София Коппола - Sofia Coppola

София Коппола
Sofia Coppola Cannes 2013.jpg
Родившийся
София Кармина Коппола

(1971-05-14) 14 мая 1971 г. (49 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Другие именаДомино Коппола
Род занятий
  • Режиссер
  • актриса
Активные годы1971 – настоящее время
ИзвестенДевственницы-самоубийцы (1999)
Утрачено при переводе (2003)
Мария Антуанетта (2006)
Где-то (2010)
Элитное общество (2013)
Обманутый (2017)
Супруг (а)
​
​
(м. 1999; div. 2003)​
​
(м. 2011)​
Дети2
Родители)
Родственники
СемьяКоппола

София Кармина Коппола (/ˈkɒпəлə/,[1][2][3] Итальянский:[ˈKɔppola]; родился 14 мая 1971 г.) - американский сценарист, режиссер, продюсер и актриса. Дочь кинематографистов Элеонора и Фрэнсис Форд Коппола, она дебютировала в кино в детстве в известной криминальной драме своего отца, Крестный отец (1972). Позже Коппола сыграл роль второго плана в Пегги Сью вышла замуж (1986) и изображается Мэри Корлеоне, дочь Майкл Корлеоне, в Крестный отец, часть III (1990). Ее игра в последнем фильме подверглась резкой критике, и она обратила свое внимание на кинопроизводство.

Полнометражный режиссерский дебют Копполы состоялся в драме о совершеннолетии. Девственницы-самоубийцы (1999). Это была первая ее совместная работа с актрисой. Кирстен Данст. В 2004 году Коппола получил Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий для комедии-драмы Утрачено при переводе и стала третьей женщиной, номинированной на Премия Оскар за лучшую режиссуру. В 2006 году Коппола поставил историческую драму. Мария Антуанетта с Данстом в роли титульный персонаж. В 2010 году в драме Где-то Коппола стала первой американкой (и четвертым американским режиссером), получившей Золотой лев, главный приз на Венецианский кинофестиваль.[4] В 2013 году сняла сатирический криминальный фильм. Элитное общество, на основе одноименное преступное кольцо премьера которого состоялась на Каннский кинофестиваль.

На Каннский кинофестиваль 2017, Коппола стала второй женщиной в истории фестиваля, выигравшей Награда за лучшую режиссуру; она получила награду за работу в драматическом фильме Обманутый.[5][6]

Ранние годы

София Кармина Коппола родилась в Нью-Йорк 14 мая 1971 г.,[7] младший ребенок и единственная дочь документалиста Элеонора (урожденная Нил) и режиссер Фрэнсис Форд Коппола. Она итальянского происхождения (Луканский[8] и Неаполитанский[9]) по отцовской линии[10] и выросла на ферме своих родителей в Резерфорд, Калифорния. Коппола окончил Средняя школа Святой Елены в 1989 г.[11] Позже она посетила Миллс Колледж и Калифорнийский институт искусств.[12] В 15 лет Коппола интернировался с Шанель.[13] Бросив колледж, Коппола запустил линию одежды Milkfed, которая сейчас продается исключительно в Японии.[14] Среди ее обширной голливудской семьи - тетя. Талия Шайр, и ее двоюродные братья и сестры Николас Кейдж и Джейсон Шварцман. У Копполы в детстве было много разных интересов, в том числе мода, фотография, музыка и дизайн, и он изначально не собирался становиться режиссером. Однако после создания своего первого короткометражного фильма Лизать звезду в 1998 году она поняла, что он «собрал воедино все, что [она] любила», и решила продолжить свою режиссерскую деятельность.[15]

Актерская карьера

Актерская карьера Копполы, отмеченная частой критикой кумовство и отрицательные отзывы,[16][17] началась, когда она была младенцем, когда она снялась в семи фильмах своего отца. Самым известным из них является ее появление в Крестный отец как младенец Майкл Фрэнсис Рицци в сцене крещения.[18][19] Коппола также снималась в фильмах отца. Неудачники (1983), в сцене, где Мэтт Диллон, Томми Хауэлл, и Ральф Маччио едят в Молочная Королева; Бойцовая рыбка (1983); Хлопковый клуб (1984); и Пегги Сью вышла замуж (1986), в котором она изобразила Кэтлин Тернер сестра Нэнси.[20] Франкенвини (1984) был первым фильмом Копполы, который не был связан с ее отцом; однако это часто остается незамеченным из-за ее сценического имени «Домино», которое она приняла в то время, потому что считала его гламурным.[21] Короткометражный фильм под названием Жизнь без Зои (1989), выпущенный как часть трехсторонний фильм-антология Нью-Йоркские Истории, была написана в соавторстве с подростком Копполой и ее отцом; ее отец также снял фильм.[22]

Коппола вернулась к своему отцу Крестный отец трилогия во втором и третьем Крестный отец фильмы, играя ребенка иммигранта в Крестный отец Часть II и роль дочери Майкла Корлеоне в Крестный отец, часть III после актрисы, сыгравшей изначально роль, Вайнона Райдер, стал недоступен.[23][24][25][20] Было высказано предположение, что выступление Копполы в Крестный отец, часть III испортил карьеру Фрэнсиса Форда Копполы и погубил Софию еще до того, как она началась.[26] Коппола сказала, что на самом деле она никогда не хотела играть и сделала это только, чтобы помочь, когда ее отец попросил ее об этом.[27] Также высказывалось предположение, что роль Софии в фильме, возможно, способствовала его кассовым сборам, которые вначале сильно пошли, а затем пошли на спад.[26] Сама Коппола беспокоилась, что ей дали роль только потому, что она была дочерью режиссера, и эта роль оказала на нее напряжение во время съемок, что ее мать заметила в серии дневников, которые она написала для мода во время съемок.[26] Позже Коппола заявила, что ее не задела критика за ее работу в фильме, потому что она никогда особенно не хотела актерской карьеры.[28]

После того, как она была подвергнута критике за ее выступление в Крестный отец, часть III (за что она была названа "Худшей актрисой второго плана" и "Худшей новой звездой" на 1990 Golden Raspberry Awards ) Коппола завершила актерскую карьеру; однако она снялась в независимом фильме Внутри Monkey Zetterland (1992), а также в фильмах ее друзей и семьи (например, она появилась как Саше, одна из королев Падме Амидала пять служанок в Джордж Лукас '1999 фильм Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза ).[25] Коппола также появился в нескольких музыкальных клипах 1990-х годов: Черные вороны '«Иногда спасение»; Sonic Youth "Милдред Пирс"; Мадонна "s"Глубже и глубже "; Химические братья ' "Электробанк ", которую снял ее тогдашний муж Спайк Джонз; и позже Феникс "Funky Squaredance".[25]

Карьера кинопроизводства

Коппола в 2003 году

Первый короткометражный фильм Копполы был Лизать звезду (1998). Он играл много раз на Независимый киноканал. Дебютировала в качестве режиссера художественного фильма с Девственницы-самоубийцы (1999); он получил признание критиков после премьеры в Северной Америке на выставке 2000 г. Кинофестиваль Сандэнс и был выпущен позже в том же году.

