Мария Антуанетта - Marie Antoinette

Для использования в других целях см. Мария-Антуанетта (значения).

Мария Антуанетта
Мария Антуанетта Adult.jpg
Портрет автора Элизабет Виже Лебрен, 1778
Королева-консорт Франции
Владение10 мая 1774 - 21 сентября 1792
Родился(1755-11-02)2 ноября 1755 г.
Дворец Хофбург, Вена, Эрцгерцогство Австрии, Святая Римская Империя
Умер16 октября 1793 г.(1793-10-16) (37 лет)
Place de la Révolution, Париж, Французская Первая Республика
Захоронение21 января 1815 г.
Базилика Сен-Дени
Супруга
​
​
(м. 1770; d. 1793)​
Проблема
Полное имя
Мария Антония Хосефа Йоханна
жилой домГабсбург-Лотарингия
ОтецФранциск I, император Священной Римской империи
МамаМария Тереза ​​Австрийская
РелигияРимский католицизм
ПодписьПодпись Марии-Антуанетты
Свидетельство Марии-Антуанетты Австрийской.png
Герб Марии-Антуанетты Австрии

Мария Антуанетта (/ˌæптшəˈпɛт,ˌɒ̃т-/,[1] Французский:[maʁi ɑ̃twanɛt] (Об этом звукеСлушать); Родился Мария Антония Жозефа Йоханна; 2 ноября 1755 - 16 октября 1793) был последним королева Франции перед французская революция. Она родилась эрцгерцогиня Австрии и была предпоследним ребенком и младшей дочерью Императрица Мария Тереза и Император Франциск I. Она стала дофин Франции в мае 1770 года в возрасте 14 лет после замужества с Луи-Огюст Наследник французского престола. 10 мая 1774 года ее муж взошел на трон как Людовик XVI, и она стала королевой.

Положение Марии-Антуанетты при дворе улучшилось, когда после восьми лет брака у нее появились дети. Она становилась все более непопулярной среди людей, однако французские клевета обвиняя ее в расточительности, беспорядочных связях, питая симпатии к предполагаемым врагам Франции, особенно ее родной Австрии, и ее детям в незаконнорожденности. Ложные обвинения Дело бриллиантового ожерелья еще больше навредили ее репутации. Во время революции она стала известна как Мадам Дефицит потому что финансовый кризис страны был обвинен в ее расточительных расходах и ее сопротивлении социальным и финансовым реформам Тюрго и Неккер.

Несколько событий были связаны с Марией-Антуанеттой во время революции после того, как правительство поместило королевскую семью под домашний арест в Дворец Тюильри в октябре 1789 г. В июне 1791 г. рейс в Варенн и ее роль в Война Первой коалиции имел катастрофические последствия для французского общественного мнения. На 10 августа 1792 г. нападение на Тюильри вынудило королевскую семью укрыться в Сборка, и они были заключены в тюрьму Храмовая тюрьма 13 августа. 21 сентября 1792 г. монархия была отменена. Людовик XVI был казнен гильотина 21 января 1793 г. Суд над Марией-Антуанеттой начался 14 октября 1793 г., и через два дня она была осуждена Революционный трибунал государственной измены и казнен, в том числе гильотиной, на Place de la Révolution.

Ранние годы (1755–70)

Эрцгерцогини Мария Антония в розовом платье и Мария Каролина в синем (акварель по слоновой кости Антонио Пенчини, 1764 г.)
Эрцгерцогиня Мария Антония (акварель Жан-Этьен Лиотар, 1762)

Мария Антония родилась 2 ноября 1755 г. Дворец Хофбург в Вене, Австрия. Она была младшей дочерью Императрица Мария Тереза, правитель Габсбургская империя, и ее муж Франциск I, император Священной Римской империи.[2] Ее крестные родители были Иосиф I и Мариана Виктория, Король и королева Португалии; Эрцгерцог Джозеф и эрцгерцогиня Мария Анна выступали в роли доверенных лиц своей новорожденной сестры.[3][4] Мария Антония родилась День мертвых, католический день траура, а в детстве ее день рождения отмечался накануне, в День всех святых, из-за коннотации даты. Вскоре после ее рождения она была помещена под опеку гувернантки императорских детей, графини фон Брандейс.[5] Мария Антония воспитывалась вместе со своей сестрой, Мария Каролина, которая была на три года старше и с которой у нее были близкие отношения на протяжении всей жизни.[6] У Марии Антонии были сложные, но в конечном итоге любящие отношения с ее матерью,[7] который называл ее «маленькой мадам Антуан».

Мария Антония провела годы становления между дворцом Хофбург и Шенбрунн, летняя императорская резиденция в Вене,[4] где 13 октября 1762 года, когда ей было семь лет, она встретила Вольфганг Амадей Моцарт, на два месяца моложе нее и вундеркинд.[8][4][5][9] Несмотря на частные уроки, которые она получала, результаты ее обучения были менее чем удовлетворительными.[10] В возрасте 10 лет она не могла правильно писать на немецком или на любом языке, обычно используемом при дворе, например, французском или итальянском,[4] и разговоры с ней были неестественными.[11][4]

Под руководством Кристоф Уиллибальд Глюк Мария Антония превратилась в хорошего музыканта. Она научилась играть на арфа,[10] то клавесин и флейта. Она пела во время семейных вечерних сборов, так как у нее был красивый голос.[12] Она также преуспела в танцах, обладала «изысканной» осанкой и любила кукол.[13]

Дофин Франции (1770–74)

Брак Марии-Антуанетты с Луи-Огюстом отмечается в Королевская часовня Версаля посредством Архиепископ-герцог Реймса 16 мая 1770 г.

После Семилетняя война и Дипломатическая революция 1756 года императрица Мария Тереза ​​решила прекратить военные действия со своим давним врагом королем Людовик XV Франции. Их общее желание разрушить амбиции Пруссии и Великобритании и обеспечить окончательный мир между их странами привело их к скреплению своего союза браком: 7 февраля 1770 года Людовик XV официально попросил руки Марии Антонии для его старшего из выживших. внук и наследник Луи-Огюст, герцог де Берри и дофин Франции.[4]

Мария-Антуанетта в возрасте тринадцати лет; этот миниатюрный портрет был отправлен дофину, чтобы показать ему, как выглядит его будущая невеста (автор Жозеф Дюкре, 1769)

Мария Антония официально отказалась от своих прав на Габсбург доменов, а 19 апреля она была женат по доверенности к дофину Франции на Августинская церковь в Вене с братом Эрцгерцог Фердинанд заменяя дофина.[14][15][4] 14 мая она встретила своего мужа на краю лес Компьень. По прибытии во Францию ​​она приняла французскую версию своего имени: Мария Антуанетта. Следующая церемония бракосочетания состоялась 16 мая 1770 г. Версальский Дворец а после праздника день закончился ритуальное постельное белье.[16][17] Давняя неспособность пары совершенный брак преследовал репутацию Луи-Огюста и Марии-Антуанетты в течение следующих семи лет.[18][19]

Первоначальная реакция на брак Марии-Антуанетты и Луи-Огюста была неоднозначной. С одной стороны, Дофин был красивым, представительным и любимым простыми людьми. Ее первое официальное появление в Париже 8 июня 1773 года имело оглушительный успех. С другой стороны, у противников союза с Австрией были сложные отношения с Марией-Антуанеттой, как и у тех, кто не любил ее по более личным или мелким причинам.[20]

Мария-Антуанетта в охотничьем костюме, один из любимых портретов дочери ее матери (Джозеф Кранцингер, 1771 г.)

Мадам дю Барри оказался неприятным противником для нового дофина. Она была любовницей Людовика XV и имела на него значительное политическое влияние. В 1770 г. она способствовала вытеснению Этьен Франсуа, герцог Шуазель, который помог организовать франко-австрийский союз и брак Марии-Антуанетты,[21] и в изгнании его сестры, герцогини де Грамон, одной из фрейлин Марии-Антуанетты. Тети мужа убедили Марию Антуанетту отказаться от признания дю Барри, что некоторые сочли политической ошибкой, которая поставила под угрозу интересы Австрии при французском дворе. Мать Марии-Антуанетты и посол Австрии во Франции, граф де Мерси-Аржанто, который послал императрице секретные отчеты о поведении Марии-Антуанетты, заставил Марию-Антуанетту поговорить с мадам дю Барри, что она неохотно согласилась сделать в первый день нового 1772 года.[22][23] Она просто прокомментировала ей: «Сегодня в Версале много людей», но этого было достаточно для мадам дю Барри, которую удовлетворило это признание, и кризис прошел.[24] Через два дня после смерти Людовика XV в 1774 году Людовик XVI сослал дю Барри в аббатство Пон-о-Дам в Мо, радуя жену и тётушек.[25][26][27][28][29] Два с половиной года спустя, в конце октября 1776 года, изгнание мадам дю Барри закончилось, и ей разрешили вернуться в свой любимый замок в Louveciennes, но ей так и не разрешили вернуться в Версаль.[30]

Королева Франции и Наварры (1774–91)

Королевская монограмма Марии-Антуанетты как королевы Франции

Ранние годы (1774–78)

Эрцгерцог Максимилиан Франциск Австрии посещает Марию-Антуанетту и Людовика XVI 7 февраля 1775 г. Château de la Muette (картина австрийского портретиста Йозефа Хаузингера)

После смерти Людовика XV 10 мая 1774 года дофин взошел на трон как король Людовик XVI. Франция и Наварра с Марией-Антуанеттой в роли его королевы. Вначале новая королева имела ограниченное политическое влияние на своего мужа, который при поддержке двух своих самых важных министров, главного министра Maurepas и министр иностранных дел Vergennes, не позволила нескольким своим кандидатам занять важные должности, в том числе Choiseul.[31][32] Королева действительно сыграла решающую роль в опале и изгнании самого могущественного министра Людовика XV, герцог д'Эгийон.[33][34][35]

24 мая 1774 года, через две недели после смерти Людовика XV, король подарил своей жене Petit Trianon, небольшой замок на территории Версаля, построенный Людовиком XV для своей хозяйки, Мадам де Помпадур. Людовик XVI позволил Марии-Антуанетте отремонтировать его по своему вкусу; Вскоре распространились слухи, что она покрыла стены золотом и бриллиантами.[36]

Мария-Антуанетта в салоне сына (Жан-Батист-Андре Готье-Даготи, 1777 г.)

