Мадам де Помпадур - Madame de Pompadour

«Мадам Помпадур» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Мадам Помпадур (значения).

Мадам де Помпадур
Маркиза Помпадур
Буше Маркиза де Помпадур 1756 detail.jpg
ГербЩит семьи де Помпадур.svg
Полное имя
Жанна Антуанетта Пуассон
Родившийся(1721-12-29)29 декабря 1721 г.
Париж, Королевство Франция
Умер15 апреля 1764 г.(1764-04-15) (42 года)
Париж, Королевство Франция
Супруг (а)
Проблема
ОтецФрансуа Пуассон
МатьМадлен де ла Мотт
ПодписьСигнатур мадам де Помпадур.PNG
Род занятийГлавная хозяйка из Людовик XV

Жанна-Антуанетта Пуассон, маркиза Помпадур (/ˈпɒмпədʊər/, Французский:[pɔ̃paduʁ] (Об этом звукеСлушать); 29 декабря 1721 - 15 апреля 1764), широко известный как Мадам де Помпадур, был членом французской корт. Она была официальной главная любовница из Людовик XV с 1745 по 1751 год и оставался влиятельным фаворитом двора до своей смерти.[1]

Помпадур отвечала за распорядок короля и была ценным помощником и советником, несмотря на ее слабое здоровье и многих политических врагов. Она обеспечила себе и своим родственникам дворянские титулы и создала сеть клиентов и сторонников. Она была особенно осторожна, чтобы не оттолкнуть Королеву, Мария Лещинская. 8 февраля 1756 года маркиза де Помпадур была названа тринадцатой дамой в ожидании королевы, положение, считающееся самым престижным при дворе, удостоило ее почестей.[2]

Помпадур был крупным покровителем архитектуры и декоративного искусства, особенно фарфор. Она была покровительницей философы из Просвещение, в том числе Вольтер.

Враждебные критики в то время обычно называли ее злобным политическим влиянием, но историки настроены более благосклонно, подчеркивая ее успехи как покровитель искусства и поборник французской гордости.[3] Историк искусства Мелисса Хайд утверждает, что критики Помпадура были движимы опасениями по поводу ниспровержения социальных и гендерных иерархий, которые олицетворяли власть и влияние Помпадура как женщины, не рожденной в аристократии.[4]

Ранние годы

Жанна Антуанетта Пуассон родилась 29 декабря 1721 года в Париже в семье Франсуа Пуассона (1684–1754) и его жены Мадлен де ла Мотт (1699–1745). Есть подозрения, что ее биологический отец был богатым финансистом. Жан Пари де Монмартель или сборщик налогов (Fermier Général ) Шарль Франсуа Поль Ле Норман де Турнем.[5] Le Normant de Tournehem стал ей законный опекун когда Франсуа Пуассон был вынужден покинуть страну в 1725 году после скандал за серию невыплаченных долгов, преступление в то время каралось смертью. (Через восемь лет ему разрешили вернуться во Францию.)

В возрасте 5 лет Жанна-Антуанетта была отправлена ​​на получение высшего качественного образования того времени в Урсулин монастырь в Пуасси, где она восхищалась своим остроумием и обаянием.[6] Из-за слабого здоровья, предположительно коклюша, Жанна-Антуанетта вернулась домой в январе 1730 года в возрасте 9 лет.[7] В это время мать отвела ее к гадалке, мадам де Лебон, которая предсказала, что девочка однажды будет править сердцем короля. С тех пор она стала известна как «Ренетт», что означает «маленькая королева», и ее готовили стать любовницей Людовика XV.[8] Турнехем организовал для Жанны Антуанетты частное домашнее образование с лучшими учителями того времени, которые научили ее танцам, рисованию, живописи, гравюре, театру, искусству и способности запоминать целые пьесы. Возможно, именно спонсирование образования Жанны Антуанетты вызвало слухи о его отцовстве от Пуассона.[9]

Брак

Мадам де Помпадур, Франсуа Буше, 1758 г.

