Чен Кайге - Chen Kaige

Чен Кайге
26-й Токийский международный кинофестиваль Chen Kaige.jpg
Родившийся (1952-08-12) 12 августа 1952 г. (68 лет)
Род занятийРежиссер фильма
Активные годы1980-е годы по настоящее время
Супруг (а)
Сунь Цзялинь
(м. 1983; div. 1986)

(м. 1989; div. 1991)

(м. 1997)
Родители)Чэнь Хуайай (отец)
НаградыПремия BAFTA за лучший фильм не на английском языке
1993 Прощай, моя наложница
Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке
1993 Прощай, моя наложница
Золотая пальмовая ветвь
1993 Прощай, моя наложница
Премия NBR за лучший фильм на иностранном языке
1993 Прощай, мой Coucubine
Премия NYFCC за лучший фильм на иностранном языке
1993 Прощай, моя наложница
Серебряная ракушка за лучшую режиссуру
2002 Вместе
Чен Кайге
Упрощенный китайский陈凯歌
Традиционный китайский陳凱歌

Чен Кайге ([ʈʂʰə̌n kʰài.kɤ́], родился 12 августа 1952 г.) Китайский режиссер фильма и ведущая фигура пятого поколения Китайское кино.[1] Его фильмы известны своим визуальным чутьем и эпическим повествованием.[2] Чен выиграл Золотая пальмовая ветвь в 1993 Каннский кинофестиваль и Международная федерация кинокритиков (ФИПРЕССИ) Премия 1993 г.[3]

Ранние годы

Чен Кайге родился в Пекин, Китай в семью Changle, Фучжоу происхождения, и вырос с товарищем Пятое поколение выпускник Тянь Чжуанчжуан как друг детства. Вовремя Культурная революция, Чен присоединился к Красная Гвардия. Его отец, Чэнь Хуайай был сам по себе известным режиссером.[1] Будучи подростком из Красной гвардии, Чен, как и многие другие молодые люди, осудил своего собственного отца, о роковом решении, о котором он, в конце концов, научился сожалеть. Действительно, этот период его жизни продолжает влиять на большую часть его работ сегодня, особенно в немигающих изображениях Культурной революции в Прощай, моя наложница, и в отношениях отца и сына в Вместе.[4] С окончанием Культурной революции Чен в 1978 году присоединился к Пекинская киноакадемия, который он окончил в 1982 году в рамках так называемого пятого поколения китайских кинематографистов.[1]

Режиссерская карьера

По окончании учебы Чен был назначен в Киностудия Гуанси вместе с другим выпускником, Чжан Имоу.[1] Его первый фильм, Желтая Земля (1984), зарекомендовала себя как одна из самых важных работ кинопроизводства пятого поколения; Несмотря на свою простоту, его мощная визуальная образность (любезно предоставленная Чжаном) и революционный стиль повествования ознаменовали кардинальные изменения в том, как фильмы рассматривались и воспринимались в Китайской Народной Республике.[1] Большой парад (1986) и Король детей (1987) расширил свой кинематографический репертуар. В 1987 г. он был удостоен стипендии Азиатский культурный совет и работал приглашенным исследователем в Киношкола Нью-Йоркского университета.[5] В начале 1989 года он продолжил эксперименты в клип для песни "Вы верите в стыд " к Duran Duran.[6] Позже в том же году он сделал Жизнь на ниточке, очень эзотерический фильм, в котором мифический аллегория и пышные пейзажи, чтобы рассказать историю слепого Sanxian музыкант и его ученица. В том же году он был членом жюри конкурса 39-й Берлинский международный кинофестиваль.[7]

Его самый известный фильм на Западе, Прощай, моя наложница (1993), номинирован на двоих Оскар и победитель Золотая пальмовая ветвь в 1993 Каннский кинофестиваль,[3] следует за двумя Пекинская опера звезды через десятилетия перемен в Китае в двадцатом веке. Чен продолжил беспрецедентный успех Прощай, моя наложница с Соблазнительница Луна (1996), драма другого периода с участием Лесли Чунг и Гун Ли. Хотя он был хорошо принят большинством критиков, он не получил столь высоких оценок. Наложница сделал, и многих оттолкнула запутанная сюжетная линия фильма. Почти так же знаменит его Император и Убийца (1999), эпопея с участием легендарного Король Цинь и упорный убийца, который стремится убить его.

