Рональд Макдональд - Ronald McDonald

Для других людей по имени Рональд Макдональд см. Рональд Макдональд (значения).

Рональд Макдональд
MG 8571 (19492588742) (обрезанный) .jpg
Рональд Макдональд костюмированный персонаж в 2015 году
Первое появление1963
АктерУиллард Скотт (1963–1965)
Михаил Полаков (1965–1968)
Рэй Рейнер (1968–1969)
Король Муди (1969–1985)
Сквайр Фриделл (1985–1991)
Джек Doepke (1991–1999)
Дэвид Хасси (2000–2014)
Брэд Леннон (2014 – настоящее время)
озвучиваетСквайр Фриделл (Рональд Макдональд и машина приключений, Приключения Рональда Макдональда: Остров МакТрежера)
Джек Doepke (Дурацкие приключения Рональда Макдональда; эп. 1–3)
Дэвид Хасси (Дурацкие приключения Рональда Макдональда; эп. 4–6, McKids Adventures: Вставай и уходи с Рональдом)
Боб Стивенсон (Логорама )
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийКлоун-талисман для Макдоналдс быстрое питание цепь
ДомаМакдональдленд

Рональд Макдональд это клоун персонаж, используемый в качестве основного талисман из Макдоналдс Ресторан быстрого питания цепь. В телевизионная реклама, клоун населял фантастический мир под названием Макдональдленд, в котором у него были приключения со своими друзьями мэром МакЧизом, Гамбургларом, Гримасой, Берди-ранней пташкой и The Fry Kids. К 2003 году Макдоналдленд исключили из рекламы Макдональдса.[1]

Многие люди работают полный рабочий день, появляясь в костюме Рональда Макдональда, навещая детей в больницах и посещая регулярные мероприятия. На пике популярности в McDonald's могло быть до 300 клоунов на полную ставку.[2] Это также Рональд Макдональд Дома, где родители могут переночевать, навещая больных детей в ближайшем хроническая помощь удобства.

История

Уиллард Скотт

Происхождение Рональда Макдональда связано с Уиллард Скотт (в то время местный радиоведущий, который также играл Клоун Бозо на WRC-TV в Вашингтон, округ Колумбия., с 1959 по 1962 год), выступавшие с прозвище «Рональд Макдональд, счастливый клоун с гамбургерами» в 1963 году в трех отдельных телевизионных роликах. Это были первые три телевизионных ролика с участием персонажа.[3]

Скотт, который впоследствии стал NBC-TV с Сегодняшнее шоу метеоролог, утверждает, что создал Рональда Макдональда согласно следующему отрывку из его книги Радость жизни:

В то время, Бозо было самым горячим детским шоу в эфире. Вы, наверное, могли отправить Плутон Собака или же Слон Дамбо закончился, и он был бы столь же успешным. Но я был там, и я был Бозо ... Было что-то в сочетании гамбургеров и Бозо, что было неотразимо для детей ... Вот почему, когда Бозо исчез из эфира несколько лет спустя, люди из местного Макдональдса попросили меня придумайте нового персонажа, который займет место Бозо. Итак, я сел и создал Рональда Макдональда.[3]

В то время Скотт работал на Оскара Гольдштейна, Вашингтон, округ Колумбия, франчайзи McDonald's, и многочисленные источники описывают роль Скотта только в роли Рональда Макдональда, отдавая должное Голдштейну и его рекламному агентству за создание талисмана. .[4]

Версия Макдональдса

Ранняя раскраска Рональда Макдональда

McDonald's не упоминает Джордж Вурхис или признать, что Уиллард Скотт создал Рональда в своем заявлении:

«Улыбка, известная во всем мире», Рональд Макдональд уступает только Санта Клаус с точки зрения признания. (Согласно одному опросу, 96% всех школьников в Соединенных Штатах Америки узнают Рональда (stunning-stuff.com)). В своем первом появлении на телевидении в 1963 году клоун сыграл Уиллард Скотт.

Тем не менее 28 марта 2000 года Генри Гонсалес, президент Северо-восточного подразделения McDonald's, поблагодарил Скотта за создание Рональда Макдональда во время записи его дани на пленку. Сегодняшнее шоу.