Второй особенностью Копполы было Утрачено при переводе (2003). Коппола выиграл Академическая награда за оригинальный сценарий и три Золотой глобус в том числе лучший мюзикл или комедия. После Лина Вертмюллер и Джейн Кэмпион Коппола стала третьей женщиной-режиссером, номинированной на премию Оскар за режиссуру, и второй, получившей премию за оригинальный сценарий, после Кэмпиона в 1994 году (также был номинирован Вертмюллер), тем самым установив образец для женщин-режиссеров, которые будут номинированы на обе. награды. Ее победа в номинации лучший оригинальный сценарий в 2003 году сделала ее обладательницей Оскара в третьем поколении. В 2004 году Копполу пригласили присоединиться к Академия кинематографических искусств и наук.[29]

Ее третий фильм был биографический фильм Мария Антуанетта (2006), адаптировано из биографии британского историка Антония Фрейзер. Кирстен Данст играет главного героя, который женится Король Людовик XVI, В исполнении Джейсон Шварцман, Двоюродный брат Копполы. Он дебютировал на 2006 Каннский кинофестиваль[30] где, несмотря на свист в аудитории, он получил овации.[31] Критики разделились.

Четвертый фильм Копполы был Где-то (2010), снято на Шато Мармон. В центре сюжета - «плохой мальчик», актер Марко (в роли Стивен Дорфф ), который вынужден переоценить свою жизнь, когда его дочь Клео (которую играет Эль Фаннинг ) приходит неожиданно.[32] Отношения между Марко и Клео во многом основывались на отношениях Копплы с ее отцом.[33] Фильм получил престижную Золотой лев на Венецианский кинофестиваль. В ноябре 2010 года Коппола дал интервью Джоэл Коэн, который выразил свое восхищение ее работой, на показе DGA Где-то в Нью-Йорке.[34]

Следующий фильм Копполы, Элитное общество (2013), был основан на реальных событиях, сосредоточенных вокруг Bling кольцо, группа калифорнийских подростков, которые ограбили дома нескольких знаменитостей в 2008 и 2009 годах, украли около 3 миллионов долларов наличными и вещами.[35] Эмма Уотсон,[36] Таисса Фармига,[37] Лесли Манн, Исраэль Бруссард,[38] Кэти Чанг, и Клэр Жюльен снялся в фильме, который открыл Особый взгляд раздел Каннский кинофестиваль 2013.[39]

Коппола в 2014 году

В объявлении в середине декабря 2013 г. говорилось, что Американский Zoetrope успешно получил права на экран для мемуаров Сказочная страна: Воспоминания о моем отце и что Коппола будет адаптировать книгу с Эндрю Даремом. Коппола также будет продюсировать фильм со своим братом Романом.[40]

В марте 2014 года сообщалось, что Коппола ведет переговоры о постановке экранизации живого фильма. Русалочка из сценария Кэролайн Томпсон.[41] Коппола хотел снять ее версию подводный, и хотя позже она признала такую ​​перспективу нереальной, тестовые кадры были сняты.[42] В июне 2015 года было объявлено, что Коппола выбыл из фильма из-за творческих разногласий.[43]

Коппола снова сотрудничал с ней Утрачено при переводе звезда Билл Мюррей на Рождество в стиле Мюррей, в котором Мюррей снялся в главной роли и был написан вместе с Мюррей и Митч Глейзер. Фильм дань уважения классике Рождество -тематический варьете, был выпущен в декабре 2015 года на Netflix.[44]

Коппола направил Обманутый (2017), ремейк 1971 года одноименный южно-готический фильм, в главных ролях Николь Кидман, Эль Фаннинг, и Кирстен Данст.[45] Премьера фильма состоялась в Каннский кинофестиваль 2017, где Коппола стала второй женщиной (и первой американкой), выигравшей Награда за лучшую режиссуру.[5][6]

Коппола снова работал с Билл Мюррей на фильме, На скалах с Мюрреем и Рашида Джонс.[46]

Девственницы-самоубийцы (1999)

Основная статья: Девственницы-самоубийцы (фильм)

Коппола впервые был привлечен к этой истории после прочтения книги Джеффри Евгенидис в 1995 г. по рекомендации музыканта Терстон Мур. Коппола сказала, что, по ее мнению, автор романа действительно понимает подростковый опыт и тайну, которая существует между мальчиками и девочками, а также эмоции.[15] Она также сказала, что если бы не книга, она не знает, что сделала бы карьеру в кино.[15] Коппола боялась снимать фильм, но чувствовала себя настолько связанной с материалом, что чувствовала необходимость его создать.[15] В частности, Коппола выдвинула на первый план представление подростков, «бездельничащих», ситуация, с которой она была связана, но чувствовала, что не очень часто видели в фильмах каким-либо образом.[15]

Тема потери истории была личной связью Копполы после того, как ее старший брат внезапно погиб в катастрофе, хотя она говорит, что эту личную связь она не сразу осознала.[15] Она хотела снять качественный фильм для юных зрителей, относиться к этой группе с уважением и должным образом исследовать этот глубоко эмоциональный период детства.[15] Фильм был малобюджетным, и критики его поддержали.[15] Коппола связывает начало своей карьеры с Канны после премьеры фильма, и сказал, что именно этот фильм сделал ее режиссером.[15]

Говорят, что фильм также отмечает момент, когда публика перестала указывать на отца Копполы как на причину ее успеха.[27] Отец Копполы не помог ей обеспечить права на роман, поэтому в этот момент она сама адаптировала сценарий.[27]

Утрачено при переводе (2003)

Основная статья: Трудности перевода (фильм)

Желание Копполы выстрелить в Токио, в частности на Парк Хаятт отель, вот что оживило фильм.[47] Снять фильм было непросто, с небольшим бюджетом и временными рамками в 27 дней.[47] Коппола хотел снять фильм, который был бы романтической историей любви, но при этом не был бы занудой.[47] Фильм снимали небольшой съемочной группой, работающей без разрешения. Сцены были сняты на улице импровизированно, а сама гостиница разрешила им использовать коридоры между двумя и тремя часами ночи, чтобы не беспокоить гостей.[48] Знаменитый общий снимок толпы с зонтиками в Перекресток Сибуя был украден во время поездки в Starbucks. Обсуждая эту культовую сцену, Коппола говорит: «Мы пошли туда, выпили кофе и сделали снимок, глядя вниз. Это было очень быстро. Мы прятались и играли тупых туристов».[48]

