Мария-Луиза Элизабет Дорлеан - Википедия - Marie Louise Élisabeth dOrléans
Луиза Элизабет | |||||
---|---|---|---|---|---|
Герцогиня Берри | |||||
Луиза Элизабет, автор: Николя де Ларжильер, c. 1715. | |||||
Родившийся | Версальский Дворец, Франция | 20 августа 1695 г.||||
Умер | 21 июля 1719 г. Château de La Muette, Франция | (23 года)||||
Захоронение | 24 июля 1719 г. | ||||
Супруг | |||||
Проблема Деталь | Шарль, герцог Алансонский Мари-Луиза Элизабет | ||||
| |||||
Отец | Филипп II, герцог Орлеанский | ||||
Мать | Франсуаза Мари де Бурбон | ||||
Религия | Римский католицизм | ||||
Подпись | |||||
Герб Марии Луизы Элизабет |
Мария Луиза Элизабет Орлеанская, герцогиня Берри (20 августа 1695 г. в г. Версальский Дворец - 21 июля 1719 г. Париж ), ласково знакомый с прозвище Joufflotte, был членом Дом Орлеана кто женился Чарльз, герцог Берри.
биография
Луиза Элизабет родилась в Версальском дворце. Она была старшей из выживших детей Филипп II, герцог Орлеанский, Регент Франции, и его жены Франсуаза-Мари де Бурбон, узаконенная дочь Людовик XIV Франции. Ей присвоено почетное звание Мадемуазель д'Орлеан при рождении. После замужества титул перейдет к ее младшей сестре. Луиза Аделаида д'Орлеан. Она крестилась в Сен-Клу 29 июля 1696 года.[1]
Луиза Элизабет выросла в Пале-Рояль, резиденция Орлеана в Париже. Она вылечилась от почти смертельной болезни в возрасте шести лет; ее отец лично ухаживал за ней день и ночь, чтобы спасти ее жизнь.[2] Ее бабушка по отцовской линии, Элизабет Шарлотта Пфальц, Мадам, с детства известная как Liselotte, писала в своих мемуарах, что с самого раннего возраста Луиза Элизабет:
... у нее все было по-своему, так что неудивительно, что она должна быть уподоблена упрямой лошади.
В возрасте десяти лет Луиза Элизабет заболела оспой в Сен-Клу, и ее бабушка написала в своих мемуарах, что Мадемуазель д'Орлеан считался мертвым более шести часов.[3]
Брак
Было решено, с помощью Мария Аделаида, герцогиня Бургундская, ее будущая невестка, что Луиза Элизабет выйдет замуж Чарльз, герцог Берри, младший сын Гранд Дофин. Папская диспенсация прибыла 5-го числа, свадьба состоялась 6 июля 1710 г. в Версальском дворце. Председательствующим епископом был кардинал де Янсон. Король приказал другим своим орлеанским внучкам (Мадемуазель де Шартр и Мадемуазель де Валуа ) обратно из своего монастыря в Шеллесе.
Положение dame d'honneur был отдан Мари Габриэль де Дюрфор де Лорж, жена Герцог Сен-Симон, а ее двоюродный брат, Мари-Анн де Бурбон стал ей фрейлина, пост Мари Энн позже уволилась из-за своенравного характера своей кузины.
Я легкомысленно остановлюсь на событии, которое, прививаясь к другим, произвело некоторый шум, несмотря на все усилия, предпринятые, чтобы его замять. В Герцогиня бургундская ужинал в Сен-Клу однажды вечером с герцогиней Берри и другими госпожа де Сен-Симон отсутствовала на вечеринке. Герцогиня Берри и Герцог Орлеанский Но она больше, чем он, напилась так, что герцогиня Бургундская, герцогиня Орлеанская и остальная компания не знали, что делать. Герцог Берри был там, и они говорили о нем, как могли, и многочисленную компанию позабавили Великая княгиня в меру своих возможностей. Воздействие вина во многих отношениях было таким, что люди были обеспокоены, и, поскольку она не могла быть отрезвляющей, пришлось отнести ее, пьяную, в Версаль. Все слуги, ожидавшие с экипажами, видели состояние, в котором она находилась, и не скрывали его; тем не менее, им удалось скрыть это от короля, от Monseigneur, и из Мадам де Ментенон
В июле 1711 года юная герцогиня родила первого ребенка, мертворожденную девочку, в Дворец Фонтенбло. В ее смерти обвинили короля, который заставил ее мать поехать с двором в Фонтенбло, несмотря на то, что врачи посоветовали ей остаться в Версале или Пале-Рояль из-за ее поздней беременности. Король не сдался и заставил Луизу Элизабет путешествовать на барже вместо экипажа. Во время этого путешествия баржа ударилась о пирс моста у Мелун и чуть не затонул. Луиза Элизабет чуть не погибла.[4] По словам врачей, смерть ребенка наступила из-за стресса во время путешествия и аварии. Однако принцесса быстро поправилась.
