Последний император - Википедия - The Last Emperor

Для использования в других целях см. Последний император (значения).

Последний Император
Последний император filmposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБернардо Бертолуччи
ПроизведеноДжереми Томас
Сценарий от
На основеОт императора к гражданину: автобиография Айсин-Джорджо Пуйи
к Пуи
В главных ролях
Музыка от
КинематографияВитторио Стораро
ОтредактированоГабриэлла Кристиани
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 4 октября 1987 г. (1987-10-04) (Токио )
  • 23 октября 1987 г. (1987-10-23) (Италия)
  • 26 февраля 1988 г. (1988-02-26) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
163 минуты[1]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Италия
  • Китай
Язык
Бюджет23,8 миллиона долларов[2]
Театральная касса44 миллиона долларов[3]

Последний Император (Итальянский: L'ultimo imperatore; Китайский : 末代 皇帝) 1987 год эпос биографический драматический фильм, режиссер Бернардо Бертолуччи, о жизни Пуи, последний Император Китая, автобиография 1964 года легла в основу сценария Бертолуччи и Марк Пепло. Независимо произведено Джереми Томас, он был направлен Бертолуччи и выпущен в 1987 году Columbia Pictures.[4] Жизнь Пуи изображена с момента его восхождения на престол маленьким мальчиком до заключения и политическая реабилитация посредством Коммунистическая партия Китая.

Звезды кино Джон Лоун как Пуйи, с Джоан Чен, Питер О'Тул, Руочэн Ин, Виктор Вонг, Деннис Дан, Рюичи Сакамото, Мэгги Хан, Рик Янг, Вивиан Ву, и Чен Кайге. Это был первый западный полнометражный фильм, разрешенный Китайской Народной Республикой снимать в Запретный город в Пекине.[2] На 60-я премия Академии он выиграл девять Оскар, включая Лучшая картина и Лучший режиссер.

участок

В 1950 году Пуи находился под стражей в течение пяти лет, поскольку Красная армия захватил его во время Советское вторжение в Маньчжурию в конце Вторая Мировая Война. В недавно созданном Китайская Народная Республика, Пуи прибывает как политический заключенный и военный преступник на Тюрьма Фушунь. Вскоре после прибытия Пуи пытается покончить жизнь самоубийством, но его быстро оживляют и ему говорят, что он должен предстать перед судом.

42 года назад, в 1908 году, малыш Пуйи был вызван в Запретный город умирающим Вдовствующая императрица Цыси. Сказав ему, что предыдущий император умерла ранее в тот же день, своими последними словами Цыси говорит Пуйи, что он будет следующим императором. После коронации Пуи, напуганный своим новым окружением, неоднократно выражает свое желание вернуться домой, что отвергается. Несмотря на множество дворцов евнухи и горничные, чтобы прислуживать ему, его единственный настоящий друг - его кормилица, Ар Мо, который сопровождал его и его отца во дворец по вызову вдовствующей императрицы.

Следующий раздел фильма продолжает серию хронологических флешбэков, показывающих раннюю жизнь Пуи, смешанную с его заключением в 1950-х годах. Его воспитание полностью ограничивается императорским дворцом, из которого ему не разрешается покидать. Когда ему около десяти, его навестил младший брат, Pujie, который говорит ему, что он больше не император и что Китай республика; в тот же день Ар Мо вынужден покинуть его. В 1919 году любезный Шотландец Реджинальд Джонстон назначается наставником Пуи и дает ему Образование в западном стиле. Пуи все больше и больше желает покинуть Запретный город. Джонстон, опасаясь придворные «дорогой образ жизни, - убеждает Пуи, что лучший способ добиться этого - жениться; Впоследствии Пуи женится Wanrong, с Wenxiu в качестве вторичного супруга.

Теперь хозяин собственного дома, Пуи приступает к реформированию Запретного города, включая изгнание вороватых дворцовых евнухов. Однако в 1924 году он сам был изгнан из дворца и сослан в Тяньцзинь после Пекинский переворот. Он ведет упадочную жизнь как плейбой и Англофил, и он на стороне Япония после Мукденский инцидент. В это время Вэньсю разводится с ним, но Ваньронг остается и в конце концов уступает опиумная зависимость. В 1934 году японцы короновали его «Императором» своей марионеточное государство из Маньчжоу-Го, хотя его предполагаемое политическое превосходство подрывается на каждом шагу. Ванронг рожает ребенка, но его убивают при рождении и объявляют мертворожденный. Он остается номинальным правителем региона до своего захвата Красной Армией.

