Анг Ли - Ang Lee

Анг Ли OBS
Ли в 2016 году NAB Показать
Родился	(1954-10-23) 23 октября 1954 г. (возраст 66) Чаочжоу, Пиндун, Тайвань
Национальность	Тайваньский
Образование	Национальный Тайваньский университет искусств (AA ) Университет штата Иллинойс в Урбане-Шампейн (BA ) Нью-Йоркский университет (МИД )
Род занятий	Директор режиссер писатель
Активные годы	1982 – настоящее время
Известная работа	Толкающие руки Свадебный банкет Есть пить мужчина женщина Чувство и чувствительность Ледяная буря Крадущийся тигр затаившийся дракон Халк Горбатая гора Похоть, осторожность Жизнь Пи
Супруг (а)	Джейн Лин (林惠嘉 ) ​ (м. 1983)​
Дети	Хаан Мейсон

Анг Ли
"Анг Ли (Ли Ан)" китайскими иероглифами
Китайский	李安
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Lǐ Ān Уэйд – Джайлз Ли3 An1 IPA [lì án] Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Леи Ан Jyutping Лей5 На1 IPA [le̬i ɔ́ːn] Южный Мин Хоккиен POJ Ли Ан

Анг Ли OBS (Китайский : 李安; пиньинь : Lǐ Ān; родился 23 октября 1954 г.) Тайваньский Американский кинорежиссер, продюсер и сценарист. Родился в Pingtung County южных Тайвань Ли получил образование на Тайване, а затем в США. За свою кинематографическую карьеру он получил международное признание критиков и публики, а также ряд похвал.

Первые успехи Ли включали Толкающие руки (1991), Свадебный банкет (1993), и Есть пить мужчина женщина (1994), которые исследовали отношения и конфликты между традициями и современностью, Востоком и Западом; три фильма неофициально известны как "Отец знает лучше«трилогия.^[1] Фильмы имели критический успех как на его родном Тайване, так и за рубежом. Его первый полностью англоязычный фильм был Чувство и чувствительность (1995), за что получил похвалу критиков и ряд похвал. Он продолжал снимать фильмы в самых разных жанрах, включая драму. Ледяная буря (1997); то Западный Поездка с дьяволом (1999); то боевые искусства Wuxia драма Крадущийся тигр затаившийся дракон (2000); то супергерой блокбастер Халк (2003); романтическая драма Горбатая гора (2005); то эротический шпионаж исторический фильм Похоть, осторожность (2007); и волшебный реалист выживание драма Жизнь Пи (2012). Большая часть работ Ли известна своим эмоциональным зарядом и исследованием подавленных, скрытых эмоций.^{[2][3][4][5][6][7][8][9]}

Ли был номинирован на девять Оскар, из которых он выиграл три: Лучший фильм на иностранном языке за Крадущийся тигр затаившийся дракон и Лучший режиссер за Горбатая гора и Жизнь Пи, став первым небелым режиссером, выигравшим последнее. За Свадебный банкет и Чувство и чувствительность, Ли выиграл Золотой Медведь на Берлинский международный кинофестиваль; за Горбатая гора и Осторожно с похотью, он выиграл Золотой лев на Венецианский кинофестиваль. Ли - один из четырех режиссеров, дважды получивших «Золотого льва», и единственный режиссер, дважды удостоенный «Золотого медведя». Ли также был награжден Гильдия режиссеров Америки, Золотой глобус и Премия Британской киноакадемии, среди прочего, и является получателем Орден блестящей звезды, вторая по величине гражданская награда, присвоенная правительство Тайваня.^[10]

Ранние годы

Детство и образование

Энг Ли родился в Waishengren семья, в деревня для иждивенцев из Вооруженные силы Китайской Республики, находится в Чаочоу, Пиндун,^[12] южный сельскохозяйственный округ в Тайване. Оба родителя Ли переехали из Цзянси провинция в Материковый Китай к Тайвань, после окончания Китайская гражданская война в 1949 году. Он вырос в семье, в которой большое внимание уделялось образованию.^[13]