В фильме снялись Билл Мюррей в роли Боба Харриса, меланхоличного стареющего актера в командировке, и Скарлетт Йоханссон как Шарлотта, выпускница колледжа в новой стране, борющаяся с одиночеством. Йоханссон впервые присоединилась к проекту, когда ей было всего 17 лет.[49] Потребовалось несколько попыток, прежде чем Коппола смог обеспечить Мюррея на роль Боба Харриса.[49] Коппола сказал, что фильм «жил или умер», когда комик согласился сыграть эту роль.[49] Коппола задумал Мюррея на эту роль, когда писала сценарий. Коппола поехал в Токио и начал сниматься без официального подписания Мюррея, надеясь, что он появится.[49] В конце концов, он согласился подписаться на фильм после того, как получил сценарий от своего писателя, который также оказался одним из друзей Копполы. Коппола описывает Утрачено при переводе как «снисходительный, личный проект», который не нашел бы резонанса, поэтому тот факт, что поклонники кино все еще подходят к ней и осыпают фильм похвалы в 2018 году, продолжает удивлять режиссера.[49]

Мария Антуанетта (2006)

Основная статья: Мария-Антуанетта (фильм, 2006)

Мария Антуанетта был снят на натуре в Шато де Версаль.[50]

Коппола заявил, что со временем прием к фильму усилился, а прием стал теплее, и что фильм нашел свое собственное место, описывая, что сейчас он живет большей жизнью, чем когда он впервые вышел.[51]

Копполе удалось создать самобытную личность, несмотря на репутацию ее отца как важной фигуры в американском кино. Примечательно, что объединение ее фильмов в том, что все они так или иначе затрагивают сложные отношения между молодостью и возрастом.[50]

Девственницы-самоубийцы, Утрачено при переводе, Мария Антуанетта все три вышеупомянутых фильма в некотором роде затрагивают вопросы идентичности и вопрос о том, создается это или навязано, и делают это с помощью элементов подростковых фильмов, таких как повествование об обрядах перехода и современные музыкальные произведения, но все же удается сохранить специфический европейский артхаус[50] Также высказывалось предположение, что сама Коппола отождествляет себя с молодой женщиной, главной героиней фильма, для которой характерно чувство наивности и неуверенности в будущем.[50]

Сама Коппола утверждала, что изначально ее тянуло к персонажу Мария Антуанетта как невинный и заботливый персонаж, который оказался в ситуации, не зависящей от нее, и что вместо того, чтобы создавать историческое представление, она хотела создать более интимный взгляд на мир героини.[50]

Ученые подчеркнули, что фильм содержит очевидные параллели между собственной жизнью Копполы как голливудской «королевской семьи» и положением Марии-Антуанетты как жертвы ксенофобия, злоба и зависть.[50]

Что касается личных связей Копполы с ее фильмами, ученые охарактеризовали фильмы как «намеренно идиосинкразические», а не явно автобиографические.[50] Коппола также не оспаривает, что зрители воспринимают ее фильмы как нечто личное по отношению к ее собственной жизни и истории, и заявила, что ее фильмы созданы больше для друзей и семьи, чем для внешнего мира.[50]

Что касается разделенных взглядов критиков на Мария Антуанетта, было сказано, что использование Копполой пародии в фильме могло быть фактором в разногласиях в индустрии.[50] Мода, которая может способствовать созданию пародий, является значительной частью фильма Копполы в том смысле, в котором она использовалась для представления характера периода времени и создания настроения.[50]

Где-то (2010)

Основная статья: Где-то (фильм)

Премьера фильма состоялась в 67-й Венецианский международный кинофестиваль 3 сентября 2010 года, и в тот же день он был выпущен в Италии. По окончании фестиваля (11 сентября) жюри единогласно присудило Somewhere Золотой лев приз фестиваля за лучший фильм в целом. Квентин Тарантино Председатель жюри сказал, что после первого просмотра фильм «рос и рос в наших сердцах, в наших умах, в наших привязанностях». Фильм по-прежнему будет получать признание критиков, особенно от известных кинокритиков. Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс В своем 4-звездочном обзоре он высоко оценил детали портрета Джонни Марко, написав: «Коппола - потрясающий режиссер. Она видит, и мы видим именно то, что видит она. Здесь мало попыток рассмотреть сюжет. внимание сосредоточено на горстке персонажей, на Джонни ".[52]

Фильм рассказывает о недавно известном актере, которого играет Стивен Дорфф, поскольку он восстанавливается после легкой травмы в Шато Мармон. Несмотря на деньги, славу и профессиональный успех, Марко попал в ловушку экзистенциальный кризис и имеет эмоционально пустую повседневную жизнь. Когда его бывшая жена терпит необъяснимый срыв и уезжает, она оставляет Клео (Эль Фаннинг ), их 11-летняя дочь, на его попечении. Они проводят время вместе, и ее присутствие помогает Марко повзрослеть и принять на себя ответственность взрослого. Фильм исследует тоску между голливудскими звездами, отношения отца и дочери и предлагает скрытую комедию шоу-бизнеса, особенно голливудского кинопроизводства и жизни «звезды».

Элитное общество (2013)

Основная статья: Элитное общество

Премьера фильма состоялась в Каннский кинофестиваль 2013 и Коппола охарактеризовал прием как восторженный и волнующий.[53]

Фильм был вдохновлен Ярмарка Тщеславия особенность Нэнси Джо Сэйлс под названием «Подозреваемые носили лабутены».[54]«Сначала Коппола заинтересовалась этой историей, потому что она чувствовала, что в ней есть элементы, которые сделают фильм интересным, но в то же время говорится что-то важное о современной культуре.[54] Коппола также была поражена разницей в менталитете, окружавшем славу, чем когда она росла.[53] Целевая аудитория Копполы для фильма была как возрастом героев фильма, так и ее собственным поколением, и считала, что культурный аспект фильма будет интересен обеим зрителям.

