Основание республики - The Founding of a Republic

Основание республики
	Постер фильма
Традиционный	建國大業
Упрощенный	建国大业
Мандарин	Джиангуо Да Йе
Кантонский	Джин3 гвок3 Даай6 Джип6
Режиссер	Хуан Цзяньсинь; Хан Санпин
Произведено	Хуан Цзяньсинь; Хан Санпин
Написано	Чен Баогуан; Ван Синдун
В главной роли	Тан Гоцян; Чжан Гуоли; Сюй Цин; Лю Цзин; Чен Кун; Ван Вуфу
Музыка от	Шу Нан
Кинематография	Чжао Сяоши
Отредактировано	Сюй Хунюй
Производство; Компания	Китайская киногруппа; Шанхайская киностудия; Media Asia Films; Император кинофильмы; Вселенная Развлечения; Пленки Полибона; Китайский киноканал; Пекин Гуоли Чаншэн: фильмы и телесериалы; Пекин Hualu Baina Film & TV Production; Радиовещательная корпорация Цзянсу; DMG Entertainment; Пекин Синьбаоюань инвестирование в кино и телевидение
Распространяется	Китайская киногруппа; Распространение фильмов в Пекине Полибона (Китай); Распространение фильмов о вселенной (Гонконг)
Дата выхода	16 сентября 2009 г.;
Продолжительность	138 минут
Страна	Китай
Язык	Мандарин
Бюджет	8,8–10 млн долл. США
Театральная касса	62,5 миллиона долларов

Основание республики - это китайский исторический фильм 2009 года, созданный по заказу китайского регулятора кинематографии и снятый государственной компанией. Китайская киногруппа (CFG), чтобы отметить 60-летие Китайской Народной Республики. Режиссером фильма выступил Хуан Цзяньсинь и председатель China Film Group Хан Санпин.

Премьера фильма состоялась в 14:00 16 сентября 2009 года в континентальном Китае. Фильм снят при поддержке Коммунистическая партия, но в ответ на реакцию за пределами материкового Китая, Хуан Цзяньсинь, содиректор фильма ", сказал, что было несправедливо описывать Основание республики как пропаганда, поскольку современная китайская аудитория слишком искушена, чтобы проглотить упрощенную интерпретацию истории ».^[3] Хотя правительство Китайская республика in Тайвань заявил, что не планирует активно подвергать этот фильм цензуре, он еще не выпущен, потому что годовая квота Тайваня на 2009 год в 10 материковых фильмов уже достигнута.^[4]

Фильм пересказывает историю господства и триумфа коммунистов, а его звездный состав - Энди Ло, Ge You, Ху Цзюнь, Леон Лай, Чжан Цзыи, Донни Йен, Джеки Чан, Джет Ли, Чжао Вэй, и директора Цзян Вэнь, Чен Кайге и Джон Ву, многие из которых появляются в коротких эпизодах. Главные роли исполняют актеры, не менее известные в Китае, такие как Тан Гоцян и Чжан Гуоли. Представитель CFG сказал, что многие звезды откликнулись на призыв Хан Санпина появиться в фильме и отказались от гонорара. Таким образом, фильм сохранил свой скромный бюджет в 60–70 миллионов юаней (8,8–10 миллионов долларов). По словам руководителя одной из крупнейших сетей мультиплексов Китая, в фильме необычно сочетаются «ядро« этически вдохновляющего »фильма с коммерческой упаковкой».^[5]Это первый фильм о чжусуаньлу, в котором используются исключительно кинематографические аудиовизуальные методы для достижения своих политических и идеологических целей. Это важная веха в том, что с момента его производства в 2009 году различие между zhuxuanlu и коммерческим фильмом стало размытым; они стали практически неотличимы друг от друга.^[6]

участок

В 1945 году после окончания Вторая китайско-японская война, Мао Цзедун и члены Коммунистическая партия Китая (CPC) путешествие в Чунцин для встречи с Чан Кай-ши и Гоминьдан (КМТ). С помощью Китайская демократическая лига, то Двойное десятое соглашение подписано между Гоминьданом и КТК, при этом обе стороны соглашаются прекратить гражданская война и установить многопартийное правительство в Китае.