Королева много тратила на моду, предметы роскоши и азартные игры, хотя страна столкнулась с серьезным финансовым кризисом, и население страдало. Роза Бертен создавал для нее платья и прически, такие как пуфы, высотой до трех футов (90 см) и щегольство (брызги перьев). Она и ее двор также переняли английскую моду платьев из индийский (материал, запрещенный во Франции с 1686 по 1759 год для защиты местной французской шерстяной и шелковой промышленности), перкаль и кисея.[37][38] К моменту Мука Война В 1775 году серия беспорядков (из-за высокой цены на муку и хлеб) подорвала ее репутацию среди широкой публики. В конце концов, репутация Марии-Антуанетты оказалась не лучше, чем у фавориток предыдущих королей. Многие французы начали обвинять ее в ухудшающейся экономической ситуации, предполагая, что неспособность страны выплатить свой долг была результатом ее растраты денег короны.[39] В своей переписке мать Марии-Антуанетты, Мария Тереза, выразила обеспокоенность по поводу привычек ее дочери к расходам, сославшись на гражданские беспорядки, которые это начало вызывать.[40]

Еще в 1774 году Мария-Антуанетта начала дружить с некоторыми из своих поклонников мужского пола, такими как барон де Безенваль, то герцог де Куаньи, и Граф Валентин Эстерхази,[41][42] а также завязал крепкие дружеские отношения с разными придворными дамами. Наиболее заметным был Мари-Луиза, принцесса де Ламбаль, связанные с королевской семьей через ее брак в Семья Пентьевр. 19 сентября 1774 года она назначила своим управляющим своим домом,[43][44] свидание, которое она вскоре передала своему новому фавориту, герцогиня де Полиньяк.

В 1774 году она взяла под свое покровительство своего бывшего учителя музыки, немецкого оперного композитора. Кристоф Уиллибальд Глюк, который оставался во Франции до 1779 г.[45][46]

Материнство, перемены при дворе, вмешательство в политику (1778–81)

Мария Антуанетта, королева Франции, по большой привычке (Жан-Батист-Андре Готье-Даготи, 1775 г.)

Среди атмосферы волны клевета, Священный Римский Император Иосиф II приехал во Францию ​​инкогнито, используя имя графа де Фалькенштейна, с шестинедельным визитом, во время которого он много гастролировал по Парижу и был гостем в Версале. Он встретил свою сестру и ее мужа 18 апреля 1777 г. Château de la Muette, и откровенно поговорил со своим зятем, которому любопытно, почему королевский брак не был завершен, и пришел к выводу, что никаких препятствий для супружеских отношений пары не существует, кроме отсутствия интереса у королевы и нежелания короля проявлять себя .[47] В письме к брату Леопольд, Великий герцог Тосканы Иосиф II охарактеризовал их как «парочку совершенных грубых ошибок».[48] Он рассказал Леопольду, что неопытный Людовик XVI, которому тогда было всего 22 года, рассказал ему о своих действиях в их супружеской постели; говоря, что Людовик XVI «представляет члена», но затем «остается там, не двигаясь в течение примерно двух минут», уходит, не завершив акт, и «желает спокойной ночи».[49]

Предложения, от которых страдал Луи фимоз, который был освобожден обрезание, были дискредитированы.[50] Тем не менее, после вмешательства Иосифа брак был окончательно заключен в августе 1777 года.[51] Восемь месяцев спустя, в апреле 1778 года, возникло подозрение, что королева беременна, о чем было официально объявлено 16 мая.[52] Дочь Марии-Антуанетты, Мари-Тереза ​​Шарлотта, Мадам Рояль, родился в Версале 19 декабря 1778 года.[7][53][54] Отцовство ребенка было оспорено в клевета, как и все ее дети.[55][56]

В середине беременности королевы произошли два события, которые оказали глубокое влияние на ее дальнейшую жизнь: возвращение ее друга и любовника, шведского дипломата. Граф Аксель фон Ферзен[57] в Версаль на два года, а ее брат претендует на престол Бавария, оспариваемый монархией Габсбургов и Пруссией.[58] Мария-Антуанетта умоляла своего мужа заступиться за Францию ​​от имени Австрии. В Мир Тешена, подписанный 13 мая 1779 года, положил конец короткому конфликту, когда королева по настоянию матери прибегла к посредничеству Франции, а Австрия получила территорию с населением не менее 100 000 жителей - серьезное отступление от ранней французской позиции, враждебной Австрии. Это создало впечатление, частично оправданное, что королева встала на сторону Австрии против Франции.[59][60]

Мария-Антуанетта en сорочка, портрет королевы в кисейном платье (автор Луиза Элизабет Виже Лебрен, 1783). Этот неоднозначный портрет, по мнению ее критиков, изображал неправильно неформальный наряд королевы.[61] тогда как подобный портрет в строгом платье не вызвал споров.

Тем временем королева начала вносить изменения в придворные обычаи. Некоторые из них встретили неодобрение старшего поколения, например отказ от густого макияжа и популярных широких пялец. корзины.[62] Новая мода требовала более простого женственного образа, типичным примером которого является деревенский стиль. халат а ля полонез стиль, а затем галль, многослойное муслиновое платье, которое Мария-Антуанетта носила в 1783 году. Виже-Ле Брен портрет.[63] В 1780 году она начала участвовать в любительских спектаклях и мюзиклах в театре, построенном для нее. Ричард Мике на Petit Trianon.[64]

Выплата французского долга оставалась сложной проблемой, которая еще больше усугублялась Верженом, а также подстрекательством Марии-Антуанетты.[нужна цитата ] Людовик XVI вовлекает Францию ​​в войну Великобритании с ее Североамериканские колонии. Основной мотив участия королевы в политических делах в этот период, возможно, больше связан с придворной фракционностью, чем с ее истинным интересом к самой политике.[65] но она сыграла важную роль в помощи Американская революция заручаясь поддержкой Франции со стороны Австрии и России, что привело к созданию нейтральной лиги, которая остановила нападение Великобритании, и нерешительным образом оценив кандидатуру Филипп Анри, маркиз де Сегюр в качестве военного министра и Шарль Эжен Габриэль де ла Круа, маркиз де Кастри в качестве министра флота в 1780 году, который помогал Джордж Вашингтон победить англичан в американская война за независимость, который закончился в 1783 году.[66]

Королевская семья Франции, 1781 год. Слева направо: Герцоги Берри и Ангулем со своей сестрой Мадемуазель Софи, то Графиня и Граф Артуа, король и королева держат дофина со своей старшей сестрой Мадам Рояль держит свой поезд, Мадам Элизабет, то Считать и Графиня Прованса.

В 1783 году королева сыграла решающую роль в выдвижении Шарль Александр де Калонн, близкий друг Полиньяков, как Генеральный контролер финансов, и из барон де Бретей как Министр королевского двора, что делает его, возможно, самым сильным и консервативным министром царствования.[нужна цитата ] Результатом этих двух назначений стало то, что влияние Марии-Антуанетты стало преобладающим в правительстве, и новые министры отвергли любые серьезные изменения в структуре старого режима. Более того, указ военного министра де Сегюра, требующий четырех кварталы аристократии как условие назначения офицеров, блокировал доступ простых людей к важным постам в вооруженных силах, ставя под сомнение концепцию равенства, одну из главных причин французской революции.[67][68]

Вторая беременность Марии-Антуанетты закончилась выкидыш в начале июля 1779 года, что подтверждается письмами между королевой и ее матерью, хотя некоторые историки полагали, что у нее могло быть кровотечение, связанное с нерегулярным менструальным циклом, которое она приняла за потерянную беременность.[69] Ее третья беременность была подтверждена в марте 1781 года, а 22 октября она родила Луи Жозеф Ксавье Франсуа, Дофин Франции.

Императрица Мария Тереза ​​скончалась 29 ноября 1780 года в Вене. Мария-Антуанетта опасалась, что смерть ее матери поставит под угрозу франко-австрийский союз (а также, в конечном итоге, ее самого), но ее брат, Иосиф II, император Священной Римской империи, написал ей, что не намерен нарушать союз.[70]

Второй визит Иосифа II, который состоялся в июле 1781 г. для подтверждения франко-австрийского союза, а также для встречи с его сестрой, был запятнан ложными слухами.[56] что Мария-Антуанетта присылала ему деньги из французской казны.[71][72]

Снижение популярности (1782–85)

Несмотря на всеобщее празднование рождения дофина, политическое влияние Марии-Антуанетты, каким оно было, принесло Австрии большую пользу.[73] В течение Чайник войны, в котором ее брат Джозеф попытался открыть Река Шельда за морской проход Марии-Антуанетте удалось обязать Вергенна выплатить Австрии огромную финансовую компенсацию. Наконец, королева смогла заручиться поддержкой своего брата против Великобритания в Американская революция и она нейтрализовала враждебность французов к его союзу с Россией.[74][75]

В 1782 году, после гувернантки королевских детей, принцесса де Гемене, обанкротилась и ушла в отставку, Мария-Антуанетта назначила своим фаворитом герцогиня де Полиньяк, в позицию.[76] Это решение встретило неодобрение двора, так как герцогиня считалась слишком скромным по происхождению, чтобы занимать такое высокое положение. С другой стороны, и король, и королева полностью доверяли г-же де Полиньяк, дали ей тринадцатикомнатную квартиру в Версале и хорошо заплатили.[77] Вся семья Полиньяков получила большую выгоду от королевской благосклонности в титулах и должностях, но ее внезапное богатство и роскошный образ жизни возмутили большинство аристократических семей, которые возмущались господством Полиньяков при дворе, а также подпитывали растущее народное неодобрение Марии-Антуанетты, в основном в Париже.[78] Де Мерси писал императрице: «Это почти беспрецедентно, что за столь короткий срок королевская милость принесла семье такие огромные преимущества».[79]

В июне 1783 года было объявлено о новой беременности Марии-Антуанетты, но в ночь с 1 на 2 ноября, в ее 28-й день рождения, у нее случился выкидыш.

Считать Аксель фон Ферзен после его возвращения из Америки в июне 1783 года был принят в частное общество королевы. Были и до сих пор утверждения, что у них были романтические отношения,[80] но поскольку большая часть их переписки была утеряна или уничтожена, убедительных доказательств нет.[81] В 2016 г. Телеграф Генри Самуэль объявил, что исследователи из Французского исследовательского центра сохранения коллекций (CRCC), «используя ультрасовременные рентгеновские лучи и различные инфракрасные сканеры», расшифровали письмо от нее, которое доказало это дело.[82]

Примерно в это время брошюры описание фарсовых сексуальных отклонений, включая королеву и ее придворных друзей, становилось все более популярным по всей стране. В Portefeuille d’un talon rouge был одним из первых, включая королеву и множество других дворян в политическом заявлении, осуждающем аморальные действия двора. Со временем они все больше и больше сосредотачивались на Королеве. Они описывали любовные встречи с самыми разными фигурами, от герцогини де Полиньяк до Людовика XV. По мере увеличения числа нападений они были связаны с неприязнью общественности к ее ассоциации с соперничающей нацией Австрией. Было публично высказано предположение, что ее предполагаемое поведение было изучено при дворе соперничающей нации, в частности, лесбиянству, известному как «немецкий порок».[83] Ее мать снова выразила беспокойство за безопасность дочери, и она стала пользоваться услугами посла Австрии во Франции, граф де Мерси, чтобы предоставить информацию о безопасности и передвижениях Марии-Антуанетты.[84]

Le Hameau de la Reine, avec, à gauche, la tour de Marlborough, au center l’étang et au fond à droite la Maison de la Reine
Le hameau de la reine у искусственного озера в садах Пти-Трианон.