В девятнадцать лет Жанна-Антуанетта вышла замуж за Шарль Гийом Ле Норман д'Этиоль, племянник ее опекуна, Шарля Ле Нормана де Турнэма, который инициировал матч и большие финансовые стимулы, связанные с ним.[2] 15 декабря 1740 года Турнехем сделал своего племянника своим единственным наследником, лишив наследства всех своих других племянников и племянниц, детей своего брата и сестры.[2] К ним относятся поместье в Этиоле (28 км к югу от Парижа), свадебный подарок от ее опекуна, которое находилось на окраине королевских охотничьих угодий лес Сенара. Выйдя замуж, Ле Норман д'Этиоль страстно полюбил свою жену, хотя она утверждала, что никогда не оставит его - кроме короля.[10] У пары были сын, умерший в младенчестве, и дочь, Александрин Ле Норман д'Этиоль Родился в 1744 г., умер в возрасте девяти лет.[11]

Посещаемость салонов

Семейное положение Жанны-Антуанетты позволяло ей часто посещать знаменитые парижские салоны, такие как Mesdames de Tencin, Geoffrin, du Deffand и другие. В этих салонах она пересекалась с главными фигурами Просвещения, включая Вольтер, Шарль Пино Дюкло, Монтескье, Гельвеций, и Бернар де Фонтенель. Кроме того, Жанна-Антуанетта создала свой собственный салон в Этиоле, который посетили многие представители культурной элиты, среди которых были Crébillon fils, Монтескье, то Кардинал де Бернис, и Вольтер. В этих кругах она овладела тонким искусством разговора и развила острый ум, которым позже прославилась в Версале.[12]

Встреча с королем

Благодаря ее участию в парижских салонах, а также ее изяществу и красоте Людовик XV слышал, как имя Жанны Антуанетты упоминалось при дворе еще в 1742 году.[13] В 1744 году Жанна-Антуанетта пыталась привлечь внимание короля, когда он руководил охотой в лесу Сенар. Поскольку она занимала поместье недалеко от этого места, ей было разрешено на расстоянии следовать за королевской вечеринкой. Однако, желая привлечь внимание короля, Жанна-Антуанетта ехала прямо перед дорогой короля, однажды в розовом. фаэтон в синем платье и однажды в синем фаэтоне в розовом платье. Король прислал ей в подарок оленину.[14] Хотя нынешняя любовница короля, мадам де Шатору (Мари-Анн де Майи ), предупредил Жанну Антуанетту, должность освободилась 8 декабря 1744 года, когда умер Шатору.[15] 24 февраля 1745 года Жанна-Антуанетта получила официальное приглашение посетить замаскированный мяч состоялась 25 февраля в Версальский Дворец отпраздновать свадьбу дофина Людовик Франции к Инфанта Мария Тереза ​​Испании (1726–46).[16] Именно на этом балу король, замаскированный под тис вместе с семью придворными, публично заявил о своей привязанности к Жанне Антуанетте. Перед всем двором и королевской семьей Луи разоблачил себя перед Жанной Антуанеттой, которая была одета как Охотница Диана, в связи с их встречей в лесу Сенар.[17]

Введение в суд

Карл Николас Кочин I, украшение для бала-маскарада в Версале, 1860 г., с тарелки 1764 г.
Мадам де Помпадур, портрет автора Франсуа Буше

К марту она была любовницей короля и поселилась в Версале в квартире прямо над его.[18] 7 мая было объявлено об официальном разлучении между ней и ее мужем.[5] Чтобы предстать перед судом, ей требовался титул. Король купил маркиз из Помпадур 24 июня и передал поместье с титулом и гербом Жанне Антуанетте, сделав ее Маркиза.[5] 14 сентября 1745 года мадам де Помпадур официально въехала перед королем, представленная его двоюродным братом. Принцесса Конти. Решив обеспечить себе место при дворе, Помпадур немедленно попыталась наладить хорошие отношения с королевской семьей. После того, как королева вовлекла Помпадура в беседу, расспросив об общей знакомой мадам де Сессак, Помпадур с восторгом отреагировал, клянясь в своем уважении и верности Мария Лещинская. Помпадур быстро овладел искусным придворным этикетом. Тем не менее, ее мать умерла на Рождество того же года, а не жить, чтобы увидеть достижения своей дочери стать неоспоримым королевской любовницей.[19]

Королевская хозяйка

Благодаря своему положению придворного фаворита Помпадур обладал значительной властью и влиянием; 12 октября 1752 года она была возведена в титулы герцогини, а в 1756 году - в фрейлину королевы - самый благородный титул, возможный для придворной женщины. Помпадур эффективно играл роль премьер-министра, отвечая за назначение продвижений, услуг и увольнений, а также за участие во внутренней и внешней политике.[20]

Мадам де Помпадур как Диана Охотница, портрет Жан-Марк Наттье

Ее значение было таково, что в 1755 году к ней подошел Венцель Антон, принц Кауниц-Ритберг, известный австрийский дипломат, попросивший ее вмешаться в переговоры, которые привели к Версальский договор.[21] Это было началом Дипломатическая революция, который видел Францию ​​в союзе со своим бывшим противником Австрией.