26 марта 1713 года в Версале герцогиня Берри родила сына, которому был присвоен титул Герцог Алансон. После нескольких приступов судорог ребенок скончался 16 июня в Версале. Его сердце было взято в Валь-де-Грас монастыря в Париже епископом Сансом, а его тело - Базилика Сен-Дени. Герцогиня распорядилась, чтобы гувернантки ее сына продолжали получать годовую зарплату.
В ноябре 1713 года стало известно, что герцог Берри стал любовницей одной из ее горничных.[нужна цитата ] В свою очередь, Луиза Элизабет возлюбила некоего «месье Ла Хэ», которому предшествовал месье де Сальверт. Когда стало известно о ее романе с Ла Хэй, ее муж пригрозил отправить ее в монастырь. Сен-Симон даже записал один случай, когда Берри публично пнул свою жену из-за ее неблагоразумия. Во время ее романа с Ла Хэй она придумала план, как им двоим бежать в Нидерланды.[нужна цитата ]
Вдовствующая герцогиня
5 мая 1714 года ее муж умер от внутренних повреждений, полученных в результате несчастного случая на охоте, после чего Луиза Элизабет стала вдовствующей герцогиней Берри. 16 июня 1714 года, через семь недель после смерти мужа, она родила в Версале дочь, которая умерла на следующий день.
В сентябре 1715 года Луиза Элизабет получила Люксембургский дворец как ее парижская резиденция, где она устраивала великолепные банкеты. Закрытие Люксембургский сад для публики сделал ее непопулярной среди парижского населения.
Людовик XIV умер 1 сентября, и мадам де Берри, официально находившаяся в трауре, пообещала, что не будет посещать какие-либо представления в течение шести месяцев, но вскоре она открыто превратилась в «веселую вдову». 23 сентября 1715 года она обосновалась в Люксембургском дворце и получила от отца целую роту стражи. Несмотря на траур, герцогиня Берри разрешила азартные игры в своем новом дворце, в частности Lansquenet игра. Она даже развлекалась на публике. Данго отметил в своем дневнике, датированном субботой, 4 января 1716 года: Вечером в зале Оперы был бал, там были в масках герцогиня Берри и многие другие принцессы.. Сияюще красивая, герцогиня в великолепном платье показала себя на карнавальном балу, который ее отец Регент только что устроил в Опере.
Три недели спустя мадам де Берри заперлась в Люксембургском дворце, официально «забеспокоенная сильной простудой». Принцесса, которая скрывала свою беременность до наступления срока, действительно страдала от схваток. Об этом тайном заключении сообщается в Gazette de la Régence 6 февраля 1716 г .:[5] Говорят, герцогиня Берри родила дочь, которая прожила всего три дня. Это поведение напоминает Мессалину и королеву Марго.. Эти тайные роды вскоре стали достоянием общественности и взволновали сатириков. Песня 1716 года ("Les couches de la Duchesse de Berry") и более поздние сатирические стихи из Сборника Клермбо-Морепа.[6] высмеивают необузданную похоть молодой вдовы, высмеивая ее «бесчисленное количество» любовников и ее подпольные беременности.
Во время Регентства Луиза Элизабет получала годовой доход в 600000 человек. ливры. В дополнение к резиденциям Орлеана, ей также было предоставлено право пользования Château de Meudon вернув Корону Шато д'Амбуаз, который был официальной загородной резиденцией герцога Берри.