В 1783 году королева была занята созданием своего "Гамлет ", загородный дом, построенный ее любимым архитектором, Ричард Мике, по эскизам художника Юбер Роберт.[85] Однако его создание вызвало новый шум, когда стала широко известна его стоимость.[86][87] Однако деревня не была чудаком Марии-Антуанетты. В то время для знати было модно воссоздавать небольшие деревушки на своих землях. Фактически, дизайн был скопирован с дизайна принц де Конде. Он также был значительно меньше и менее сложен, чем у многих других дворян.[88] Примерно в это же время у нее накопилась библиотека из 5000 книг. Больше всего читали книги о музыке, часто посвященные ей, хотя она также любила читать историю.[89][90] Она спонсировала искусство, в частности музыку, а также поддерживала некоторые научные начинания, поддерживая и став свидетелем первого запуска Montgolfière, а воздушный шар.[91]

27 апреля 1784 г. Бомарше игра Женитьба Фигаро Премьера в Париже. Первоначально запрещенный королем из-за негативного изображения дворянства, пьеса, наконец, была разрешена к публичному исполнению из-за поддержки королевы и ее огромной популярности при дворе, где ее тайно читала Мария-Антуанетта. Спектакль стал катастрофой для имиджа монархии и аристократии. Это вдохновило Моцарт с Le Nozze di Figaro, премьера которого состоялась в Вене 1 мая 1786 года.[92]

24 октября 1784 г., поручив барону де Бретёю его приобретение, Людовик XVI купил Шато де Сен-Клу от герцог Орлеанский на имя его жены, чего она хотела из-за их расширяющейся семьи. Она хотела иметь возможность владеть своей собственностью. Тот, который на самом деле принадлежал ей, чтобы затем иметь право завещать его «кому из моих детей я хочу»; выбирая ребенка, который, по ее мнению, мог бы им воспользоваться, а не подчиняться патриархальным законам о наследовании или капризам. Было предложено, чтобы стоимость могла быть покрыта за счет других продаж, таких как продажа Château Trompette в Бордо.[93] Это было непопулярно, особенно среди тех фракций знати, которые не любили королеву, но также и среди растущего процента населения, которое не одобряло владение королевой Франции частной резиденцией. Таким образом, покупка Сен-Клу нанесла еще больший ущерб общественному имиджу королевы. Высокая цена замка, почти 6 миллионов. ливры плюс значительные дополнительные расходы на косметический ремонт гарантировали, что гораздо меньше денег будет направлено на выплату значительного долга Франции.[94][95]

Мария-Антуанетта с двумя старшими детьми, Мари-Терез Шарлоттой и дофином Луи Жозефом, в садах Petit Trianon (от Адольф Ульрик Вертмюллер, 1785)

27 марта 1785 года Мария-Антуанетта родила второго сына, Луи Чарльз, носивший титул герцог Нормандский.[96] Тот факт, что роды произошли ровно через девять месяцев после возвращения Ферсена, не ускользнул от внимания многих, что привело к сомнениям в отцовстве ребенка и к заметному снижению репутации королевы в общественном мнении.[97] Большинство биографов Марии-Антуанетты и Людовика XVII считают, что молодой принц был биологическим сыном Людовика XVI, в том числе Стефан Цвейг и Антония Фрейзер, которые считают, что у Ферсена и Марии-Антуанетты действительно были романтические отношения.[98][99][100][101][102][103][104][105] Фрейзер также отметил, что дата рождения идеально совпадает с известным супружеским визитом короля.[56] Придворные в Версале отметили в своих дневниках, что дата зачатия ребенка на самом деле полностью соответствовала периоду, когда король и королева проводили много времени вместе, но эти детали были проигнорированы из-за нападок на характер королевы.[106] Эти подозрения в незаконности наряду с продолжающейся публикацией клевета и нескончаемые кавалькады придворных интриг, действия Иосифа II в Чайник войны, покупка Saint-Cloud и Дело бриллиантового ожерелья вместе взятые, чтобы повернуть общественное мнение резко против королевы, и образ распутной, расточительной, пустоголовой иностранной королевы быстро пустил корни в душе французов.[107]

Вторая дочь, ее последний ребенок, Мари Софи Элен Беатрикс, Мадам Софи, родился 9 июля 1786 года и прожил всего одиннадцать месяцев до 19 июня 1787 года.

Четверо живорожденных детей Марии-Антуанетты были:

Прелюдия к революции: скандалы и провал реформ (1786–89)

Скандал с бриллиантовым ожерельем

Основная статья: Дело бриллиантового ожерелья
Копия бриллиантового ожерелья, Le Collier de la Reine, в Шато де Бретей

Мария-Антуанетта начала отказываться от своей более беззаботной деятельности, чтобы все активнее заниматься политикой в ​​роли королевы Франции.[108] Публично демонстрируя свое внимание к образованию и заботе о своих детях, королева стремилась улучшить распутный образ, который она приобрела в 1785 году изДело бриллиантового ожерелья ", в котором общественное мнение ложно обвинило ее в преступном участии в вымогательстве у ювелиров Бемера и Бассенжа цены на дорогое бриллиантовое колье, которое они первоначально создали для мадам дю Барри. Главными действующими лицами в скандале были Кардинал де Рохан, принц де Роган-Гемене, великий повелитель Франции, и Жанна де Валуа-Сен-Реми, графиня де ла Мотт, потомок внебрачного ребенка Генрих II Франции из Дом Валуа. Мария-Антуанетта глубоко не любила Рохана с тех пор, как он был послом Франции в Вене, когда она была ребенком. Несмотря на его высокое духовное положение при дворе, она никогда не обращалась к нему ни слова. Другими участниками были Николь Лекуэй, она же Барон д'Оливапроститутка, похожая на Марию-Антуанетту; Rétaux de Villette, фальсификатор; Алессандро Калиостро, итальянский авантюрист; и граф де ла Мотт, муж Жанны де Валуа. Мадам де ла Мотт обманом заставила Рохана купить ожерелье в подарок Марии-Антуанетте, чтобы он снискал расположение королевы.

Когда дело было раскрыто, все участники (кроме де Ла Мотта и Рето де Виллетт, которым удалось бежать) были арестованы, преданы суду, осуждены и либо заключены в тюрьму, либо сосланы. Мадам де ла Мотт была приговорена к пожизненному заключению в Больница Питье-Сальпетриер, который также служил тюрьмой для женщин. По мнению парламента, Рохан был признан невиновным в совершении каких-либо правонарушений и ему разрешили покинуть Бастилию. Марии-Антуанетте, которая настаивала на аресте кардинала, был нанесен тяжелый личный удар, как и монархии, и, несмотря на то, что виновные были привлечены к суду и осуждены, дело оказалось чрезвычайно разрушительным для ее репутации. никогда не оправился от этого.[нужна цитата ]

Провал политических и финансовых реформ

Страдая от острой депрессии, король стал обращаться за советом к своей жене. В своей новой роли и с ростом политической власти королева пыталась улучшить неловкую ситуацию, назревающую между собранием и королем.[109] Это изменение положения королевы означало конец влияния Полиньяков и их влияние на финансы Короны.

Миниатюра Марии-Антуанетты (Луи Мари Сикард, 1787 г.)

Продолжающееся ухудшение финансового положения, несмотря на сокращение королевской свиты и судебных расходов, в конечном итоге вынудило короля, королеву и министра финансов, Calonne по настоянию Вержена созвать заседание Ассамблея знати, после 160-летнего перерыва. Собрание проводилось с целью инициирования необходимых финансовых реформ, но Парламент отказался от сотрудничества. Первая встреча состоялась 22 февраля 1787 года, через девять дней после смерти Верженна 13 февраля. Мария-Антуанетта не присутствовала на встрече, и ее отсутствие привело к обвинениям в том, что королева пыталась подорвать ее цель.[110][111] Сборка была неудачной. Он не прошел никаких реформ и, вместо этого, стал образцом неповиновения королю. По настоянию королевы Людовик XVI уволил Калонну 8 апреля 1787 года.[109]

1 мая 1787 г. Этьен Шарль де Ломени де Бриенн, архиепископ Тулузы и один из политических союзников королевы был назначен королем по ее призыву заменить Калонну, сначала как Генеральный контролер финансов а затем премьер-министром. Он начал вводить новые ограничения при дворе, пытаясь восстановить королевскую абсолютную власть, ослабленную парламентом.[112] Бриенне не удалось улучшить финансовое положение, и, поскольку он был союзником королевы, эта неудача отрицательно сказалась на ее политическом положении. Продолжающийся плохой финансовый климат в стране привел к роспуску Ассамблеи знати из-за ее неспособности функционировать 25 мая, а ответственность за отсутствие решений была возложена на королеву.[67]

Финансовые проблемы Франции были результатом сочетания факторов: нескольких дорогостоящих войн; большая королевская семья, расходы которой оплачивает государство; и нежелание большинства членов привилегированных классов, аристократии и духовенства помочь оплачивать расходы правительства из своего собственного кармана, отказавшись от некоторых своих финансовых привилегий. В результате общественного мнения, что она в одиночку разрушила национальные финансы, летом 1787 года Мария-Антуанетта получила прозвище «Мадам Дефицит».[113] Хотя единственная вина за финансовый кризис лежала не на ней, Мария-Антуанетта была самым большим препятствием для любых серьезных реформ. Она сыграла решающую роль в позоре министров финансов-реформаторов, Тюрго (в 1776 г.) и Жак Неккер (первое увольнение в 1781 г.). Если учесть тайные расходы королевы, судебные расходы были намного выше официальной оценки в 7% государственного бюджета.[114]

Этот государственный портрет Марии-Антуанетты и трех ее оставшихся в живых детей, Мари Терез, Луи Шарля (на ее коленях) и Луи Жозефа, держащего занавеску пустой люльки, знаменующей недавнюю смерть четвертого ребенка Мари, Софи, призван помочь ей. репутации, изображая ее как мать в простой, но величественной одежде (автор Виже-Лебрен, 1787).

Королева пыталась дать отпор пропаганде, изображая ее заботливой матерью, особенно в картине художника Элизабет Виже Лебрен выставлен на Королевская академия салона Парижа в августе 1787 года, показывая ее с детьми.[115][116] Примерно в то же время Жанна де Валуа-Сен-Реми сбежала из тюрьмы и сбежала в Лондон, где опубликовала сокрушительную клевету на ее предполагаемый любовный роман с королевой.[117]

Политическая ситуация в 1787 году ухудшилась, когда по настоянию Марии-Антуанетты Парламент был сослан в Труа 15 августа. Он еще больше ухудшился, когда Людовик XVI попытался использовать освещенный правосудием 11 ноября ввести закон. В новый герцог Орлеанский публично протестовал против действий короля, и впоследствии был сослан в свое поместье в Villers-Cotterêts.[118] Майские указы, изданные 8 мая 1788 года, также встретили возражение со стороны общественности и парламента. Наконец, 8 августа Людовик XVI объявил о своем намерении вернуть Генеральные поместья, традиционный выборный законодательный орган страны, который не созывался с 1614 года.[119]

С конца 1787 г. до его смерти в июне 1789 г. главной заботой Марии-Антуанетты было продолжающееся ухудшение здоровья дофина, который страдал от туберкулез,[120] она принимала непосредственное участие в изгнании Парламент, Майские указы и объявление о Генеральных штатах. Она действительно участвовала в Королевском совете, первая королева, сделавшая это за более чем 175 лет (с тех пор как Мария де Медичи был назван Chef du Conseil du Roi, между 1614 и 1617), и она принимала основные решения за кулисами и в Королевском совете.