Ли учился в Первой старшей средней школе провинции Тайнань (ныне Национальная первая старшая школа Тайнаня ), где его отец был директором. Ожидалось, что он будет сдавать ежегодный совместный вступительный экзамен в колледж / университет, единственный путь к университетскому образованию в Китайской Республике. Но, дважды провалив экзамен, к разочарованию своего отца, он поступил в трехлетний колледж, Национальную школу искусств (теперь реорганизованную и расширенную как Национальный Тайваньский университет искусств ) и получил высшее образование в 1975 году. Его отец хотел, чтобы он стал профессором, но в колледже он заинтересовался драматическим искусством и искусством. Это раннее разочарование поставило его карьеру на путь исполнительского искусства. Видя Ингмар Бергман фильм Девственный источник (1960) стал для него формирующим опытом.^[14]

Закончив его обязательная военная служба в Республика Китай ВМС (ROCN), Ли отправился в США в 1979 году, чтобы учиться в Университет штата Иллинойс в Урбане-Шампейн, где он получил степень бакалавра театра в 1980 году. Первоначально Ли интересовался актерским мастерством, но из-за того, что ему было трудно говорить по-английски, он быстро обратился к режиссуре.^[15] В UIUC Ли познакомился со своей будущей женой, Джейн Лин (Китайский : 林惠嘉; пиньинь : Лин Хуиджа), также студентка из Тайваня, которая получала степень доктора философии. После этого он поступил в Школа искусств Тиша из Нью-Йоркский университет, где он получил МИД в кинопроизводстве. Он был одноклассником Спайк Ли и работал в съемочной группе своего дипломного фильма, Барбершоп Joe's Bed-Stuy: Мы режем головы.

Во время учебы в аспирантуре Ли снял 16-миллиметровый короткометражный фильм, Тени озера (1982), получивший на Тайване премию за лучший короткометражный фильм. Его собственная дипломная работа, 43-минутная драма, Тонкая грань (1984), выиграл NYU Премия Вассермана за выдающееся направление, а также был выбран для трансляции Служба общественного вещания.^[16]

Жизнь после окончания

Диссертация Ли Нью-Йоркского университета привлекла внимание Агентство Уильяма Морриса, известное агентство талантов и литературное агентство, которое позже представляло Ли. Однако сначала WMA нашла для Ли мало возможностей, и Ли оставался без работы в течение шести лет. В то время он был домашним мужем на полную ставку, а его жена Джейн Линь была домохозяйкой. молекулярный биолог, был единственным кормильцем в семье из четырех человек. Эта договоренность оказала огромное давление на пару, но с поддержкой и пониманием Лин Ли не отказался от своей карьеры в кино, а продолжал генерировать новые идеи из фильмов и спектаклей. Он также написал за это время несколько сценариев.^[17]

В 1990 году Ли представил два сценария: Толкающие руки и Свадебный банкет, на конкурс, спонсируемый Информационное бюро правительства R.O.C., и они заняли первое и второе места соответственно. Победившие сценарии привлекли к Ли внимание Сюй Ли-конг (Китайский : 徐立功; пиньинь : Сю Линьонг), недавно назначенного старшим менеджером крупной студии, который сильно интересовался уникальным стилем и свежестью Ли. Сюй, начинающий продюсер, пригласил Ли снимать Толкающие руки, полнометражный фильм, дебютировавший в 1991 году.^{[нужна цитата ]}

Карьера

Дебют из Тайваня

Трилогия "Отец знает лучше"

Толкающие руки (1991) имел успех на Тайване как среди критиков, так и в прокате. Он получил восемь номинаций в Кинофестиваль "Золотая лошадь", Главный кинофестиваль Тайваня. Вдохновленный успехом, Сюй Ли-конг сотрудничал с Ли в их втором фильме, Свадебный банкет (1993), выигравший Золотой Медведь на 43-й Берлинский международный кинофестиваль^[18] и был номинирован Лучший фильм на иностранном языке^[19] в обоих Золотой глобус и награды Академии. Всего этот фильм собрал одиннадцать тайваньских и международных наград и сделал Ли восходящей звездой. Эти первые два фильма были основаны на рассказах американцев китайского происхождения, и оба были сняты в США.

