. Получено 20 сентября, 2012.
  9. ^ «Рис! Представляем Марио в образе Социального Смурфа». ExtraTV.com. 22 апреля 2013 г.. Получено 30 апреля, 2013.
  10. ^ "Montreal, Je t'aime: The Smurfs 2 Set Visit". ComingSoon.net. Получено 6 июня, 2013.
  11. ^ Голдберг, Мэтт (29 марта 2012 г.). «Новые даты выхода SMURFS 2, THE SAMARITAN и комедийной антологии Фаррелли / Весслера, наполненной звездами». Collider.com. Получено 30 марта, 2012.
  12. ^ Люсье, Жермен (9 августа 2011 г.). "'Продолжение Smurfs получает дату выхода в 2013 году ". / Фильм. В архиве с оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  13. ^ Кит, Борис (17 августа 2011 г.). "'Сценаристы Смурфов возвращаются для продолжения (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 19 августа 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
  14. ^ Влессинг, Этан (15 ноября 2011 г.). "Sony Pictures" Smurfs 2, "Houdini" и "Singularity" будут снимать в Монреале ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 29 декабря 2011 г.. Получено 28 декабря, 2011.
  15. ^ Граймс, Уильям (12 апреля 2013 г.). «Джонатан Уинтерс, непредсказуемый комикс и мастер импровизации, умер в возрасте 87 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июня, 2013.
  16. ^ Смит, Грэди (11 июля 2013 г.). "'Smurfs 2 'добавляет два новых лица и теряет звезду ". EW.com. Получено 11 июля, 2013.
  17. ^ Эльза Кесласси @elsakeslassy (12 июля 2012 г.). "La Cite du Cinema раскланивается со съемками" Смурфиков 2 ". Разнообразие. Получено 8 октября, 2013.
  18. ^ "Смурфики 2 - даты выхода во всем мире". Smurfhappens.com. Получено 31 июля, 2013.
  19. ^ "Игрушки Макдональдс Хэппи Мил: Смурфики 2". Mcdhappymealtoys.com. 24 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  20. ^ "Мастерская Build-A-Bear объединяется с Smurfs (TM) - WSJ.com". Online.wsj.com. 8 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  21. ^ Миллиган, Мерседес (8 октября 2013 г.). "'Смурфики 2 'в праздничном выпуске ". Журнал анимации. Получено 12 октября, 2013.
  22. ^ "Смурфики 2 4K Blu-ray". Blu-ray.com. Архивировано из оригинал 10 января 2016 г.. Получено 25 марта, 2017.
  23. ^ «Смурфики 2 (2013)». Гнилые помидоры. Получено 28 мая, 2018.
  24. ^ «Худшие фильмы 2013 года». Инсайдер фильма. Получено 21 сентября, 2014.
  25. ^ "Смурфики 2 Обзоры". Metacritic. Получено 31 июля, 2013.
  26. ^ а б c d е Финке, Никки (4 августа 2013 г.). «Голливудский блюз: 'Smurfs 2' Bombs Here And Blah Overseas; Дензел-Марк '2 Guns' выигрывает уик-энд, 'Росомаха' занимает второе место». Срок. Получено 4 августа, 2013.
  27. ^ «Объявлены номинации на 34-ю ежегодную премию Razzie Awards». ComingSoon.net. Получено 15 января, 2014.
  28. ^ Лоу, Джастин (26 июля 2013 г.). "Смурфики 2: Обзор фильма". Голливудский репортер. Получено 31 июля, 2013.
  29. ^ Матовые патчи. "Смурфики 2: обзор фильма | обзор, синопсис, бронирование билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Тайм-аут, Нью-Йорк". Timeout.com. Получено 31 июля, 2013.
  30. ^ "'Обзор The Smurfs 2: не такой волшебный, как первый ". Newsday.com. Получено 31 июля, 2013.
  31. ^ Кинг, Лорен (14 мая 2013 г.). «В сиквеле в трехмерном изображении Смурфы по-прежнему очаровательны - Фильмы». Boston.com. Получено 31 июля, 2013.
  32. ^ Смит, Кайл (27 июля 2013 г.). «Кайл Смит рассматривает« Смурфики 2 »: если ваши дети разражаются криками, это потому, что они предпочитают поспать». NYPOST.com. Получено 31 июля, 2013.
  33. ^ Уильямс, Джо. «Пэрис и Азария сияют в остроумных« Смурфах 2 »: Развлечения». Stltoday.com. Получено 31 июля, 2013.
  34. ^ "'Смурфики 2 »и« 300 расцветов Империи »| О кино 3 сезон, серия. 305 | Плавание для взрослых ".
  35. ^ Олсен, Марк (30 июля 2013 г.). «Обзор:« Смурфики 2 »соответствуют посредственным стандартам предшественника». latimes.com. Получено 31 июля, 2013.
