Самый жестокий год - A Most Violent Year
Самый жестокий год | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Дж. К. Чандор |
Произведено | Дж. К. Чандор Нил Додсон Анна Герб |
Написано | Дж. К. Чандор |
В главных ролях | |
Музыка от | Алекс Эберт |
Кинематография | Брэдфорд Янг |
Отредактировано | Рон Патан |
Производство Компания | |
Распространяется | A24 |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 125 минут[1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 20 миллионов долларов[2] |
Театральная касса | 12 миллионов долларов[3] |
Самый жестокий год американец 2014 года преступление драматический фильм написано и направлено Дж. К. Чандор. Звезды кино Оскар Исаак и Джессика Честейн с Алессандро Нивола, Дэвид Ойелово, Альберт Брукс, и Каталина Сандино Морено. Главный герой - Абель Моралес (Исаак), владелец небольшой компании по производству мазута, который подчеркивает конкурентоспособность в торговле нефтью и его необходимость получать дорогостоящие ссуды для расширения своего бизнеса. Когда его грузовики начинают угонять, водители вынуждены вооружаться.
Премьера фильма началась как фильм открытия AFI Fest 6 ноября 2014 г., а в кинотеатрах он был показан 31 декабря 2014 г. Несмотря на похвалу критиков, фильм кассовая бомба с общим бюджетом в 20 миллионов долларов США; Дж. К. Чандор, Нил Додсон, а Анна Герб выиграла Премия Национального совета по обзору за лучший фильм.
участок
В 1981 г. Нью-Йорк, Абель Моралес (Оскар Исаак ) является владельцем многообещающей компании, пострадавшей от угон из нескольких грузовиков, на каждом топочный мазут стоит тысячи долларов. Один водитель, Джулиан (Elyes Gabel ) был жестоко избит, когда его грузовик с нефтью угнали двое неизвестных. Жена Абеля Анна Моралес (Джессика Честейн ), умоляет Авеля бороться с насилием насилием, но Авель отказывается. Моралес и его компания находятся под следствием помощника окружного прокурора Лоуренса (Дэвид Ойелово ), который, кажется, полон решимости разоблачить установление цен, уклонение от уплаты налогов, и различные другие незаконные действия, совершенные Моралесом и его конкурентами в бизнесе мазута.
Чтобы обеспечить себе финансовую независимость и превзойти своих конкурентов, Абель с помощью своего адвоката Эндрю Уолша (Альберт Брукс ), является посредником в сделке с группой Хасиды во главе с Джозефом Менделсоном (Джерри Адлер ), приобрести мазутный терминал на Ист-Ривер. Это позволит компании Моралеса напрямую импортировать мазут с барж и хранить гораздо больше нефти в летнее время, когда цены на мазут ниже. Он размещает большой авансовый платеж 40% на собственность с соглашением, что он закроет через 30 дней - если он не сделает этого, хасиды продадут терминал одному из конкурентов Моралеса и сохранят первоначальный взнос.
Переехав в новый дом, Моралес предотвращает попытку кражи со взломом, но на следующий день одна из его дочерей находит заряженный пистолет, брошенный преступником в кусты. Подозревая, что это запугивание исходит от его конкурентов, он начинает противостоять им один за другим; каждый отрицает любое запугивание и воровство с целью вывести его из бизнеса. Глава Возчики призывает Моралеса вооружать своих водителей пистолетами и поддельными разрешениями, которые он может обеспечить для него. Моралес отказывается, полагая, что такой шаг может еще больше обострить его деятельность со стороны властей и потенциально разрушить его законные деловые связи с банком, финансирующим его бизнес.
Вернувшись к работе после нескольких недель реабилитации, к Джулиану снова нападают преступники, на этот раз Мост Квинсборо средь бела дня. С огнестрельным оружием без ведома или разрешения Абеля он вступает в перестрелку с угонщиками, в результате чего прибывает полиция и преследует Джулиана и других нападавших, которые все убегают. Этот инцидент в очередной раз привлекает внимание Моралеса и его компании не только к ADA Lawrence, но и к банку, который сообщает ему, что из-за надвигающегося преступника обвинительные заключения и этот прискорбный публичный инцидент, он больше не может финансировать его покупку терминала.