В 1994 году Сюй пригласил Ли вернуться на Тайвань, чтобы сделать Есть пить мужчина женщина, фильм о традиционных ценностях, современных отношениях и семейных конфликтах в Тайбэй. Фильм стал кассовым хитом и получил признание критиков. Второй год подряд фильм Ли получил номинацию «Лучший фильм на иностранном языке» как на «Золотой глобус», так и на «Оскар», а также в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Награды Британской академии (BAFTA) с. Есть пить мужчина женщина выиграл пять наград на Тайване и на международном уровне, в том числе как лучший режиссер из Независимый дух.

Три фильма показывают, что семья конфуцианцев находится в опасности, и играет главную роль в тайваньском актере. Сихунг Лунг чтобы сформировать так называемую трилогию Ли «Отец знает лучше всего».^[1]

Прибытие в Голливуд

Чувство и чувствительность

В 1995 году Ли направил Колумбия TriStar британская классика Чувство и чувствительность. Это сделало Ли во второй раз победителем «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале. Он был номинирован на семь премий Оскар и выиграл Лучший адаптированный сценарий для сценариста Эмма Томпсон, который также снялся в фильме вместе с Алан Рикман, Хью Грант и Кейт Уинслет. Чувство и чувствительность также выиграл Премия "Золотой глобус" за лучший фильм - драма. Томпсон описал опыт работы с Ли в своем первом англоязычном фильме, отметив, насколько он был поражен, когда актеры задавали вопросы или предлагали предложения, что, по мнению Томпсона, необычно для китайской культуры. Как только это разделение было преодолено, Томпсон вспомнил, что провел «самое прекрасное время, потому что его записи были такими жестокими и забавными».^[20]

После этого Ли снял еще два голливудских фильма: Ледяная буря (1997), драма, действие которой происходит в пригороде Америки 1970-х годов, и Поездка с дьяволом (1999), драма о Гражданской войне в США. Хотя критики по-прежнему высоко оценили эти два фильма, они не имели особого успеха в прокате, и на какое-то время это прервало неизменную популярность Ли - как среди широкой публики, так и среди поклонников артхауса - с момента его первого полнометражного фильма. Однако в конце 1990-х и 2000-х гг. Ледяная буря имел высокие продажи и прокат VHS и DVD, а также многократные показы по кабельному телевидению, что увеличило популярность фильма среди зрителей.

1999 г.

Крадущийся тигр затаившийся дракон

В 1999 году Хсу Ли-конг, давний партнер и сторонник Ли, пригласил его снять фильм, основанный на традиционном "Wuxia "жанр о приключениях мастера боевых искусств в древнем Китае. Взволнованный возможностью осуществить свою детскую мечту, Ли собрал команду из США, Тайваня, Гонконга, Малайзии и материкового Китая для Крадущийся тигр затаившийся дракон (2000). Фильм имел удивительный успех во всем мире. Благодаря китайскому диалогу и английским субтитрам, фильм стал самым кассовым иностранным фильмом во многих странах, включая США и Великобританию, и был номинирован на премию Оскар в 10 категориях, в том числе Лучшая картина, Лучший фильм на иностранном языке и лучший режиссер. В итоге он выиграл лучший фильм на иностранном языке и три технические награды. Успех Крадущийся тигр продемонстрировал, что артистизм Ли привлекает всех.^{[нужна цитата ]} Не менее известные и признанные директора, такие как Чжан Имоу и Чен Кайге также создавал фильмы об уся, которые понравились западной публике.