В пятницу 21 мая 1717 года герцогиня приняла в Люксембургском Петр Великий Царь России с полуофициальным визитом во Франции. В марте 1718 года она ухаживала за больной матерью.
Согласно Gazette de la Régence, когда герцогиня Берри принимала русского императора в Люксембурге, она появилась на приеме "крепкая как башня" ("puisssantecom une tour"),[7] редкая идиома, подразумевающая, что она беременна. Именно тогда (май 1717 г.) Вольтер (Аруэ) был арестован после того, как сообщил полицейскому информатору, что дочь регента была шлюхой, добавив, что она удалилась на шесть месяцев в Ла-Муэтт, чтобы родить.[8] Дневник Данго подтверждает, что герцогиня провела большую часть весны и лета 1717 года у нее. Château de la Muette. В Gazette de la Régence упоминает, что ее длительное пребывание там, а также тот факт, что она отказалась от охоты и верховой езды, породили непристойные сплетни.[9] В Gazette de la Régence заявляет, что в начале июля герцогиня, которая к тому времени уединялась в Ла-Муэте, испытывала «неудобства», «вырастая настолько большой» («puissante»), что опасались за ее жизнь![10] Как сообщает «Ведомости» к концу июля.[11] что мадам де Берри, по слухам, находится в критическом состоянии, поскольку она, наконец, избавилась от этого нового плода своей любви.[12] Как и в 1716 году, это тайное рождение было секретом полишинеля, и авторы-сатиры высмеивали распущенную мораль принцессы, которая всегда вооружен большим c..k, получает f .... d как спереди, так и сзади. В рождественской сатирической песне 1717 года весь двор Франции воздает дань уважения Святому Младенцу в Вифлееме во главе с регентом и его очень беременной дочерью:
- Очень большая с ребенком
- Плодотворная ягода
- Сказал в скромной позе
- Очень жаль душой:
- Господи, у меня больше не будет таких похотливых путей
- Я хочу только Рионов,
- Иногда мой папа,
- Тут и там мои охранники.[13]
Весной 1718 года кажется вероятным, что «плодовитая Ягода» снова забеременела. Анонимный автор писем, отправленных из Парижа в Голландию и собранных в Gazette de la Régence упоминает 9 мая 1718 года, что герцогиня Берри останется в Ла-Муэтте до Всех Святых и в последние дни была обескровлена из-за «ситуации, в которой она оказалась».[14] Принцесса была, вероятно, на 3-4 месяце беременности. В то время кровопускание обычно выполнялось на разных сроках беременности, а также при родах. Вскоре у Берри случился выкидыш. Но в июле она снова забеременела, и эта новая беременность, которая вскоре стала общественным мнением, оказалась для нее роковой.
Вольтер был отправлен в Бастилию в мае 1717 года после того, как в присутствии полицейского осведомителя предположил, что герцогиня Берри ожидает ребенка, зачатого ее собственным отцом.[15] Во время заключения Вольтер завершил пьесу Эдип премьера которого состоялась 18 ноября 1718 г. Комеди-Франсез. В Регент присутствовал на премьере и поздравил Вольтера с успехом. Тайные беременности Берри часто приписывались ее предполагаемым кровосмесительным отношениям с регентом. Эти вредоносные слухи сделали играть противоречивый Лонг Вольтера, прежде чем она была выполнена.[16] По иронии судьбы, на премьере присутствовала и герцогиня Берри. Она вошла в театр в королевском стиле в сопровождении придворных дам и личной охраны. Ходили слухи, что юная принцесса ожидает снова, и ее состояние, которое она не могла полностью скрыть, вдохновило сатирики на злобные комментарии о том, что зрители не только увидят Эдипа (Регента) и Джокасту (Ягода), но и обнаружат присутствие Этеокла! Таким образом, появление на премьере печально известной герцогини, явно enceinte, способствовало общественному успеху пьесы.