В 2002 году Чен снял свой первый и единственный на сегодняшний день англоязычный фильм. Убивая меня мягко, триллер с участием Хизер Грэм и Джозеф Файнс, хотя это оказалось и критическим, и народным разочарованием. Его более поздние Вместе (2002) - интимный фильм о молодом скрипач и его отец. В 2005 году он поставил Обещание, фантазия Wuxia рисунок. Обещание видел, как Чен перешел к более коммерческому мышлению, что некоторые расценивают как «радикальный стилистический поворот» по сравнению с его предыдущими работами.[6]

В 2006 году он был награжден Премией за заслуги перед обществом. 28-й Московский международный кинофестиваль.[8]

В 2008 году Чен снял полубиографию Forever Enthralled, которая стала для него возвращением в смысле режиссуры фильма, основанного на китайской опере. Позже он стал режиссером Жертва (2010), который представляет собой переосмысление знаменитой пьесы Сирота Чжао.[9] Фильм стал кассовым хитом, и многие критики увидели в нем «возвращение к форме».

Чен также снялся в нескольких фильмах, в том числе в фильме Бертолуччи. Последний Император (1987) и его собственный Император и Убийца и Вместе.

Его фильм 2012 года Пойманный в сети был выбран в качестве китайского участника для Оскар за лучший иностранный язык на 85-я премия Академии, но он не вошел в окончательный список.[10]

Личная жизнь

Первой женой Чэня была Сунь Цзялинь (孙 加林), с которой он познакомился во время работы на Пекинском кинофабрике с 1975 по 1978 год; они поженились в 1983 году. Позже он женился Хун Хуанг, дочь Чжан Ханьчжи, дипломат, который работал переводчиком английского языка в Мао Зедун. Она окончила Колледж Вассар в Нью-Йорк и текущий Исполнительный директор из China Interactive Media Group. В начале 1990-х годов, после их развода, Чен жила с Ni Ping, телеведущая.[11][12] В 1996 году Чен женился на актрисе. Чен Хун.[13]

Чен Кайге - обладатель зеленая карта к Соединенные Штаты.[14]

Фильмография

Фильм (как режиссер)

ГодАнглийское названиеКитайское названиеПримечания
1984Желтая Земля黃 土地
1986Большой парад大 閱兵
1987Король детей孩子 王
1991Жизнь на ниточке邊走邊唱
1993Прощай, моя наложница霸王別姬Золотая пальмовая ветвь победитель на 1993 Каннский кинофестиваль
1996Соблазнительница Луна風月
1998Император и Убийца荊柯刺秦王
2002Убивая меня мягко温柔 地 杀 我
2002100 цветов, спрятанных глубокоФрагмент в фильме-антологии На десять минут старше: труба
2002Вместе和 你 在一起2002 Серебряная ракушка за лучшую режиссуру Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне
2005Обещание無極
2007Деревня ЧжансиоуВиньетка в фильме-антологии В каждый свой кинотеатр
2008Навсегда в восторге梅兰芳
2010Жертва趙氏孤兒
2012Пойманный в сети搜索Вымышленное лечение поисковая машина плоти человека.[15]
2015Монах спускается с горы道士 下山
2017Легенда о коте-демоне妖 猫 传
2019Моя Родина и я我 和 我 的 祖国[16]
2020Цветы расцветают в пепле尘埃 里 开花[17]

Телевидение (как директор)