В отчаянии и нуждаясь в 1,5 миллиона долларов для закрытия собственности, он обращается к своему конкуренту, Саулу Левковичу и его внучке, которые соглашаются предоставить ему ссуду в размере 500000 долларов под 20% годовых и беспристрастность в компании на срок действия договора. Ему удается выручить еще 200000 долларов, сняв ипотека ссуда под многоквартирный дом, которым он и его младший брат владеют вместе. Время быстро сокращается, и он перехватывает вызов по радио о помощи от одного из своих водителей, который заявляет, что его грузовик угоняют. Находясь поблизости, он преследует угнанный грузовик. В конце концов, догнав и напав на одного из угонщиков, Моралес требует знать, кто является вдохновителем. Угонщик отрицает, что был нанят кем-либо, но сообщает, что продал свою последнюю украденную партию груза в Far Rockaway. Моралес противостоит одному из своих конкурентов, у которого есть объекты в Фар-Рокавее, и угрожает предупредить федеральные власти о том, что украденное топливо отмечен. Конкурент соглашается выплатить Моралесу более 200 000 долларов за украденное топливо.
По мере того, как Моралес приближается к своей цели в 1,5 миллиона долларов, он посещает Мафия Питер Форенте (Алессандро Нивола) просит еще 600000 долларов. Forente соглашается предоставить Моралесу ссуду, но на очень невыгодных условиях. Обеспокоенный необходимостью использовать свою компанию в такой высокой степени для обеспечения ссуды, Моралес начинает информировать свою жену, только чтобы узнать, что она «скупала» у компании в течение многих лет и скрывала деньги, которых достаточно. чтобы покрыть сумму денег, которую Forente согласилась предоставить, на секретном счете.
Получив деньги, которые ему сейчас нужны, Моралес и Уолш расплачиваются с его кредиторами и защищают терминал. Когда Абель, Анна и Уолш осматривают собственность, к ним подходит разгневанный Джулиан с пистолетом, который обвиняет Моралеса в своих проблемах, полагая, что он также имеет право на часть удачи Моралеса. Подавленный тем, что он находится в розыске, Джулиан совершает самоубийство на глазах у Абеля, Анны и Уолша. Когда полиция появляется вместе с ADA Лоуренсом для расследования самоубийства, Моралес заявляет, что более широкое расследование его фирмы наносит ущерб его бизнесу, и что они должны прийти к заключению в какой-то момент. Лоуренс в общих чертах соглашается и предполагает, что этот новый нефтяной терминал будет способствовать развитию бизнеса Моралеса и даст ему «политическое влияние». Затем Лоуренс предполагает, что Моралес сможет помочь ему в его высших устремлениях. Моралес утверждает, что всегда поступал «правильно».
Бросать
- Оскар Исаак[4] как Абель Моралес
- Джессика Честейн[5] как Анна Моралес
- Алессандро Нивола[6] как Питер Форенте
- Дэвид Ойелово[7] как Лоуренс
- Альберт Брукс[8] как Эндрю Уолш
- Каталина Сандино Морено[9] как Луиза
- Эшли Уильямс[10] как Ланге
- Elyes Gabel[10] как Джулиан
- Джерри Адлер как Джозеф Мендельсон
- Кристофер Эбботт как Луи Сервидио
- Элизабет Марвел[10] как миссис Роуз
- Петр Герети в роли Билла О'Лири
- Гленн Флешлер как Арнольд Клайн
- Дэвид Маргулис как Саул Лефковиц
- Энни Фанк в роли Лоррейн Лефковиц
- Патрик Брин как инструктор
- Мэтью Махер как Джон Доминчик
- Джейсон Ральф как Ян Томпсон
Производство