В рамках этих изменившихся союзов европейские державы вошли в Семилетняя война, в котором Франция, Австрия и Россия выступили против Британии и Пруссии. Франция потерпела поражение от пруссаков в Битва при Россбахе в 1757 году и в итоге потерял ее американские колонии британцам. После Россбаха мадам де Помпадур, как утверждается, утешила короля словами, ставшими теперь известными: "au reste, après nous, le Déluge "(" Кроме того, после нас Потоп ").[22] Франция вышла из войны ослабленной и фактически банкротом.

Мадам де Помпадур упорствовал в своей поддержке этой политики, и когда Кардинал де Бернис подвела ее, она привела Шуазеля к власти и поддерживала его и руководила всеми его великими планами: Pacte de Famille, подавление Иезуиты и Парижский договор (1763 г.). Победы Британии в войне позволил ему превзойти Францию ​​как ведущую колониальную державу - в чем обычно обвиняли Помпадура. Но мадам де Помпадур поддерживала таких великих министров, как Бертен и Машо, которые провели важные финансовые и экономические реформы (торговля, инфраструктура, налоги на прибыль), которые сделали Францию ​​самой богатой страной в мире.

Помпадур защитил Physiocrates школа (ее руководителем был Кенэ, ее собственный врач), которая проложила путь для Адам Смит Теории. Она также защищала Энциклопедия Отредактировано Дени Дидро и Жан ле Ронд д'Аламбер против тех, среди них архиепископ Парижа Кристоф де Бомон, который пытался подавить его.[23] В первом романе Дидро Les bijoux indiscrets (Нескромные драгоценности ), персонажи Мангогула и Мирзозы - аллегории Людовика XV и Помпадура соответственно. Дидро изобразила Помпадур в лестном свете, скорее всего, чтобы обеспечить ее поддержку Энциклопедия.[24] У Помпадура была копия Les bijoux indiscrets в ее библиотеке, что может объяснить, почему корона не преследовала Дидро за такую ​​неблагоразумие по отношению к королю.[25]

У маркизы было много врагов среди придворных, которые считали позором то, что король таким образом скомпрометировал себя простолюдином. Она была очень чувствительна к нескончаемым наветам, называемым пуассоннады, аналогично мазаринада против Кардинал Мазарини и каламбур на ее фамилии, Пуассон, что по-французски означает «рыба». Только с большой неохотой Луи предпринял карательные меры против своих известных врагов, таких как Луи Франсуа Арман дю Плесси, герцог де Ришелье.

Друг короля

Жан Батист Пигаль: мадам де Помпадур в роли «Дружбы» (Лувр)

Мадам де Помпадур смогла обладать таким влиянием при дворе благодаря неоценимой роли, которую она сыграла как друг и доверенное лицо короля. В отличие от предыдущих любовниц Людовика XV, Помпадур сделала себя бесценной для короля, став единственным человеком, которому Людовик доверял и на которого можно было рассчитывать, чтобы сказать ему правду. Помпадур был незаменимым утешением для Луи, склонного к меланхолии и скуке. Только она была способна увлечь и развлечь его и развлечь Луи элегантными вечеринками, послеобеденной охотой и путешествиями по их разным владениям недвижимости.[26]