Мария-Антуанетта сыграла важную роль в восстановлении Жак Неккер 26 августа в должности министра финансов, что было популярно, хотя она сама беспокоилась, что это пойдет против нее, если Неккер окажется неудачным в реформировании финансов страны. Она приняла предложение Неккера удвоить представительство Третье сословие (tiers état) в попытке сдержать власть аристократии.[121][122]

Накануне открытия Генеральных штатов королева посетила мессу, отмечавшую его возвращение. Как только он открылся 5 мая 1789 г., разрыв между демократическими Третье сословие (состоящий из буржуазных и радикальных аристократов) и консервативного дворянства Второе сословие расширилась, и Мария-Антуанетта знала, что ее соперник, герцог Орлеанский, который давал людям деньги и хлеб зимой, будет приветствоваться толпой, во многом в ее ущерб.[123]

Смерть дофина 4 июня, которая сильно повлияла на его родителей, была практически проигнорирована французским народом.[124] которые вместо этого готовились к следующему заседанию Генеральных штатов и надеялись на разрешение хлебного кризиса. Поскольку третье сословие объявило себя национальное собрание и взял Клятва на теннисном корте, и поскольку люди распространяли или верили слухам о том, что королева хотела искупаться в их крови, Мария-Антуанетта оплакивала своего старшего сына.[125] Ее роль была решающей в том, чтобы убедить короля оставаться твердым и не уступать народным требованиям реформ. Кроме того, она проявила свою решимость применить силу, чтобы подавить грядущую революцию.[126][127]

Французская революция перед Вареном (1789–91)

Штурм Бастилии и арест губернатора Бернар-Рене де Лоне, 14 июля 1789 г.

Ситуация обострилась 20 июня, когда Третье сословие, к которому присоединились несколько представителей духовенства и радикальной знати, обнаружило, что дверь в назначенное им место встречи закрыто по приказу короля. Таким образом, он встретился на теннисном корте в Версале и Клятва на теннисном корте не отделяться до тех пор, пока не будет дана конституция нации.

11 июля по настоянию Марии-Антуанетты Неккер был уволен и заменен Бретёй, выбором королевы подавить революцию с помощью наемных швейцарских войск под командованием одного из ее фаворитов. Пьер Виктор, барон де Безенваль де Брюнштатт.[128][129][130] В новостях, Париж был осажден беспорядками, которые завершились штурм Бастилии 14 июля.[131][132]15 июля Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет был назначен главнокомандующим вновь сформированной Garde nationale.[133][134]

В дни после штурма Бастилии, опасаясь убийства по приказу короля, эмиграция представителей высшей аристократии началась 17 июля с отъездом граф д'Артуа Конде, кузены короля,[135] и непопулярные Полиньяки. Мария-Антуанетта, чья жизнь была в такой же опасности, осталась с королем, власть которого постепенно отнималась Национальное учредительное собрание.[133][136][137]

Изображение «Декларации прав человека и гражданина» 1789 г. с символом «Око Провидения» в треугольнике вверху (автор Жан-Жак-Франсуа Ле Барбье, 1789)

В отмена феодальных привилегий посредством Национальное учредительное собрание 4 августа 1789 г. и Декларация прав человека и гражданина (La Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen), составленный Лафайетом с помощью Томас Джефферсон и принят 26 августа, проложил путь к Конституционная монархия (4 сентября 1791 - 21 сентября 1792).[138][139] Несмотря на эти кардинальные изменения, жизнь при дворе продолжалась, а ситуация в Париже становилась критической из-за нехватки хлеба в сентябре. 5 октября толпа из Парижа обрушилась на Версаль и заставил королевскую семью переехать в Дворец Тюильри в Париже, где они жили под домашним арестом под надзором Лафайета. Garde Nationale, а граф де Прованс и его жена разрешили проживать в Petit Luxembourg, где они оставались до тех пор, пока не ушли в ссылку 20 июня 1791 г.[140]

Мария-Антуанетта продолжала выполнять благотворительные функции и посещать религиозные церемонии, но большую часть своего времени уделяла детям.[141] Она также играла важную политическую, хотя и не публичную, роль в период с 1789 по 1791 год, когда у нее был сложный набор отношений с несколькими ключевыми игроками раннего периода Французской революции. Одним из самых важных был Неккер, премьер-министр финансов (Премьер-министр финансов).[142] Несмотря на свою неприязнь к нему, она сыграла решающую роль в его возвращении в офис. Она обвинила его в поддержке революции и не пожалела о его отставке в 1790 году.[143][144]

Лафайет, один из бывших военачальники в американской войне за независимость (1775–83), служил смотрителем королевской семьи в должности главнокомандующего Garde Nationale. Несмотря на его неприязнь к королеве (он ненавидел ее так же сильно, как она ненавидела его, и одно время даже угрожал отправить ее в монастырь), мэр Парижа убедил его: Жан Сильвен Байи, чтобы работать и сотрудничать с ней, и позволил ей увидеть Ферсен несколько раз. Он даже дошел до изгнания герцога Орлеанского, которого королева обвинила в разжигании неприятностей. Его отношения с королем были более сердечными. Как либеральный аристократ, он хотел не падения монархии, а, скорее, установления либеральной, подобной монархии. объединенное Королевство, основанный на сотрудничестве между королем и народом, как должно было быть определено в Конституции 1791 года.

Несмотря на ее попытки оставаться вне поля зрения общественности, Мария-Антуанетта была ложно обвинена в клевета иметь дело с Лафайетом, которого она ненавидела,[145] и, как было опубликовано в Le Godmiché Royal («Королевский дилдо») и сексуальные отношения с английской баронессой леди Софи Фаррелл из Борнмута, известной лесбиянкой того времени. Публикация подобных клеветнических обвинений продолжалась до конца, достигнув апогея на суде по обвинению в инцесте с сыном. Доказательств в поддержку обвинений нет.

Мирабо

Мария-Антуанетта во дворце Тюильри в 1790 году (пастель Александр Кухарский )

Значительным достижением Марии-Антуанетты в тот период было установление союза с Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо, самый важный законодатель в собрании. Как и Лафайет, Мирабо был либеральным аристократом. Он присоединился к Третье сословие и не был против монархии, но хотел примирить ее с революцией. Он также хотел быть министром и не был застрахован от коррупции. По совету Мерси Мария-Антуанетта начала с ним секретные переговоры, и оба согласились встретиться наедине в замок Сен-Клу 3 июля 1790 г., когда королевской семье было разрешено провести лето, свободное от радикальных элементов, следивших за каждым их шагом в Париже.[146][147] При встрече на Мирабо царица произвела большое впечатление, и он отметил в письме к Огюст Мари Раймон д'Аренберг, Граф де ла Марк, что она была единственным человеком, который был рядом с королем: La Reine est le seul homme que le Roi ait auprès de Lui.[148] Было достигнуто соглашение, превратившее Мирабо в одного из ее политических союзников: Мария-Антуанетта обещала платить ему 6000 ливров в месяц и один миллион, если он преуспеет в своей миссии по восстановлению власти короля.[149]

Единственный раз королевская чета вернулась в Париж в тот период 14 июля, чтобы посетить Fête de la Fédération, официальная церемония прошла в Марсово поле в ознаменование падения Бастилии годом ранее. По крайней мере 300000 человек приняли участие со всей Франции, в том числе 18000 национальных гвардейцев, с Талейран, епископ Autun, празднуя мессу в Autel de la Patrie («жертвенник отечества»). На мероприятии короля встретили громкими возгласами «Да здравствует король!», Особенно когда он дал присягу защищать нацию и обеспечивать соблюдение законов, принятых Конституционным собранием. Были даже аплодисменты королеве, особенно когда она представила дофина публике.[150][151]

Мирабо искренне хотел примирить королеву с народом, и она была рада видеть, как он восстанавливает большую часть власти короля, например его власть над внешней политикой и право объявлять войну. Несмотря на возражения Лафайета и его союзников, королю было дано отлагательное вето, позволяющее ему наложить вето на любые законы в течение четырех лет. Со временем Мирабо поддержит королеву, даже больше, даже предложив Людовику XVI «переехать» в Руан или Компьень.[152] Это влияние на Ассамблею закончилось смертью Мирабо в апреле 1791 года, несмотря на попытку нескольких умеренных лидеров революции связаться с королевой, чтобы установить с ней основу для сотрудничества.

Гражданская конституция духовенства

В марте 1791 г. Папа Пий VI осудил Гражданская конституция духовенства, неохотно подписанный Людовиком XVI, который сократил число епископов со 132 до 93, ввел избрание епископов и всех членов духовенства на собраниях выборщиков департаментов или округов и снизил власть Папы над Церковью. Религия сыграла важную роль в жизни Марии-Антуанетты и Людовика XVI, оба выросли в католической вере. Политические идеи королевы и ее вера в абсолютную власть монархов основывались на давней французской традиции божественное право королей.[нужна цитата ] 18 апреля, когда королевская семья собиралась отправиться в Сен-Клу, чтобы присутствовать на пасхальной мессе, которую проводил непреклонный священник, к толпе вскоре присоединились Garde Nationale (не подчиняясь приказам Лафайетта), предотвратил их отъезд из Парижа, побудив Марию-Антуанетту заявить Лафайетту, что она и ее семья больше не свободны. Этот инцидент укрепил ее в решимости покинуть Париж по личным и политическим причинам не в одиночку, а вместе с семьей. Даже царь, который колебался, принял решение своей жены бежать с помощью иностранных держав и контрреволюционных сил.[153][154][155] Ферсен и Бретей, которые представляли ее при дворе Европы, были назначены ответственными за план побега, в то время как Мария-Антуанетта продолжала переговоры с некоторыми умеренными лидерами Французской революции.[156][157]

Бегство, арест в Варенне и возвращение в Париж (21-25 июня 1791 г.)

Основная статья: Перелет в Варенн
Арест королевской семьи в доме регистратора паспортов в Варенскую ночь с 21 на 22 июня 1791 г. (Томас Фалькон Маршалл, 1854 г.)

Было разработано несколько заговоров, направленных на то, чтобы помочь королевской семье сбежать, которые королева отвергла, потому что она не хотела уходить без короля, или которые перестали быть жизнеспособными из-за нерешительности короля. Когда Людовик XVI, наконец, принял план, его плохое исполнение стало причиной его провала. В тщательно продуманной попытке, известной как Перелет в Варенн достичь роялист оплот Montmédy, некоторые члены королевской семьи должны были изображать из себя слуг воображаемой «мадам де Корф», богатой русской баронессы, роль которой сыграла Луиза-Элизабет де Кро де Турзель гувернантка королевских детей.