В следующем году Чан Кайши призывает национальное собрание в Нанкин и избран Президент из Китайская республика (ROC). В то же время мирные переговоры между КПК и Гоминьданом терпят неудачу, и гражданская война продолжается. Другие политические деятели, такие как Чжан Лань, Сун Чинг-лин и Ли Джишен, поддерживают КПК, потому что они выступают против правительства Чанга, даже несмотря на то, что они находятся в областях, не связанных с полем боя, таких как Шанхай и Гонконг.

В мае 1948 года КПК объявляет об открытии «Освободительной войны» против правительства Китайской республики Чанга, и многие другие политические партии откликнулись на призыв и встали на сторону КПК. В Красная армия одерживает победы над NRA в последующих битвах, и в конце концов силы Чанга отступают в Тайвань в декабре 1949 года. 1 октября 1949 года Мао Цзэдун провозглашает Китайская Народная Республика со столицей в Пекин, знаменуя начало новой эры для Китая.

В ролях

Основные цифры

Актер	Роль	Описание
Тан Гоцян	Мао Цзедун	Председатель Коммунистической партии Китая (КПК), позже председатель КНР Центральное народное правительство
Чжан Гуоли	Чан Кай-ши	Президент Китайской Республики (ОКР), генеральный директор Гоминьдан (ГМТ)
Сюй Цин	Сун Чинг-лин	Сун Ятсен жена; позже Вице-президент Китайской Народной Республики (КНР)
Лю Цзин	Чжоу Эньлай	Заместитель председателя ЦПК, позже Премьер КНР
Чен Кун	Чан Цзин-куо	Сын Чан Кайши; Лидер Молодежной Лиги Трех Народных Принципов, позже Президент Китайской Республики
Ван Вуфу	Чжу Де	Главнокомандующий из Красная армия, позже заместитель председателя КНР
Ван Сюэци	Ли Цзунжэнь	Вице-президент ОКР
Лю Ша	Лю Шаоци	ЦК КПК секретарь, позже Президент КНР
Ван Цзянь	Рен Биши	Секретарь ЦК КПК
Цзинь Синь	Ли Джишен	NRA генерал, позже заместитель председателя КНР
Ван Бин	Чжан Лань	Председатель Китайская демократическая лига, позже заместитель председателя КНР
Вивиан Ву	Сун Мэй-лин	Жена Чан Кайши и сестра Сун Цин-лин; позже Первая леди Китайской Республики
Сю Цзунди	Фу Цзуой	Председатель Чахар правительство, позже Министр водных ресурсов КНР

Деятели Коммунистической партии Китая

Актер	Роль	Описание
Хуан Вэй	Дэн Инчао	Жена Чжоу Эньлая; позже CPPCC Председатель
Ши Синь	Дэн Сяопин	Секретарь ЦК КПК, затем председатель CMC
Zong Liqun	Пэн Дэхуай	Заместитель командующего Красной Армией, позже заместитель председателя КМС
Вы Липин	Линь Бяо	Генерал Красной Армии, впоследствии заместитель председателя КНР
Че Сяотун	Лю Боченг	Генерал Красной Армии, впоследствии маршал НОАК
Чжао Юн	Он длинный	Генерал Красной Армии, впоследствии маршал НОАК и Вице-премьер КНР
Гу Вэй	Чен И	Генерал Красной армии, позже Министр иностранных дел КНР
Сунь Цзитанг	Ло Жунхуань	Генерал Красной Армии, впоследствии маршал НОАК
Ван Цзюнь	Сюй Сянцянь	Генерал Красной Армии, впоследствии маршал НОАК
Ао Ян	Не Ронгчжэнь	Генерал Красной Армии, впоследствии маршал НОАК
Е Джин	Е Цзяньин	Генерал Красной Армии, впоследствии заместитель председателя ЦК КПК.
Хоу Юн	Чен Гэн	Генерал красной армии
Чжао Нингюй	Лю Ялоу	Генерал красной армии
Чжан Эрдан	Цзян Цин	Жена Мао Цзэдуна
Се Ган	Гао Ган	Заместитель председателя ЦК КПК, затем заместитель председателя ЦК КПК. Госплан
Ван Хуайин	Пан Ханниан	Политик КПК, позже заместитель мэра Шанхая
Хуан Сяомин	Ли Иньцяо	Главный телохранитель Мао Цзэдуна
Ма Юэ	Ян Чанлин	Главный телохранитель Мао Цзэдуна
Донни Йен	Тиан Хан	Автор текста для Марш волонтеров, позже член Министерство культуры КНР
Сюй Фань	Ляо Мэнсин	Ляо Чжункай и дочь Хэ Сяннинга; Секретарь Сун Цин-лин, позже член Всекитайская федерация женщин
Чен Хао	Фу Дунджу	Дочь Фу Цзуои; Жэньминь жибао репортер
Чен Даомин	Ян Цзиньвэнь	Заместитель руководителя шанхайского следственного отделения Управления государственной тайны
Чжан Цзыи	Гун Пэн	Министерство иностранных дел КНР официальный