Примерно в 1750 году роль мадам де Помпадур как друга короля превратилась в ее одиночную роль, поскольку она прекратила сексуальные отношения с королем.[27] Конец этих сексуальных отношений отчасти был связан с плохим здоровьем Помпадур, поскольку она страдала от последствий захлебывающийся кашель, повторяющиеся простуды и бронхит, плевок кровью, головные боли, три выкидыша у короля, а также неподтвержденный случай лейкорея.[28] Вдобавок Помпадур признала, что у нее «несчастье из-за очень холодного темперамента», и она пытается повысить свое либидо с помощью диеты из трюфели, сельдерей и ваниль оказались безуспешными.[29] Кроме того, в 1750 г. Юбилейный год оказал давление на короля, чтобы тот покаялся в своих грехах и отрекся от любовницы. Чтобы укрепить свою неизменную важность как фаворита перед лицом этих препятствий, Помпадур взяла на себя роль «друга короля», о чем она объявила через художественное покровительство. Объявление Помпадур было наиболее заметно благодаря ее поручению от Жан Батист Пигаль, скульптуры, представляющей себя как Амитье [дружба], предлагающей себя теперь потерянной подвесной скульптуре Людовика XV.[30] Помпадур также имела связанную скульптуру, изображенную на ее портрете, написанном Франсуа Буше в 1759 году.[4][31]

Исторические заблуждения

Несмотря на заблуждения, навязанные ее современниками, и большую часть исторического дискурса, Помпадур не заменила свою роль любовницы, наняв на замену королю любовников. После прекращения половых отношений Помпадура с Людовиком король встретился с молодыми женщинами в Версале, построенном специально для этой цели и названном Parc-aux-Cerfs, или Мальчишник. Это не был гарем, как его часто описывают; в нем одновременно проживала только одна женщина. Помпадур не участвовал, кроме как принять это как необходимость.[32] Единственный вклад Помпадур в развитие Оленьего парка заключался в том, что он принял его как выгодную альтернативу сопернику при дворе, поскольку она заявила: «Я хочу его сердце! Все эти маленькие девочки без образования не отнимут его у меня. Я бы не стал будь таким спокойным, если бы я увидел, как какая-нибудь хорошенькая придворная женщина или столица пытается ее завоевать ».[33]

Покровитель и участник искусств

Мадам де Помпадур, пастель Морис Квентин де ла Тур, показанный на Парижский салон, 1755 (Лувр )

Мадам де Помпадур была влиятельной покровительницей искусств, сыгравшей центральную роль в превращении Парижа в столицу вкуса и культуры Европы. Она достигла этого влияния благодаря назначению своего опекуна Шарля Франсуа Поля Ле Норман де Турнехема, а затем ее брата Абеля Пуассона на посту правителя. Генеральный директор Bâtiments, который контролировал политику правительства и расходы на искусство.[34] Она отстаивала французскую гордость, построив, а позже и сразу купив фарфоровый завод в Севре в 1759 году, который стал одним из самых известных производителей фарфора в Европе и предоставил квалифицированные рабочие места для региона.[35] Помпадур покровительствовал многочисленным скульпторам и портретистам, в том числе придворным художникам. Жан-Марк Наттье, в 1750-х гг. Франсуа Буше, Жан-Батист Ревейон и Франсуа-Юбер Друэ.[23] Она покровительствовала Жак Гуай, то гравер по драгоценным камням, который научил ее гравировать оникс, Джаспер и другие полудрагоценные камни.[36]

Помпадур оказал большое влияние на инновации в так называемой "Рококо "стиль в изобразительном и декоративном искусстве: например, благодаря ее покровительству таким художникам, как Буше, и постоянному ремонту пятнадцати резиденций, которые она жила вместе с Луи.[37] Как и в случае с Помпадуром, этот стиль подвергался критике некоторыми как пагубное «женское» влияние, несмотря на то, что его разделяли многие мужчины и женщины (Hyde, 456-458). Однако также широко признано, что мадам де Помпадур взаимодействовала с выдающимися художниками, чтобы привлечь внимание короля и одновременно укрепить свой общественный имидж. В эскиз маслом потерянного портрета Помпадура работы Буше находится в комнате Стархемберга на Waddesdon Manor построен Барон Фердинанд де Ротшильд в окружении севрского фарфора, еще одной отрасли, на которую она оказала большое влияние и внедрила инновации путем личного распространения через международную сеть своих собственных клиентов.