В соответствии с «коммунистической программой перевоспитания» политических заключенных, Пуи вынуждает его следователи официально отказаться от принудительного сотрудничество с японскими захватчиками за военные преступления во время Вторая китайско-японская война. Наконец, после жаркой дискуссии с комендантом лагеря и просмотра фильма, подробно описывающего зверства военного времени, совершенные японцами Пуи отказывается от своей прежней позиции и считается реабилитированным правительством; Впоследствии он был освобожден в 1959 году.

Последние минуты фильма показывают 1967 год во время подъема Мао Зедун с культ личности и начало Культурная революция. К настоящему времени Пуи стал простым садовником, живущим крестьянином. пролетарский существование. По пути домой с работы он встречает Красная гвардия парад с играющими детьми пентатоника музыка на аккордеоне в массовом порядке и танцоры, которые танцуют отказ от помещичье землевладение коммунистами. Его начальник лагеря для военнопленных, который очень помог ему во время его реабилитации, является одним из политических заключенных, которых теперь наказывают как антиреволюционера на параде, заставляют носить тупица и сэндвич-панель с карательными лозунгами.

Позже Пуи посещает Запретный город как обычный турист. Он встречает напористого маленького мальчика в красном шарфе Пионерское движение. Молодой коммунист приказывает Пуи отойти от престола. Однако Пуи доказывает мальчику, что он действительно Сын Неба, приступая к приближению к трону. За ним Пуйи находит 60-летнего питомца. крикет что ему подарил дворцовый чиновник Чэнь Баочэнь в день его коронации и дает ребенку. Пораженный подарком, мальчик поворачивается, чтобы поговорить с Пуи, но император исчез.

В 1987 году гид ведет группу по дворцу. Остановившись перед троном, гид в нескольких коротких предложениях резюмирует жизнь Пуи, делая вывод, что он умер в 1967 году.

Бросать

Производство

Разработка

Бернардо Бертолуччи предложил фильм Китайское правительство как один из двух возможных проектов - другой был адаптацией La Condition humaine (Судьба человека) к Андре Мальро. Китайцы предпочли Последний Император. Режиссер Джереми Томас В одиночку ему удалось собрать бюджет в 25 миллионов долларов для своего амбициозного независимого производства.[5] На одном этапе он просмотрел телефонную книгу в поисках потенциальных финансистов.[6] Власти предоставили Бертолуччи полную свободу снимать в «Запретном городе», который никогда ранее не использовался в вестернах. В течение первых девяноста минут фильма Бертолуччи и Стораро в полной мере использовали его визуальное великолепие.[5]

Экранизация

19,000 дополнительные услуги были необходимы на протяжении всего фильма. В Народно-освободительная армия был призван для приспособления.[7]

В интервью 2010 г. Бильге Эбири за Vulture.com Бертолуччи рассказал о съемках сцены культурной революции:

Перед съемками сцены парада я собрал четырех или пяти молодых режиссеров, с которыми я встречался, [включая] Чена Кайге, который также играет роль в фильме, он капитан стражи - и Чжан Имоу. Я спросил их о Культурная революция. И вдруг мне показалось, что я смотрю психодраму: они начали разыгрывать и плакать, это было необычно. Я думаю, что есть связь между этими сценами в Последний Император И в 1900. Но между этими двумя фильмами многое изменилось для меня и для всего мира.[8]

Саундтрек

Основная статья: Последний император (альбом)

Хотя в саундтрек к альбому не вошла следующая музыка, в фильме звучала следующая музыка: "Я синий? "(1929)," Auld Lang Syne "(в титрах) и"Китайский мальчик "(1922) (в титрах).

