Американец в Париже (фильм) - An American in Paris (film)

Американец в Париже
Американец в Париже (Афиша фильма 1951 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерВинсенте Миннелли
ПроизведеноАртур Фрид
НаписаноАлан Джей Лернер
В главной роли
Музыка от

Текст песни:

Музыкальное направление:

Кинематография

Балет:

ОтредактированоАдриенн Фазан
Производство
Компания
РаспространяетсяLoew's Inc.[1]
Дата выхода
  • 4 октября 1951 г. (1951-10-04) (Нью-Йорк[2])
  • 11 января 1952 г. (1952-01-11) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
113 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,7 миллиона долларов[3]
Театральная касса7 миллионов долларов[3]

Американец в Париже американец 1951 года музыкальный комедийный фильм вдохновлен оркестровой композицией 1928 года Американец в Париже от Джордж Гершвин. В главной роли Джин Келли, Лесли Кэрон (ее дебют в кино), Оскар Левант, Жорж Гетари, и Нина Фош, действие фильма происходит в Париж, и был направлен Винсенте Миннелли из сценария Алан Джей Лернер. Музыка написана Джордж Гершвин, на слова его брата Ира, с дополнительной музыкой Саул Чаплин, музыкальный руководитель.

История фильма перемежается с танцевальными номерами в постановке Джина Келли на музыку Гершвина.[4] Исполнительный директор MGM Артур Фрид купил музыкальный каталог Гершвина у брата Джорджа Иры в конце 1940-х, так как Джордж умер в 1937 году.[4] Некоторые мелодии из этого каталога были включены в фильм, например "Я получил ритм " и "Любовь здесь, чтобы остаться ".[4] Другие песни в фильме включают "Я построю лестницу в рай " и "'S Замечательный Кульминацией фильма является балет «Американец в Париже», 17-минутный танец без диалогов с участием Келли и Кэрон на опережение Гершвина. Американец в Париже.[4] Съемка балета обошлась почти в полмиллиона долларов.[4] Это было снято на 44 сетах на заднем дворе MGM.[4]

Американец в Париже имел огромный успех, собрав восемь Академическая награда номинаций и шесть побед (в том числе Лучшая картина ), а также получение других отраслевых наград. В 1993 году он был выбран для сохранения в США. Библиотека Конгресса в Национальный реестр фильмов за то, что они «культурно, исторически или эстетически значимы».[5] [6]Занимает 9 место среди Лучшие мюзиклы AFI.

Согласно с Лесли Кэрон в интервью 2009 г. Пол О’Грэйди Интервью показывают, что фильм вызвал споры с Офис Hays над частью ее танцевальной последовательности со стулом; цензор, просматривавший сцену, назвал ее «сексуально провокационной», что удивило Кэрон, которая ответила: «Что вы можете сделать со стулом?»

участок

Американец Вторая Мировая Война ветеран Джерри Маллиган (Джин Келли ) - энергичный эмигрант в Париже, пытающийся заработать репутацию художник. Его друг и сосед Адам Кук (Оскар Левант ), пианист и давний соратник французского певца Анри Бореля (Жорж Гетари ). В баре на первом этаже Анри рассказывает Адаму о своей культурной подруге Лизе Бувье (Лесли Кэрон ). Джерри присоединяется к ним позже, прежде чем отправиться продавать свои работы.

Одинокая светская женщина и наследница Майло Робертс (Нина Фош ), находит Джерри, выставляющего свои картины в Монмартр и проявляет интерес к нему и его искусству. Она приводит его к себе в квартиру, чтобы заплатить за его работы, и приглашает его на званый обед, который она устраивает позже той же ночью. После пения с французскими детьми по дороге домой ("Я получил ритм "), Джерри идет в квартиру Майло. Он быстро обнаруживает, что" вечеринка "на самом деле является свиданием один на один, и говорит Майло, что он не заинтересован в том, чтобы быть оплачиваемым эскортом. Когда он пытается уйти, дав ей деньги назад, она настаивает, что ее интересует только его искусство.