Цифры Гоминьдана

Актер	Роль	Описание
Леон Лай	Цай Тингкай	Генеральный НРО, позже член КПК
Чен Кайге	Фэн Юйсян	Присяжный брат Чан Кайши, генерал НРА, вице-президент Национальный военный совет
Цзян Вэнь	Мао Жэньфэн	Глава БИС
Ху Цзюнь	Гу Чжутун	Главнокомандующий НРА; позже Начальник штаба НРА
Энди Ло	Ю Джиши	NRA генеральный
Чен Баогуо	Чжоу Чжироу	НРА ВВС Общее
Джет Ли	Чен Шаокуань	NRA Navy адмирал, позже NPC член
Сяо Венге	Хэ Инцинь	NRA генеральный
Ю Йонг	Бай Чунси	NRA генеральный
Ли Цян	Чен Ченг	Генерал НРА, позже вице-президент ОКР
Ян Сяодань	Чжан Чжичжун	Генеральный НРО, позже член КПК
Тонг Давэй	Kong Lingkan	Кунг Сян-си и Сун Ай-лин сын
Цао Кефан	У Го-чен	Мэр Шанхая, позже губернатор Провинция Тайвань
Чжун Синхуо	Хуан Шаосюн	Вице-президент Контрольный юань, позже член NPC
Ся Банда	Шао Лизи	Секретарь NRA, позже член NPC
Дин Чжичэн	Лу Гуаншэн	BIS агент
Тао Зеру	У Теченг	Вице-президент Законодательный юань, позже старший советник Аппарата Президента Китайской Республики.
Сюй Хуаньшань	Ю Юрен	Президент Контрольного Юаня
Чжао Сяоши	Вс Фо	Сын Сунь Ят-сена; Президент Законодательного Юаня
Сунь Син	Ду Юймин	NRA генеральный
Линь Дунфу	Ган Джихоу	Представитель частного секретариата Ли Цзунжэня
Е Сяоцзянь	Дай Цзитао	президент Экзаменационный юань
Чжан Ханью	Лю Цунвэнь

Цифры Китайской Демократической лиги

Актер	Роль	Описание
Ге Цуньчжуан	Тан Пиншань	Революционный комитет Гоминьдана член
Чжан Шичжун	Шен Джунру	Член CDL, позже президент Верховный народный суд КНР
Би Яньцзюнь	Ло Лунцзи	Член CDL, позже член CPC
У Ган	Вэнь Идуо	Поэт, член CDL
Цяо Лишэн	Го Моруо	Автор, поэт, историк, археолог; позже президент Китайская Академия Наук
Дэн Чао	Сюй Бэйхун	Художник, впоследствии президент Центральная академия изящных искусств Китая
Ли Бин	Хэ Сяннин	Художник, член CDL, позже член CPC
Чжан Цюфан	Ли Декюань	Жена Фэн Юйсяна; член Революционного комитета Гоминьдана, позже Министр здравоохранения КНР
Лю Ивэй	Ли Хуанг	Китайская молодежная партия основатель