После многих задержек попытка побега была предпринята 21 июня 1791 года, но вся семья была арестована менее чем через двадцать четыре часа в Варенн и доставили обратно в Париж в течение недели. Попытка побега уничтожила большую часть оставшейся поддержки короля населения.[158][159]

Возвращение королевской семьи в Париж 25 июня 1791 года после полета в Варенн (цветная гравюра, Музей Карнавале, Париж)

Узнав о взятии в плен королевской семьи, Национальное учредительное собрание отправил трех представителей, Антуан Барнав, Жером Петион де Вильнёв и Шарль Сезар де Фэй де ла Тур-Мобур в Варенн, чтобы сопровождать Марию-Антуанетту и ее семью обратно в Париж. По дороге в столицу народ как никогда высмеивал и оскорблял их. Престиж французской монархии никогда не был на таком низком уровне. Во время поездки Барнав, представитель умеренной партии в Ассамблее, защищал Марию-Антуанетту от толпы, и даже Петион сжалился над королевской семьей. Их благополучно доставили в Париж, и толпа встретила их полной тишиной. Благодаря Барнаву королевская чета не предстала перед судом и была публично представлена. реабилитированный о любом преступлении, связанном с попыткой побега.[160][161]

Первая леди Марии Антуанетты в Спальне, Мадам Кампан, писал о том, что случилось с волосами королевы в ночь с 21 на 22 июня: «... за одну ночь они стали белыми, как у семидесятилетней женщины». (En une seule nuit ils étaient devenus blancs com ceux d'une femme de soixante-dix ans.)[162]

Радикализация революции после Вареннеса (1791–92)

Мария-Антуанетта, ок. 1792. В нижней части работы виден удар пики революционера (незаконченный пастельный портрет Александра Кухарского).

После их возвращения из Вареннеса и до штурм Тюильри 10 августа 1792 г. королева, ее семья и свита находились под строгим наблюдением Garde Nationale в Тюильри, где королевская чета охранялась днем ​​и ночью. Четверо стражников сопровождали королеву, куда бы она ни пошла, и дверь ее спальни приходилось оставлять открытой на ночь. Ее здоровье также начало ухудшаться, что еще больше снизило ее физическую активность.[163][164]

17 июля 1791 г., при поддержке Барнава и его друзей, Лафайетт Garde Nationale открыл огонь на толпу, собравшуюся на Марсовом поле, чтобы подписать петицию с требованием отложение короля. Предполагаемое число убитых колеблется от 12 до 50. Репутация Лафайета так и не восстановилась после этого события, и 8 октября он ушел с поста командующего Garde Nationale. Их вражда продолжается, и Мария-Антуанетта сыграла решающую роль в победе над ним в его стремлении стать мэром Парижа в ноябре 1791 года.[165]

Миниатюра Марии-Антуанетты (автор Франсуа Дюмон, 1792)

Как показывает ее переписка, в то время как Барнав шел на большой политический риск, полагая, что королева была его политическим союзником и сумела, несмотря на ее непопулярность, добиться умеренного большинства, готового работать с ней, Мария-Антуанетта не считалась искренней в своем сотрудничестве. с умеренными лидерами Французской революции, что в конечном итоге положило конец всяким шансам установить умеренное правительство.[166] Более того, мнение о том, что непопулярная королева контролировала короля, еще больше ухудшило положение королевской четы в глазах народа, что Якобинцы успешно использовались после их возвращения из Варенна для продвижения своей радикальной программы по отмене монархии.[167] Так продолжалось до весны 1792 года.[168][169]

Мария-Антуанетта продолжала надеяться, что военной коалиции европейских королевств удастся сокрушить революцию. Больше всего она рассчитывала на поддержку своей австрийской семьи. После смерти ее брата Иосифа в 1790 году его преемник, Леопольд, был готов поддержать ее в ограниченной степени.[нужна цитата ] После смерти Леопольда в 1792 году его сын, Фрэнсис, консервативный правитель, был готов более энергично поддерживать дело французской королевской четы, потому что опасался последствий Французской революции и ее идей для европейских монархий, в частности, для влияния Австрии на континенте.[нужна цитата ]

Барнав посоветовал королеве перезвонить Мерси, которая играла такую ​​важную роль в ее жизни до революции, но Мерси была назначена на другую дипломатическую должность за рубежом.[где? ] и не мог вернуться во Францию. В конце 1791 года, игнорируя опасность, с которой она столкнулась, Принцесса де Ламбаль, который был в Лондоне, вернулся в Тюильри. Что касается Ферзена, несмотря на строгие ограничения, наложенные на королеву, он смог увидеть ее в последний раз в феврале 1792 года.[170]

События, приведшие к отмене монархии 10 августа 1792 г.

Решительные действия Леопольда и Франциска II от имени Марии-Антуанетты привели к объявлению Францией войны Австрии 20 апреля 1792 года. Это привело к тому, что королева стала рассматриваться как враг, хотя лично она была против австрийских претензий на французские территории на европейской земле. Тем летом ситуация усугублялась многочисленными поражениями французских армий от австрийцев, отчасти потому, что Мария-Антуанетта передала им военные секреты.[171] Кроме того, по настоянию своей жены Людовик XVI наложил вето на несколько мер, которые еще больше ограничили бы его власть, за что королевская чета получила прозвища «Месье Вето» и «Мадам Вето».[172][173] псевдонимы затем стали заметными в различных контекстах, в том числе Ла Карманьоль.

Табличка с началом текста песни Ла Карманьоль: Мадам Вето ...

Барнав оставался самым важным советником и сторонником королевы, который был готов работать с ним до тех пор, пока он выполнял ее требования, что он в значительной степени и делал. Барнав и умеренные составили около 260 законодателей в новом Законодательном собрании; радикалов насчитывалось около 136, а остальных около 350. Первоначально большинство было за Барнава, но политика королевы привела к радикализации Ассамблеи, и умеренные потеряли контроль над законодательным процессом. Умеренное правительство рухнуло в апреле 1792 года, его сменило радикальное большинство во главе с Жирондисты. Затем Собрание приняло ряд законов, касающихся церкви, аристократии и формирования новых отрядов национальной гвардии; все были наложены вето Людовиком XVI. В то время как фракция Барнава сократилась до 120 членов, новые Жиронден большинство контролировало законодательное собрание с 330 членами. Двумя самыми сильными членами этого правительства были Жан Мари Роланд, который был министром внутренних дел, и генерал Дюмурье, министр иностранных дел. Дюмурье сочувствовал королевской чете и хотел спасти их, но он был отвергнут королевой.[174][175]

Действия Марии-Антуанетты в отказе от сотрудничества с Жирондисты, находившийся у власти с апреля по июнь 1792 года, заставил их осудить измену австрийской вежливости, что является прямым намеком на королеву. После Мадам Роланд послал письмо королю, осуждая роль королевы в этих вопросах, по настоянию королевы, Людовик XVI распустил[нужна цитата ] правительство, потеряв таким образом свое большинство в Собрании. Дюмурье ушел в отставку и отказался от должности в любом новом правительстве. В этот момент волна против королевской власти усилилась среди населения и политических партий, в то время как Мария Антуанетта призвала короля наложить вето на новые законы, принятые Законодательным собранием в 1792 году.[176] В августе 1791 г. Пильницкая декларация угрожал вторжением во Францию. Это, в свою очередь, привело к объявлению войны Францией в апреле 1792 г., что привело к Французские революционные войны и до событий августа 1792 года, положивших конец монархии.[177]

Мария-Антуанетта с детьми и мадам Элизабет перед лицом толпы, ворвавшейся в Дворец Тюильри 20 июня 1792 г.Musée de la Révolution française )

20 июня 1792 г. «устрашающая толпа» ворвалась в Тюильри, заставив короля надеть капот румян (красный фригийский колпак), чтобы показать свою лояльность к республике, оскорбил Марию-Антуанетту, обвинил ее в предательстве Франции и угрожал ее жизни. Вследствие этого королева попросила Ферсена призвать иностранные державы осуществить свои планы по вторжению во Францию ​​и выпустить манифест, в котором они пригрозили разрушить Париж, если что-нибудь случится с королевской семьей. В Брансуикский манифест, выпущенный 25 июля 1792 г., положил начало событиям 10 августа.[178] когда приближение вооруженной толпы на пути к дворцу Тюильри заставило королевскую семью искать убежища в Законодательном собрании. Девяносто минут спустя во дворец вторглась толпа, которая устроила резню Швейцарская гвардия.[179][180] 13 августа королевскую семью заключили в башню Храм в Марэ в условиях значительно более суровых, чем во время их предыдущего заключения в Тюильри.[181]

Неделю спустя несколько служителей королевской семьи, в том числе Принцесса де Ламбаль, были взяты на допрос в Парижская Коммуна. Передано в Ла Форс тюрьма, после быстрого суждения, Мари Луиза де Ламбаль был зверски убит 3 сентября. Ее голову прикрепили к пике, и она прошла через город в Храм, чтобы царица увидела. Марии-Антуанетте не позволили увидеть это, но она упала в обморок, узнав об этом.[182][183]

21 сентября 1792 года было официально объявлено о падении монархии, и Национальное собрание стал руководящим органом Французской Республики. Королевская фамилия была понижена до некоролевской "Капеты Началась подготовка к суду над королем в суде.[184]

"День 21 января 1793 года смерть Луи Капета на Place de la Révolution (гравюры Хельмана, Дюкло, Монне)

Суд Людовика XVI и казнь

Обвиняется в подрыве Первая французская республика Людовик XVI был разлучен со своей семьей и судим в декабре. Он был признан виновным Конвентом, возглавляемым якобинцами, которые отвергли идею держать его в качестве заложника. 15 января 1793 г. большинством в один голос голосование Филипп Эгалите, он был приговорен к смертной казни через гильотину и казнен 21 января 1793 года.[185][186]

Мария-Антуанетта в храме

Узница Марии-Антуанетты в Храмовой башне (приписывается Александру Кухарскому, ок. 1792 г.)