Они идут в переполненный бар, и Майло в качестве дружеского жеста предлагает спонсировать художественное шоу для Джерри. Прибывают некоторые из друзей Майло, и, сидя с ними, Джерри видит Лиз, сидящую с друзьями за соседним столиком, и мгновенно поражается. Он игнорирует Майло и ее знакомых, а вместо этого делает вид, что уже знает Лизу, и танцует с ней. Она сдержанна и дает Джерри неправильный номер телефона, но кто-то невинно поправляет ее. Майло расстроен поведением Джерри и внезапно решает вернуться домой. По пути домой она говорит Джерри, что он очень грубо скакал с девушкой, которую он не знал, в ее присутствии; Устав от Майло, Джерри выходит из машины и прощается с ней.

На следующий день Джерри звонит Лиз на работу, но она говорит ему больше никогда не звонить ей. Джерри и Майло встречаются в кафе, и она сообщает ему, что его картины интересуют коллекционера, и в тот же день она устроила показ. Перед тем как пойти на показ, он идет в парфюмерия где работает Лиза, и она соглашается на поздний ужин с ним. Она не хочет, чтобы ее видели вместе с ним за едой на публике, но они разделяют романтическую песню и танцуют на берегу реки. Сена Река в тени Нотр-Дам. Однако она быстро убегает, чтобы встретиться с Анри после его выступления ("Я построю лестницу в рай "), где Анри говорит ей, что его пригласили в тур по Америке, и просит ее выйти за него замуж.

Позже Адам с юмором мечтает, что исполняет пьесу Гершвина. Концерт фа для фортепиано с оркестром для торжественной публики в концертном зале. По мере развития сцены Адам также оказывается дирижером, другими членами оркестра и даже восторженным членом аудитории, аплодирующим себе в конце.

Майло получает Джерри и художественная студия и сообщает ему, что планирует выставку его работ через три месяца. Сначала он отказывается от студии, потому что у него нет на это денег, но в конечном итоге принимает их при условии, что он вернет Майло, когда его доходы от искусства позволят ему. Примерно месяц спустя, после долгих ухаживаний, Лиза внезапно убегает, когда они с Джерри приезжают на такси в его квартиру. Когда Джерри жалуется Адаму, Адам шокирован, узнав, что и Генри, и Джерри связаны с одной и той же женщиной. Анри и Джерри обсуждают женщину, которую каждый любит ("'S Замечательный "), не подозревая, что это та же женщина.

Той ночью Джерри и Лиз воссоединяются в одном месте на берегу Сены недалеко от Нотр-Дама. Она сообщает ему, что на следующий день выходит замуж за Анри и уезжает в Америку. Лиза чувствует себя обязанной Генри, которому она обязана защитить ее во время Второй мировой войны. Она и Джерри заявляют о своей любви друг к другу.

Чувствуя себя обиженным, Джерри приглашает Майло на бал-маскарад студентов-художников и целует ее. На шумной вечеринке, когда все в черно-белых костюмах, они встречают Анри и Лизу, и Джерри наконец рассказывает Майло о своих чувствах к Лизе. Анри подслушивает, как Джерри и Лиз прощаются друг с другом, и понимает правду. Пока Анри и Лиза уезжают, Джерри мечтает о том, чтобы быть с Лизой по всему Парижу на мелодию композиции Джорджа Гершвина. Американец в Париже. Его задумчивость прерывается автомобильным гудком, когда Анри возвращает ему Лизу. Они обнимаются, когда заканчивается композиция Гершвина (и фильм).

В ролях

Хайден Рорк, наиболее известный по роли доктора Альфреда Беллоуза в сериале Я мечтаю о Джинни (1965–1970), в титрах не указан как друг Майло. Ноэль Нил, которая уже изобразила Лоис Лейн в двух Columbia Pictures сороковые Супермен сериалы, и позже сделает это снова в сериалах Приключения Супермена, играет небольшую роль американского студента-искусствоведа, который пытается критиковать картины Джерри. Джазовый музыкант Бенни Картер играет лидера джазового ансамбля, выступающего в клубе, где Майло впервые берет Джерри.