23 мая 2013 г. Срок сообщил, что режиссер Дж. К. Чандор напишет и направит Самый жестокий год, который должен был начать съемки осенью.[11] Нил Додсон и Анна Герб были сопродюсерами фильма вместе с FilmNation Entertainment Глен Баснер - исполнительный продюсер.[11] 22 января 2014 г. Фильмы A24 приобрела права на распространение фильма в США, выпуск которого A24 планировал выпустить в четвертом квартале 2014 года.[12] Фильм был софинансирован Image Nation и Participant Media, а продюсеры - Before the Door Pictures и Washington Square Films.[8]
Кастинг
5 июня 2013 г. Хавьер Бардем присоединился к фильму, чтобы играть главную роль.[13] 16 июля 2013 г. Джессика Честейн присоединился к актерскому составу, чтобы сыграть главную роль вместе с Бардемом.[5] 3 декабря 2013 г. Оскар Исаак официально сменил Бардем.[4] 27 января 2014 г. Альберт Брукс присоединился к фильму, играя поверенного персонажа Исаака,[8] и актриса Каталина Сандино Морено также присоединился к фильму в роли второго плана.[9] 29 января 2014 года, когда шли съемки фильма, Дэвид Ойелово присоединился к актерскому составу.[7] Другие актеры включают Эшли Уильямс, Elyes Gabel, Харрис Юлин, Жизель Айзенберг и Элизабет Марвел.[10] 21 февраля 2014 г. Алессандро Нивола был брошен на роль Питера Форенте, дистрибьютора топочного мазута, который является конкурентом Исаака.[6]
Экранизация
Основная фотография началось 29 января 2014 г. в г. Нью-Йорк.[7][14]
Музыка
В музыкальные очки за Самый жестокий год был составлен Алекс Эберт, который ранее сотрудничал с режиссером Чандором над Все потеряно (2013).[15] Музыкальное влияние оказали культура и жизнь 1980-х годов, особенно Майами Вайс и Лицо со шрамом, Эберт преимущественно использовал синтезаторы.[16] «Это синтез своего рода визитных карточек и расширенной атмосферы. Есть валторны, флейты и струнные, но есть также нечто вроде этих медитативных синтетических кроватей под ними».[17]
Альбом саундтреков был выпущен Community Music 16 декабря 2014 года.[18]
Релиз
В фильме была своя мировая премьера на AFI Fest 6 ноября 2014 г. Dolby Theater в Голливуд. 31 декабря 2014 года фильм был показан в четырех кинотеатрах США. Фильмы A24 и расширился до общенационального выпуска.[19] В Великобритании фильм был выпущен компанией Icon Film Distribution.[20]
Критический ответ
Самый жестокий год получил очень положительные отзывы, многие критики сравнили стиль Чандора в этом фильме с работами Сидни Люмет, и похвалы за выступления Оскар Исаак и Джессика Честейн. На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 89%, основанный на 224 обзорах, со средней оценкой 7,76 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Жесткий, захватывающий и весомый, заставляющий задуматься, Самый жестокий год представляет собой еще одну важную запись во впечатляющей фильмографии сценариста-режиссера Дж. К. Чандора ".[21] Metacritic дал фильму оценку 79 из 100 на основании отзывов 44 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[22]
Business Insider's Бретт Арнольд писал, что фильм «может быть медленным, но никогда не скучным».[23] Разнообразие'Скотт Фундас сравнил его с предыдущим фильмом Чандора, заявив, что фильм - это «жесткий, твердый, богато атмосферный триллер, которому не хватает формального ослепления, как в его сольной морской эпопее« Все потеряно », но компенсируется впечатляюще выдержанное напряжение низкого кипения и умелая навигация по сложному сюжету ».[24] Обертка's Алонсо Дуральде - похвалил режиссер, заявив, что Чандор «прочно закрепился среди великих режиссеров этого поколения».[25] Честейн был номинирован на Золотой глобус.
