Паттон (фильм) - Patton (film)

Паттон
70 patton.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФранклин Дж. Шаффнер
ПроизведеноФрэнк Маккарти
Сценарий от
Рассказ
  • Фрэнсис Форд Коппола
  • Эдмунд Х. Норт
На основе
В главных ролях
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияФред Дж. Кёнекамп
ОтредактированоХью Фаулер
Производство
Компания
Дата выхода
  • 4 декабря 1969 г. (1969-12-04) (Премьера)
  • 5 февраля 1970 г. (1970-02-05) (Нью-Йорк)
Продолжительность
170 минут
СтранаСоединенные Штаты
Язык
  • английский
  • Немецкий
  • Французский
  • русский
Бюджет12,6 млн. Долл. США[1]
Театральная касса45 миллионов долларов (аренда )[2]

Паттон американец 1970 года эпос биографический Военный фильм о генерале США Джордж С. Паттон в течение Вторая Мировая Война. Это звезды Джордж С. Скотт как Паттон и Карл Малден как генерал Омар Брэдли. Режиссер Франклин Дж. Шаффнер из сценария Фрэнсис Форд Коппола и Эдмунд Х. Норт, которые основали свой сценарий на Паттон: испытание и триумф к Ладислас Фараго и мемуары Брэдли, История солдата.

Паттон выиграл семь Оскар, включая Лучшая картина, Лучший режиссер и Лучший оригинальный сценарий. Скотт выиграл Лучший актер за изображение генерала Паттона, но отказался принять награду.[3] Вступительный монолог, произнесенный Джорджем Скоттом в роли генерала Паттона с огромным американским флагом позади него, остается культовым и часто цитируемым изображением в кино. В 2003 г. Паттон был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение». В Архив фильмов Академии сохранился Паттон в 2003 г.[4]

участок

Общий Джордж С. Паттон адреса невидимая аудитория американских войск, чтобы поднять свой боевой дух, сосредоточив внимание, в частности, на ценности победы в американском обществе.

После унизительного поражения Америки на Битва при Кассеринском перевале в 1943 г. Паттон становится ответственным за Американский II Корпус в Северная Африка. По прибытии он немедленно приступает к соблюдению дисциплины в своих войсках. На встрече с Маршал авиации Конингем из королевские воздушные силы, он утверждает, что поражение Америки было вызвано отсутствием прикрытия с воздуха. Конингем обещает Паттону, что больше не увидит Немецкий самолет - но через несколько секунд они обстреляли соединение. Затем Паттон отбивает немецкую атаку на Битва при Эль-Геттаре; его помощник капитан Дженсон убит в бою и заменен Подполковник Кодман. Паттон горько разочарован, узнав, что Эрвин Роммель, командующий Немецко-итальянская танковая армия, был в отпуске по болезни, но Кодман предполагает, что: «Если вы разрушили план Роммеля, вы победили Роммеля».

После успеха в кампании в Северной Африке Паттон и Бернард Монтгомери придумать конкурирующие планы на Союзное вторжение на Сицилию. Предложение Паттона посадить его Седьмая армия на северо-западе острова с Монтгомери на юго-востоке (что потенциально может заманить немецкие и итальянские войска в ловушку) клещевое движение ) изначально впечатляет своих начальников Генерал александр, но генерал Эйзенхауэр отвергает его в пользу более осторожного плана Монтгомери, согласно которому армия Паттона размещается на юго-востоке, прикрывая фланг Монтгомери. Пока высадка проходит успешно, силы союзников увязают, в результате чего Паттон игнорирует приказы и продвигается на северо-запад в Палермо, а затем в порт Мессина на северо-востоке, узко опередив Монтгомери до приза, хотя несколько тысяч немецких и итальянских войск смогли бежать с острова. Паттон настаивает на том, что его вражда с Монтгомери происходит из-за решимости последнего монополизировать военную славу. Однако действия Паттона не устраивают его подчиненных. Брэдли и Люсьен Траскотт.