Коппола сказала, что молодые люди более умны и зрелы, чем большинство людей думают, и поэтому ей нравится снимать фильмы для этой группы.[53] Коппола описал группу подростков-преступников как «продукт нашей растущей культуры реалити-шоу».[55] Она решила использовать молодых, неизвестных актеров (помимо Эмма Уотсон ), которые были ровесниками настоящих детей из-за свежести, которую они привнесли в фильм.[55]

Дом, который использовался при съемках фильма, принадлежал Пэрис Хилтон, у которого также была эпизодическая роль в фильме.[54] Хилтон тоже стала жертвой настоящих ограблений.[54] Отец Копполы был одним из исполнительных продюсеров фильма.[55]

Женские персонажи в Элитное общество являются отходом от предыдущих работ Копполы, сосредоточенных на женской перспективе. Обсуждая разницу между женской точкой зрения в Утрачено при переводе против Элитное общество она говорит, что вместо того, чтобы женщина пыталась найти себя в новой чужой стране Элитное общество имеет дело с «девушками, пытающимися найти себя в чужих вещах».[56] Несмотря на то что Элитное общество имеет дело с более потребительским и безвкусным чувством стиля и культуры. Коппола говорит, что фильм был "просто действительно забавным, чтобы побаловать себя этим стилем, который так отличается от моего собственного. Я больше ассоциирую с сдержанностью и хорошим вкусом, я думаю, и быть действительно неприятным - это весело ".[56]

Обманутый (2017)

Основная статья: Обманутые (фильм, 2017)

Фильм снят по одноименной книге 1966 года автора. Томас П. Куллинан о раненом Союз солдат в Миссисипи семинария вовремя американская гражданская война[51] и был сделан менее чем за 10 миллионов долларов.[57] Фильм называют уходом от Копполы из-за его триллер -подобные черты, среди прочего, и был первым фильмом, который она показала для конкурса в Каннах с момента презентации Мария Антуанетта в 2006 году - опыт, который Коппола назвал нервным.[51]

Коппола процитировал ее интригу с юг как часть интриги рассказа.[51] Коппола сказала, что она «хотела, чтобы фильм представил преувеличенную версию всех способов, которыми женщины здесь традиционно воспитывались, просто чтобы быть милыми и угодить мужчинам - нравы всего этого мира и то, как они меняются, когда мужчины уходят».[51] Коппола процитировал Унесенные ветром как ее вдохновение для создания фильма, который был бы интересен, несмотря на то, что он относился к другой эпохе.[51]

Фильм столкнулся с волной споров и разногласий.[51] включая обвинения в "обелении" оригинальной истории после того, как она решила удалить второстепенную роль черной рабыни в своей версии фильма, а также выбрать Кирстен Данст изобразить двухрасового персонажа оригинального романа.[51] Коппола также столкнулась с критикой за то, что она преуменьшала количество историй о людях, испытывающих реальные трудности, в пользу изображения, хотя и достоверно, расточительного образа жизни ее главных героев.[51]

Коппола ответила на обвинения, которые она решила слегка коснуться того, что она считает важной и весомой темой, сославшись на присутствие молодых девушек как на некоторых из ее аудитории.[51] Обманутый не единственный фильм Копполы, которого обвиняют в разоблачении социокультурных возможностей ее собственного детства.[51]

Коппола описал свою версию фильма как переосмысление, а не ремейк фильма. Дон Сигель с 1971 адаптация из той же книги.[51] Коппола хотел рассказать историю мужчины-солдата, попавшего в классически южную и женскую среду, с точки зрения женщин, и представить то, что для них было похоже.[51][27] Коппола думал, что ранняя версия изображала персонажей сумасшедшими карикатурами и не позволяла зрителю узнать их.[51]

Хотя некоторые критики утверждают, что Коппола намеревался Обманутый Как феминистская работа, Коппола объяснила, что она не поддерживает такой ярлык.[51] Хотя она сказала, что счастлива, если другие смотрят на фильм таким образом, она видит в нем фильм, скорее, имеющий женскую перспективу - важное отличие.[51] Обманутый также был сделан в отличие от Элитное общество, и Коппола объяснил, что необходимо исправить резкий Лос-Анджелес эстетическое с чем-то более красивым и поэтичным.[51]

На скалах (2020)

Основная статья: На скалах (фильм)

Коппола начала работу над своим следующим крупным фильмом под названием На скалах.[58] В фильме рассказывается история дочери и отца, которых играет Рашида Джонс и Билл Мюррей соответственно, когда они вместе исследуют Нью-Йорк в попытке исправить свои разорванные отношения. В фильме также снимется Фильм ужасов актер Марлон Уайанс и Игра престолов актриса Джессика Хенвик.[59][60] Он был выпущен в ограниченный театральный выпуск 2 октября 2020 г. A24 и был выпущен для цифровой потоковой передачи 23 октября 2020 г. Apple TV +.[61] Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий и режиссуру Копполы и отметили, что он легче, чем ее предыдущие фильмы.[62]

Справочная информация о киноработе и стиле

Коппола начал карьеру в кино, имея опыт работы в актерском мастерстве, моделировании и дизайне. Все это повлияло на ее режиссерскую работу.[51] В частности, ее опыт в моде сыграл большую роль в эстетических тонах ее фильмов и усилил роль дизайна и стиля в ее работах.[50] Ее воспитание в голливудской семье также сильно повлияло на ее работу, а также на ее общественный прием и имидж, и ей всегда приходилось бороться с обвинениями на фоне ее привилегий. После того, как оба выиграли Оскар за Утрачено при переводе и показывая ОбманутыйНекоторые критики обвиняли Копполу в демонстрации социальных и культурных привилегий собственного детства.[51]

Коппола описал, что отчасти на нее повлияла ее собственная работа, и каждый фильм активно влияет на следующий.[51] Она указывает на книгу Джеффри Евгенидиса. Девственницы-самоубийцы, который послужил вдохновением для ее первого одноименного фильма, а также причиной ее карьеры в кино.[15]

Копполе приходилось сталкиваться с сексизмом в индустрии, и ее типично женские работы были отклонены как декоративные и несущественные.[51] Коппола сказала, что она гордится более «девчачьими» аспектами своей работы и что она чувствует, что у нее есть женская точка зрения, которую она с радостью выражает.[51] Она назвала свое воспитание среди стольких сильных мужчин, как возможную причину ее сильной связи с женственностью.[15] Она открыто рассказывала о своем опыте сексизма в индустрии и называла его причиной, по которой она предпочитает работать в независимой сфере.[51] Коппола также сказал, что крупнобюджетные производства мешают ее творческой свободе, поэтому она предпочитает работать над фильмами, которые она может контролировать.[51] Она также критиковала крупные студийные производства за их ориентацию на бизнес, а не на искусство.[51]

Коппола сослалась на собственное восприятие пробелов в киноиндустрии как на свое собственное вдохновение, объяснив, что она всегда снимала фильмы, которые она сама хотела бы видеть в молодости.[51] Она охарактеризовала эту более молодую демографическую группу девочек, как лишенную качественной видеосъемки и неуважение к аудитории.[51] Она также сказала, что ей нравится снимать фильмы для юной аудитории, потому что она считает их более умными и изощренными, чем их часто считают.[53]