[17] 11 февраля 1719 года герцогиня Берри посетила еще одно представление Эдипа в Лувре для ее племянника Людовика XV. Принцесса, одетая в великолепно расшитую мантию по-французски, сидела рядом с маленьким королем. Как и в случае с предыдущими беременностями, она очень сильно набрала вес во время беременности, и ее свободное платье не могло скрыть ее тяжелое состояние. В комнате было очень тесно и жарко. Мадам де Берри почувствовала себя плохо и упала в обморок, когда публике громко аплодировали некоторые упоминания в пьесе о кровосмесительной беременности Иокасты. Таким образом, она заплатила цену за свое открытое пренебрежение общественной моралью и оскорбление общественного чувства приличия, продемонстрировав свою незаконную беременность. Инцидент мгновенно вызвал ликование скандалов, которые ожидали, что у Берри / Иокасты начнутся схватки и родится Этеокл посреди спектакля. Но окно было открыто, и герцогиня оправилась от обморока, тем самым подорвав общественный вкус к эдиповым скандалам.[18]
Приближаясь к своему сроку, герцогиня Берри по-прежнему играла ведущую роль в «маленьких ужинах» регента, беспрепятственно предаваясь крепким напиткам. 2 апреля 1719 года, после четырех дней ужасных родов, она родила девочку. По словам Сен-Симона, отцом был ее лейтенант гвардии, сикер Антонен Арман Огюст Николя д'Эди, Шевалье де Рион.[19] Принцесса чуть не умерла во время родов, заперевшись в маленькой комнате своего люксембургского дворца. Кюре Сен-Сюльпис (Париж) церковь, Жан-Батист Лангет де Жержи отказался дать ей отпущение грехов или позволить кому-либо еще прислуживать ей причастия, если она не изгонит свою возлюбленную из дворца. Регент тщетно пытался убедить разгневанного кюре прислуживать своей страдающей дочери. Но «прославленная грешница» положила конец бдениям Лангета, наконец родив ребенка. По словам Сен-Симона, через несколько дней герцогиня Берри тайно вышла замуж за Рион, надеясь тем самым уменьшить общественный скандал, вызванный ее заточением и отказом церкви прислуживать ей причастия.[20] Средства, принятые принцессой для сокрытия родов, закончились ее смертью. Ее здоровье было смертельно подорвано мучительным рождением, и она уехала из Парижа. Château de Meudon где она устроила прием в честь своего отца, который не одобрил ее брак с Рионом и отправил его из Парижа. Она так и не оправилась от ужасных родов, и этот вечерний прием, на котором она простудилась, серьезно подорвал ее здоровье.
Затем герцогиня поселилась в Château de la Muette, где она умерла 21 июля 1719 года в возрасте двадцати трех лет. По словам Сен-Симона, вскрытие показало, что у «бедной принцессы» в утробе был новый плод, срок беременности несколько недель. В субботу, 22 июля 1719 года, ее сердце было перенесено в Валь-де-Грас церкви в Париже, а 24 июля 1719 г. она была похоронена в Базилика Сен-Дени.[21] Ее похороны организовал сам Сен-Симон.[22]
Что касается ее последнего визита к внучке, Мадам написал:
28 мая 1719 года. Я пошел к ней в последнее воскресенье, 23 мая, и нашел ее в грустном состоянии, страдающим от болей в пальцах ног и подошвах ног до слез. Я ушел, потому что увидел, что она воздерживается от слез из-за меня. Я думал, что ей плохо. Консультация была проведена тремя ее врачами, в результате чего они решили пустить ей кровь в ногах. Им было трудно убедить ее подчиниться этому, потому что боль в ногах была настолько сильной, что она издала самые пронзительные крики, если бы постельное белье только терлось о них. Однако кровотечение удалось, и она почувствовала некоторое облегчение. Это было подагра в обе ноги
Еще при жизни Луиза Элизабет прославилась скандалом. По иронии судьбы, следующий герцогиня де Берри, Принцесса Каролина Фердинанда Неаполя и Сицилии, также была известна своим скандальным поведением.
Проблема
У герцога и герцогини Берри было трое детей, которым не исполнился месяц:
- Дочь (дворец Фонтенбло, 21 июля 1711 г. - дворец Фонтенбло, 23 июля 1711 г.), Мадемуазель де Берри.