Помпадур не только поддерживал искусство в качестве мецената, но и принимал в нем более непосредственное участие. Помимо того, что она была одной из немногих мастеров 18-го века, занимавшихся гравировкой драгоценных камней, она была известной театральной актрисой в пьесах, поставленных в ее частных театрах в Версале и Bellevue (Гайд, 463-4). Мелисса Хайд предположила, что некоторые из произведений искусства, выполненных под контролем Помпадура другими руками, в частности портрет Буше 1758 г. Мадам де Помпадур в ее туалете, можно плодотворно рассматривать как сотрудничество с Помпадуром.[38]

Мадам де Помпадур считается любитель гравер кто сделал печать гравюры с помощью Буше.[39] У нее было гравировальное оборудование, чтобы создавать гравюры с работ Буше и Гуэя, привезенные в ее личные апартаменты в Версале.[40]

Ее политический склад ума также можно отнести к ее большой коллекции книг. Она собрала влиятельные книги, такие как История Стюартов, напечатанная в 1760 году на ее собственном печатном станке, что можно определить по отметкам на ее руках на обложке. Барон Фердинанд де Ротшильд, заядлый коллекционер XIX века из Лондона и поместья Уоддесдон, собрал ряд ее книг, в том числе эту ранее упомянутую книгу и копию опубликованного ею каталога книг 1764 года, в котором перечислена вся ее коллекция.[41]

Произведение искусства

Мадам де Помпадур создала 52 гравированные отпечатки рисунков Буше, по гравюрам на драгоценных камнях Гуая.[39] Ее сборник работ в виде книги называется "Graveur du Roy, Suite d'Estampes Gravées Par Madame la Marquise de Pompadour d'Apres les Pierres Gravées de Guay, Graveur du Roy"[42] что на английском языке переводится как "Серия гравюр, гравированных мадам маркиз де Помпадур по гравюрам на камнях Гуэ, гравера короля".

Личное портфолио мадам де Помпадур было найдено в Художественный музей Уолтерса Рукописная комната историка искусства Сьюзан Вейджер.[43]

Некоторые искусствоведы спорят, следует ли считать ее сотрудницей художников, находящихся под ее патронажем, поскольку нет никаких свидетельств того, сколько Помпадур мог внести свой вклад в работы; чья идея и состав останутся загадкой.[44]

Список музеев и библиотек с копией ее портфолио
Гений музыки; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэ ок. 1755.


  • Младенец Вакх; гравюра мадам де Помпадур рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэя ок. 1755.

  • Леда; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэ ок. 1755.

  • Собака; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэя ок. 1755.

  • Подношение Богу Терме (или Терминусу); гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэ ок. 1755.

  • Любить; Гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному камню Гуэя ок. 1755.

  • Любовь дарит букет; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэ ок. 1755.

  • Жертвовать любовью ради дружбы; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэ ок. 1755.

  • Мирная любовь в эпоху справедливости; гравированный принт мадам де Помпадур с рисунка Буше по гравированному драгоценному камню Гуэя ок. 1755

Смерть

Ее мемориальный портрет закончен в 1764 году после ее смерти, но начат еще при жизни ее любимым портретистом. Франсуа-Юбер Друэ

Людовик XV оставался преданным Помпадуру до самой ее смерти от туберкулез в 1764 году в возрасте сорока двух лет.[45] Луи ухаживал за ней через ее болезнь. Даже ее враги восхищались ее храбростью в последние мучительные недели. Вольтер писал: «Мне очень грустно из-за смерти мадам де Помпадур. Я был в долгу перед ней и оплакивал ее из благодарности. Кажется абсурдным, что, хотя древний толкач для перьев, едва способный ходить, остался жив, красивая женщина, сделавшая блестящую карьеру, должна умереть в возрасте сорока двух лет ".[46] Однако многие из ее врагов испытали огромное облегчение. Глядя на дождь во время отъезда гроба своей любовницы из Версаля, опустошенный король, как сообщается, сказал: "La marquise n'aura pas de beau temps pour son voyage.(«У маркизы не будет хорошей погоды для ее путешествия».)[47] Похоронена в Couvent des Capucines [fr ] в Париже.