Другие известные исторические личности

Актер	Роль	Описание
Фэн Сяоган	Du Yuesheng	Шанхай Зеленая банда босс
Джон Ву	Лю Вэньхуэй	Сычуаньский военачальник
Фэн Юаньчжэн	Филип Фью	Личный помощник Джона Лейтона Стюарта

Зарубежные политические деятели

Актер	Роль	Описание
Александр Павлов	Иосиф Сталин	Советский Союз лидер
Дональд Юджин Маккой	Джордж Маршалл	Соединенные Штаты военачальник, позже государственный секретарь и Министр обороны
Дональд Фриман	Патрик Дж. Херли	Посол США в Китае
Леслин Х Коллингс	Джон Лейтон Стюарт	Посол США в Китае, президент Йенчинский университет

Выдуманные персонажи

Актер	Роль
Сунь Хунлей	Ху Ливэй, Central Daily News репортер
Фань Вэй	Го Бэньцай, повар Мао Цзэдуна
Лю Е	Старый солдат Красной Армии
Ge You	Командир 4-й дивизии Красной Армии
Ван Баоцян	Солдаты 4-й дивизии Красной Армии
Ван Сюэбин	Солдаты 4-й дивизии Красной Армии
Ева Хуанг	Информационное агентство Синьхуа телеведущий
Джеки Чан	Репортер берет интервью у Ли Цзишэня
Чен Хун	Репортер берет интервью у Чжан Ланя
Ли Юбин	Руководитель газетного агентства
Чжан Цзянья	Заместитель Чан Кайши
Лиан Джин	Заместитель Чжоу Чжироу
Сунь Син	Заместитель Ю Цзиши
Го Сяодун	Офицер NRA
Лю Е	Гоминьдан полиции
Хуан Цзысюань	Гоминьдан полиции
Го Деган	Оператор
Чжан Шэнь	Переводчик, сопровождающий Лю Шаоци в Советский Союз
Гонг Бейби	Женщины-солдаты Красной Армии
Хе Лин
Ян Руокси
Че Юнли
Тони Люн Ка-фай	Члены НПКСК
Фэн Гун
Чжао Вэй
Мяо Пу
Донг Сюань
Чен Шу
Нин Цзин
Шен Аоджун
Ван Яцзе
Чжао Баоюй
Ван Фули

Смотрите также

использованная литература

^ (на китайском) Годовой рейтинг кассовых сборов материкового Китая за 2009 год
^ Общий валовой доход: Основание республики (за исключением материкового Китая)
^ Фостер, Питер (17 сентября 2009 г.). «Эпический фильм« Основание республики »отмечает 60-летие китайского коммунизма». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 25 мая 2010.
^ «Тайвань заявляет, что не будет подвергать цензуре китайский пропагандистский фильм». Получено 28 сентября 2009.
^ Ли, Мин (3 сентября 2009 г.). «Китай привносит звездную силу в юбилейный фильм».
^ Вольте, И. (2018). Убедительная коммуникация в китайском историческом фильме - Основание республики как веха. В Х.-у. Пэн (ред.) И Э. Райдель (ред.), Политика памяти в синофонных кинотеатрах и культура изображений - Альтернативные архивы (стр. 32-45). Лондон: Рутледж

внешние ссылки

Основание республики на IMDb
Основание республики в Гнилые помидоры
Основание республики в базе данных китайских фильмов

[1] (на китайском) Годовой рейтинг кассовых сборов материкового Китая за 2009 год

[2] Общий валовой доход: Основание республики (за исключением материкового Китая)

[3] Фостер, Питер (17 сентября 2009 г.). «Эпический фильм« Основание республики »отмечает 60-летие китайского коммунизма». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 25 мая 2010.

[sulekha-4] «Тайвань заявляет, что не будет подвергать цензуре китайский пропагандистский фильм». Получено 28 сентября 2009.

[5] Ли, Мин (3 сентября 2009 г.). «Китай привносит звездную силу в юбилейный фильм».

[6] Вольте, И. (2018). Убедительная коммуникация в китайском историческом фильме - Основание республики как веха. В Х.-у. Пэн (ред.) И Э. Райдель (ред.), Политика памяти в синофонных кинотеатрах и культура изображений - Альтернативные архивы (стр. 32-45). Лондон: Рутледж

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]