Во время посещения полевого госпиталя Паттон замечает контужен солдат (Тим Консидайн ) плач. Называя его трусом, Паттон шлепает солдата и даже угрожает застрелить его, прежде чем потребовать его немедленного возвращения на передовую. По приказу Эйзенхауэра Паттон освобожден от командования и должен извиниться перед солдатом, другими присутствующими и перед всем своим командованием. В качестве дальнейшего наказания он также отстраняется от День Д приземлился в 1944 году, став командиром ложного фантома Первая группа армий США на юго-востоке Англии, что также делает армию-приманку более убедительной, поскольку немецкий генерал Альфред Йодль убежден, что Паттон возглавит вторжение в Европу.

После того, как Паттон умоляет своего бывшего подчиненного Брэдли дать команду до окончания войны, Эйзенхауэр помещает Паттона под Брэдли в командование Третья армия. Он блестяще действует, быстро продвигаясь через Францию, но его танки останавливаются, когда в них заканчивается топливо, поскольку, к его ярости, припасы были выделены для Монтгомери. Операция Market Garden. Позже, во время Битва за выступ, Паттон ведет успешную операцию по оказанию помощи городу Bastogne, затем продолжая Зигфрид Лайн и в Германию.

Во время войны Натсфорд, Англия, генерал Паттон слегка замечает, что Соединенные Штаты и Великобритания будут доминировать в послевоенном мире, но это рассматривается как оскорбление Советский союз. После капитуляции Германии Паттон прямо оскорбляет советского генерала. Михаил Катуков за ужином, который в ответ оскорбляет Паттона, к большому удовольствию Паттона. Затем Паттон делает небрежное замечание, сравнивая нацистскую партию с американскими политическими партиями. В конце концов, откровенность Паттона лишает его власти еще раз, хотя он продолжает следить за восстановлением Германии, где сбежавшая повозка с волами едва не скучает по нему.

Наконец, Паттон идёт с Уилли, его бультерьер, через немецкую деревню. Паттона голос слышен рассказывая, что вернувшийся герой Древнего Рима был удостоен награды торжество, парад победы, в котором «раб стоял позади победителя, держа золотую корону и шептал ему на ухо предупреждение: вся слава ... мимолетна».

Бросать

Производство

Разработка

Попытки снять фильм о жизни Паттона продолжались с тех пор, как он умер в 1945 году, однако его вдова Беатрис сопротивлялась.[6] После ее смерти в 1953 году продюсер Фрэнк Маккарти начал проект, и на следующий день после похорон Беатрис продюсеры связались с семьей за помощью в создании фильма, запросив доступ к дневникам Паттона, а также информацию от членов семьи, но семья отказалась оказывать какую-либо помощь продюсерам фильма. .[7] Маккарти также обратился за помощью к Пентагон однако они также изначально отказались, как сын Паттона, Джордж Паттон IV, служил в армии, а вторая дочь Паттона, Рут, была замужем за офицером. К 1959 году Маккарти убедил армию сотрудничать.[8][6]

Twentieth Century Fox купила История солдата, автобиография 1951 года Генерал армии Омар Брэдли (который занимает видное место в фильме, которого играет Карл Малден). Фрэнсис Форд Коппола написал сценарий фильма в 1963 году, в основном на основе Ладислас Фараго биография 1963 года Паттон: испытание и триумф, и дальше История солдата.[6][8] Эдмунд Х. Норт позже был привлечен для помощи в работе над сценарием.[8] Первоначально фильм должен был называться Кровь и кишки и Уильям Уайлер изначально планировалось направить.[6]