Образы в кино и на телевидении

Мадам де Помпадур неоднократно появлялась на экране в кино и на телевидении, начиная с 1924 года. Полетт Дюваль противоположный Рудольф Валентино в Месье Бокер. Три года спустя вышел биографический фильм под названием Мадам Помпадур режиссер Герберт Уилкокс, в котором ее сыграл Дороти Гиш. Другие актрисы, которые сыграли ее, включают:

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ Элеонора Герман, Секс с королями: 500 лет прелюбодеяния, власти, соперничества и мести (Нью-Йорк: Barnes and Noble, 2011), 9 и Гир Шарлотта и Марина Вайзи, Великие коллекционеры-женщины (Лондон: Филип Уилсон, 1999), 45.
  2. ^ а б c Олгрант, Кристин Певитт (2002). Мадам де Помпадур Мистри из Франции. Нью-Йорк: Grove Press. С. 9, 13, 115, 187.
  3. ^ Джеймс А. Монкюр, изд. Путеводитель по европейской исторической биографии: с 1450 г. по настоящее время (4 том 1992 г.); 4: 1646–53
  4. ^ а б Хайд, Мелисса (2000). «Макияж маркизы: портрет Помпадура Буше в ее туалете». Художественный бюллетень. 82 (3): 453–475. Дои:10.2307/3051397. JSTOR  3051397.
  5. ^ а б c Антуан, Людовик XV, Fayard, Paris (1989), стр. 493–95.
  6. ^ Кристин Певитт, мадам де Помпадур: хозяйка Франции (Нью-Йорк: Grove Press, 2003), 8–9
  7. ^ Джонс Колин, Мадам де Помпадур: образы любовницы (Лондон: Национальная галерея, 2002), 60 и Розамонд Хупер-Хамерсли, Охота на Жанну-Антуанетту де Помпадур: покровительство, политика, искусство и французское Просвещение (Лэнхэм: Lexington Books, 2011), 62.
  8. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 64 и Гир и Вайзи, Великие коллекционеры, 46.
  9. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 64.
  10. ^ Нэнси Митфорд, Мадам де Помпадур (Стокгольм: HoÌkerberg, 1954), стр. 20.
  11. ^ Томас Кайзер, «Мадам де Помпадур и театры власти», Французские исторические исследования 19:4 (1996): 1027.
  12. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 66 и 72.
  13. ^ Жак Леврон, Помпадур (Лондон: Аллен и Анвин, 1963), 29.
  14. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 71 год, и Леврон, Помпадур, 29.
  15. ^ Эвелин Левер, Мадам де Помпадур: жизнь (Нью-Йорк: Гриффин Св. Мартина, 2003), 23 и Певитт, Мадам де Помпадур, 31.
  16. ^ Маргарет Кросланд, Мадам де Помпадур: секс, культура и игра власти (Страуд: Саттон, 2002), 44.
  17. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 89.
  18. ^ "Мадам де Помпадур" В архиве 8 ноября 2014 г. Wayback Machine Шато де Версаль Официальный веб-сайт. Проверено 31 июля 2013 года.
  19. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 99–100.
  20. ^ Элиза Гудман, Т.Портреты мадам де Помпадур: празднование Femme Savante (Беркли: Калифорнийский университет Press, 2000), 11.
  21. ^ Аманда Форман, Нэнси Митфорд (2001). Мадам де Помпадур. п. 213. ISBN  9780940322653.
  22. ^ Герман, Секс с королями, 9.
  23. ^ а б Эвелин Левер, Кэтрин Темерсон (сентябрь 2003 г.). «Глава 16 - Покровительница искусств». Мадам де Помпадур: Жизнь. п. 176. ISBN  9780312310509.
  24. ^ Жан Франсуа, де Ла Харп (1817). Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne: Том 2. Париж: Et. Ledoux et Tenré. п. 371.
  25. ^ Деплоиг, Джерун; Денекер, Гита, ред. (2006). Мистифицируя монарха: исследования дискурса, власти и истории. [Амстердам]: Издательство Амстердамского университета. п. 153. ISBN  9789053567678. OCLC  85838955.
  26. ^ Хупер-Хамерсли, Охота, 102.