- Карл, герцог Алансонский (Версальский дворец, 26 марта 1713 - 16 апреля 1713, Версальский дворец).[23]
- Мария-Луиза Элизабет (посмертно, Версальский дворец, 16 июня 1714 - 17 июня 1714, Версальский дворец).
Известно, что у юной герцогини было несколько любовников, пока ее муж был жив, поэтому настоящее отцовство ее первых трех несчастливых родов остается предметом споров. Став вдовой, герцогиня тайно родила троих детей от неопределенного происхождения:
- Дочь (Люксембургский дворец, 27 или 28 января 1716 г.). Этот ребенок неизвестного отца прожил всего 3 дня.
- Дочь (июль 1717 г.). Герцогиня ушла на пенсию в Château de la Muette чтобы скрыть срок ее беременности. Предполагаемый отец Sicaire Антонен Арман Огюст Николя д'Эди, Шевалье де Рион, стал любовником Берри где-то в 1716 или 1717 году. В своих дополнениях к дневнику Данго от 21 июля 1719 года Сен-Симон[24] упоминает, что герцогине удалось скрыть первую беременность от Рион, родив девочку. Ей не повезло во второй раз, когда она чуть не умерла при родах в Люксембурге и спровоцировала публичный скандал. Это подчеркнула Сен-Симон, которая затем написала краткое описание родов Берри в 1719 году, которые стали самым известным эпизодом ее скандальной биографии. По словам Дюкло, этот ребенок впоследствии стал монахиней в аббатстве Понтуаз.[25]
- Дочь (Люксембургский дворец, 2 апреля 1719 г.), мертворожденный. Ее отец, вероятно, тоже был Шевалье де Рион.
Предки
Предки Мари-Луизы Элизабет д'Орлеан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Названия и стили
Королевские стили Луиза Элизабет, герцогиня Берри | |
---|---|
Справочный стиль | Ее Королевское Высочество |
Разговорный стиль | Ваше Королевское Высочество |
Альтернативный стиль | Мадам де Берри |
- 20 августа 1695 г. - 6 июля 1710 г. Ее Светлость Мадемуазель д'Орлеан
- 6 июля 1710 - 5 мая 1714 Ее Королевское Высочество герцогиня Берри (Мадам герцогиня де Берри)
- 5 мая 1714 - 21 июля 1719 Ее Королевское Высочество вдовствующая герцогиня Берри (Мадам герцогиня де Берри Дуэйер)
Рекомендации
- ^ Буде. Антуан, Dictionnaire de la noblesse, Second édition, [французский], Париж, 1776, стр.107.
- ^ Дюфрен, Клод, Les d'Orléans, КРИТЕРИОН, Париж, 1991, стр. 94 (французский)
- ^ Дочь Орлеана Доступ 20 мая 2009 г.
- ^ Леди Антония Фрейзер, Любовь и Людовик XIV[страница нужна ]
- ^ Э. де Бартелеми (ред.), Gazette de la Régence. Жанвье 1715-1719, Париж, 1887 г., стр.68.
- ^ Эмиль Раунье (ред.), Chansonnier Historique du XVIIIème siècle: recueil Clairambault-Maurepas, Париж, 1880 г., стр. 36–38.
- ^ Э. де Бартелеми (ред.), Gazette de la Régence. Жанвье 1715-1719, Париж, 1887 г., стр.180.
- ^ Жан-Мишель Рейно, Voltaire soi-disant, Presses Universitaires de Lille, 1983, том 1, с.289.
- ^ Э. де Бартелеми (ред.), Gazette de la Regence. Жанвье 1715-1719, Париж, 1887 г., с.175-176.
- ^ Э. де Бартелеми (ред.), Gazette de la Régence. Жанвье 1715-1719, Париж, 1887 г., стр.192.
- ^ Э. де Бартелеми (ред.), Gazette de la Régence. Жанвье 1715-1719, Париж, 1887 г., стр.196. В записи от 30 июля упоминается, что герцогиня родила ребенка несколькими днями ранее в неизвестном месте и возвращается в Ла-Муэтт, так как чувствует себя лучше.