  36. ^ Клаудиа Пуч, США СЕГОДНЯ (30 июля 2013 г.). "'Smurfs 2 'заставит вас чувствовать себя синим ". Usatoday.com. Получено 31 июля, 2013.
  37. ^ "'Смурфики 2 ': Обзор фильма ". Нью-Йорк: NY Daily News. Получено 31 июля, 2013.
  38. ^ Дуральде, Алонсо. "'Обзор Смурфиков 2: Что за неуклюжая ирония взрослых? Это просто смурфы! ". Thewrap.com. Получено 1 августа, 2013.
  39. ^ «Смурфики 2 - кое-что позаимствовано, что-то синее, ничего нового: обзор». Торонто: Thestar.com. 31 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  40. ^ Ou2019connell, Шон (1 августа 2013 г.). "'Смурфики 2 ': лучше оригинала, но слишком чисто для взрослых ". Вашингтон Пост. Получено 31 июля, 2013.
  41. ^ Питер Хартлауб (30 июля 2013 г.). "'Обзор The Smurfs 2: смешение нелепо ". SFGate. Получено 31 июля, 2013.
  42. ^ "'Смурфики 2, '2 звезды ". Республика Аризона. 12 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  43. ^ Ник Шагер. «Смурфики 2 хоронят свои терпимые послания одним и тем же смурфом-смурфом - Страница 1 - Фильмы - Нью-Йорк». Village Voice. Получено 31 июля, 2013.
  44. ^ Гензлингер, Нил (12 января 2014 г.). "'Смурфики 2 "переносят существ в Париж". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 января, 2014.
  45. ^ Оуэн Глейберман. "Смурфики 2: обзор фильма | Обзоры фильмов и новости". EW.com. Получено 1 августа, 2013.
  46. ^ "'Сюжет Smurfs 2 вскружит вам голову - Chicago Sun-Times ». Suntimes.com. Получено 1 августа, 2013.
  47. ^ Макфарланд, Кевин. "Смурфики 2 | Фильм | Обзор фильма". А.В. Клуб. Получено 1 августа, 2013.
  48. ^ Литт, Стефан (26 ноября 2013 г.). "Смурфики 3". WikiLeaks. В архиве с оригинала 20 августа 2015 г.. Получено 20 августа, 2015.
  49. ^ «Смурфики (2011)». Box Office Mojo. Получено 31 октября, 2013.
  50. ^ «Руководство Sony обсуждает результаты за 2 квартал 2013 года - стенограмма отчета о прибылях и убытках». В поисках альфы. 31 октября 2013 г.. Получено 31 октября, 2013. Это вполне объяснимо, так как некоторые из главных фильмов не получали должных кассовых сборов. White House Down, Smurfs 2, у нас были более высокие ожидания.
  51. ^ «Оценка летнего прогноза Моджо (продолжение)». Box Office Mojo. Получено 10 октября, 2013.
  52. ^ ""Смурфики 2 "Музыка, вдохновленная музыкой". 23 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  53. ^ "'Подробности саундтрека к фильму "Смурфики 2" ". Музыкальный репортер фильмов. 18 июня 2013 г.. Получено 20 июня, 2013.
  54. ^ Липшуц, Джейсон (17 апреля 2013 г.). "Бритни Спирс записывает новую песню для саундтрека к 'Smurfs 2'". Рекламный щит. Получено 30 апреля, 2013.
  55. ^ "Смурфики 2: Эйтор Перейра: Музыка". Получено 24 июля, 2013.
  56. ^ "'Подробности об альбоме The Smurfs 2 'Score ". Музыкальный репортер фильмов. Получено 5 июля, 2013.
  57. ^ Флетчер, JC (10 апреля 2013 г.). "WayForward smurfing the Smurfs 2 game для Ubismurf". Joystiq. Получено 11 апреля, 2013.
  58. ^ Снейдер, Джефф (26 апреля 2012 г.). "Sony уже смурфирует Smurfs 3". Разнообразие. Получено 10 мая, 2012.
  59. ^ Хорн, Джон (1 августа 2013 г.). "'Smurfs 2 'выглядят более зелеными за границей ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 ноября, 2016.
  60. ^ "'"Смурфики 3" перенесены на август 2015 года ". Индийский экспресс. 8 октября 2013 г.. Получено 20 октября, 2013.
  61. ^ Sony Pictures Animation (12 марта 2014 г.). «Sony Pictures Animation представляет обновленную версию продукта» (Пресс-релиз). PR Newswire. Получено 12 марта, 2014.
  62. ^ Лесник, Сайлас (13 апреля 2016 г.). «Sony Pictures дразнит Темную башню, MIB 23, пассажиров и многое другое на CinemaCon». Comingsoon.net. Получено 3 мая, 2016.

внешняя ссылка