Королева, которую теперь зовут «Вдова Капет», погрузилась в глубокий траур. Она все еще надеялась, что ее сын Луи-Шарль кого ссыльный Граф де Прованс Брат Людовика XVI, признанный преемником Людовика XVI, однажды станет править Францией. Роялисты и огнеупорное духовенство, в том числе готовившие восстание в Vendée, поддержал Марию-Антуанетту и возвращение к монархии. На протяжении всего своего заключения и вплоть до казни Мария-Антуанетта могла рассчитывать на сочувствие консервативных фракций и социально-религиозных групп, восставших против революции, а также на богатых людей, готовых подкупить республиканских чиновников, чтобы облегчить ее побег;[187] Все эти сюжеты провалились. Находясь в тюрьме в Башне Храма, Мария-Антуанетта, ее дети и Элизабет были оскорблены, некоторые из охранников даже выпустили дым в лицо бывшей королеве. Были приняты строгие меры безопасности, чтобы гарантировать, что Мария-Антуанетта не могла общаться с внешним миром. Несмотря на эти меры, некоторые из ее охранников были открыты для взяточничества, и связь с внешним миром поддерживалась.[нужна цитата ]

После казни Луи судьба Марии-Антуанетты стала центральным вопросом Национального собрания. В то время как некоторые выступали за ее смерть, другие предлагали обменять ее на французских военнопленных или на выкуп от императора Священной Римской империи. Томас Пейн выступал за ссылку в Америку.[188] В апреле 1793 г. Террор, а Комитет общественной безопасности доминировать над Робеспьер был сформирован, и такие люди, как Жак Эбер стали призывать к суду над Марией-Антуанеттой. К концу мая Жирондисты был изгнан из власти.[189] Также прозвучали призывы «переучить» восьмилетнего Людовика XVII, чтобы он стал податливым революционным идеям. Чтобы осуществить это, Луи Чарльз был разлучен со своей матерью 3 июля после борьбы, в ходе которой его мать тщетно боролась за сохранение сына, которого передали Антуан Симон, сапожник и представитель Парижская Коммуна. До своего удаления из Храма Мария-Антуанетта часами пыталась мельком увидеть своего сына, которого в течение нескольких недель заставили повернуться против нее, обвиняя свою мать в проступках.[190]

Келья Марии-Антуанетты в Консьержери где ей не разрешалось уединение.

Консьержери

Ночью 1 августа в час ночи Марию-Антуанетту перевели из Храма в изолированную келью в Консьержери как «Заключенный № 280». Покидая башню, она ударилась головой о перемычка двери, что побудило одного из ее охранников спросить ее, не ранена ли она, на что она ответила: «Нет! Теперь ничто не может повредить мне».[191] Это был самый тяжелый период ее плена. Она находилась под постоянным наблюдением без уединения. "Сюжет гвоздики" (Le complot de l'œillet), попытка помочь ей сбежать в конце августа была сорвана из-за невозможности развратить всех охранников.[192] На ней присутствовали Розали Ламорльер, который заботился о ней как могла. По крайней мере, однажды ее посетил католический священник.[193][194]

Испытание и казнь (14–16 октября 1793 г.)

Мария-Антуанетта о революционере трибунала (гравюра Альфонс Франсуа, с картины автора Поль Деларош, (1857)

Марию-Антуанетту судил Революционный трибунал 14 октября 1793 года. Некоторые историки полагают, что исход судебного разбирательства был заранее решен Комитетом общественной безопасности примерно в то время, когда заговор с гвоздикой (fr ) был раскрыт.[195] Ей и ее адвокатам было дано менее одного дня на подготовку защиты. Среди обвинений многие ранее публиковались в клевета, были: организация оргий в Версале, отправка миллионов ливров казначейских денег в Австрию, планирование резни Gardes Françaises (Национальная гвардия) в 1792 г.,[196] объявив своего сына новым королем Франции, и инцест, обвинение, выдвинутое ее сыном Луи Чарльзом под давлением радикальных Жак Эбер кто его контролировал. Это последнее обвинение вызвало эмоциональную реакцию у Марии-Антуанетты, которая отказалась отвечать на это обвинение, вместо того чтобы обратиться ко всем присутствующим в комнате матерям; их реакция успокаивала ее, поскольку в остальном эти женщины не испытывали к ней сочувствия.[197][198]

Мария-Антуанетта на пути к гильотине (перо и тушь - автор Жак-Луи Давид, 16 октября 1793 г.)
Казнь Марии-Антуанетты 16 октября 1793 г .: Сансон, палач, показывает народу голову Марии-Антуанетты (анонимно, 1793 г.).

Рано утром 16 октября Мария-Антуанетта была признана виновной по трем основным обвинениям против нее: истощение национальной казны, заговор против внутренней и внешней безопасности государства и государственная измена из-за ее разведывательной деятельности в интересах врага; одного последнего обвинения было достаточно, чтобы приговорить ее к смерти.[199] В худшем случае она и ее адвокаты ожидали пожизненного заключения.[200] За оставшиеся часы она написала письмо своей невестке мадам Элизабет, в котором подтверждала свою чистую совесть, католическую веру, а также свою любовь и заботу о своих детях. Письмо не дошло до Элизабет.[201] Ее завещание было частью собрания бумаг Робеспьер найдены под его кроватью и были опубликованы Эдме-Бонавентура Куртуа.[202][203]

Готовясь к казни, ей пришлось переодеться на глазах у охранников. Она надела простое белое платье, белого цвета которого носили вдовы королевы Франции. Ее волосы были острижены, руки были болезненно связаны за спиной, и она была привязана к веревке. В отличие от ее мужа, которого привезли на казнь в экипаже (Carrosse), ей пришлось сесть в открытую тележку (шаретта) за час, чтобы вывести ее из Консьержери через rue Saint-Honoré по дороге, ведущей к гильотине, установленной на площади Революции (современный Place de la Concorde ).[204] Она сохраняла самообладание, несмотря на оскорбления насмехающейся толпы. А конституционный к ней был назначен священник, чтобы выслушать ее последнее признание. Он сидел рядом с ней в тележке, но она игнорировала его всю дорогу до эшафота.[205][206]

Марию-Антуанетту казнили на гильотине в 12:15. 16 октября 1793 г.[207][208] Ее последние слова записаны как «Pardonnez-moi, monsieur. Je ne l’ai pas fait exprès» или «Простите меня, сэр, я сделал это не специально» после того, как случайно наступил на ее ботинок палача.[209] Ее голова была одной из Мари Тюссо был использован, чтобы сделать посмертные маски.[210] Ее тело бросили в безымянная могила в Кладбище Мадлен расположен недалеко от рю д'Анжу. Из-за того, что кладбище было исчерпано, в следующем году, 25 марта 1794 года, его закрыли.[211]

Тела Марии-Антуанетты и Людовика XVI были эксгумированы 18 января 1815 г. Восстановление Бурбона, когда Граф де Прованс взошел на вновь восстановленный трон как Людовик XVIII, Король Франции и Наварры. Христианское захоронение королевских останков состоялось тремя днями позже, 21 января, в некрополе французских королей на Базилика Сен-Дени.[212]

Надгробный памятник королю Людовик XVI и королева Мария-Антуанетта в Базилика Сен-Дени (скульптуры Эдм Голль и Пьер Петито, (1830))

Наследие

Для многих революционных деятелей Мария-Антуанетта была символом того, что было не так со старым режимом во Франции. Бремя финансовых затруднений нации было возложено на нее революционным трибуналом.[213] и в соответствии с новыми республиканскими представлениями о том, что значит быть членом нации, ее австрийское происхождение и продолжающаяся переписка с конкурирующей нацией сделали ее предателем.[214] Народ Франции рассматривал ее смерть как необходимый шаг к завершению революции. Более того, ее казнь была воспринята как знак того, что революция сделала свое дело.[215]

Мария-Антуанетта также известна своим вкусом к изысканным вещам и заказами известных мастеров, таких как Жан-Анри Ризенер, расскажите больше о ее неизменном наследии как женщины вкуса и покровительства. Например, письменный стол, приписываемый Ризенеру, теперь находится в Waddesdon Manor, свидетельствует о желании Марии-Антуанетты избежать гнетущей формальности придворной жизни, когда она решила перенести стол из будуара королевы де ла Меридиен в Версаль в ее скромный интерьер Petit Trianon. Ее любимые предметы заполнили ее небольшой частный замок и раскрывают аспекты характера Марии-Антуанетты, которые были затемнены сатирическими политическими репортажами, такими как те, что в Les Tableaux de la Révolution.[216]

На небольшом письменном столе Жан-Анри Ризенера, сделанном для Марии-Антуанетты - между 1780 и 1785 годами, изображены некоторые из любимых цветов королевы, представленных в маркетри, в том числе ирисы, сирень, лилии, маки, василек и фиалки - виды, которые она посадила в сады Пти-Трианон. Стол теперь можно увидеть в Waddesdon Manor, собственности Национального фонда в Бакингемшире.
Жан-Анри Ризенер Маленький письменный столик, сделанный для Марии-Антуанетты - между 1780 и 1785 годами, показывает некоторые из любимых цветов королевы, представленных в маркетри, в том числе ирисы, сирень, лилии, мак, василек и фиалки - виды, которые она посадила в садах в Petit Trianon. Таблицу теперь можно увидеть по адресу Waddesdon Manor, собственность Национального фонда в Бакингемшире.

Спустя долгое время после своей смерти Мария-Антуанетта остается важной исторической фигурой, связанной с консерватизмом, католическая церковь, богатство и мода. Она была предметом ряда книг, фильмов и других средств массовой информации. Политически заинтересованные авторы считали ее типичным представителем классовый конфликт, западный аристократия и абсолютизм. Некоторые из ее современников, такие как Томас Джефферсон, приписывали ей начало французская революция.[217]

В популярной культуре

Основная статья: Культурные изображения Марии-Антуанетты

Фраза "Позволь им съесть торт "часто приписывают Марии-Антуанетте, но нет никаких доказательств того, что она когда-либо произносила это, и теперь это обычно рассматривается как журналистское клише.[218] Эта фраза впервые появилась в Книге VI первой части Жан-Жак Руссо автобиографическая работа Les Confessions, законченная в 1767 году и опубликованная в 1782 году: "Enfin Je me rappelai le pis -aller d'une grande Princesse à qui l'on disait que les paysans n'avaient pas de pain, et qui répondit: Qu'ils mangent de la brioche(«Наконец я вспомнил временное решение великой принцессы, которой сказали, что у крестьян нет хлеба, и которая ответила:« Пусть едят бриошь'Руссо приписывает эти слова «великой принцессе», но предполагаемая дата написания предшествует прибытию Марии-Антуанетты во Францию. Некоторые думают, что это он полностью изобрел.[219]

В Соединенных Штатах выражение признательности Франции за ее помощь в Американская революция Включено название города Мариетта, Огайо в 1788 г.[220] Ее жизнь была предметом многих фильмов, таких как фильм 2006 года. Мария Антуанетта.[221]

В 2020 году принадлежавшие ей шелковые туфли будут проданы на аукционе в Версальском дворце по цене от 11 800 долларов.[222]

Дети

Дети Марии Антуанетты
имяПортретСрок жизниЗаметки
Мари Тереза ​​Шарлотта
Мадам Рояль		MadameRoyaleCaminade.jpg19 декабря 1778 г. -
19 октября 1851 г.		Вышла замуж за кузена, Луи Антуан, герцог Ангулемский, старший сын будущего Карл X Франции.
Луи Жозеф Ксавье Франсуа
Дофин де Франс		Луи Жозеф Французский1.jpg22 октября 1781 г. -
4 июня 1789 г.		Умер в детстве в тот же день, когда созвали Генеральные штаты.
Людовик XVII Франции
(Номинально) король Франции и Наварры		Луи Шарль из Франции6.jpg27 марта 1785 г. -
8 июня 1795 г.		Умер в детстве; нет проблем. Он никогда не был официально королем и не правил. Его титул был пожалован его сторонниками-роялистами и косвенно подтвержден тем, что его дядя принял королевское имя Людовик XVIII, а не Людовик XVII, после восстановления монархии Бурбонов в 1814 году.
Софи Элен БеатриксСофи Беатрис из Франции.jpg9 июля 1786 г. -
19 июня 1787 г.		Умер в детстве.