Zoetrope Продюсерская компания Фрэнсиса Форда поддержала все ее фильмы.[51] Ее семейные связи доказали, что у Копполы есть как плюсы, так и минусы, которые она сформулировала. Хотя она училась у своего отца и гордится своей семьей, она сказала, что счастлива, что проложила свой собственный путь.[51] Коппола также сказала, что осознает свою тяжелую работу и благодарна за свое кинообразование, а также что ее связи в киноиндустрии помогли из-за отсутствия женщин-режиссеров.[63] Она сказала, что сделала все, что могла, и уверена, что ее работа принадлежит ей.[63] После того, как Фрэнсис Форд Коппола не помог Копполе получить права на роман Джеффри Евгенидеса Девственницы-самоубийцы на котором был основан ее фильм 1999 года, большая часть критики в адрес ее семейных благ утихла.[27] Коппола обычно вовлекает в свои проекты отца.[55] Она сказала, что ей нравится быть независимой, но уважает его и его предложения, хотя в конце всегда делает выбор, который, по ее мнению, является правильным для данного фильма.[55]

Коппола признался, что любит сниматься перед камерой, и его не расстраивают вызывающие разногласия реакции на некоторые из ее фильмов.[55] Она сказала, что «предпочла бы делать то, что некоторые люди действительно поддерживают, а некоторые отвергают», и что она никогда не хочет делать что-то посредственное.[55]

Стиль ее фильмов описывается как «медленные портреты с горько-сладкой эмоциональной палитрой».[64] Коппола любит использовать визуальные эффекты, чтобы передать то, что персонажи чувствуют в данный момент.[64] Фильмы Копполы часто связаны с меланхолическими историями с мечтательной эстетикой. Эстетика ее фильмов определяется ее модным прошлым с цветочными мотивами и женской красотой, которые лежат в основе декораций и мизансцены.[65]

Другая работа

Телевидение

В середине 1990-х Коппола и ее лучший друг Зои Кассаветис возглавил недолговечный сериал Comedy Central серии Привет октан, которая освещала исполнителей в андеграундная музыка. Шоу было отменено после четырех серий.[66]

В декабре 2008 года состоялась премьера первой рекламы Копполы во время эпизода Сплетница. Рекламу, которую она направила для Кристиан Диор аромат Мисс Диор Шери, снято во Франции с моделью Марина Линчук, был очень хорошо принят и продолжает оставаться популярным на YouTube.[67]

В октябре 2014 года Коппола запустил серию рождественских рекламных роликов для сети магазинов одежды. Зазор.[68]

В мае 2020 года было объявлено, что Коппола напишет и направит адаптацию Обычаи страны к Эдит Уортон за Apple TV +.[69]

Моделирование

В начале 1990-х о Копполе часто писали в женских журналах, таких как Семнадцать и YM. В 1994 г.[70] она была соучредителем линии одежды Молоко кормить в Японии со своей подругой Стефани Хейман в сотрудничестве с Sonic Youth с Ким Гордон. В 2001,[71] модельер Marc Jacobs выбрал актрису / режиссера в качестве «лица» аромата своего дома. В кампании участвовали фотографии Копполы, сделанные фотографом. Юрген Теллер. Июльский выпуск журнала Elle избранные фотографии, сделанные Копполой Пэрис Хилтон в Хилтоне Беверли Хиллс особняк (и модель, и дом появляются в Элитное общество ).[72][73]

Режиссура

В 2017 году, до того, как Коппола начал подготовку к съемкам Обманутый, итальянская государственная телекомпания Rai Com из All'Opera попросила ее направить их последнюю постановку Травиата. Травиата это опера в трех действиях Джузеппе Верди поставлен на итальянское либретто Франческа Мария Пьяве. Эта постановка под руководством Копполы была снята для трансляции в Германии и Франции компанией Arte / ZDF с использованием нескольких современных камер 4k и до 100 микрофонов.[74] Коппола сказала в интервью, что "не могла отказаться от проекта" с дизайнером и иконой моды. Валентино Гаравани разработка костюмов для 15-го шоу Травиата (2017).[75] Обсуждая свой современный взгляд на эту классическую историю, Коппола говорит: «Я хотела выявить личную сторону французской куртизанки, тусовщицы, привыкшей к социальной жизни. Это очень женский мир, который я люблю».[76]

Это была первая постановка, которую поставил Коппола.[75] Коппола обсуждает, как Валентино «действительно побудил меня рискнуть и сделать что-то, что было для меня пугающим и очень незнакомым», и пообещал «традиционную» постановку, которая, тем не менее, могла бы быть оценена теми, кто не является знатоком оперы. Директор Римского оперного театра Карло Фуортес сказал в интервью, что продажи билетов превысили 1,2 миллиона евро (1,35 миллиона долларов), что является рекордом для заведения.[77]

Билеты на все пятнадцать концертов были распроданы перед премьерой.[76] Это был самый большой кассовый успех со времен Teatro dell'Opera Di Roma открыт в 1880 году.[76]

Личная жизнь

В 1992 году Коппола познакомился с режиссером Спайк Джонз; они поженились в 1999 году и развелись в 2003 году. В официальном заявлении публицист Копполы пояснил, что решение о разводе было принято «с грустью». Принято считать, что муж главной героини в Утрачено при переводе основан на Йонзе, как сказал Коппола после выхода фильма: «Там есть элементы Спайка, элементы опыта».[78][79]

Коппола женился на музыканте Томас Марс 27 августа 2011 г., г. Палаццо Маргарита в Бернальде, Италия. Они познакомились во время создания саундтрека к Девственницы-самоубийцы.[80] У них две дочери: Роми (родилась 28 ноября 2006 г.), имя которой дань уважения брату Копполы. Римский,[81][82] и Козима (родились в мае 2010 г.).