Топ-10 списков
Самый жестокий год был включен в десятку лучших критиков.[26]
- 1-й - Кристофер Орр, Атлантический океан
- 3-й - Брайан Таллерико, RogerEbert.com
- 3-й - Мик ЛаСаль, Хроники Сан-Франциско
- 5 место - Джо Ноймайер, New York Daily News
- 6 место - Кристофер Тэпли, HitFix
- 7 место - Кимберли Джонс, Остин Хроникл
- 8 место - Грегори Эллвуд, HitFix
- 8-я - Тодд Маккарти, Голливудский репортер
- 9-е - Алонсо Дуральде, TheWrap
- 9-е - Кристи Лемир, RogerEbert.com
- 9 место - Билл Гудикунц, Республика Аризона
- 9-е - Ричард Ропер, Чикаго Сан-Таймс
- 9 место - Бетси Шарки, Лос-Анджелес Таймс (связано с Врожденный порок )
- 10 лучших (по алфавиту) - Дэвид Денби, Житель Нью-Йорка
- 10 лучших (по алфавиту) - Кэлвин Уилсон, Сент-Луис Пост-Диспетч
- Лучшее за 2014 год (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Кеннет Туран, Лос-Анджелес Таймс
Похвалы
Награда | Дата церемонии | Категория | Получатель (и) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Центральная ассоциация кинокритиков Огайо | 8 января 2015 г. | Лучший фильм | Самый жестокий год | 9 место | [27][28] |
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | |||
Лучший оригинальный сценарий | Дж. К. Чандор | Назначен | |||
Актер года | Джессика Честейн | Назначен | |||
Золотой глобус | 11 января 2015 г. | Лучшая актриса второго плана | Назначен | [29] | |
Чикагская ассоциация кинокритиков | 15 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | Назначен | [30] | |
Премия "Выбор критиков" | 11 января 2015 г. | Лучшая актриса второго плана | Назначен | [31] | |
Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта | 15 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | 4 место | [32] | |
Круг кинокритиков Флориды | 19 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | 3 место | ||
Ассоциация кинокритиков Джорджии | 9 января 2015 г. | Лучшая картина | Самый жестокий год | Назначен | [33][34] |
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | |||
Готэмские награды | 1 декабря 2014 г. | Лучший актер | Оскар Исаак | Назначен | [35] |
Общество кинокритиков Хьюстона | 10 января 2015 г. | Лучшая картина | Назначен | [32] | |
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | |||
Independent Spirit Awards | 21 февраля 2015 г. | Лучшая актриса второго плана | Назначен | [36] | |
Лучший сценарий | Дж. К. Чандор | Назначен | |||
Лучший монтаж | Рон Патан | Назначен | |||
Ассоциация киножурналистов Индианы | 15 декабря 2014 г. | 10 лучших фильмов | Выиграл | [37] | |
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Выиграл | |||
Кинокритики Айовы | 7 января 2015 г. | Лучший фильм, который еще не открылся в Айове | Самый жестокий год (связано с Американский снайпер ) | Связанный | [38] |
Лондонский кружок кинокритиков | 18 января 2015 г. | Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | [39] |
Награда за технические достижения | Кася Валицка-Маймоне (костюмы) | Назначен | |||
Национальный совет по обзору | 2 декабря 2014 г. | Лучший фильм | Нил Додсон, Анна Герб, Дж. К. Чандор | Выиграл | [40] |
Лучший актер | Оскар Исаак (связано с Майкл Китон за Birdman ) | Связанный | |||
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Выиграл | |||
Нью-йоркские кинокритики онлайн | 7 декабря 2014 г. | Десять лучших фильмов | Выиграл | [41] | |
Круг кинокритиков Оклахомы | 5 января 2015 г. | Лучшая картина | 9 место | [42] | |
Общество кинокритиков онлайн | 15 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | [43] |
Общество кинокритиков Феникса | 16 декабря 2014 г. | Лучший фильм | Назначен | [44][45] | |
10 лучших фильмов | Выиграл | ||||
Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | |||
Лучший оригинальный сценарий | Дж. К. Чандор | Назначен | |||
Лучшая операторская работа | Брэдфорд Янг | Назначен | |||
Награды Круга кинокритиков Сан-Франциско | 14 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | [46] |
Лучший оригинальный сценарий | Дж. К. Чандор | Назначен | |||
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway | 15 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | Джессика Честейн | Назначен | [32] |
Ассоциация кинокритиков Юты | 17 декабря 2014 г. | Лучшая актриса второго плана | Выиграл | ||
Вашингтонская ассоциация кинокритиков | 21 февраля 2015 г. | Лучшая актриса второго плана | Назначен | [47] | |
Лучший актер | Оскар Исаак | Назначен |
Рекомендации
- ^ "САМЫЙ НАСИЛЬСТВЕННЫЙ ГОД (15)". Британский совет по классификации фильмов. 21 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
- ^ Чипли, Майкл (5 ноября 2014 г.). «Одна звезда, 2 фильма и конфликт». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября, 2014.