Мэдж Блейк, наиболее известен игрой Дик Грейсон тетя Харриет Купер в сериале Бэтмен (1966–1968), некредитованный клиент в парфюмерном магазине, в котором работает Лиз. Джуди Лэндон, более известная своим появлением в следующем мюзикле Келли. Петь под дождем (и как жена Брайан Кейт ), и Сью Кейси появляются как танцоры в эпизоде ​​«Лестница в рай».

Дадли Филд Мэлоун играет некредитованный Уинстон Черчилль.

Музыка и танец

Келли и Кэрон танцуют
  1. "Обнимать тебя "- Лиза
  2. "Хорошая работа, если вы можете ее получить "- Хэнк
  3. "Автор Strauss "- Джерри, Хэнк, Адам
  4. "Я получил ритм "- Джерри
  5. "Тра-ла-ла (на этот раз это настоящая любовь) "- Джерри, Адам
  6. "Любовь здесь, чтобы остаться "- Джерри, Лиз
  7. "Я построю лестницу в рай "- Хэнк
  8. Концерт фа для фортепиано с оркестром - Адам, Симфонический оркестр MGM
  9. " 'S Замечательный "- Джерри, Хэнк
  10. Американец в Париже Балет - Джерри, Лиз, Ансамбль

17-минутный балет, декорации и костюмы французских художников, в том числе Рауль Дюфи, Пьер Огюст Ренуар, Морис Утрилло, Анри Руссо, и Тулуз-Лотрек,[7] это кульминация фильма, производство которого обошлось студии примерно в 450 000 долларов.[8] Некоторые из фонов для этой сцены имели ширину 300 футов и высоту 40 футов.[9] Производство фильма было остановлено 15 сентября 1950 года. Миннелли уехала, чтобы снять еще один фильм, Маленький дивиденд отца. По завершении этого фильма в конце октября он вернулся, чтобы снимать сцену балета.[10]

Прием

Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс дал в основном положительный отзыв, в основном благодаря силе заключительного танцевального номера, который он назвал «одним из лучших, когда-либо появлявшихся на экране», а также выступлению Лесли Карон, написав, что фильм «обретает собственное волшебство, когда мисс Кэрон на экране. Когда ее нет, это медленно, как исправленное, обычное музыкальное шоу ».[11] Разнообразие назвал фильм "одним из самых творческих музыкальных шедевров, созданных Голливудом за многие годы ... Келли - главная звезда картины и оценивает каждый дюйм своего счета. Его разноплановые танцы великолепны, как всегда, и его характер - выдающийся".[12] Отчеты Харрисона сочли его «прекрасным развлечением, радостью для глаз и ушей, представленным таким образом, чтобы доставить огромное удовольствие всем типам аудитории».[13] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост назвал его «лучшим музыкальным фильмом, который я когда-либо видел», высоко оценив его «дух свежей оригинальности и изысканности, редко встречающийся в экранных мюзиклах».[14] Джон МакКартен из Житель Нью-Йорка назвал его "исключительно приятным музыкальным фильмом ... Никогда не слишком ограниченный своей тонкой историей," Американец в Париже "с величайшей легкостью перескакивает от любви в лунном свете к красивым балетам, а мистер Келли всегда готов, желает и умеет танцевать чечетку ".[15] Ежемесячный бюллетень фильмов назвал его «просто хорошим мюзиклом, гораздо более привлекательным, чем большинство других, но значительно меньшим, чем обещал материал. Отчасти это связано с лишенным воображения использованием парижских декораций - очень очевидным видом туриста - и довольно любопытным образом в и эта история, вызвав интерес к картине Джерри и его персональной выставке, просто убирает весь выпуск на полку ".[16]