Коппола и ее семья жили в Париже несколько лет, прежде чем переехать в Нью-Йорк в 2010 году.[83]

Коппола не слишком много внимания уделяет своей семье, стремясь к тому, чтобы на жизнь дочерей не повлияли ее карьера и путешествия.[51] Когда ее спросили, является ли ее выбор родителей, чтобы держать детей вне поля зрения, результатом ее собственного воспитания, Коппола объяснила, что она никогда не хочет, чтобы ее дети были измучены.[51]

Фильмография

Директор

Фильм

ГодЗаголовокДиректорПисательРежиссерПримечания
1998Лизать звездудададаКороткий фильм
1999Девственницы-самоубийцыдадаНетРежиссерский дебют
2003Утрачено при переводедадада
2006Мария Антуанеттададада
2010Где-тодадада
2013Элитное обществодадада
2015Рождество в стиле МюррейдадаИсполнительныйNetflix праздник особенный
2017Обманутыйдадада
2020На скалахдадада

Этап

ГодЗаголовокДиректорПисательРежиссерПримечания
2017ТравиатадаНетНетРежиссерский дебют в опере
Опера в Риме Театр Опера ди Рома

Музыкальные видео

Рекламные объявления

Действующие роли

Фильм

ГодФильмРольДиректорПримечания
1972Крестный отецМайкл Фрэнсис Рицци (младенец)Фрэнсис Форд КопполаВ титрах не указан
1974Крестный отец Часть IIРебенок на корабле
1983НеудачникиМалышкаПризнано как Domino
Бойцовая рыбкаДонна
1984ФранкенвиниЭнн ЧемберсТим Бертон
Хлопковый клубРебенок на улицеФрэнсис Форд Коппола
1986Пегги Сью вышла замужНэнси Келчер
1986Театр сказок: Принцесса
Кто никогда не смеялся		ГвендолинМарк КаллингемПризнано Domino
1987АннаЛапшаЮрек Богаевич
1988Такер: Человек и его мечта(в титрах)Фрэнсис Форд Коппола
1990Крестный отец, часть IIIМэри Корлеоне
1992Внутри Monkey ZetterlandСиндиДжефери Леви
1999Звездные войны: Эпизод I -
Скрытая угроза		СашеДжордж Лукас
2001CQГоспожа ЭнцоРоман Коппола

Музыкальные видео

Награды и номинации

Первыми наградами Копполы стали две Золотая малина за ее выступление в Крестный отец, часть III для худшей актрисы второго плана и худшей новой звезды.

Коппола была номинирована на три премии Оскар за свой фильм Утрачено при переводе (2003), в категории Лучшая картина, Лучший режиссер, и Лучший оригинальный сценарий. Она продолжит побеждать Лучший оригинальный сценарий но проиграл две другие номинации Питер Джексон Властелин колец: Возвращение короля.

Номинация Копполы на Лучший режиссер сделал ее первой американкой в ​​истории, номинированной в этой категории, и третьей женщиной в целом после Лина Вертмюллер и Джейн Кэмпион. В 2010, Кэтрин Бигелоу стала четвертой женщиной, которая была номинирована, и первой, получившей награду. Однако Коппола остается самой молодой женщиной, номинированной в категории «Лучший режиссер».

Победа Копполы за лучший оригинальный сценарий (вместе со своим двоюродным братом Николас Кейдж Победа 1996 года для Лучший актер ) привела к тому, что ее семья стала второй семьей, получившей Оскар в трех поколениях, ее дедушка Кармин Коппола и ее отец Фрэнсис Форд Коппола ранее выигравший Оскар. Первой семьей, которая достигла этого подвига, была семья Хьюстон, победившая: Уолтер, Джон, и Анжелика.

За ее работу над Утрачено при переводе, Коппола также выиграл Лучший фильм и Лучший сценарий Золотые глобусы, помимо получения трех BAFTA Номинации на премию.

11 сентября 2010 г. Где-то выиграл Золотой лев, главный приз на Венецианский международный кинофестиваль.[84] Коппола - первая американка, получившая эту награду.[4]

28 мая 2017 года Коппола был награжден Премия за лучшую режиссуру на Каннский кинофестиваль за Обманутый, что делает ее второй женщиной (и первой американкой), получившей награду.[5][6]