  27. ^ Познер, Дональд (1990). «Мадам де Помпадур как покровительница изобразительного искусства». Художественный бюллетень. 72: 74–105 (81). Дои:10.2307/3045718. JSTOR  3045718..
  28. ^ Леврон, Помпадур, 119 и Колин, Мадам де Помпадур, 60.
  29. ^ Хупер-Хамерсли, «Охота», 121.
  30. ^ Кэтрин К. Гордон, «Мадам де Помпадур, Пигаль и иконография дружбы», Художественный бюллетень 50:3 (1968): 248.
  31. ^ "Официальный сайт музея Лувра".
  32. ^ Митфорд, мадам де Помпадур, 190.
  33. ^ Певитт, мадам де Помпадур, 159.
  34. ^ Познер, "Мадам де Помпадур", 74.
  35. ^ Сара Коффин, Рококо: непрерывная кривая, 1730–2008 гг. (Нью-Йорк: Купер-Хьюитт, Национальный музей дизайна, 2008 г.), 89.
  36. ^ Младший, Флетчер Уильям (1897). Переплетное дело в Англии и Франции. Рипол Классик. п. 70. ISBN  978-1-141-52870-7. Получено 25 августа 2014.
  37. ^ Познер, «Мадам де Помпадур», 74–6.
  38. ^ Хайд, Мелисса (сентябрь 2000 г.). «Макияж маркизы: портрет Помпадура Буше в ее туалете». Художественный бюллетень. 82 (3): 453–475. Дои:10.2307/3051397. JSTOR  3051397.
  39. ^ а б Адхемар, Жан (1964). Графика XVIII века (2-е изд.). Лондон: Темза и Гудзон. С. 43, 106, 108, 113.
  40. ^ Штейн, Перрин (10 января 2013 г.). Художники и любители: офорт во Франции XVIII века. Пятая авеню, 1000, Нью-Йорк: Музей искусств Метрополитен. С. 3, 5, 125, 179. ISBN  978-1-58839-498-9.
  41. ^ Джейкобс, Рэйчел (2 марта 2018 г.). «Красивые книги и переплеты». Получено 30 ноября 2018.
  42. ^ Уэйджер, Сьюзен (2017). «Самая ранняя известная версия заново открыта д'Эстамп мадам де Помпадур». Журнал Берлингтон. 159 (1369): 285.
  43. ^ Стамберг, Сьюзен. «Больше, чем хозяйка: мадам де Помпадур была министром искусств». www.npr.org.
  44. ^ Гордон, Олден Р. (осень 2003 г.). «В поисках неуловимой мадам де Помпадур». Исследования восемнадцатого века. 37 (1): 91–111. Дои:10.1353 / ecs.2003.0062.
  45. ^ Певитт, мадам де Помпадур, 225.
  46. ^ Аманда Форман, Нэнси Митфорд (2001). Мадам де Помпадур. п. 272. ISBN  9780940322653.
  47. ^ Рэймидж, Крауфурд Тейт (1866). Красивые мысли французских и итальянских авторов: с английскими переводами и жизнями авторов. Э. Хауэлл. п.379.
  48. ^ Пиксли, Эндрю (6 ноября 2006 г.). «Эпизод 4: Девушка в камине". Журнал Доктор Кто - Товарищ второй серии (Специальное издание 14): 44–50.
  49. ^ Казанова (2015) на IMDb
  50. ^ а б Холмс, Ричард (2002). Красное пальто (мягкая обложка). Лондон: ХарперКоллинз. п. 43. ISBN  978-0-00-653152-4.
  51. ^ Адамс, Сесил (27 сентября 1985 г.). "Были ли бокалы для шампанского моделированы на груди мадам де Помпадур?". Прямой допинг. Получено 6 мая 2007.
  52. ^ Оперетта: Театральная история. Psychology Press, 2003, стр. 269–80, ISBN  0-415-96641-8
  53. ^ Блум, Кен (2004). Бродвей: его история, люди и места - энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п. 338. ISBN  9780415937047.
  54. ^ "Анри Матисс. Мадам де Помпадур. Музей искусств округа Лос-Анджелес". Collectionsonline.lacma.org. Получено 26 апреля 2011.
  55. ^ "История бриллиантов огранки маркиз". Diamond Rocks (Лондон). 14 марта 2014 г.. Получено 10 мая 2016.
  56. ^ "Мадам де Помпадур". Мадам де Помпадур. Получено 26 апреля 2011.
  57. ^ Шерроу, Виктория (2006). Энциклопедия волос: история культуры. Издательская группа "Гринвуд". стр.309. ISBN  9780313331459.
  58. ^ "Либретто - Пике Дамы - КАРЕОЛ".

дальнейшее чтение

Историография

  • Moncure, Джеймс А. изд. Путеводитель по европейской исторической биографии: 1450– настоящее время (4 тома, 1992 г.); 4: 1646–53

внешняя ссылка