Халк

В 2003 году Ли вернулся в Голливуд, чтобы снимать Халк, его второй высокобюджетный фильм после разочарования Поездка с дьяволом'ограниченный выпуск. Фильм получил смешанные отзывы, будучи финансовым успехом, собрав более 245 миллионов долларов в прокате. После неудачи Ли подумал о досрочном выходе на пенсию, но отец поощрял его продолжать сниматься в кино.

Горбатая гора

Ли решил сняться в малобюджетном независимом фильме, основанном на Энни Пру с Пулитцеровская премия -финалистический рассказ, Горбатая гора. В статье 2005 г.^[21] к Роберт К. Элдер, Ли был процитирован: «Что я знаю о гей-ранчо в Вайоминге?» Несмотря на удаленность режиссера от рассматриваемого предмета, Горбатая гора продемонстрировал навыки Ли в проникновении в глубины человеческого сердца. Фильм 2005 года о запретной любви между двумя Вайоминг пастухи сразу же привлекли внимание общественности и стали культурным явлением, вызвали бурные дебаты и стали хитом проката.

Фильм получил признание критиков на крупных международных кинофестивалях и получил множество наград Ли за лучшую режиссуру и лучшую картину по всему миру. Горбатая гора был самым популярным фильмом 2005 года, получив 71 награду и еще 52 номинации. Он выиграл Золотой лев (лучший фильм) награда на Венецианский международный кинофестиваль и был назван лучшим фильмом 2005 года кинокритиками Лос-Анджелеса, Нью-Йорка, Бостона и Лондона. Он также выиграл лучшую картину на 2005 Ассоциация кинокритиков радиовещания, Гильдия режиссеров Америки, Гильдия писателей Америки (Адаптированный сценарий), Гильдия продюсеров Америки и Independent Spirit Awards так же хорошо как Золотой глобус за лучший фильм - драма, где Ли выиграл Золотой глобус за лучшую режиссуру. Горбатая гора также выиграл лучший фильм и лучший режиссер на BAFTA 2006 года. Он был номинирован на восемь лучших «Оскаров» и стал лидером в номинации «Лучший фильм» перед церемонией 5 марта, но проиграл Сбой, рассказ о расовых отношениях в Лос-Анджелесе, вызвавший неоднозначную реакцию. Он стал первым небелым человеком, получившим звание лучшего режиссера на церемонии вручения премии Оскар (которую он снова выиграл за Жизнь Пи). В 2006 году, после получения Оскара за лучшую режиссуру, Ли был награжден орденом Блестящей звезды с Гранд Кордон, второй высшей гражданской наградой, от R.O.C. правительство.^[22]

Похоть, осторожность

Его следующий фильм был Похоть, осторожность, который был адаптирован из короткий роман китайским автором Эйлин Чанг. История была написана в 1950 году и в общих чертах основана на реальном событии, которое произошло в 1939–1940 годах в оккупированном японцами Шанхае, Китай, во время Второй мировой войны. Похожий на Горбатая гораЭнг Ли адаптировал и расширил короткую, простую историю до художественного фильма таким образом, чтобы отдельные фигуры могли развить сложные уровни сдержанных эмоций, не отвлекаясь на сложные сюжеты или чрезмерно набитый материал.^{[нужна цитата ]}

Похоть, осторожность был распространен Особенности фокуса Премьера фильма состоялась на международных кинофестивалях летом и в начале осени 2007 года. В США фильм получил высокую оценку. NC-17 рейтинг (нет детей до 17 лет) от MPAA в основном из-за нескольких откровенно откровенных сексуальных сцен. Это было проблемой для распространения фильма, потому что многие сети кинотеатров в США отказываются показывать фильмы NC-17. Режиссер и киностудия решили не обжаловать решение. Ли удалил 9 минут из фильма, чтобы сделать контент подходящим для незначительной аудитории и разрешить показ Похоть, осторожность в материковом Китае.^[23]