Брэдли, единственный выживший Пять звезд генерал в США после смерти Дуайт Д. Эйзенхауэр в 1969 году работал консультантом в фильме, хотя степень его влияния и вклада в окончательный сценарий в значительной степени неизвестна. Хотя Брэдли знал Паттона лично, было также хорошо известно, что эти двое мужчин были полярными противоположностями по характеру, и есть доказательства, позволяющие сделать вывод, что Брэдли презирал Паттона как лично, так и профессионально.[9][10] Поскольку фильм был снят без доступа к дневникам генерала Паттона, он в значительной степени опирался на наблюдения Брэдли и других военных современников, когда они пытались реконструировать мысли и мотивы Паттона.[11] В обзоре фильма главный бригадир S.L.A. Маршалл, знавший как Паттона, так и Брэдли, заявил: «Имя Брэдли приобретает большую значимость на изображении товарища, которое, хотя и не является карикатурой, представляет собой подобие победоносного, ищущего славы шута… Паттона во плоти. был загадкой. Он так и остается в фильме .... Наполеон однажды сказал, что искусство генерала - это не стратегия, а умение формировать человеческую природу ... Может быть, это все продюсер Фрэнк Маккарти и генерал Брэдли, его главный советник, пытаются сказать ".[11]

Экранизация

Съемки фильма начались 3 февраля 1969 года и снимались в семидесяти одном месте в шести странах, в основном в Испания, в котором было много оборудования армии США времен Второй мировой войны.[8][6] Одна сцена, в которой Паттон подъезжает к древнему городу, который, как предполагается, Карфаген, был снят в древнеримском городе Volubilis, Марокко. Ранняя сцена, где Паттон и Мухаммед V обозревают марокканских войск, включая Гумье, была снята в Королевском дворце в Рабат. Одна необъявленная сцена битвы была снята накануне вечером, что вызвало опасения в районе Королевского дворца. государственный переворот. Один десантник получил удар током на линии электропередачи, но ни один из этих боевых кадров не появляется в фильме. Сцена на открытии приветственного центра в г. Натсфорд, Чешир, Англия, было снято на месте. Сцены, действие которых происходит в Тунисе и Сицилии, снимались в Альмерия на юге Испании; Памплона на севере использовался для Франции и Германии; в то время как зимние сцены в Бельгия, в том числе для Битва за выступ последовательность, были сняты рядом Сеговия (к которому поспешила производственная бригада, когда им сообщили, что выпал снег).[12][8][6]

Фильм снят кинематографистом. Фред Дж. Кёнекамп в 65 мм Размер 150, только второй фильм, который будет снят в этом формате после Библия: в начале ... (1966).[6]

Значительное количество кадров боевых сцен не вошло в финальную версию фильма. Паттон, но вскоре ему нашли применение. Выходы из Паттон использовались для создания батальных сцен в телевизионном фильме Fireball вперед, который впервые был показан в 1972 году. Продюсером фильма выступила Паттон продюсер Фрэнк Маккарти и Эдмунд Норт написали сценарий. Один из актеров Паттон, Морган Пол, появился в этой постановке.[13]

Открытие

Открытая сцена фильма.

Фильм начинается с рендеринга Скотта Речь Паттона перед Третьей армией против огромного американский флаг.[14] Копполе и Норт пришлось смягчить фактические слова и утверждения Паттона в этой сцене, а также на протяжении всего остального фильма, чтобы избежать Рейтинг R; во вступительном монологе слово блуд заменены бля когда он критиковал The Saturday Evening Post. Кроме того, хриплый и скрипучий голос Скотта является противоположностью пронзительного, гнусавого и несколько писклявого голоса Паттона, на что обратил внимание историк С.Л.А. Маршалл.[11] Однако Маршалл также отмечает, что фильм содержит «слишком много проклятий и непристойностей [со стороны Паттона]. Паттон обычно не сквернословил. Он использовал грязные слова, когда считал, что они нужны, чтобы произвести впечатление».[11]

Когда Скотт узнал, что речь откроет фильм, он отказался это сделать, так как считал, что это затмит остальную часть его выступления. Директор Шаффнер заверил его, что это будет показано в конце. Сцена была снята однажды днем ​​на студии Sevilla Studios в Мадриде, причем флаг был нарисован на обратной стороне стены сцены.[15]

Все медали и украшения, изображенные на униформе Паттона в монологе, являются точными копиями тех, что были вручены Паттону. Однако генерал никогда не носил их все на публике и в любом случае не был генералом с четырьмя звездами в то время, когда произносил знаменитые речи, на которых основан дебют. Он носил их все только один раз, на заднем дворе в Вирджинии по просьбе его жены, которая хотела запечатлеть его со всеми его медалями. Продюсеры использовали копию этой фотографии, чтобы воссоздать этот «образ» для вступительной сцены.[нужна цитата ]