ГодАнглийский TltleКитайское названиеПримечания
1984Аварийный взлет强行 起飞
2002吕布与貂蝉

Актер

ГодАнглийское названиеКитайское названиеРольПримечания
1987Последний Император末代 皇帝Капитан имперской гвардии
1999Император и Убийца荊柯刺秦王Люй Бувэй
2001Ворота Большого Особняка大 宅门Официальныйгость
2002Вместе和 你 在一起Ю Шифэн
2009Основание республики建國 大業
2012Король обезьян: Волнение на небесах

Писатель

ГодАнглийское названиеКитайское названиеПримечания
1984Желтая Земля黃 土地
1991Жизнь на ниточке边走边唱
1996Соблазнительница Луна风月
1999Император и Убийца荊柯刺秦王
2002Вместе和 你 在一起
2005Обещание无极

Режиссер

ГодАнглийское названиеКитайское названиеПримечания
1998Император и Убийца荊柯刺秦王
2002Вместе和 你 在一起
История двух женщин两个 女人 的 故事
2005Обещание无极

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е Берри, Майкл (2002). "Чен Кайге: историческая революция и кинематографический бунт" в Говоря изображениями: интервью с современными китайскими режиссерами. Columbia University Press, стр. 83. ISBN  0-231-13331-6. Поиск книг Google. Проверено 10 сентября 2008 г.
  2. ^ (7 января 1994 г.) ФИЛЬМ / Критический обзор independent.co.uk
  3. ^ а б "ЧЕН Кайге". festival-cannes.com. Получено 2013-11-07.
  4. ^ Клэди, Леонард (31 мая 2003 г.). «Интервью - Чен Кайге». Новости города кино. Архивировано из оригинал на 2007-04-01. Получено 2007-04-23.
  5. ^ "Создатели фильма". Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.
  6. ^ а б Даутон, К. Л. (2007-02-03). «Цвет запретного плода: Чен Кайге освещает экран« Обещанием »». Журнал MovieMaker. Архивировано из оригинал на 2013-01-04. Получено 2008-08-25.
  7. ^ "Берлинале: жюри 1989 года". berlinale.de. Получено 2011-03-09.
  8. ^ «28-й Московский международный кинофестиваль (2006)». ММКФ. Архивировано из оригинал на 2013-04-21. Получено 2013-04-21.
  9. ^ Ли, Мэгги (11 января 2011 г.). "Жертвоприношение - Кинообзор". Голливудский репортер.
  10. ^ "Пойманный в сети Конкурирует за премию Оскар ». Китайские фильмы. 29 сентября 2012. Архивировано с оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 29 сентября 2012.
  11. ^ "Режиссер Бэнкс о новом фильме для кассового успеха". China Daily. 16 декабря 2005 г.
  12. ^ Мак Мун Сан (21 мая 2007 г.). «8 вопросов с ... Хунг Хуаном». AsiaOne. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 24 мая, 2009.
  13. ^ Ян Цзе, изд. (8 декабря 2008 г.). «Чен Хун, стоящий за выдающейся кинематографической карьерой Чен Кайге». Культурный Экспресс. CCTV International.
  14. ^ "陈凯歌 曾 陷 国籍 门 : 绿卡 VS 入籍 应 区分". Сина (на китайском). Получено 20 марта 2017.
  15. ^ Клэр Пеннингтон (14 сентября 2012 г.). «Китай в обрамлении кино и Интернета:« поймано в сети », при поиске в Интернете в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 сентября, 2012.
  16. ^ ""我 和 我 的 祖国 "七大 导演 首 曝 时尚 大片 陈凯歌 徐峥宁 浩 管 虎 联手 献礼 建国 70 年". Mtime (на китайском языке). 25 апреля 2019.
  17. ^ "陈凯歌 陈飞宇 父子 档 电影 《尘埃 里 开花》 开机". Mtime (на китайском языке). 3 июля 2019.

внешняя ссылка