Похоть, осторожность запечатлел Золотого льва биеннале 2007 г. Венецианский кинофестиваль, в результате чего Ли стал обладателем высшей награды во второй раз за три года (Ли - один из четырех режиссеров, дважды выигравших «Золотого льва»). Когда Похоть, осторожность В оригинальном полнометражном издании его играли на родном Тайване Ли, и он был очень хорошо принят.^{[нужна цитата ]} Оставаясь на Тайване для продвижения фильма и участия в традиционном празднике, Ли был взволнован.^{[нужна цитата ]} когда он обнаружил, что его работе широко аплодируют другие тайваньцы. Ли признал, что он не ожидал от американской аудитории этого фильма, поскольку «его темп, язык фильма; все это очень китайское».^[24] Фильм проигнорирован «Оскаром», не получив номинаций. Он был исключен из рассмотрения в категории «Лучший фильм на иностранном языке»; после того, как Тайвань официально представил его, Академия постановила, что в постановке участвовало недостаточное количество тайваньских граждан, таким образом исключив его из дальнейшего рассмотрения.

Ли был избран председателем жюри конкурса 2009 г. Венецианский кинофестиваль.^[25]

Жизнь Пи

Следующий фильм Ли после 2009 года Принимая Вудсток был Жизнь Пи, который был адаптирован из роман с таким же названием написано Янн Мартель.

История представляла собой ретроспективный рассказ от первого лица Пи, 16-летнего мальчика из Индии, который стал единственным человеком, который выжил после затопления грузового судна на пути из Индии. Индия в Канаду. Он оказывается на спасательной шлюпке с орангутангом, гиена, раненая зебра и бенгальский тигр.^[26] Во время этого невероятного путешествия молодой Пи подвергает сомнению свою веру в Бога и смысл жизни. Когда-то считалось, что по роману невозможно снять фильм, но Ли убедил 20 век Фокс вложить 120 миллионов долларов и сильно полагаться на 3D-спецэффекты в пост-продакшн. В отличие от большинства других научно-фантастических прецедентов, Ли исследует художественный горизонт применения 3D-эффектов и расширяет границы того, как эта технология может служить художественному видению фильма. Коммерческая премьера фильма состоялась во время выходных в День Благодарения 2012 года в США и во всем мире, и он стал успешным и кассовым. В январе 2013 г. Жизнь Пи получил 11 номинаций на премию Оскар, в том числе за лучший фильм, лучший режиссер, лучший адаптированный сценарий и лучшие визуальные эффекты.^[27] Он выиграл Премия Оскар за лучшую режиссуру.

В 2013 году был выбран в состав главного жюри конкурса Каннский кинофестиваль 2013.^[28]

Длинная прогулка Билли Линна в перерыве между таймами

Ли следующий направил Длинная прогулка Билли Линна в перерыве между таймами на основе Роман с таким же названием. Это был его первый фильм после получения «Оскара» за лучшую режиссуру за фильм. Жизнь Пи. Фильм был выпущен в ноябре 2016 года и получил неоднозначную реакцию как у зрителей, так и у критиков. сбой в прокате.

Близнецы

В апреле 2017 года Анг Ли начал переговоры с Skydance Media снимать боевик-триллер, Близнецы, который следует за старшим DIA за чиновником охотится молодой клон самого себя, когда он собирается уйти из агентства.^[29] Уилл Смит был взят на главную роль.^[30] В январе 2018 г. Клайв Оуэн и Мэри Элизабет Уинстэд была выбрана как антагонист и главная женщина соответственно. Фильм был выпущен 11 октября 2019 года и получил негативные отзывы и потерпел неудачу в прокате.