Музыка

Признанная критиками музыка для Паттон сочинена и дирижирована плодовитым композитором Джерри Голдсмит. Голдсмит использовал ряд инновационных методов, чтобы связать музыку с фильмом, например, эхоплекс цикл записанных звуков "призыв к войне" тройняшки играл на трубе, чтобы музыкально представить веру генерала Паттона в реинкарнацию. Основная тема также состояла из симфонического марша в сопровождении орган чтобы представить милитаристскую, но глубоко религиозную природу главного героя.[16] Музыка к Паттон впоследствии заработал Голдсмит Оскар номинация на Лучшая оригинальная музыка и был одним из Американский институт кино 250 номинантов на двадцать пять лучших американских фильмов.[17] Оригинальный саундтрек трижды выпускался на дисках и один раз на LP: на лейбле Twentieth-Century Fox Records в 1970 году, Tsunami Records в 1992 году, Оценка фильма ежемесячно в 1999 году, и двухдисковая расширенная версия через Intrada Records в 2010.[16][18]

Альбом Intrada Records, 2010 г.

Диск первый
Оригинальный саундтрек к фильму
Нет.ЗаголовокДлина
1."Паттон Салют (Соло Горн)"0:44
2."Основное название"3:08
3.«Поле битвы»2:14
4."Кладбище"2:42
5.«Первая битва»2:50
6."Похороны"1:54
7."Больница"3:36
8."Священник"1:11
9."Без переуступки"2:23
10."Паттон Марч"1:53
11."Атака"3:15
12."Немецкое наступление"2:32
13."Красноречивый человек"1:43
14."Расплата"2:26
15."Смена погоды"1:23
16."Задумчивый Паттон"0:16
17."Конец заголовка"2:20
18.«Echoplex Session (бонус)»5:29
Общая длина:41:11
Диск второй
Оригинальный альбом партитур 1970 года
Нет.ЗаголовокДлина
1."Речь Паттона (говорит Джордж С. Скотт)"4:54
2."Основное название"2:17
3.«Поле битвы»2:19
4.«Первая битва»2:48
5."Атака"3:14
6."Похороны"1:53
7.«Зимний марш»1:55
8."Паттон Марч"2:04
9."Без переуступки"1:59
10."Немецкое наступление"2:31
11."Больница"3:18
12."Расплата"2:22
13."Конец названия и речи (говорит Джордж С. Скотт)"1:01
14.«Конец заголовка (без диалога) (бонус)»1:11
Общая длина:33:46

Релиз

Премьера фильма состоялась 4 декабря 1969 года в г. Нью-Йорк а в среду, 4 февраля 1970 г. состоялась благотворительная премьера в Критерий Театр в Нью-Йорке до его релиз роудшоу начиная со следующего дня.[6][19]

Первая телепередача

Паттон был впервые передан по телевидению ABC-TV как специальный цветной фильм продолжительностью три часа в воскресенье, 19 ноября 1972 года, всего через два года после его выхода в прокат.[20] В то время это было очень необычно, особенно для выпуска роуд-шоу, которое шло в кинотеатрах много месяцев. Большинству театральных фильмов того времени приходилось ждать своей первой телепередачи не менее пяти лет. Еще одним необычным элементом телепередачи было то, что почти не было вырезано ни одного сквернословного диалога Паттона (только два предложения, одно из которых не содержало ненормативной лексики, были вырезаны из знаменитой вступительной речи перед гигантским флагом США). Этот фильм был четвертым по рейтингу среди фильмов, показанных на телевидении в Соединенных Штатах в то время. Рейтинг Nielsen 38,5 и доля аудитории 65%.[20]

Домашние СМИ

В 1977 г. Паттон был в числе первых 50 релизов VHS и Betamax от Magnetic Video. Фильм будет выпущен на Laserdisc в 1981 году, также на Magnetic Video. В 1989 году вышла широкоформатная версия, в которую вошли четыре кинохроники о настоящем Паттоне. А Спасибо Сертифицированный Laserdisc будет выпущен 9 июля 1997 года, в обмен на многие новые функции кинохроники. Сертифицированный THX широкоформатный VHS был также выпущен в 1998 году тем же дистрибьютором, Компания 20th Century Fox Home Entertainment.