ГодЗаголовокНаградаКатегорияРезультат
1999Каннский кинофестивальCaméra d'OrДевственницы-самоубийцыНазначен
C.I.C.A.E. НаградаНазначен
2000Общество кинокритиков Лас-ВегасаЛучший режиссерНазначен
Лучший сценарийНазначен
Лучшая женщина-новичокНазначен
2000MTV Movie & TV AwardsЛучший новый режиссерВыиграл
2003ОскарЛучшая картинаУтрачено при переводеНазначен
Лучший режиссерНазначен
Лучший оригинальный сценарийВыиграл
2003Золотой глобусЛучший режиссерНазначен
Лучший сценарийВыиграл
2003Премия Британской киноакадемииЛучший фильмНазначен
Лучший режиссерНазначен
Лучший оригинальный сценарийНазначен
2003Independent Spirit AwardsЛучший фильмВыиграл
Лучший режиссерВыиграл
Лучший сценарийВыиграл
2003Национальный совет по обзоруПремия за особые достиженияВыиграл
2003Национальное общество кинокритиковЛучший режиссерНазначен
2003Круг кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший режиссерВыиграл
Лучший сценарийНазначен
2003Ассоциация кинокритиков ТоронтоЛучший сценарийВыиграл
2003Венецианский кинофестивальПремия Лины МангиакапреВыиграл
2004Премия Гильдии писателей АмерикиЛучший оригинальный сценарийВыиграл
2006Каннский кинофестивальЗолотая пальмовая ветвьМария АнтуанеттаНазначен
Приз киноВыиграл
2006Готэмские наградыЛучшая особенностьНазначен
2010Венецианский кинофестивальЗолотой левГде-тоВыиграл
2010Национальный совет по обзоруОсобое достижениеВыиграл
2013Каннский кинофестивальПремия ООН "Особый взгляд"Элитное обществоНазначен
2015Primetime Emmy AwardsВыдающийся телевизионный фильмРождество в стиле МюррейНазначен
2016Премия Гильдии режиссеровВыдающаяся режиссура - Специальное предложениеНазначен
2016Премия Гильдии продюсеровЛучшее полноформатное телевидениеНазначен
2017Готэмские наградыОсобая даньНет данныхВыиграл
2017Каннский кинофестивальЗолотая пальмовая ветвьОбманутыйНазначен
Лучший режиссерВыиграл
2017Мюнхенский кинофестивальЛучший международный фильмНазначен
2017Общество кинокритиков Сан-ДиегоЛучший адаптированный сценарийНазначен
2017Сиднейский кинофестивальЛучший фильмНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Коппола". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt.
  2. ^ "Коппола". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 10 мая, 2019.
  3. ^ "Коппола, Фрэнсис Форд" (США) и "Коппола, Фрэнсис Форд". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 10 мая, 2019.
  4. ^ а б Сильверштейн, Мелисса. «София Коппола получила главный приз на Венецианском кинофестивале». Женщины и Голливуд. Получено 12 сентября, 2010.
  5. ^ а б c Гонсалес, Сандра. «София Коппола - первая женщина, получившая Каннскую режиссерскую премию за 56 лет». CNN. Получено 30 мая, 2017.
  6. ^ а б c Блумберг, Наоми. "София Коппола | Американский режиссер". Британская энциклопедия. Получено 30 мая, 2017.
  7. ^ В некоторых источниках указано 12 мая по "Биография Софии Копполы (1971-)". FilmReference.com. Получено 19 марта, 2014.
  8. ^ Коуи, Питер (1988). Коппола: биография. Da Capo Press. 2. ISBN  978-0-306-80598-1.
  9. ^ Майкл Кабанатуан (23 января 2004 г.). «Италия Коппола - мать кинорежиссера». SFGate. Получено 14 мая, 2014.
  10. ^ "Интервью Софии Копполы". Переговоры.
  11. ^ Коппола, София (22 июня 2017 г.). «Интервью с Софией Коппола». Подкаст WTF (Опрос). Беседовал Марк Марон.
  12. ^ Менкес, Сюзи (14 октября 2008 г.). «София Коппола: сдержанная, шикарная и взрослая». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля, 2009.
  13. ^ Армстронг, Лиза (4 июня 2008 г.). «София Коппола: мне больше интересно смотреть, чем на меня смотрят». Времена. Лондон. Получено 3 июня, 2008.
  14. ^ Ли, Хелен (5 ноября 2007 г.). «Вы знали, что у Софии Копполы есть модная линия MilkFed?». Sassybella.com. Получено 29 июля, 2009.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k Коппола, София (25 января 2018 г.). София Коппола о создании «Девственниц-самоубийц»: «Когда я увидела черновик, я подумала:« О нет, что я наделала? »'". хранитель. Получено 15 апреля, 2018.
  16. ^ "София Коппола от Марии-Антуанетты - Биографии знаменитостей на". Film.com. 21 ноября 2006 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  17. ^ Паттерсон, Джон (12 января 2008 г.). «Если бы только ... мы могли ограничить семейственность Лос-Анджелесом». Хранитель. Лондон.
  18. ^ Свежий воздух. 20 декабря 2010 года. Событие происходит в 19:25.
  19. ^ "Крестный отец".
  20. ^ а б "Биография Софии Копполы". Дань уважения. Медиа Группа Дань Энтертейнмент. 2013. Получено 5 июля, 2013.
  21. ^ "Еженедельное интервью FFWD - 18 мая 2000 г.". Еженедельный FFWD. 18 мая 2000 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 27 августа, 2012.
  22. ^ Лим, Деннис (10 декабря 2010 г.). "Это то, что она знает: роскошная жизнь". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 июля, 2013.
  23. ^ «Смерть в семье». Хранитель. 15 апреля 2000 г.. Получено 22 августа, 2013.
  24. ^ "Подростковое сердце Мэри Корлеоне Софии Копполы". TIFF. Получено 27 февраля, 2020.
  25. ^ а б c Гилби, Райан (4 июля 2013 г.). София Коппола о кольце «Bling Ring»: «То, что сделали эти дети, требует изобретательности.'". Хранитель. Получено 5 июля, 2013.
  26. ^ а б c "Буря над Софией Копполой". EW.com. Получено 16 апреля, 2018.
  27. ^ а б c d е «Повторное посещение: София Коппола - Интервью, журнал». Журнал Интервью. 26 октября 2017 г.. Получено 15 апреля, 2018.
  28. ^ "Из тени крестного отца". Независимый. 30 апреля 2000 г.. Получено 27 августа, 2012.
  29. ^ "Последние новости Академии". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук. 10 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2007 г.
  30. ^ " Мария Антуанетта (2006)". Каннский фестиваль. Канны. Получено 13 декабря, 2009.
  31. ^ «Мария-Антуанетта - Справочное руководство». Большой экран, маленький экран. Получено 27 августа, 2012.
  32. ^ Сигель, Татьяна (16 апреля 2009 г.). "София Коппола заказывает фильм Marmont". Разнообразие.
  33. ^ "София Коппола: Мое детство было не таким драматичным, как где-то". метро. 8 декабря 2010 г.. Получено 9 декабря, 2020.
  34. ^ Рим, Эмили. "София Коппола и брат Коэн где-то разговаривают на показе DGA". Entertainment Weekly. Получено 27 августа, 2012.
  35. ^ "София Коппола, как сообщается, планирует фильм о группе взломщиков Голливудских холмов; Тесс Тейлор, очевидно, играет главную роль и плейлист". Indiewire. Получено 27 августа, 2012.
  36. ^ «Эмма Уотсон сыграет главную роль в следующем фильме Софии Копполы« Блистательное кольцо »и плейлисте». Indiewire. 29 февраля 2012 г.. Получено 27 августа, 2012.
  37. ^ «Звезда АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ УЖАСОВ Таисса Фармига присоединяется к Софии Копполы в THE BLING RING и JAMESY BOY». Collider.com. 1 марта 2012 г.. Получено 27 августа, 2012.
  38. ^ Кит, Борис (6 марта 2012 г.). "Лесли Манн, Исраэль Бруссард сыграла в фильме Софии Копполы" Bling Ring "(эксклюзив)". Голливудский репортер.