Предстоящие проекты

Трилла в Маниле

В 2013 году Энг Ли начал разработку проекта в Universal со сценария, написанного Питер Морган, но позже, в 2014 году, приостановили его, чтобы Длинная прогулка Билли Линна в перерыве между таймами.^[31][32][33] В декабре 2015 года было объявлено, что проект с предварительным названием Трилла в Маниле, теперь со Studio 8, будет его следующим фильмом после Близнецы.^[34] Дэвид Ойелово и Рэй Фишер как сообщается, лучший выбор Ли на главные роли.^[35]

Режиссура для телевидения

В марте 2013 года было объявлено, что Ли будет руководить телевизионный пилот для драматического сериала Тиран, создан Гидеон Рафф и разработан Говард Гордон и Крейг Райт. Производство было запланировано на лето 2013 г. FX серии.^[36] Однако Ли решил бросить проект, чтобы отдохнуть от своего напряженного графика.^[37]

Повторяющиеся соавторы

Энг Ли на протяжении всей карьеры сотрудничал с продюсером и сценаристом. Джеймс Шамус^[38] и редактор Тим Скуайрес. Он также несколько раз работал с композитором. Микаэль Данна и несколько раз с Дэнни Эльфман.^[b]

Личная жизнь

Ли живет в Larchmont, в Округ Вестчестер, Нью-Йорк, со своей женой Джейн Линь, микробиолог. Они поженились в 1983 году, у них двое сыновей, Хаан (1984 г.р.) и Мейсон (1990 г.р.).^[40] Ли иногда называют натурализованный Гражданин США^[41][42][43] но сказал, что он постоянный житель США.^[44][45] Ли заявил, что верит в Даосский -Будда.^[46]

Фильмография

Ли был вовлечен в процесс создания фильмов в различных сферах, хотя кульминацией его карьеры и наследия является его режиссерская работа. Ниже приведены различные работы Ли.

Действующие кредиты

Похвалы

Оскар

Лучший фильм на иностранном языке

Лучшая картина

Лучший режиссер

Золотой глобус

Лучший фильм на иностранном языке

Лучший фильм - драма

Лучший режиссер

Премия Британской киноакадемии

Лучший фильм не на английском языке

Лучший фильм

Лучший режиссер

Другие награды

Примечания

• а.^{^} В книге 2007 года Кино Энга Ли: Другая сторона экрана, Уитни Кротерс Дилли подробно проанализировал поразительное разнообразие фильмов Ли, а также повторяющиеся темы отчуждения, маргинализации и репрессий Ли.^[47] Многие фильмы Ли, особенно его ранняя китайская трилогия, также сосредоточены на взаимодействии между современностью и традициями.
• б.^{^} Микаэль Данна изначально был нанят, чтобы забивать Халк, но его сняли с проекта, видимо, по просьбе студии, а финальную партитуру дописал другой композитор. Анг Ли публично говорил об этом в 2012 году на круглом столе режиссера, назвав это моментом, о котором он больше всего сожалел в своей карьере. Впоследствии Данна получил свою первую номинацию на «Оскар» и получил эту награду за результативность. Жизнь Пи, его первое воссоединение с Ли с того времени.

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Дилли, Уитни Кротерс. Кино Энга Ли: обратная сторона экрана. Лондон: Wallflower Press, 2007.
• "Подведение итогов" Вудстока "" Rushprnews 5 октября 2008 г.
• «У фильма Энга Ли есть предыстория чистой интуиции» Дэн Блум, Тайбэй Таймс. 11 октября 2008 г.
• Чешир, Эллен. Энг Ли. Лондон: Pocket Essentials, 2001.
• Senses of Cinema: база данных критиков великих режиссеров
• Пресс-конференция Энга Ли на 64-м Венецианском кинофестивале
• Ежеквартально DGA интервью
• Энг Ли: Жизнь в картинках на BAFTA
• Бесконечная мечта - Краткое эссе Энга Ли о его пути к успеху

внешняя ссылка

• Анг Ли на IMDb
• Анг Ли на База данных фильмов TCM