- ^ «Самый жестокий год (2014)». Box Office Mojo. Получено 12 марта, 2016.
- ^ а б Сигель, Татьяна (3 декабря 2013 г.). "Оскар Исаак и Джей Си Чандор объединились в" Самый жестокий год "'". Голливудский репортер. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б Кролл, Джастин (16 июля 2013 г.). "Самый жестокий год в глазах Джессики Честейн'". Разнообразие. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б Буш, Анита (21 февраля 2014 г.). "'Алессандро Нивола из American Hustle присоединился к самому жестокому году Дж. К. Чандора'". Крайний срок Голливуд. Получено 22 февраля, 2014.
- ^ а б c МакКлинток, Памела (29 января 2014 г.). Дэвид Ойелово присоединился к актерскому составу «Самый жестокий год»'". Голливудский репортер. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б c Флеминг-младший, Майк (27 января 2014 г.). "Альберт Брукс присоединяется к самому жестокому году'". Крайний срок Голливуд. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б Снейдер, Джефф (27 января 2014 г.). Каталина Сандино Морено присоединится к Оскару Айзеку и Джессике Честейн в фильме «Самый жестокий год»'". TheWrap.com. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б c d «Самый жестокий год - в ролях: Оскар Айзек, Джессика Честейн, Эшли Уильямс, Элис Гэйбл и другие». onenewspage.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б Тартальоне, Нэнси (23 мая 2013 г.). "Джей Си Чандор устанавливает для следующего проекта" самый жестокий год "'". Крайний срок Голливуд. Получено 29 января, 2014.
- ^ Снейдер, Джефф (22 января 2014 г.). "A24 получает Оскара Айзека в драме Джессики Честейн" Самый жестокий год "'". TheWrap.com. Получено 29 января, 2014.
- ^ Флеминг-младший, Майк (5 июня 2013 г.). «Пара Пактов Хавьера Бардема: он сыграет главную роль в фильме Дж. К. Чандора« Самый жестокий год », а Шон Пенн - в фильме« Стрелок »'". Крайний срок Голливуд. Получено 29 января, 2014.
- ^ "'Самый жестокий год »начинаются в Нью-Йорке с участием Альберта Брукса, Оскара Айзека и Джессики Честейн». onlocationvacations.com. 28 января 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
- ^ "Алекс Эберт отметит" Самый жестокий год для Джей Си Чандора "'". Музыкальный репортер фильмов. 18 сентября 2014 г.. Получено 31 октября, 2014.
- ^ Латтанцио, Райан (11 декабря 2014 г.). «Как композитор Алекс Эберт настроился на« самый жестокий год », Дж. К. Чандор», «Небесная археология»"". Indiewire. SnagFilms. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 4 января, 2015.
- ^ Калия, Майкл (30 декабря 2014 г.). «Алекс Эберт помогает в этот самый жестокий год соответствовать американской мечте». Журнал "Уолл Стрит. News Corp. Получено 4 января, 2015.
- ^ "'Подробности саундтрека к фильму "Самый жестокий год" ". Музыкальный репортер фильмов. 26 ноября 2014 г.. Получено 4 января, 2015.
- ^ "J.C. Chandor Pic" Самый жестокий год "в канун Нового года: видео". Крайний срок Голливуд. 18 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября, 2014.
- ^ "САМЫЙ НАСИЛЬСТВЕННЫЙ ГОД | Британский совет по классификации фильмов". bbfc.co.uk. Получено 24 декабря, 2019.
- ^ "Самый жестокий год". Гнилые помидоры. Получено 21 июля, 2020.