Рассматривая фильм 2011 года, Джеймс Берардинелли написал, что он «попадает в категорию слабого лауреата Оскара. Фильм достаточно приятен для просмотра, но он представляет собой плохой выбор в качестве знаменосца списка 1951 года ... Это прекрасный, веселый фильм с большим количеством отличные песни и танцы, но в этой постановке нет ничего, что выделяло бы ее по сравнению с одним из десятков мюзиклов той эпохи ».[17]

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 3 750 000 долларов в США и Канаде и 3 231 000 долларов в других странах во время своего первого театрального проката. В результате студия получила прибыль в размере 1 346 000 долларов.[3]

Награды и отличия

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
ОскарЛучший фильмАртур ФридВыиграл
Лучший режиссерВинсенте МиннеллиНазначен
Лучший рассказ и сценарийАлан Джей ЛернерВыиграл
Лучшее художественное направление - ЦветЭ. Престон Эймс, Седрик Гиббонс, Ф. Кио Глисон и Эдвин Б. УиллисВыиграл
Лучшая операторская работа - цветнаяДжон Альтон и Альфред ГилксВыиграл
Лучший дизайн костюмов - ЦветОрри-Келли, Уолтер Планкетт и Ирен ШараффВыиграл
Лучший монтаж фильмаАдриенн ФазанНазначен
Лучшее озвучивание музыкальной картиныСаул Чаплин и Джонни ГринВыиграл
Почетная награда АкадемииДжин КеллиВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучший фильм из любого источникаАмериканец в ПарижеНазначен
Каннский кинофестивальГран ПриВинсенте МиннеллиНазначен
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноНазначен
Золотой глобусЛучший фильм - мюзикл или комедияАмериканец в ПарижеВыиграл
Лучший актер в фильме - мюзикле или комедииДжин КеллиНазначен
Лучший режиссер - кинофильмВинсенте МиннеллиНазначен
Награды Национального совета по обзору10 лучших фильмовАмериканец в ПарижеВыиграл
Национальный совет по сохранению фильмовНациональный реестр фильмовВведенный
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучший написанный мюзиклАлан Джей ЛернерВыиграл

Джин Келли получил Почетная награда Академии в том году за «его многогранность как актера, певца, режиссера и танцора, и особенно за его блестящие достижения в искусстве хореографии на кино».[18] Это был его единственный Оскар.

В 1993 г. Американец в Париже был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[19]

Американский институт кино признание

AFI также удостоил звезду Келли 15-го места в топ-25. Легенды американского мужского экрана.

Цифровая реставрация

В 2011 году фильм был восстановлено в цифровом виде от Warner Bros. к своему 60-летию.[20][21]

Сценические адаптации

Адаптация 2008 г.

Сценическую версию мюзикла адаптировали Кен Людвиг, и начали предварительные просмотры в Аллея Театра (Хьюстон ) 29 апреля 2008 года, официальное открытие - 18 мая и продлится до 22 июня. В постановке под руководством художественного руководителя Alley Грегори Бойда в хореографии Рэнди Скиннера снялась главная роль. Гарри Гренер и Керри О'Мэлли. В мюзикле было много оригинальных песен из фильма, а также были включены другие песни Гершвина, такие как «Они все смеялись», «Давайте назовем всю вещь» и «Love Walked In».[22][23]

2014 адаптация

Основная статья: Американец в Париже (мюзикл)

В 2014 году в Париже на сцене театра Театр дю Шатле, с участием Роберт Фэйрчайлд как Джерри Маллиган и Линн Коуп в роли Лизы Бувье (здесь переименована в Лизу Дассен и превратилась в начинающую балерину). Постановка, которая шла с ноября по январь 2015 года, была поставлена ​​и поставлена ​​хореографией Кристофер Уилдон, написано Крейг Лукас и разработан Боб Кроули. Затем мюзикл был переведен в Бродвей, с превью на Дворцовый театр с 13 марта 2015 г. до официального открытия 12 апреля.[24][25][26]