Персонаж впервые появился в национальной телевизионной рекламе в 1965 году, во время Парад в День Благодарения Мэйси, за которым последовали пятна в 1966 г. Суперкубок.[5]

Артистка цирка Коко Клоун (настоящее имя Михаил Полаков ) был нанят в 1966 году, чтобы обновить имидж Рональда, создав теперь уже знакомый костюм и грим.[6]

В 2010 г. Корпоративная отчетность International в Бостон, Массачусетс, предложил Рональду Макдональду уйти на пенсию из-за Детское ожирение.[7] Однако генеральный директор McDonald's Джим Скиннер заявил, что не планирует увольнять его.[8]

В апреле 2011 года McDonald's объявил, что Рональд Макдональд снова появится в их рекламе, но Эйс Метрикс заявил, что реклама Рональда Макдональда больше не эффективна.[9] 18 мая 2011 года организация Corporate Accountability International возобновила свой призыв уволить Рональда Макдональда, разместив рекламу в крупных газетах и ​​запустив несколько веб-страниц, посвященных отставке персонажа.[10] Однако генеральный директор McDonald's Джим Скиннер защищал Рональда Макдональда, говоря, что он посол добра и «все дело в выборе». Вскоре после этого McDonald's объявил, что Рональд Макдональд «здесь надолго».[11]

В апреле 2014 года McDonald's объявил, что у Рональда Макдональда будет совершенно новый внешний вид и новые наряды. Они также объявили, что он будет показан в их новых рекламных роликах, а также на социальные медиа такие сайты как Twitter.[12] В рамках преображения Рональда его комбинезон был отброшен в пользу желтого брюки-карго, а жилет и красно-белая полосатая рубашка для регби; его классические клоунские туфли остаются частью официальной формы.[13][14]

Актеры

Уиллард Скотт как Рональд Макдональд, из первого из трех предварительно записанных телевизионная реклама показать Рональда
Оригинал Рональда Макдональда, изображенный в заявке на товарный знак США, поданной в 1967 году.

В любой момент времени McDonald's нанимает от десятков до сотен актеров, чтобы они выступали в роли Рональда Макдональда в ресторанах и на мероприятиях. Однако предполагается, что компания одновременно использует только одного актера, чтобы играть персонажа в рекламных роликах национального телевидения. Ниже приводится список основных американских актеров Рональда Макдональда.

Различные формы имени «Рональд Макдональд», а также костюм. лицо клоуна persona и т. д. являются зарегистрированными товарными знаками McDonald's. McDonald's обучает артистов изображать Рональда, используя идентичные манеры и костюмы, чтобы создать иллюзию того, что они - один персонаж. Маркетинговые дизайнеры и стилисты McDonald's изменили элементы персонажа Рональда Макдональда, его личности, стиля, костюма и лица клоуна, когда они приняли клоуна в качестве товарного знака.

Заявление Джо Мэггарда

Актер по имени Джо Маггард утверждал, что играл Рональда Макдональда с 1995 по 2007 год, хотя эти даты совпадают с образами Джека Дипке и Дэвида Хасси. В статье 2003 г. Балтимор Сан, представитель McDonald's сказал, что мистер Маггард просто заменил Рональда на одной коммерческой съемке в середине 1990-х годов, и заявил, что «он определенно не Рональд Макдональд».[20]

Международная локализация

Статуя Рональда Макдональда на военной базе в Юго-Западная Азия

В Таиланд, Рональд Макдональд приветствует людей на традиционном тайском языке "вай «Приветственный жест, сложенный обеими руками. Тайская версия талисмана компании была создана в 2002 году местной тайской компанией McThai в рамках кампании« McThai in the Thai Spirit ». Фигурка также была экспортирована в Индия и другие страны, где используется аналогичный жест.[21] В Китай, из уважения к Рональду Макдональду как к взрослому, дети называют его 麦当劳 叔叔 (дядя Макдональд). В Япония, Рональда Макдональда называют Дональдом Макдональдом из-за отсутствия четкого звука «р» в Японский высказывание.[22]

Лицензионные работы

Книги

Чарльтон Комиксы получил лицензию на публикацию четырех выпусков комиксов о Рональде, проданных в газетных киосках в 1970–1971 годах.[23] За эти годы было выпущено несколько бесплатных комиксов с персонажем в главной роли.[24]

Рональд (с гримасой) появился в 1984 году. Маленькая Золотая Книга Рональд Макдональд и сказка о говорящем заводе, который был написан Джон Альбано и проиллюстрирован Джон Костанца.[25]