Паттон был впервые выпущен на DVD в 1999 году, с частичным аудиокомментарием историка Паттона, и снова в 2006 году с комментарием сценариста Фрэнсиса Форда Копполы и дополнительными бонусными функциями.

Фильм дебютировал на Blu-ray в регионе A (заблокировано) в 2008 году, что вызвало резкую критику за чрезмерное использование цифровое шумоподавление по качеству картинки. В 2012 году был выпущен ремастер с значительно улучшенным качеством изображения.[21] В июне 2013 года Fox UK выпустила фильм на Blu-ray Region B, но вернулась к передаче 2008 года.

Прием

Театральная касса

Фильм собрал около 51000 долларов за первую неделю.[22] Согласно записям Fox, фильм потребовал $ 22 525 000 в театральная аренда до безубыточности и к 11 декабря 1970 года заработал 27 650 000 долларов, что принесло студии прибыль.[23] В конечном итоге он вернул мировую арендную плату в размере 45 миллионов долларов[2] в том числе 28,1 миллиона долларов из США и Канады при общей сумме 61,8 миллиона долларов.[24][25]

Критический ответ

Роджер Эберт сказал о Джордже С. Скотте: «Это одно из тех возвышенных представлений, в которых личности актера и персонажа воплощены друг в друге».[26] Джин Сискель дал фильму три звезды из четырех и написал, что Джордж К. Скотт «создал актерское мастерство», но нашел его «повторяющимся - вторая половина не говорит нам ничего больше, чем первая».[27] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс написал: «Самая освежающая вещь в« Паттоне »заключается в том, что здесь - я думаю впервые - тематика и стиль эпического фильма о войне идеально сочетаются ... Хотя актерский состав большой, единственное, что следует отметить это Скотт, который постоянно интересен и иногда очень привлекателен ».[28] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс написал: "У Паттона есть вроде"Лоуренс Аравийский, 'сделал почти невозможное, создав портрет с мелкими деталями, несмотря на все попытки упрощения, которые неизбежны при большом бюджете, долгом и громком роуд-шоу, отчаянно пытающимся привлечь массовую аудиторию. В роли Паттона Джордж Скотт дает одну из великих и незабываемых экранных характеристик ».[29] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост написал, что фильм «в конечном итоге разделяет драматические ограничения, а также визуальные триумфы« Лоуренса Аравийского »: еще один захватывающий, но неубедительный портрет непостоянного военачальника. Фокус камеры резкий, но драматический фокус размыт. Мы никогда до конца не понимаем Паттона в историческом контексте, по отношению к другим генералам того периода и ко всем военным усилиям союзников ».[30] Полин Кель из Житель Нью-Йорка написал, что «технически фильм потрясающе впечатляет», но далее заявил, что «я уверен, что будет сказано, что картина« правдива »для Паттона и истории, но я думаю, что она нас тянет и удерживает Если мы не просто хотим, чтобы наши предрассудки были смазаны, мы сочтем это запутанным и неудовлетворительным, потому что нам не дают достаточно информации для оценки действий Паттона ».[31] Джон Джиллетт из Ежемесячный бюллетень фильмов писал: «Сообщая удовольствие от человека со всеми его бородавками, [Шаффнер] также указывает на чудовищные предрассудки, которые лежат под поверхностью. И, конечно, он выбрал правильного актера. Брэдли Карла Малдена четко прослеживается, и немецкие игроки хороши, но игра Скотта по праву затмевает всех остальных ".[32]

Интернет-кинокритик Джеймс Берардинелли позвонил Паттон его любимый фильм всех времен[33] и «по сей день одна из самых ярких биографических картин Голливуда о войне».[34]

В соответствии с Боб Вудворд и Карл Бернштейн книга Последние дни, это также Ричард Никсон Любимый фильм. Он несколько раз показывал его в белый дом и во время круиза на Президентской яхте. Перед 1972 Визит Никсона в Китай, Китайский премьер Чжоу Эньлай смотрел этот фильм в рамках подготовки к встрече с Никсоном.