Релиз

Hemdale Film Corporation приобрел все североамериканский права на распространение фильма от имени продюсера Томаса,[9] который сам собрал большую сумму бюджета. Хемдейл, в свою очередь, лицензировал театральные права на Columbia Pictures, которые поначалу не хотели его выпускать, и только после завершения съемок глава Колумбии согласился распространять Последний Император в Северной Америке.[2] Hemdale предоставила права на видео на Nelson Entertainment, которая выпустила фильм на VHS и Лазерный диск.[9] Фильм также получил релиз Laserdisc в Австралия в 1992 году через Columbia Tri-Star Video. Лет спустя, Artisan Entertainment приобрела права на фильм и выпустила как театральную, так и расширенную версии на домашнем видео. В феврале 2008 г. Коллекция критериев (по лицензии обладателя прав Томаса) выпустил четырехдисковое издание, одобренное Директором, снова содержащее как театральную, так и расширенную версии.[10] Критерий выпустил Блю рей версия от 6 января 2009 г.[10]

Последний Император имел необычный пробег в театрах. Он не входил в топ-10 по кассовым сборам на выходных до своей двенадцатой недели, когда фильм достиг 7-го места после увеличения его валовых сборов на 168% по сравнению с предыдущей неделей и более чем утроенного количества кинотеатров (это были выходные, прежде чем он был номинирован на Премия Оскар за лучший фильм ). После этой недели фильм продержался в топ-10 в течение 8 недель, прежде чем достиг пика на 4-м месте на 22-й неделе (выходные после получения Оскара) (увеличив валовой сбор за выходные на 306% и почти вдвое количество кинотеатров с 460 до 877). и провести еще 6 недель в топ-10 кассовых сборов по выходным.[11] Если бы не этот поздний толчок, Последний Император присоединился бы Английский пациент, Амадей, и The Hurt Locker как единственный победитель в номинации «Лучший фильм», не вошедший в пятерку лучших по кассовым сборам на выходных, поскольку эти номера впервые были зафиксированы в 1982 году.

Фильм был преобразован в 3D и показан в разделе Каннской классики на Каннский кинофестиваль 2013.[12]

Критический ответ

Фильм получил признание критиков. На Гнилые помидоры, он имеет 89% -ную оценку "Certified Fresh", основанную на 72 обзорах, со средней оценкой 8,04 / 10. Согласие сайта гласит: «Хотя эпопея Бернардо Бертолуччи явно несовершенна, она по-прежнему радует глаз».[13] Metacritic сообщает о рейтинге 76 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[14]

Роджер Эберт с большим энтузиазмом хвалил фильм, присвоив ему четыре звезды из четырех; он написал, что «Бертолуччи может сделать заключение Пу И еще более ироничным, потому что весь этот фильм был снят на территории Китайской Народной Республики, и ему даже было разрешено снимать в Запретном городе - огромном средневековом комплексе. площадью около 250 акров и 9999 комнат (только у неба, по мнению китайцев, было 10 000 комнат). Наверное, непростительно буржуазно восхищаться фильмом из-за его местоположения, но в случае "Последнего императора" повествование невозможно разделить от потрясающего присутствия Запретного города и от удивительного использования Бертолуччи локаций, аутентичных костюмов и тысяч дополнительных предметов для создания повседневной реальности этого странного маленького мальчика ».[15] Джонатан Розенбаум, сравнивая Последний Император выгодно Стивен Спилберг с империя солнца, утверждал, что «[в лучшем случае, помимо нескольких снимков, Империя Солнца учит нас чему-то о внутренней части мозга одного из режиссеров. Последний Император, между прочим, тоже делает то же самое; но он также учит нас кое-чему о жизни миллиарда людей, с которыми мы живем на этой планете, и, что еще лучше, заставляет нас хотеть узнать о них еще больше ".[16]

Награды

На 60-я премия Академии, фильм получил все девять "Оскаров", на которые был номинирован:[17]

45-я премия "Золотой глобус"
Другие награды

Исторические упущения

В Японии компания Shochiku Fuji смонтировала тридцать второй эпизод из Последний Император изображающий Изнасилование Нанкина перед распространением в японских театрах без согласия Бертолуччи. Нанкинское изнасилование, в ходе которого сотни тысяч китайских мирных жителей были жестоко избиты и убиты Императорская армия Японии - событие, оспариваемое некоторыми японцами, и камень преткновения в Китайско-японские отношения. Бертолуччи был в ярости из-за вмешательства Сётику Фудзи в его фильм, назвав его «отвратительным». Компания быстро восстановила сцену, обвинив в редактировании «путаницу и недоразумение», при этом полагая, что эпизод «Изнасилование» был «слишком сенсационным» для японской аудитории.[19]