- ^ В своей биографии герцогини Ноэль Уильямс («Непослушные дочери», 1913) цитирует Gazette de la Régence и делает следующий комментарий по поводу полноты мадам де Берри: К весне 1717 года щедрые размеры принцессы стали причинять ей серьезные неудобства. Активная жизнь, которую она всегда вела, была невозможна, и она решила продать своих верховых лошадей [...] Уильямс объясняет безупречность герцогини ее невоздержанностью за столом. Это предполагает его очень предвзятое прочтение Gazette de la Régence который ясно сообщает о тайном заточении герцогини в июле 1717 года, через два месяца после приема царя в люксембургском дворце. Забытый факт, который означает, что, когда она приняла Петра Великого, княгиня была уже на поздней стадии беременности и, следовательно,, конечно, «крепка как башня». Писая для викторианской публики, Уильямс определенно счел менее постыдным приписывать "огорчительную точку" герцогини ее чрезмерному увлечению едой и спиртными напитками.
- ^ Александр Дюма, La Régence, Брюссель, 1849, т. 1, стр. 161-163. Этот хорошо задокументированный исторический роман Дюма - лишь одна из публикаций, в которых фигурирует пресловутая сатирическая рождественская песня. Он уже был распространен в печати сразу после Регентства в: Labadie, Les avantures de Pomponius chevalier romain, ou l'histoire de notre tems, Рим, 1728. Песня открывает «recueil de pièces touchant la Régence», которое следует сразу после «Приключений Помпония», «романа-либертина», впервые опубликованного в 1724 году (не в Риме, как печаталось, а в Амстердаме) и написанного на факт от Антуан Франсуа Прево, более известный как L’Abbé Prevost (1697-1763). Переведенные здесь стихи находятся на стр.4.
- ^ Франсуаза Вайль (ред.), Lettres de Paris à uniplomate hollandais, Чемпион-Слаткин, Париж и Женева, 2004 г., стр. 384. Согласно этому исправленному изданию Gazette de la Régence, это упоминание о кровопускании означает, что Берри тогда была беременна.
- ^ Жан-Мишель Рейно, Voltaire soi-disant, Press Universitaires de Lille, 1983, том 1, стр.289.
- ^ Джей Каплан, По следам короля: постабсолютистская культура во Франции. University of Chicago Press, 1994, p.50-51.
- ^ Филипп Эрланжер, Le Régent, 1985, с.241.
- ^ Эдуард де Бартелеми, Les filles du Régent, Париж: Firmin Didot frères, 1874, т. 1 стр. 227
- ^ По словам известного французского историка Мишле, повторные беременности Берри окончательно убили ее. Мишле утверждает, что ребенок, рожденный герцогиней в Люксембурге, был отцом регента. Подвергнутая инцесту своим безграничным честолюбием и гордостью, принцесса забеременела бы во время «частной оргии» на праздниках Сен-Клу в июле 1718 года. Жюль Мишле, Histoire de France, том XIV, La Régence, Париж, 1895, стр. 98-99.
- ^ О последних нескольких месяцах жизни герцогини Берри и ее тайном браке с Шевалье де Рион в апреле 1719 г .: Воспоминания герцога Сен-Симона о правлении Людовика XIV и Регентстве, глава XXIII, стр. 206–220.
- ^ Воспоминания герцога Сен-Симона п. 219.
- ^ Воспоминания герцога Сен-Симона.[страница нужна ]
- ^ Журнал маркиза де Данго (26 марта 1711 г.): Le roi, avant la messe, alla voir M. le duc d'Alençon; c'est le nom du prince dont madame la duchesse de Berry est accouchée cette nuit à quatre heures.
- ^ Soulié, Dussieux et Feuillet de Conches (изд.) Журнал маркиза де Данго с дополнениями герцога Сен-Симона, Париж, Фирмен Дидо 1860, том 18, 1719-1720, стр.87
- ^ Шарль-Пино Дюкло: Uvres совокупные, т. 5, Paris, Colnet, 1806, p. 401: "La fille de la duchesse de Berri et du comte de Riom, que j'ai vue dans ma jeunesse, est actuellement Religieuse à Pontoise, avec trois cents livres de Pension".