- ^ "Самый жестокий год". Metacritic. Получено 3 февраля, 2015.
- ^ Арнольд, Бретт (14 ноября 2014 г.). "'Самый жестокий год - захватывающее воплощение американской мечты ». Business Insider. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Foundas, Скотт (6 ноября 2014 г.). «Обзор фильма:« Самый жестокий год »'". Разнообразие. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Дуральде, Алонсо (6 ноября 2014 г.). "'Обзор самого жестокого года: Джессика Честейн, Оскар Исаак Чейз - Американская мечта, Крюком или Круком ». TheWrap. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ «Топ-10 списков кинокритиков - лучшие фильмы 2014 года». Metacritic. Получено 16 мая, 2015.
- ^ "'Бёрдман сильнейший в номинациях кинокритиков Центрального Огайо ». 5 января 2015 г.. Получено 5 января, 2015.
- ^ http://www.cofca.org/awards.php
- ^ «Золотой глобус: номинации 2015». Новости BBC. 11 декабря 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Ди Нунцио, Мириам (12 декабря 2014 г.). "'Бёрдмэн получил девять номинаций от Чикагской ассоциации кинокритиков ». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 19 декабря 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Томпсон, Энн (15 декабря 2014 г.). Номинации на премию Critics Choice под руководством Birdman, Будапешт, Отрочество'". Indiewire. Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ а б c Дитц, Джейсон (1 декабря 2014 г.). «Лучшее за 2014 год: рейтинг кинопремии и номинаций». Metacritic. Получено 20 декабря, 2014.
- ^ "'Birdman, «Boyhood», «Grand Budapest» и «Selma» возглавляют номинации критиков Грузии ». HitFix. 5 января 2015 г.. Получено 5 января, 2015.
- ^ «Джейк Джилленхол, Тильда Суинтон среди победителей конкурса Georgia Critics 2014». HitFix. 9 января 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
- ^ «Номинации на премию Gotham Independent Film Awards 2014». Гнилые помидоры. 23 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2014 г.. Получено 24 октября, 2014.
- ^ «Номинации на премию« Независимый дух 2015 »: полный список номинантов». Крайний срок Голливуд. 25 ноября 2014 г.. Получено 25 ноября, 2014.
- ^ «Детство превысило награду кинокритиков Индианы». AwardsDaily. 15 декабря 2014 г.. Получено 15 декабря, 2014.
- ^ "'«Отрочество» - лучший фильм 2014 года по версии критиков Айовы ». HitFix. 7 января 2015 г.. Получено 9 января, 2015.
- ^ Лодж, Гай (16 декабря 2014 г.). "'Г-н Тернер, номинация "Birdman" на звание лучших лондонских критиков ". Разнообразие. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ «Национальный совет по обзору объявляет победителей 2014 года». nationalboardofreview.org. 2 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
- ^ Килдей, Грегг (7 декабря 2014 г.). "Нью-йоркские кинокритики назвали лучший фильм" Отрочество ". Голливудский репортер. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ «OFCC награждает BOYHOOD за лучший фильм и режиссер; Розамунд Пайк - за лучшую женскую роль». Collider.com. 5 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.
- ^ Тэпли, Кристофер (8 декабря 2014 г.). "'Отрочество, "Большой Будапешт" лидирует в номинации онлайн-кинокритиков 2014 года ". HitFix. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Тэпли, Кристофер (9 декабря 2014 г.). "'Бёрдман возглавляет номинации Общества кинокритиков Феникса в 2014 году ». HitFix. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Тэпли, Кристофер (16 декабря 2014 г.). "'Birdman 'получил шесть наград кинокритиков Феникса, в том числе за лучший фильм ". HitFix. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ «НАГРАДА SAN FRANCISCO FILM CRITICS 2014: Полный список номинантов». Круг кинокритиков Сан-Франциско. 2014. Архивировано с оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря, 2014.
- ^ Патчи, Мэтт (7 декабря 2014 г.). "'Бёрдман, «Отрочество», возглавляет номинации на премию критиков Вашингтона ». HitFix. Получено 19 декабря, 2014.