Джереми Томас вспоминал процесс согласования сценария с правительством Китая: «Это было менее сложно, чем работать со студийной системой. Они сделали заметки в сценарии и сделали ссылки на изменение некоторых имен, затем печать прошла, дверь открылась и мы пришли."[7]

Альтернативные версии

Кинотеатр продлился 160 минут. Считавшаяся слишком длинной для показа в одном трехчасовом блоке по телевидению, но слишком короткой, чтобы растянуться на две ночи, была создана расширенная версия, которая длится 218 минут. Кинематографист Витторио Стораро и режиссер Бернардо Бертолуччи подтвердили, что эта расширенная версия действительно создавалась как телевизионный мини-сериал и не представляет собой «режиссерскую версию».[20]

Коллекция критериев Версия четырех DVD 2008 г. добавляет комментарии Ян Бурума, композитор Дэвид Бирн и интервью режиссера с Джереми Айзекс (ASIN: B000ZM1MIW, ISBN  978-1-60465-014-3). Он включает буклет с эссе автора Дэвид Томсон, интервью с художником-постановщиком Фердинандо Скарфиотти и актером Инь Руочэном, воспоминание Бертолуччи, а также отрывки из очерка и производственного дневника Фабьена С. Жерара.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "ПОСЛЕДНИЙ ИМПЕРАТОР (15)". Британский совет по классификации фильмов. 16 ноября 1987 г.. Получено 28 марта 2016.
  2. ^ а б c Любовь и уважение в голливудском стиле, апрельская 1988 г. Ричард Корлисс в Время
  3. ^ "Последний император". Box Office Mojo. Получено 29 сентября 2016.
  4. ^ Разнообразие обзор фильма; 7 октября 1987 г.
  5. ^ а б Маккарти, Тодд (11 мая 2009 г.). "'Последний император »- эстрадное обозрение». Разнообразие. Получено 6 февраля 2013.
  6. ^ Джафаар, Али (11 мая 2009 г.). "Команда продюсеров над" Assassins "Redo". Разнообразие. Получено 7 апреля 2010.
  7. ^ а б Либерсон, Сэнди (11 апреля 2006 г.). "Джереми Томас - И я все еще фанат". Берлинский кампус талантов. Архивировано из оригинал 24 мая 2010 г.. Получено 7 апреля 2010.
  8. ^ Эбири, Бильге. «Бернардо Бертолуччи разбирает десять своих классических сцен». Гриф. Получено 22 сентября 2018.
  9. ^ а б "Дело и мнения Апелляционного суда Калифорнии FindLaw". Финдлоу. Получено 23 января 2018.
  10. ^ а б Последний Император (1987) Criterion Collect
  11. ^ Последний Император (1987) - Результаты кассы выходного дня Box Office Mojo
  12. ^ «Объявлен состав Cannes Classics 2013». Экран Ежедневно. Получено 30 апреля 2013.
  13. ^ «Последний император (1987)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 28 марта 2016.
  14. ^ "Последний император рецензии". Metacritic. CBS Interactive. Получено 28 марта 2016.
  15. ^ Эберт, Роджер (9 декабря 1987 г.). «Обзор фильма« Последний император »(1987)». Чикаго Сан-Таймс. Получено 22 сентября 2018.
  16. ^ Розенбаум, Джонатан (17 декабря 1987 г.). «Китайский синдром». Читатель Чикаго. Получено 22 сентября 2018.
  17. ^ «60-я церемония вручения премии Оскар (1988), номинанты и победители». oscars.org. Получено 31 июля 2011.
  18. ^ "Cronologia Dei Premi Давида Ди Донателло". Давид ди Донателло. Получено 27 июн 2017.
  19. ^ Похищение в Нанкине. Чанг, Ирис. Стр. 210. BasicBooks, 1997.
  20. ^ Ким Хендриксон (3 января 2008 г.). "Финальный монтаж". Коллекция критериев. Получено 19 декабря 2009.

внешняя ссылка