В 1991 году Рональд появляется в Откройте для себя тропический лес серия учебников, состоящая из Paint It Wild: Живопись и смотри тетрадь, Наклейка Safari: Наклейка и тетрадь, Чудеса дикой природы: тетрадь, и Рональд Макдональд и жемчужина королевства Амазонки: сборник рассказов, написанные Майком Робертсом и Рассел Миттермайер, Гад Мейрон и Рэндалл Стоун, и проиллюстрирован Донной Рейнольдс и Тимом Рейсером, в котором он показан здесь как шоу природы хозяин и туристический гид.[26][27]

Анимация

Основная статья: Дурацкие приключения Рональда Макдональда

В 1987 году Рональд Макдональд (с Берди, Гамбургларом, Гримасой и профессором) появился в восьмиминутном анимационном фильме. короткий фильм названный Рональд Макдональд и машина приключений, который показывали только во время дней рождений в ресторанах McDonald's.

В 1990 году 40-минутный анимационный прямо на видео фильм под названием Приключения Рональда Макдональда: Остров МакТрежера и произведен DIC Entertainment был выпущен VHS к Hi-Tops видео.

С 1998 по 2003 год - серия анимационных эпизодов с прямым выходом на видео под названием Дурацкие приключения Рональда Макдональда и произведен Класки Чупо были выпущены в McDonald's по всему миру на VHS.

Видеоигры

Рональд Макдональд - главный герой трех видеоигр: Дональд Лэнд, разработан Data East для Famicom консоль, выпущенная только в Японии в 1988 году;[28] McDonald's Treasure Land Приключения, разработан Сокровище для Мега Драйв консоль и выпущена в 1993 году;[29] и Рональд Макдональд в Волшебном мире, разработан SIMS для Игровое снаряжение КПК, выпущенный только в Японии в 1994 году.[30]

Он также показан еще в двух видеоиграх: M.C. Дети для NES, Game Boy, C64, Amiga, Atari ST и MS-DOS; и Глобальные гладиаторы для Genesis, Master System, Game Gear и Amiga.

Фильм

Рональд Макдональд появляется на несколько секунд в фильме 1988 года. Mac и я во время сцены дня рождения в McDonald's. Его играет Сквайр Фриделл, но он известен как «Рональд Макдональд как он сам». Он выиграл Золотая малина за худшую новую звезду за его появление в фильме. Персонаж также заметно появляется в театральный трейлер для фильма.[31]

Subversion

Благодаря своей известности Рональд Макдональд стал символом не только McDonald's, но и индустрии быстрого питания в США в целом.[нужна цитата ] а также Корпоративная Америка, капитализм, глобализация и другие более широкие темы. Костюм и иконография Рональда Макдональда часто присваиваются протестующими и художниками, желающими разрушить икону и передать антикорпоративное послание. Например, в 2000 г. протестующие в Гонконг одет как Рональд Макдональд, чтобы протестовать против трудовой политики Макдональдса в Китай.[32]

Критика и отставка

Смещение Рональда Артисом Лавом - Паблик-арт в Вене

Критики заявили, что талисман-клоун, нацеленный на детей для фаст-фуда, неэтичен. В 2011 году группа из 550 врачей сняла газетные объявления, настаивая на выходе Рональда Макдональда на пенсию. [33] Рональд Макдональд перестал появляться в 2016 году из-за Наблюдения за клоуном в 2016 году. Однако сейчас он продолжает появляться на живых мероприятиях, и на социальные медиа.[34]