  39. ^ "Bling Ring 2013 Открывающий фильм ООН" Особый взгляд ". Deadline.com. 18 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля, 2013.
  40. ^ "София Коппола будет соавтором" Fairyland "для американского Zoetrope". Deadline.com. 16 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря, 2013.
  41. ^ "София Коппола, режиссер универсального и рабочего названия" Русалочка"". Разнообразие. 18 марта 2014 г.
  42. ^ Эрбланд, Кейт (21 июня 2017 г.). София Коппола объясняет, почему оставила свой амбициозный взгляд на «Русалочку»'". Indiewire. Получено 28 июня, 2017.
  43. ^ "София Коппола выпадает из" Русалочки "'". Deadline.com. 1 июня 2015 г.
  44. ^ Ягернаут, Кевин. "Watch: First Teaser For Sofia Coppola's 'A Very Murray Christmas' With Bill Murray". Indiewire. Получено 22 мая, 2015.
  45. ^ Kroll, Justin (July 14, 2016). "Colin Farrell In Talks to Star in Sofia Coppola's 'Beguiled' Remake (EXCLUSIVE)". Разнообразие. Получено 30 мая, 2017.
  46. ^ Sharf, Zack (January 15, 2019). "Sofia Coppola and Bill Murray Reunite: 'Lost In Translation' Duo Team Up for 'On the Rocks' — First Details". IndieWire. Получено 27 февраля, 2020.
  47. ^ а б c Indiewire (February 4, 2004). "Sofia Coppola Talks About "Lost In Translation," Her Love Story That's Not "Nerdy"". IndieWire. Получено 16 апреля, 2018.
  48. ^ а б Collin, Robbie (July 8, 2017). "Sofia Coppola interview: The Beguiled, slavery, and how her Little Mermaid got lost at sea". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 16 ноября, 2018.
  49. ^ а б c d е "Sofia Coppola: Studio was 'afraid' of girls watching 'The Virgin Suicides'". EW.com. Получено 15 ноября, 2018.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j k "S&S Sofia Coppola.pdf". Гугл документы. Получено 15 апреля, 2018.
  51. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае Lodge, Guy (July 2, 2017). "Sofia Coppola: 'I never felt I had to fit into the majority view'". хранитель. Получено 15 апреля, 2018.
  52. ^ Ebert, Roger. "Somewhere movie review & film summary (2010) | Roger Ebert". www.rogerebert.com.
  53. ^ а б c d Smith, Nigel M. (June 14, 2013). "Sofia Coppola on Her Reasons For Making 'The Bling Ring,' Casting Emma Watson and Getting to Know Paris Hilton". IndieWire. Получено 15 апреля, 2018.
  54. ^ а б c d Миллер, Джули. "Sofia Coppola on The Bling Ring, Emma Watson's Kardashian Dialect Training, and Which of Her Films She'll Allow Her Kids to Watch". HWD. Получено 15 апреля, 2018.
  55. ^ а б c d е ж грамм Hiscock, John (July 4, 2013). "Sofia Coppola interview: 'The Bling Ring isn't my world'". Daily Telegraph. ISSN  0307-1235. Получено 15 апреля, 2018.
  56. ^ а б "Sofia Coppola talks about 'The Bling Ring'". Вашингтон Пост. Получено 16 ноября, 2018.
  57. ^ Kohn, Eric (November 27, 2017). "Sofia Coppola: How She Survived 'The Beguiled' Backlash, Why She Won't Do TV, and Why Her Dad is 'Over' Film". IndieWire. Получено 15 апреля, 2018.
  58. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 января 2019 г.). «София Коппола и Билл Мюррей снова сыграют в команде для первого фильма Apple и A24« На скалах »». Срок. Получено 3 апреля, 2020.
  59. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 июня 2019 г.). "'Джессика Хенвик из "Игры престолов" присоединяется к "На скалах" Софии Копполы'". Срок. Получено 27 февраля, 2020.
  60. ^ Nordine, Michael (April 11, 2019). "'On the Rocks': Marlon Wayans Joins Sofia Coppola's Apple/A24 Movie". IndieWire. Получено 27 февраля, 2020.
  61. ^ D'Alessandro, Anthony (September 25, 2020). "Bill Murray-Sofia Coppola Reteam 'On The Rocks' Hits Theaters Next Friday". Срок. Получено 7 октября, 2020.
  62. ^ On The Rocks (2020), получено 7 октября, 2020
  63. ^ а б Kim, Kristen Yoonsoo (June 19, 2017). "Sofia Coppola Can Teach You What Women Want". GQ. Получено 15 апреля, 2018.
  64. ^ а б "Revisited: Sofia Coppola - Interview Magazine". Журнал Интервью. 26 октября 2017 г.. Получено 15 ноября, 2018.
  65. ^ Lodge, Guy (July 2, 2017). "Sofia Coppola: 'I never felt I had to fit into the majority view'". хранитель. Получено 15 ноября, 2018.
  66. ^ "Daddy's girl". ThisIsLondon. 2004. Архивировано с оригинал 14 сентября 2012 г.
  67. ^ Miss Dior Chérie Commercial (Director's Cut). YouTube. 2008 г.. Получено 27 августа, 2012.
  68. ^ Nudd, Tim. "Ad of the Day: Sofia Coppola Directs 4 Oddly Charming Holiday Spots for Gap Love, but not understanding". AdWeek. Получено 7 ноября, 2014.
  69. ^ White, Peter (May 12, 2020). "Apple & Sofia Coppola Developing Adaptation Of Edith Wharton's Novel 'The Custom Of The Country'". Крайний срок Голливуд. Получено 12 мая, 2020.
  70. ^ Ginsberg, Merle (September 1, 1994). "Launching Sofia." W (WMagazine.com). Проверено 30 июня 2019 года.
  71. ^ Blasberg, Derek (August 13, 2014). "Marc and Sofia: The Dreamy Team." Harper's Bazaar. Проверено 30 июня 2019 года.
  72. ^ "Forget Versailles: When Sofia Met Paris". Elle. 13 июня 2013 г.. Получено 2 августа, 2013.
  73. ^ "Coppola: Filming in Paris Hilton's house was 'wild'". USA Today. 14 июня 2013 г.. Получено 2 сентября, 2013.
  74. ^ Goodfellow, Melanie (Winter 2016). "Rai Com adds Sofia Coppola's 'La Traviata' to All'Opera strand". Screen International. 1: 1. ProQuest  1912496602.
  75. ^ а б "Watch Grace Coddington interview Sofia Coppola for her new show". Ошеломленный. 11 октября 2018 г.. Получено 15 ноября, 2018.
  76. ^ а б c "Valentino and Sofia Coppola Make an Opera". Получено 16 ноября, 2018.
  77. ^ Armellini, Alvise (Summer 2016). "Valentino and Sofia Coppola set for glitzy production of La Traviata". DPA International. 1: 1. ProQuest  1790070544.
  78. ^ "Sofia Coppola, Spike Jonze to divorce". USA Today. 9 декабря 2003 г.. Получено 5 июля, 2013.
  79. ^ Thorpe, Vanessa (December 6, 2009). "Spike Jonze: Master of the Wild Things". Хранитель. Получено 5 июля, 2013.
  80. ^ "Exclusive! Sofia Coppola Gives Birth!". E! В сети. November 28, 2006. Получено 12 сентября, 2010.
  81. ^ Keegan, Rebecca Winters (December 3, 2006). "People: Dec. 11, 2006". Время. ISSN  0040-781X. Получено 11 февраля, 2018.
  82. ^ "People: Nicole Kidman, Sofia Coppola, Michael Richards". International Herald Tribune. 29 марта 2009 г.. Получено 27 августа, 2012.
  83. ^ "My New York: Sofia Coppola". 19 декабря 2010 г.
  84. ^ Vivarelli, Nick (September 11, 2010). "Coppola's 'Somewhere' wins Golden Lion". Разнообразие. Получено 12 сентября, 2010.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Награды и достижения
Предшествует
Александр Пейн
за About Schmidt		 Премия "Золотой глобус" за лучший сценарий
за Утрачено при переводе
2004		Преемник
Александр Пейн, Джим Тейлор
за Боком
Предшествует
Клинт Иствуд
за мистическая река		 Премия Сезара за лучший иностранный фильм
за Утрачено при переводе
2005		Преемник
Клинт Иствуд
за Миллион долларов детка