Обзор совокупного веб-сайта Гнилые помидоры сообщил, что 94% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 47 обзоров со средней оценкой 8,42 / 10. «Гнилые Помидоры» резюмируют критический консенсус следующим образом: «Сочувствующее, непоколебимое изображение Джорджа Скотта титульного генерала в этом обширном эпосе столь же определенно, как и любое выступление в истории американских биографий».[35]

Похвалы

В 1971 году игра Скотта принесла ему Премия Оскар за лучшую мужскую роль на 43-я награда Академии. Он, как известно, отказался принять это, сославшись на неприязнь к процессу голосования и концепции соревнований по актерскому мастерству. Он был первым актером, сделавшим это.[36]

Фильм выиграл шесть дополнительных Оскар, за Лучшая картина, Лучший режиссер, Лучший оригинальный сценарий, Лучший монтаж фильма, Лучший звук (Дуглас Уильямс и Дон Бассман ), и Лучшее художественное направление (Арт-директор: Ури МакКлири и Хил Паррондо; Установить украшение:Антонио Матеос и Пьер-Луи Тевене ).[37] Оскар за лучшую картину выставлен в музее Джорджа К. Маршалла в Военный институт Вирджинии, любезно предоставлено Фрэнк Маккарти.

Он был номинирован на Лучшая операторская работа, Лучшие визуальные эффекты и Лучшая музыка, оригинальный саундтрек.[38]

В 2006 г. Гильдия писателей Америки выбранный Фрэнсис Форд Коппола и адаптированный сценарий Эдмунда Норта как 94-й лучший сценарий всех времен.