В популярной культуре

Эпилог музыкального фильма 2016 года La La Land ссылается на дизайн и костюмы Американец в Париже, какой директор Дэмиен Шазель называется «фильм, который мы только что разграбили».[27]

использованная литература

  1. ^ Американец в Париже на Каталог Американского института кино
  2. ^ «Американец в Париже - Подробности». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 20 июня, 2018.
  3. ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  4. ^ а б c d е ж Макговерн, Джо (февраль 2017 г.). «Музыкальное кино, изменившее». Entertainment Weekly (1451/1452): 82–87.
  5. ^ «Национальный реестр фильмов». Национальный реестр фильмов (Национальный совет по сохранению фильмов, Библиотека Конгресса). Получено 24 мая, 2018.
  6. ^ "Библиотекарь объявляет о выборе в Национальный реестр фильмов (7 марта 1994 г.) - Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса". www.loc.gov. Получено 2020-09-15.
  7. ^ Кореский, Михаил. «Американец в Париже и Джиджи». Получено 28 декабря, 2016.
  8. ^ Макги, Скотт. «Американец в Париже: статьи». Классические фильмы Тернера. Получено 28 декабря, 2015.
  9. ^ Маршалл, Келли (19 мая 2015 г.). «Американец в Париже: на сцене и на экране». JSTOR Daily. Получено 2019-12-02.
  10. ^ «Американец в Париже: заметки». Классические фильмы Тернера. Получено 28 декабря, 2015.
  11. ^ Кроутер, Босли (5 октября 1951 г.). «Экран: открываются четыре новых фильма». Нью-Йорк Таймс: 38.
  12. ^ «Американец в Париже». Разнообразие: 6. 29 августа 1951 г.
  13. ^ "'Американец в Париже »с Джином Келли, Лесли Карон и Оскаром Леваном». 1 сентября 1951: 138. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  14. ^ Коу, Ричард Л. (7 ноября 1951 г.). "'Американец в Париже «имеет много достоинств». Вашингтон Пост: B9.
  15. ^ МакКартен, Джон (6 октября 1951 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 73.
  16. ^ «Американец в Париже». Ежемесячный бюллетень фильмов. 18 (212): 323. Сентябрь 1951 г.
  17. ^ Берардинелли, Джеймс (24 января 2011 г.). «Американец в Париже». ReelViews. Получено 20 июня, 2018.
  18. ^ Кинг, Сьюзен (16 марта 2017 г.). «Вдова Джина Келли вспоминает волшебство фильма« Американец в Париже », когда его сценическая версия поступает в SoCal». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 сентября, 2018.
  19. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-02-27.
  20. ^ Брэкстон, Грег (21 октября 2010 г.). «Отреставрированный« Американец в Париже », чтобы открыть фестиваль классического кино TCM». Лос-Анджелес Таймс.
  21. ^ "Американец в Париже, переиздан после цифровой реставрации". BBC. 2 ноября 2011 г.
  22. ^ "Американец в Париже Гершвинов снова расширяет Хьюстонскую гонку". playbill.com. 2011-10-08. Архивировано из оригинал на 2009-01-26. Получено 2011-10-08.
  23. ^ "Американец Гершвинов в Париже: сезон 2007-2008 гг.". Аллея Театра. Получено 8 октября, 2011.
  24. ^ Ганс, Эндрю. "Американец в Париже Откроется в Бродвейском дворце в 2015 году » В архиве 25 июля 2014 г. Wayback Machine Playbill.com, 17 июля 2014 г.
  25. ^ Бердсли, Элеонора (25 декабря 2014 г.). «Французы сходят с ума из-за американца в Париже»'". энергетический ядерный реактор.
  26. ^ Макрелл, Джудит (8 декабря 2014 г.). «Возвращение в рив гош: как Кристофер Уидлон адаптировал« Американец в Париже »». Хранитель.
  27. ^ Харрис, Аиша (13 декабря 2016 г.). "Многочисленные отсылки Ла-Ла-Ленда к классическим фильмам: руководство". Шифер. Получено 13 мая, 2017.

внешние ссылки