Помимо своих биологических детей Мария-Антуанетта усыновила четверых детей: «Арман». Франсуа-Мишель Ганье (ок. 1771–1792), бедная сирота, усыновленная в 1776 году; Жан Амилкар (ок. 1781–1793), сенегальский раб мальчик подарен королеве Шевалье де Буффлер в 1787 году, но которого она вместо этого освободила, крестила, усыновила и поместила на пенсию; Эрнестин Ламбрике (1778–1813), дочь двух слуг во дворце, которую воспитывали как подругу своей дочери и которую она удочерила после смерти матери в 1788 году; и наконец "Зоя" Жанна Луиза Виктуар (1787-?), Которая была усыновлена ​​в 1790 году вместе с двумя старшими сестрами, когда умерли ее родители, пристав и его жена на службе у короля.[223]Из них только Арман, Эрнестина и Зоя фактически жили с королевской семьей: Жан Амилкар вместе со старшими братьями и сестрами Зои и Арман, которые также формально были приемными детьми королевской четы, просто жили за счет королевы до ее заключения. что оказалось фатальным по крайней мере для Амилкара, поскольку он был выселен из школы-интерната, когда плата больше не выплачивалась, и, как сообщается, умер от голода на улице.[223] Арманд и Зоя занимали положение, более похожее на положение Эрнестины; Арман жил при дворе с королем и королевой, пока не оставил их в разгар революции из-за своих республиканских симпатий, а Зоя была выбрана подругой дофина, точно так же, как Эрнестину когда-то выбрали подругой игр Марии. Терезу и отправили к своим сестрам в монастырскую школу-интернат перед бегством в Варенн в 1791 году.[223]