Американский институт кино Списки

Продолжение

А сделанный для телевидения продолжение Последние дни Паттона, был произведен в 1986 году. Скотт повторил свою главную роль. Фильм основан на последних неделях жизни Паттона после того, как он был смертельно ранен в автокатастрофе, с воспоминаниями о жизни Паттона.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история. Серия «Пугало режиссеров». 20. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 256. ISBN  9780810842441.
  2. ^ а б Соломон, Обри (2002). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история. Серия «Пугало режиссеров». 20. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 165. ISBN  9780810842441.
  3. ^ TotalFilm. «Обзор Паттона». Архивировано из оригинал 5 июля 2011 г.. Получено 24 апреля, 2006.
  4. ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.
  5. ^ Корнуэлл, Руперт (10 июля 2002 г.). «Род Стайгер,« задумчивый и изменчивый »голливудский крутой парень более 50 лет, умирает в возрасте 77 лет». Независимый. Получено 21 мая, 2009.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Паттон на Каталог Американского института кино
  7. ^ Трэверс, Стивен (2014). Герцог, Лонгхорны и председатель Мао: политическая одиссея Джона Уэйна. Тейлор Трэйд Паблишинг. OCLC  857277430.
  8. ^ а б c d е «Почему я хотел изобразить Паттона». Фотоспектакль. Июль 1970 г. с. 24.
  9. ^ Д'Эсте, Карло (1995). Паттон: гений войны. Нью-Йорк: HarperCollins. стр.466 –467. ISBN  0-06-016455-7.
  10. ^ Д'Эсте, Карло (2002). Эйзенхауэр: жизнь солдата. Нью-Йорк: Генри Холт и Ко, стр.403–404.
  11. ^ а б c d Маршалл, С.Л.А. (21 марта 1970 г.). "Великий Джорджи Редон". The Charleston Gazette. 4: 4.
  12. ^ Митчелл, Джордж Дж. "Фотография" Паттона"". in70mm.com.
  13. ^ "Fireball Forward - тухлые помидоры". Flixster, Inc. Получено 12 ноября, 2012.
  14. ^ ≠ ° Трэверс, Стивен. Герцог, Лонгхорны и председатель Мао: политическая одиссея Джона Уэйна ».
  15. ^ Митчелл, Джордж Дж. (1975). "Фотография Паттона". После битвы (7): 38–43.
  16. ^ а б Клемменсен, Кристиан. Паттон обзор саундтрека на Filmtracks.com. Проверено 22 апреля 2011.
  17. ^ 100 лет музыки к фильмам AFI В архиве 2011-07-16 на Wayback Machine от Американский институт кино. Проверено 22 апреля 2011.
  18. ^ "Паттон". Intrada Records. Получено Двадцать первое октября, 2012.
  19. ^ "'Patton 'открывает почти полную емкость на B'w'y,' Кремлевское письмо 'Lively,' Glass 'Glossy'. Ежедневное разнообразие. 6 февраля 1970 г. с. 3.
  20. ^ а б «Хиты на телевидении США с 1961 года». Разнообразие. 24 января 1990 г. с. 160.
  21. ^ Максвелл, Барри (8 ноября 2012 г.). "Паттон (ремастеринг)". Цифровые биты.
  22. ^ «Сила в некоторых ситуациях Нью-Йорка; 'Patton' Spanky 51G; 'Zabriskie' OK Kickoff; 'Looking Glass,' In 2, Big". Разнообразие. 11 февраля 1970 г. с. 9.
  23. ^ Сильверман, Стивен М. (1988). Лисица, сбежавшая: последние дни династии Зануков в Twentieth Century-Fox. Л. Стюарт. п.329.
  24. ^ Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы мира по прокату фильмов». Разнообразие. п. M178.
  25. ^ "Паттон, кассовые сборы". Box Office Mojo. Получено 29 января, 2012.
  26. ^ Роджер Эберт (17 марта 2002 г.). "Паттон (1970)". rogerebert.com. Получено 1 декабря, 2009.
  27. ^ Сискель, Джин (5 марта 1970 г.). «Паттон». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 11.
  28. ^ Кэнби, Винсент (5 февраля 1970 г.). «Экран: 'Паттон: Салют повстанцам'». Нью-Йорк Таймс. 33.
  29. ^ Чамплин, Чарльз (15 февраля 1970 г.). «Паттон показывает Джорджа Скотта как« Старая кровь и кишки »». Лос-Анджелес Таймс. Календарь, стр. 13.
  30. ^ Арнольд, Гэри (1 марта 1970 г.). «Выбери героев войны: генерал Паттон». Вашингтон Пост. F1-F2.
  31. ^ Кель, Полина (31 января 1970 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 73.
  32. ^ Джиллетт, Джон (Июнь 1970 г.). «Паттон: Жажда славы». Ежемесячный бюллетень фильмов. 37 (437): 123.
  33. ^ "№1: Паттон". reelviews.net.
  34. ^ Джеймс Берардинелли. "Паттон". reelviews.net. Получено 1 декабря, 2009.
  35. ^ "Паттон". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 14 июля, 2019.
  36. ^ Пуртелл, Тим (16 апреля 1993 г.). «1971: Джордж Паттон сказал« нет »Оскару». Entertainment Weekly.
  37. ^ «43-я церемония вручения премии Оскар (1971), номинанты и победители». oscars.org. Получено 27 августа, 2011.
  38. ^ "Нью-Йорк Таймс: Паттон". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 декабря, 2008.

дальнейшее чтение

  • В 2005 году его семья наконец выпустила рукопись "Button Box" жены Паттона вместе с посмертным выпуском книги Рут Эллен Паттон Тоттен: Коробка для кнопок: любовные воспоминания дочери миссис Джордж С. Паттон.Тейлор, Джон М .; Тейлор, Присцилла С. (23 июля 2005 г.). «Жена генерала Паттона, гражданка Нью-Йорка». Вашингтон Таймс.
  • Суид, Лоуренс Х. (2002). Смелость и слава: создание образа американского военного в кино. Университетское издательство Кентукки. С. 260–278. ISBN  9780813190181. Книга Суида содержит развернутое обсуждение производства Паттон и общественного и критического отклика на фильм; обсуждение занимает большую часть главы «13. Джон Уэйн, Зеленые береты, и другие герои ».

внешняя ссылка