Рекомендации

  1. ^ Белломо, Марк (04.10.2016). «Краткая история Макдоналдленда и игрушек (и судебного процесса), которые он породил». Ментальная нить.
  2. ^ Хеллер, Карен (30 марта 2018 г.). «Это худшее время в истории, чтобы быть клоуном. Они просто хотят, чтобы ты снова их полюбил». Вашингтон Пост. Получено 2 апреля 2018.
  3. ^ а б «Большой бургерный бизнес: Макдональдс и Бургер Кинг». Тяжеловесы. Сезон 2. Эпизод 3. 21 апреля 2008 г. Продовольственная сеть. Архивировано из оригинал на 2008-10-12.
  4. ^ «Макдональдс снова отправляет клоуна». USA Today. 10 декабря 2001 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  5. ^ Крест, Мэри (2002). Век американских икон: 100 продуктов и слоганов потребительской культуры ХХ века. Гринвуд Пресс. С. 146–147. ISBN  978-0313314810. Получено 4 сентября 2020.
  6. ^ Боун, Джеймс (28 декабря 2009 г.), "Михаил Поляков: Цирковой клоун", Времена, Лондон, получено 2 августа 2010
  7. ^ [1]
  8. ^ McDonald's заявляет, что Рональд не уйдет на пенсию, Yahoo!, получено 2 августа 2010
  9. ^ Гаспарро, Энни (7 апреля 2011 г.), Макдональдс возвращает Рональда к работе, Wall Street Journal, получено 2 апреля 2011
  10. ^ Рексроде, Кристина (19.05.2011). "Кризис среднего возраста для Рональда Макдональда?". The Sun News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2012-09-12. Получено 2011-05-19.
  11. ^ McDonald's говорит, что Рональд здесь надолго, McDonalds.com, получено 18 мая 2011
  12. ^ Рональд Макдональд теряет комбинезон и присоединяется к Twitter, получено 24 апреля 2014
  13. ^ Рональд Макдональд получает новый облик; Твиттер говорит: "NotLovinIt", 2014-04-25, получено 25 апреля, 2014
  14. ^ Уильямс, Алекс (24 апреля 2014 г.). "Рональд Макдональд официально хипстер". WebProNews. Получено 26 апреля 2014.
  15. ^ «Макдональдс планирует возрождение Рональда». Балтимор Сан. Получено 31 июля 2017.
  16. ^ а б c "Истоки Рональда Макдональда и Макдоналдленда". Под золотыми арками (из архива). SimonsWebsite.co.uk. 2008. Архивировано с оригинал на 2012-02-25. Получено 9 июля 2020.
  17. ^ http://www.thelavendereffect.org/2013/04/25/april-25-in-lgbtq-history//
  18. ^ "Биологические подробности (Сквайр)". Виноградники и винодельня GlenLyon. Получено 22 марта, 2020.
  19. ^ Провинция, Бен (19 октября 2011 г.). «МБУ бежит за Рональдом». Малибу Таймс. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 25 апреля, 2012.
  20. ^ Леунг, Ширли (2 июня 2003 г.). «Макдональдс планирует возрождение Рональда». Балтимор Сан. Получено 31 июля 2017.
  21. ^ Рунгфапайсарн, Кванчай. «Вай Рональда, чтобы поразить Штаты». Нация (Таиланд), 18 сентября 2002 г.
  22. ^ «Рональд и Дональд Макдональды сохраняют свою культурную идентичность». Сиэтл Пост-Интеллидженсер, 17 декабря 1996 г.
  23. ^ "Играть в шахматы онлайн - oddballcomics.com". oddballcomics.com. Получено 2020-06-21.
  24. ^ Рональд Макдональд и фермеры фри
  25. ^ ДЖОН АЛБАНО: ДЖОНА ХЕКС и РОНАЛЬД МАКДОНАЛЬД!
  26. ^ "Книга" Откройте для себя тропический лес, 1991 год - розыгрыш счастливой еды McDonalds # 2 ". eBay. Получено 2020-06-21.
  27. ^ "Чудеса Макдональда в дикой природе КНИГА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Откройте для себя тропический лес 1991 редкость". eBay. Получено 2020-06-21.
  28. ^ "Дональд Лэнд - Подробности о релизе". Игры. Получено 8 января 2020.
  29. ^ McDonald's Treasure Land Приключения gamefaqs.com 5 февраля 2017 г.
  30. ^ Рональд Макдональд в Волшебном мире gamefaqs.com 20 сентября 2009 г.
  31. ^ Мальтин, Леонард (2003). Кино и видео гид Леонарда Мальтина 2004. Печатка. ISBN  0-451-20940-0.
  32. ^ Смит, Эндрю Ф. (2016). Фастфуд: хорошее, плохое и голодное. Reaktion Books Ltd. ISBN  9781780236094.
  33. ^ Голдверт, Линдси (19 мая 2011 г.). «Является ли Рональд Макдональд злым влиянием? McDonalds дает отпор критикам клоунов». NY Daily News. Получено 2017-04-02.
  34. ^ «Нерассказанная правда Макдональдса». Пюре. Получено 3 ноября 2020.

дальнейшее чтение

  • Schlosser, E. (2006) Поговорите об этом: все, что вы не хотите знать о фаст-фуде. Бостон, Массачусетс: Houghton Mifflin Co.