использованная литература

Заметки

  1. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-3-12-539683-8
  2. ^ Фрейзер 2002, п. 5
  3. ^ Фрейзер 2002, стр. 5–6
  4. ^ а б c d е ж г де Деккер, Мишель (2005). Мария-Антуанетта, les dangereuses liaisons de la reine. Париж, Франция: Бельфонд. С. 12–20. ISBN  978-2714441416.
  5. ^ а б де Сегюр д'Армайль, Мария Селестин Амели (1870). Мария-Тереза ​​и Мария-Антуанетта. Париж, Франция: Издания Дидье Милле. С. 34, 47.
  6. ^ Рычаг 2006, п. 10
  7. ^ а б Фрейзер 2001, стр. 22–23, 166–70
  8. ^ Делорм, Филипп (1999). Мария Антуанетта. Épouse de Louis XVI, mère de Louis XVII. Pygmalion Éditions. п. 13.
  9. ^ Рычаг, Эвелин (2006). С'ЭТАТ Мария-Антуанетта. Париж, Франция: Fayard. п. 14.
  10. ^ а б Кронин 1989, п. 45
  11. ^ Фрейзер 2002, стр. 32–33
  12. ^ Кронин 1989, п. 46
  13. ^ Вебер 2007[страница нужна ]
  14. ^ Фрейзер 2001, стр. 51–53
  15. ^ Пьер Нолак и Дофин Мария-Антуанетта, 1929 г., стр. 46–48
  16. ^ Фрейзер 2001, стр. 70–71
  17. ^ Нолак 1929, стр. 55–61
  18. ^ Фрейзер 2001, п. 157
  19. ^ Alfred et Geffroy D'Arneth & Correspondance Secrete entre Marie-Therese et le Comte de Mercy-Argenteau, vol 3 1874 г., стр. 80–90, 110–15
  20. ^ Кронин 1974, стр. 61–63
  21. ^ Кронин 1974, п. 61
  22. ^ Фрейзер 2001, стр. 80–81
  23. ^ Альфред и Жефруа д'Арне 1874, стр. 65–75
  24. ^ Рычаг 2006
  25. ^ Фрейзер, Мария Антуанетта, 2001, с. 124.
  26. ^ Джеки Леврон и мадам дю Барри 1973, стр. 75–85
  27. ^ Эвелин Левер и Мария-Антуанетта 1991, п. 124
  28. ^ Гонкур, Эдмон де (1880). Шарпантье, Г. (ред.). La Du Barry. Париж, Франция. С. 195–96.
  29. ^ Рычаг, Эвелин, Людовик XV, Файярд, Париж, 1985, стр. 96
  30. ^ Ватель, Чарльз (1883). Histoire de Madame du Barry: d'après ses papiers personnels et les documents d'archives. Париж, Франция: Hachette Livre. п. 410. ISBN  978-2013020077.
  31. ^ Фрейзер 2001, стр. 136–37
  32. ^ Арнет и Джеффрой ii 1874 г., стр. 475–80
  33. ^ Кастело, Андре (1962). Мария Антуанетта. Париж, Франция: Librairie académique Perrin. С. 107–08. ISBN  978-2262048228.
  34. ^ Фрейзер 2001, стр. 124–27
  35. ^ Рычаг и Мария-Антуанетта 1991, п. 125
  36. ^ Кронин 1974, п. 215
  37. ^ Баттерберри, Майкл; Раскин Баттерберри, Ариан (1977). Мода, зеркало истории. Гринвич, Коннектикут: Гринвич-Хаус. п. 190. ISBN  978-0-517-38881-5.
  38. ^ Фрейзер 2001, стр. 150–51
  39. ^ Эриксон, Кэролли (1991). На эшафот: жизнь Марии-Антуанетты. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. п. 163. ISBN  978-0688073015.
  40. ^ Томас, Шанталь. Злая королева: истоки мифа о Марии-Антуанетте. Перевод Джули Роуз. Нью-Йорк: Zone Books, 2001, стр. 51.
  41. ^ Фрейзер 2001, стр. 140–45
  42. ^ Арнет и Джеффрой i 1874 г., стр. 400–10
  43. ^ Фрейзер 2001, стр. 129–31
  44. ^ Фрейзер 2001, стр. 131–32; Капот 1981
  45. ^ Фрейзер 2001, стр. 111–13
  46. ^ Ховард Патрисия, Глюк 1995, стр. 105–15, 240–45
  47. ^ Рычаг, Эвелин, Людовик XVI, Fayard, Paris, 1985, стр. 289–91.
  48. ^ Кронин 1974, стр. 158–59
  49. ^ Фрейзер, Антония (2002). Мария-Антуанетта: Путешествие. Knopf Doubleday Publishing Group. п. 156. ISBN  9781400033287.
  50. ^ «Обрезание и фимоз во Франции восемнадцатого века». История обрезания. Получено 16 декабря 2016.
  51. ^ Кронин 1974, п. 159
  52. ^ Фрейзер 2001, стр. 160–61
  53. ^ Кронин 1974, п. 161
  54. ^ Хибберт 2002, п. 23
  55. ^ Фрейзер 2001, п. 169
  56. ^ а б c Фрейзер, Антония (2006). Мария-Антуанетта: Путешествие. Феникс. ISBN  9780753821404.
  57. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/12096119/Marie-Antoinettes-torrid-affair-with-Swedish-count-revealed-in-decoded-letters.html
  58. ^ Кронин 1974, стр. 162–64
  59. ^ Фрейзер 2001, стр. 158–71
  60. ^ Арнет и Джеффрой, iii 1874 г., стр. 168–70, 180–82, 210–12
  61. ^ [1] Келли Холл: «Неприличие, непринужденность и интимность в« Марии Антуанетте в рубашке »Виже Ле Брен», стр. 21–28. Журнал искусств колледжа Провиденс, 2014.
  62. ^ Киндерсли, Дорлинг (2012). Мода: окончательная история костюма и стиля. Нью-Йорк: DK Publishing. С. 146–49.
  63. ^ Кронин 1974, стр. 127–28
  64. ^ Фрейзер 2001, стр. 174–79
  65. ^ "Мария-Антуанетта | Биография и Французская революция". Британская энциклопедия. Получено 3 февраля 2018.
  66. ^ Фрейзер 2001, стр. 152, 171, 194–95
  67. ^ а б Фрейзер 2001, стр. 218–20
  68. ^ Прайс Манро и сохранение монархии: граф де Верженн, 1774–1787 1995 г., стр. 30–35, 145–50
  69. ^ Миген Элизабет Морленд: Представление о материнстве в переписке мадам де Севинье, Мари-Терезы Австрийской и Жозефины Бонапарт их дочерям. Глава I: Контекстуализация переписки, с. 11 [получено 1 октября 2016 г.].
  70. ^ Арнет, Альфред (1866). Мария Антуанетта; Иосиф II и Леопольд II (на французском и немецком языках). Лейпциг / Париж / Вена: К.Ф. Кёлер / Под ред. Юнг-Тройттель / Вильгельм Браумюллер. п.23 (сноска).
  71. ^ Фрейзер 2001, стр. 184–87
  72. ^ Цена 1995 г., стр. 55–60
  73. ^ Фрейзер, стр. 232–36.
  74. ^ Lettres de Marie Antoinette et al., стр. 42–44
  75. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 350–53
  76. ^ Кронин 1974, п. 193
  77. ^ Фрейзер 2001, стр. 198–201
  78. ^ Манро Прайс и дорога в Версаль, 2003, стр. 14–15, 72
  79. ^ Цвейг Стефан и Мария-Антуанетта 1938, п. 121
  80. ^ Фарр, Эвелин, Мария-Антуанетта и граф Ферсен: невыразимая история любви
  81. ^ Фрейзер 2001, п. 202
  82. ^ Сэмюэл, Генри (12 января 2016 г.). «Жаркий роман Марии-Антуанетты со шведским графом раскрыт в расшифрованных письмах». Дейли Телеграф.
  83. ^ Хант, Линн. «Многочисленные органы Марии-Антуанетты: Политическая Порнография и проблема Женственности во французской революции«. В Французская революция: недавние дебаты и новые противоречия 2-е изд., Изд. Гэри Кейтс. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж, 1998, стр. 201–18.
  84. ^ Томас, Шанталь. Злая королева: истоки мифа о Марии-Антуанетте. Перевод Джули Роуз. Нью-Йорк: Zone Books, 2001, стр. 51–52.
  85. ^ Рычаг 2006, п. 158
  86. ^ Фрейзер, стр. 206–08.
  87. ^ Гутвирт, Мадлен, Сумерки богинь: женщины и репрезентация в эпоху французской революции 1992 г., стр. 103, 178–85, 400–05
  88. ^ Фрейзер, Антония (2002). Мария-Антуанетта: Путешествие. Knopf Doubleday Publishing Group. п. 207. ISBN  9781400033287.
  89. ^ Фрейзер 2001, п. 208
  90. ^ Bombelles, Marquis de & Journal, том I 1977 г., стр. 258–65
  91. ^ Кронин 1974, стр. 204–05
  92. ^ Фрейзер 2001, стр. 214–15
  93. ^ Фрейзер, Антония (2002). Мария-Антуанетта: Путешествие. Knopf Doubleday Publishing Group. п. 217. ISBN  9781400033287.
  94. ^ Фрейзер 2001, стр. 216–20
  95. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 358–60
  96. ^ Фрейзер 2001, стр. 224–25
  97. ^ Рычаг 2006, п. 189
  98. ^ Стефан Цвейг, Мария-Антуанетта: портрет средней женщины, Нью-Йорк, 1933, стр. 143, 244–47.
  99. ^ Фрейзер 2001, стр. 267–69
  100. ^ Ян Данлоп, Мария-Антуанетта: портрет, Лондон, 1993
  101. ^ Эвелин Левер, Мария-Антуанетта: королевская жизнь, Файярд, Париж, 2000
  102. ^ Симона Бертьер, Мария-Антуанетта: l'insoumise, Le Livre de Poche, Париж, 2003 г.
  103. ^ Джонатан Бекман, Как погубить королеву: Мария-Антуанетта, украденные бриллианты и скандал, потрясший французский трон, Лондон, 2014
  104. ^ Манро Прайс, Падение французской монархии: Людовик XVI, Мария-Антуанетта и барон де Бретей, Лондон, 2002
  105. ^ Дебора Кэдбери, Пропавший король Франции: трагическая история любимого сына Марии-Антуанетты, Лондон, 2003, стр. 22–24.
  106. ^ Кэдбери, стр. 23
  107. ^ Фрейзер 2001, п. 226
  108. ^ Фрейзер 2001, стр. 248–52
  109. ^ а б Фрейзер 2001, стр. 248–50
  110. ^ Фрейзер 2001, стр. 246–48
  111. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр.419–20
  112. ^ Фрейзер 2001, стр. 250–60
  113. ^ Фрейзер 2001, стр. 254–55
  114. ^ Фрейзер 2001, стр. 254–60
  115. ^ Факос, стр. 12.
  116. ^ Шама, стр. 221.
  117. ^ Фрейзер 2001, стр. 255–58
  118. ^ Фрейзер 2001, стр. 257–58
  119. ^ Фрейзер 2001, стр. 258–59
  120. ^ Фрейзер 2001, стр. 260–61
  121. ^ Фрейзер 2001, стр. 263–65
  122. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 2001, стр. 448–53
  123. ^ Дневник Французской революции 1789–93 годов и Морриса Гувернера 1939 года., стр. 66–67
  124. ^ Николардо, Луи, Journal de Louis Seize, 1873, стр. 133–38
  125. ^ Фрейзер 2001, стр. 274–78
  126. ^ Фрейзер 2001, стр. 279–82
  127. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 462–67
  128. ^ яФрейзер 2001, стр. 280–85
  129. ^ Письма том 2, стр. 130–40
  130. ^ Моррис 1939, стр. 130–35
  131. ^ Фрейзер 2001, стр. 282–84
  132. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 474–78
  133. ^ а б Фрейзер 2001, стр. 284–89
  134. ^ Despaches of Earl Grower, Оскар Браунинг и Кембридж 1885, стр. 70–75, 245–50
  135. ^ Журнал эмиграции принца де Конде. 1789–1795, publié par le comte de Ribes, Bibliothèque nationale de France. [2]
  136. ^ Кастелот, Карл X, Librairie Académique Perrin, Париж, 1988, стр. 78–79.
  137. ^ Despaches of Earl Grower, Оскар Браунинг и Кембридж, 1885 г., стр. 70–75, 245–50
  138. ^ Фрейзер 2001, п. 289
  139. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 484–85
  140. ^ "Досье истории - Люксембургский дворец - Сенат". senat.fr.
  141. ^ Фрейзер 2001, стр. 304–08
  142. ^ Discours prononcé par M. Necker, Premier Ministre des Finances, à l'Assemblée Nationale, le 24. Septembre 1789.[3]
  143. ^ Фрейзер 2001, п. 315
  144. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 536–37
  145. ^ Фрейзер 2001, п. 319
  146. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, п. 334
  147. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 528–30
  148. ^ Mémoires de Mirabeau, том VII, стр. 342.
  149. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 524–27
  150. ^ 2001 и Фрейзер, стр. 314–16
  151. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, п. 335
  152. ^ Фрейзер 2001, п. 313
  153. ^ Фрейзер 2001, стр. 321–23
  154. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 542–52
  155. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 336–39
  156. ^ Фрейзер 2001, стр. 321–25
  157. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 340–41
  158. ^ Фрейзер 2001, стр. 325–48
  159. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 555–68
  160. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 569–75
  161. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 385–98
  162. ^ Mémoires de Madame Campan, première femme de chambre de Marie-Antoinette, Le Temps retrouvé, Mercure de France, Париж, 1988, стр. 272, г. ISBN  2-7152-1566-5
  163. ^ Lettres de Marie Antoinette vol 2 1895, стр. 364–78
  164. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 576–80
  165. ^ Фрейзер 2001, стр. 350, 360–71
  166. ^ Фрейзер 2001, стр. 353–54
  167. ^ Фрейзер 2001, стр. 350–52
  168. ^ Фрейзер 2001, стр. 357–58
  169. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 408–09
  170. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 599–601
  171. ^ 2001, стр. 365–68
  172. ^ Фрейзер 2001, стр. 365–68
  173. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 607–09
  174. ^ Каштелот 1962, стр. 415–16
  175. ^ Рычаг, Мария-Антуанетта 1991, стр. 591–92
  176. ^ Каштелот 1962, п. 418
  177. ^ Фрейзер 2001, стр. 371–73
  178. ^ Фрейзер 2001, стр. 368, 375–78
  179. ^ Фрейзер 2001, стр. 373–79
  180. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 428–35
  181. ^ Фрейзер 2001, стр. 382–86
  182. ^ Фрейзер 2001, п. 389
  183. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 442–46
  184. ^ Фрейзер 2001, п. 392
  185. ^ Фрейзер 2001, стр. 395–99
  186. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 447–53
  187. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 453–57
  188. ^ Фрейзер 2001, стр.398, 408
  189. ^ Фрейзер 2001, стр. 411–12
  190. ^ Фрейзер 2001, стр. 412–14
  191. ^ Фанк-Брентано, Франц: Les Derniers jours de Marie-Antoinette, Фламмарион, Париж, 1933 г.
  192. ^ Фюрно и 19711 г., стр. 139–42
  193. ^ Г. Ленотр: Последние дни Марии-Антуанетты, 1907.
  194. ^ Фрейзер 2001, стр. 416–20
  195. ^ Кастело, Мария-Антуанетта 1962, стр. 496–500
  196. ^ Procès de Louis XVI, de Marie-Antoinette, de Marie-Elisabeth et de Philippe d'Orléans, Recueil de pièces authentiques, Années 1792, 1793 и 1794, De Mat, imprimeur-libraire, Bruxelles, 1821, p. 473
  197. ^ Каштелот 1957, стр. 380–85
  198. ^ Фрейзер 2001, стр. 429–35
  199. ^ Le procès de Marie-Antoinette, Ministère de la Justice, 17 октября 2011 г., (французский) [4]
  200. ^ Furneaus 1971, стр. 150–54
  201. ^ "Последнее письмо Марии-Антуанетты", Чай в Трианоне, 26 мая 2007 г.
  202. ^ Куртуа, Эдме-Бонавентура; Робеспьер, Максимилиан де (31 января 2019 г.). "Papiers inédits Trouvés Chez Robespierre, Saint-Just, Payan, etc. supprimés ou omis par Courtois ..." Бодуан - через Google Книги.
  203. ^ Шеврие, М. -Р; Alexandre, J .; Ло, Кристиан; Годешо, Жак; Ducoudray, Эмиль (1983). "Documents intéressant E.B. Courtois. In: Annales Historiques de la Révolution française, 55e Année, No. 254 (Octobre – Décembre 1983), стр. 624–28". "Анналы исторической революции". 55 (254): 624–35. JSTOR  41915129.
  204. ^ Furneaus 1971, стр. 155–56
  205. ^ Каштелот 1957, стр. 550–58
  206. ^ Рычаг и Мария-Антуанетта 1991, п. 660
  207. ^ Фрейзер 2001, п. 440
  208. ^ The Times, 23 октября 1793 г., Времена.
  209. ^ "Знаменитые последние слова". 23 мая 2012 г.
  210. ^ "Мари Тюссо". encyclopedia.com. Получено 28 марта 2016.
  211. ^ Рагон, Мишель, L'espace de la mort, Essai sur l'architecture, la décoration et l'urbanisme funéraires, Мишель Альбин, Париж, 1981, ISBN  978-2-226-22871-0 [5]
  212. ^ Фрейзер 2001, стр. 411, 447
  213. ^ Хант, Линн (1998). «Многочисленные органы Марии-Антуанетты: Политическая Порнография и проблема Женственности во Французской революции». В Кейтс, Гэри (ред.). Французская революция: недавние дебаты и новые противоречия (2-е изд.). Лондон, Англия: Рутледж. стр.201–18. ISBN  978-0415358330.
  214. ^ Кайзер, Томас (осень 2003 г.). «От австрийского комитета к заговору: Мария-Антуанетта, австрофобия и террор». Французские исторические исследования. Дарем, Северная Каролина: Издательство Duke University Press. 26 (4): 579–617. Дои:10.1215/00161071-26-4-579. S2CID  154852467.
  215. ^ Томас, Шанталь (2001). Злая королева: истоки мифа о Марии-Антуанетте. Перевод Джули Роуз. Нью-Йорк: Книги Зоны. п. 149. ISBN  0942299396.
  216. ^ Дженнер, Виктория (12 ноября 2019 г.). «Празднование дня рождения Марии-Антуанетты». Waddesdon Manor. Получено 18 ноября 2019.
  217. ^ Джефферсон, Томас (2012). Автобиография Томаса Джефферсона. Минеола, Нью-Йорк: Courier Dover Publications. ISBN  978-0486137902. Получено 29 марта 2013. Я всегда считал, что если бы не было королевы, не было бы революции.
  218. ^ Фрейзер 2001, стр. XVIII, 160; Рычаг 2006, стр. 63–65; Lanser 2003, стр. 273–90
  219. ^ Джонсон 1990, п. 17
  220. ^ Стертевант, стр.14, 72.
  221. ^ Луисхадсен Полньютон (24 сентября 2016 г.), Мария-Антуанетта, 2006, фильм целиком, получено 1 декабря 2016
  222. ^ Хартманн, Кристиан (15 ноября 2020 г.). "Шелковые туфли Марии Антуанетты выставлены на продажу в Версале". Рейтер. Получено 15 ноября 2020.
  223. ^ а б c Филипп Хьюсман, Маргарита Джалют: Мария Антуанетта, Стивенс, 1971 г.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки